Updated on

English-Esperanto Dictionary

A

  • A ltr a; (mus.) A ( la); A-flat (A♭) A bemola; A major A-maĵoro; A minor A-minoro; A-sharp (A♯) A diesa || art (a single but unspecified person or thing: not translated) an apple pomo; he’s looking for a secretary li serĉas sekretarion; (an unspecified member or quantity of a unique, mass, or compound noun) iu; a Mr. Zamenhof came to see you iu s-ro Zamenhofo venis por vidi vin; you’re no better than a Hitler vi estas nenio pli ol iu Hitlero; (certain, known but not specified) a certain relative of yours stopped by iu via parenco vizitis; (in apposition) Piĉismo, a punk band, will be performing Piĉismo, punka bando, ludos; (per) -e; en; je; por; 1,000 km an hour 1 000 km hore/en horo; beer at ₷10 a liter biero po 10 ₷ por litro
  • aardvark n (zool.: Orycteropus afer) orikteropo
  • Aaron n Aarono
  • aback adv malantaŭe; taken aback subite surprizita ( konsternita)
  • abacus n abako
  • Abaddon n Abadono
  • abaft adv malantaŭe(n); pobe(n) || prep malantaŭ
  • abandon vt forlasi; [movement] kabei || n senĝeno || adj abandoned (morally) diboĉa; senbrida
  • abase vt humiligi; malnobligi
  • abash vt hontigi; konfuzi
  • abate vt malfortigi || vi malfortiĝi
  • abattoir n buĉejo
  • abbess n abatino
  • abbey n abatejo
  • abbot n abato
  • abbreviate vt mallongigi || n abbreviation mallongigo
  • Abdias n Obadja
  • abdicate vt abdiki
  • abdomen n abdomeno
  • abduct vt forrabi
  • Abel n Habelo
  • Abélard n Abelardo
  • aberrant adj aberacia || n aberration deflankiĝo; (sci.) aberacio
  • abet vt instigi; subteni
  • abeyance n suspenditeco; to hold in abeyance suspendi; in abeyance suspendita
  • abhor vt abomeni || adj abhorrent (causing) abomeniga; (feeling) abomena
  • abide vt (tolerate) toleri || vi (remain) resti; (archaic: continue; remain fixed in some state) the Dude abides la Ulo daŭras; to abide by (act in accordance with) obei; observi; respekti; sekvi; (fulfill promise) plenumi || adj abiding daŭra
  • Abidjan n Abiĝano
  • able adj (capable) kapabla; able-bodied laborkapabla; servokapabla; (competent) kompetenta; (skillfull) lerta; to be able povi; (capable) kapabli; (permitted) rajti || n ability (capability) kapablo; (competence) kompetenteco; (skill) lerto
  • ablution n lavado
  • abnegate vt abnegacii || n abnegation abnegacio
  • Abner n Abnero
  • abnormal adj (nonstandard) nenorma; (unnatural) nenormala
  • aboard prep en; sur || adv (ship) surŝipe(n)
  • abode n loĝejo
  • abolish vt abolicii || n abolition abolicio
  • abominate vt abomeni || n abomination (act) abomeno; (object) abomenaĵo || adj abominable abomeninda
  • aborigine n aborigeno; praloĝanto || adj aboriginal aborigena; pra(temp)a
  • abort vi (miscarry; bio.: fail to mature) aborti || vt (cause to miscarry; cause to end prematurely) abortigi || n abortion abort(ig)o || adj abortive abortiga; abortinta
  • abound vi abundi
  • about prep (concerning) pri; a show about nothing prezentado pri nenio; to be about temi pri; a show that is about nothing prezentado, kiu temas pri nenio | (around) ĉirkaŭ; ever since I was a little girl, I dreamed of having my own things about me ekde kiam mi estis infanino, mi revis pri havi miajn propraĵojn ĉirkaŭ mi | (close by) apud; proksima al; until I’ve got my dowry safe about me, I’m no married woman ĝis mi havos mian doton sekura apud mi, mi estas nenia edzino | (on one’s person) sur; about to baldaŭ -os; -onta; I love you, and I’m about to boldly go where … many men … have gone before mi amas vin, kaj mi estas ironta aŭdace kien ... multaj viroj ... iris antaŭe || adv (almost) preskaŭ; I’m just about finished mi estas preskaŭ fininta; (approximately) ĉirkaŭ; he must be about 30 li devas aĝi ĉirkaŭ 30 jarojn; (around) ĉirkaŭe(n); (close by) apude; proksime; (in all directions) dis-
