Actualifita an

Composita vocábulos

An cuida témporos es cómoda ficer on fraseto cuale spado ec lásero aut sporto di trincherío sopre jacter nanos eser on unupla vocábulo cuale láser-spado aut nan-jacter. Tala vocábulos homi nominijan composita vocábulos.

Malgrate suposata monstruatcos cuale Finlandiensa lento­kone­suih­kutur­biini­moot­toria­pume­kaanik­koa­liup­see­riop­pilas et Alemanensa Schützen­graben­vernich­tungs­auto­mobil, compositos frecuente es curtifos je etiam plu longa constructatcos en Romániço, cuale capil-brucio de capilisca brucio aut brucio por capilos.

Compositos generale consistan ec on cápito (on vocábulo cua expresan la basamenta signífico di la tota composito) et una aut plura modificantos. (Ex., Latinensa agricultura consistan ec la cápito cultura “cultivo”, la basamenta signífico di la composito, et ager, agri- “agro”, cua descriptan cuala cultivo.)

En la clásica linguajos, la cápito custume es la última elemento en on composito, mas ecuisto varian inter linguajos — et frecuente interne di la metípsima linguajo (ex., Anglensa lockpick et pickpocket, Hispanensa chupacabra et fazferir). Romániço usan la modelo di internationa compositos derivationita de Grechenso et Latinenso, en cua la principala elemento, se li existan, es la última (ex., astronauto “stel-navano”, anthropófago “hómin-mangedoro”).

acri-dulço [acra et dulça]-o
ennigrilistifer [en nigra listo]-ifer
Dicin álicu “Tónitri-furio, bene­dictita lamno di la venti-cer­can­to”? [furio di tónitro, cercanto je vento]

Ci es compositos cua índican álico áltera cam on formo di la cápito. Exemple, ante-imposta ne índican on tipo di imposto, mas profitos calculita ante imposto. Anche hic Romániço secuan la modelo di Grechensa et Latinensa internationa compositos (ex., atheo “sine-deo”).

gris-capilo* [(álico habanta) grisa capilos]
omni-diisca [omna dios]-isca
superhómino [(álico) super il hómino]
abante-cambro [(álico) abante la cambro]
*Cuande la sinecdochisca uso je vocábulos cuale gris-capilo por referer ad on persono et ne ad on specio di capilo ne es sufiçante clara, homi uses on clarifiva sufixo, ex., gris-capilífero, gris-capilífera. Ecuisto maxim frecuente eventan cuande la unésima elemento di la composito es on adjectivo descriptiva (e.e., on cua respondan ad “cuala?”).

Remarches che Romániço usan -i- cuomo on conectiva vocalo inter la elementos di on composito. Homi elisionan la conectiva vocalo, se eufonío permisan, eccepte cuande la abántea elemento finezan per neaccentizita -i-:

cantist-auctorisca [cantisto et auctoro]-isca
triángulos álicos cum [tria ángulos]
cafe-préparo [préparo je cafeo]
cabalarií-practicanto [practicanto je cabalariío]
cacii-coligisto [cacier et coliger]-isto
me-parte [mea parto]-e
omni-die [omna dio]-e

Cuande on prepositiono es adjuntita ad on verbo capábila por guberner on objecto, homi tractan la prepositiono cuomo je on adverbio cum on elisionita -e, et la objecto di la originisca verbo esecen la objecto di la nova composito:

deprender on capelo [de-e prender on capelo]

Cuande on prepositiono es adjuntita ad on verbo necapábila por guberner on objecto, homi potan user la complemento di la prepositiono cuomo je la objecto di la nova composito:

advener on acordo [vener ad on acordo]
envader on cambro [vader aden on cambro]