  • above prep (over) super; above a hundred pli multe ol cent; (in preference to) above all antaŭ ĉio; (too good for) conduct above reproach konduto neriproĉebla; she is above doing that ŝi estas nekapabla tiel agi; (on top of) sur; above board aperta; malkaŝa; above ground sur la tero || adv (higher) supere; to appeal to the court above apelacii al la pli supera tribunalo; to be above superi; above mentioned supre menciita; above named supre nomita; above quoted supre citita; above said supre dirita | (on top) supre
  • abrade vt abrazii; (wound by abrasion) ekskorii || n abrasion abrazio; (wound) ekskoriaĵo; skrapvundo || adj abrasive abrazia; ekskoria
  • Abraham n Abrahamo
  • abreast adv (side by side) flank-al-flanke || adj (up to date) ĝisdata
  • abridge vt mallongigi; (lit.) epitomigi; koncizigi
  • abroad adv (far and wide) vaste(n); (foreign country) eksterlande(n); (in circulation) cirkulanta
  • abrogate vt abrogacii || n abrogation abrogacio
  • abrupt adj abrupta; subita
  • abscess n absceso
  • abscissa n absciso
  • abscond vi forŝteliĝi
  • absent adj (away) forestanta; (missing) mankanta; absent-minded distriĝema; malatenta || n absence foresto; manko; absentee forestanto
  • absinthe n absinto
  • absolute adj absoluta || n absoluto
  • absolve vt absolvi || n absolution absolvo
  • absorb vt (physical sense) sorbi; (engross) absorbi || n absorption absorbo; sorbo || adj absorbent sorba
  • abstain vi (refrain from) sin deteni; (refrain from enjoying) abstini || n abstention sindeteno; abstinence abstino
  • abstemious adj abstin(em)a
  • abstract adj (not concrete) abstrakta || n abstrakto; (summary) resumo; abstraction abstrakt(aĵ)o || vt abstrakti
  • abstruse adj malfacile komprenebla
  • absurd adj absurda
  • abundance n abundo || adj abundant abunda
  • abuse vt (insult) insulti; (mistreat) mistrakti; (misuse) misuzi; trouzi || n insult(ad)o; mistrakt(ad)o; misuz(ad)o; trouz(ad)o || adj abusive insulta; mistrakta
  • abut vt finiĝi ĉe; tuŝi || n abutment (arch.) abutmento
  • abyss n abismo || adj abyssmal abisma
  • Abyssinia n Abisenio; Abyssinian abiseno || adj Abyssinian abisena
  • acacia n (bot.: Acacia) akacio; rose acacia (bot.: Robinia pseudoacacia) robinio
  • academy n akademio; academia la akademia mondo || adj academic (moot) nerilata; (of no practical relevance) kleraĉa; nepraktika; teoria; (scholarly) akademia
  • acanthus n (bot.: Acanthus) akanto
  • accede vi (agree) konsenti
  • accelerate vt akceli || vi akceliĝi
  • accent n (diacritical mark) kromsigno; supersigno; (manner of speaking) akĉento; (stress of voice) akcento || vt akcenti; to accentuate akcenti
  • accept vt (willingly receive; approve) akcepti; (agree) konsenti; (take on) alpreni
  • access n aliro; (way towards) alirejo; accession (addition) aldonaĵo; (agreement) konsento; (to power) ekrego; surtroniĝo || adj accessible alirebla
  • accessory n akcesoraĵo; (criminal) komplico; accessory after the fact postkomplico || adj akcesora
  • accidence n fleksio
  • accident n (mishap) akcidento; (crash) kraŝo; trafikakcidento; (chance) hazardo
  • acclaim vt aklami || n acclamation aklamo
  • acclimate vt [to new climate] aklimatizi; alklimatigi; (fig.) (al)kutimigi
  • acclimatize vt alklimatigi; (accustom) kutimigi || vi kutimĝi
  • accolade n (honor) honor(eg)o; (conferring knighthood) kavalirigo; (mus.) klevinkulo
  • accommodate vt (adapt) akomodi; (give lodging) gastigi; loĝigi || vi (adapt) akomodiĝi || n accommodating (helpful) komplez(em)a; accommodation akomodiĝo; loĝejo; loĝigo
  • accompany vt akompani || n accompaniment akompan(ad)o
  • accomplice n komplico
  • accomplish vt efektivigi; plenumi; (reach) atingi || n accomplishment atingo; plenumo; (skill) lert(ec)o || adj accomplished (skilled) lerta
  • accord n (agreement, harmony) akordo; accordance in accordance with konforme al; of one’s own accord propravole || vt (give, confer) doni || adv according as laŭ tio, ke; according to laŭ; accordingly konforme; laŭe; sekve
  • accordion n akordiono
  • accost vt aliri al; alparoli
  • account n (banking, bookkeeping, bill) konto; to settle accounts with (get revenge) reguligi la kontojn kun iu; to settle one’s account reguligi sian konton; account-holder kontulo | (invoice) fakturo; (report) rakonto; raporto; accountancy kontado; kontoscienco; accountant kontisto || vt (estimate, consider) konsideri || vi to account for doni konton pri; ekspliki || adj accountable (responsible) respond(ec)a
  • accouter vt garnituri; (mil.) ekipi || n accouterment(s) ekipaĵo; garnituro
  • accredit vt (attribute) atribui; (authorize) akrediti; (give credit for) agnoski; akcepti; rekoni
  • accrete vi alkreski || n accretion alkreskado; alkreskaĵo
  • accrue vi (be added) aldoniĝi || vt (accumulate money, benefits) gajni; lukri
  • accumulate vt akumuli; amasigi || vi akumuliĝi; amasiĝi || n accumulator (cmptr.) akumulilo
  • accurate adj (strictly correct in all details) ekzakta; (strictly defined or determined) preciza || n accuracy ekzakteco; precizeco
  • accursed adj malbenita
  • accuse vt akuzi; kulpigi || n accusative (gram.) akuzativo; accused (jur.) akuzito
  • accustom vt kutimigi || adj to be accustomed kutimi
  • ace n (cards) aso; (expert, master) lertulo; unuarangulo; ace up one’s sleeve avantaĝo en rezervo
  • acerbic adj acerba || n acerbity acerbeco || vt to acerbate acerbigi
  • acetabulum n (anat.) acetabulo
  • acetate n acetato
  • acetic adj aceta
  • acetone n (chem.) acetono
  • acetylene n acetileno
  • ache n doloro || vi dolori
  • achieve vt atingi; efektivigi || n achievement atingo
  • Achilles n Akilo
  • achromatic adj akromata
  • acid n acido; (LSD) LSD || adj acida
  • acknowledge vt agnoski; (confess) konfesi; (confirm) avizi ricevon (de)
  • acme n pinto; (culmination) kulmino
  • acne n akno
  • acolyte n akolito
  • acorn n glano
  • acotyledon n (bot.) senkotiledona planto
  • acoustic adj akustika || n acoustics akustiko
  • acquaint vt to acquaint with konigi (ion/iun) al iu; (inform) informi pri || n acquaintance make one’s acquaintance ekkoni; konatiĝi kun | (knowledge) kono; (person) konato || adj to be acquainted with koni
  • acquiesce vi konsenti
  • acquire vt akiri || n acquisition akir(ad)o || adj acquisitive akirema
  • acquit vt (of debt) kvitigi; (of guilt) absolvi; malkondamni || n acquittal absolvo; kvitigo || adj acquitted absolvita; kvita
  • acre n akreo; acreage akreaĵo; areo; hektaraĵo; surfacamplekso
  • acrid adj akr(odor)a; pikodora
  • acrimonious adj amara; kaŭstika
  • acrobat n akrobato; acrobatics akrobataĵo(j)
  • acronym n akronimo
  • acropolis n akropolo
  • across prep (on the other side of) trans; (to the other side of) trans -n; across the board ĝenerala | (through) tra; to come across renkonti; trafi; to go across (over) transiri; (through) trairi || adv (on the other side of) transe(n); (through) trae(n); (crosswise) transverse; across from fronte al; kontraŭ; to get across (an idea) komuniki
  • acrostic n akrostiko
  • acrylic adj akrila
  • act vi (take action) agi; (behave) konduti; (fulfill function) funkcii; servi; (have effect) efiki; (play a part) aktori; (seem) ŝajni || vt to activate aktivigi; to actuate (machine) funkciigi; (person) agigi || n ago; (div. of drama; item of entertainment; decree) akto; action affirmative action kompensa agado; in action funkcianta; to take action agi | (activeness) aktiveco; (activity) agado; (deed) ago; faro; (effect) efiko; (functioning) funkciado; (lawsuit) proceso; to bring action procesi | (mil.) batal(et)o; batalo; activity agado; actor aganto; (theat.) aktoro; actress (theat.) aktorino || adj actionable procesebla; procesinda; active aktiva; (diligent) agema; diligenta; (vigorous) vigla; active electronics aktiva elektroniko
  • actinic adj aktina
  • actinium n (chem.: Ac) aktinio; actinometer aktinometro
  • actual adj efektiva || adv actually efektive
  • actuary n aktuaro || adj actuarial aktuara
  • acuity n akreco
  • acumen n sagaco
  • acupuncture n akupunkturo
  • acute adj akuta; (critical) kriza; (shrill, acrid) akra; acute angle akuta angulo
  • adage n proverbo; sentenco
  • adagio n adaĝo
  • Adam n Adamo
  • adamant adj senceda; ŝton(kor)a; adamantine diamanteca
  • adapt vt adapti; akomodi; taŭgigi || vi adaptiĝi; akomodiĝi || n adaptation adapt(aĵ)o || adj adaptable adaptiĝebla; akomodiĝebla
  • add vt aldoni; (math) adicii; to add up (total) kalkuli; sumigi || vi to add up to (total) sumi al || n addend adiciato; addendum aldonaĵo; adding machine sumigilo; addition adicio; aldon(ad)o; in addition aldone; ankaŭ; krome; in addition to aldone al; krom; additive (something added) aldonaĵo || adj additional aldona; kroma; plua; additive (math: that adds) adicia; (math: that is added) adiciebla
  • adder n (zool.: Vipera berus) (komuna eŭropa) vipero
  • addict n maniulo; addiction manio || vt maniuligi || adj addictive maniiga
  • addle vt konfuzi
  • address n (mail, etc.) adreso; forwarding address plusenda adreso; return address resendadreso; addressee adresato | (lecture) prelego; (speaking to) alparolo; form of address formulo de ĝentileco | (speech) diskurso || vt [mail, etc.] adresi; (confront) alfronti; (deal with) pritrakti; (lecture) prelegi; (speak to) alparoli; to address oneself to atenti; koncerni sin pri; pritrakti
  • adduce vt citi
  • Adelaide n Adelajdo
  • adenoids n adenoidaĵoj
  • adenoma n adenomo
  • adept adj lerta || n lertulo
  • adequate adj (appropriate) adekvata; (sufficient) sufiĉa
  • adhere vi adheri; algluiĝi; kunteniĝi || n adherent adepto; disĉiplo; adhesion adhero; algluiĝo || adj adhesive adhera; algluiĝa
  • ad hoc adj porokaza
  • adiabatic adj adiabata
  • adieu inter adiaŭ
  • Adige n Adiĝo
  • ad infinitum adv senlime
  • adipose adj adipa; gras(ec)a
  • adjacent adj apuda
  • adjective n adjektivo
  • adjoin vt apudesti kun; tuŝi
  • adjourn vt (break off) fermi (kunsidon); (postpone) prokrasti || vi (go elsewhere) translokiĝi
  • adjudge vt (award) aljuĝi; (declare) deklari; juĝi
  • adjudicate vt decidi || vi (pri)juĝi
  • adjunct n (gram.) adjekto; (person) akcesorulo; asistanto; (thing) akcesoraĵo
  • adjure vt ĵurpeti
  • adjust vt akomodi; (al)ĝustigi; reguligi; (accommodate) akomodi; (econ.) pondi || vi akomodiĝi || n adjustment (al)ĝustigo; reguligo; (osteopathic) manipulo
  • adjutant n adjutanto; (zool.: Leptoptilos crumeniferus) marabuo
  • ad lib vt improvizi || adv improvize
  • administer vt (apply) apliki; (give) doni; provizi; (manage) administri || n administration (act) administr(ad)o; aplik(ad)o; don(ad)o; proviz(ad)o; (city government) magistrato; (governing board) administracio; administrantaro; estraro; (government department) administracio; administrator administratanto; administratoro || adj administrative administra; administracia
  • admiral n admiralo; admiralty (admirals collectively; building; office) admiralitato; (rank) admiraleco
  • admire vt admri || adj admirable admrinda
  • admit vt (accept) akcepti; (acknowledge) agnoski; (allow) allasi; (concede) konsenti; (confess) konfesi; (let in) enlasi || n admission agnosko; akcepto; allaso; enlaso; konfeso; konsento; admittance enlaso; (elec.) admitanco || adj admissible akceptebla; allasebla || adv admittedly konsentite
  • admix vt almiksi || n admixture almiks(aĵ)o
  • admonish vt admoni
  • ado n bruo; ekscitiĝo
  • adobe n adobo || adj adoba
  • adolescent adj adoleska || n adoleskanto; adolescence adolesk(antec)o
  • Adolph n Adolfo
  • Adonis n Adoniso
  • adopt vt adopti
  • adore vt adori || adj adorable adorinda; ĉarmega
  • adorn vt ornami
  • adrenal adj surrena; adrenalin adrenalino || afx adreno- surren-
  • Adrian n Adriano
  • Adriatic n Adriatiko
  • adrift adj drivanta
  • adroit adj lerta
  • adulate vt flategi
  • adult adj adolta; plenaĝa; plenkreska || n adolto; plenaĝulo; plenkreskulo
  • adulterate vt adulteri
  • adulterer n adultinto; adultery adulto
  • adumbrate vt antaŭnombri; antaŭskizi
  • advance vi (mil.) avanci; (move forward) antaŭeniĝi; antaŭeniri; (progress) progresi; (raise rank) promociiĝi; (rise in level) plialtiĝi || vt (help) akceli; helpi; (loan) prunt(edon)i; (move forward) antaŭenigi; antaŭenmovi; antaŭenpuŝi; (prepay) antaŭpagi; (progress) progresigi; (propose) proponi; sugesti; (raise in level) plialtigi; (raise rank) promocii || n (move forward) antaŭeniro; (prepay) antaŭpago; (progress) progreso; in advance anticipe; to take the advance antaŭiri || adj (beforehand) antaŭa; anticipa; advanced (in front) antaŭa; (not beginner) altgrada; progresinta; (progressive) progresema
  • advantage n avantaĝo; to take advantage of ekspluati; elprofiti; tiri avantaĝon el; (unfairly) fiekspluati; fiprofiti || adj avantageous avantaĝa; favora; profita
  • advent n alveno; (theo.) Advento
  • adventitious adj hazarda
  • adventure n aventuro; adventurer aventuristo; aventurulo || adj adventursome (person) aventurema; (risky) danĝer(oplen)a; risk(oplen)a
  • adverb n adverbo
  • adversary n adversulo; kontraŭulo; malamiko
  • adverse adj (in opposite direction) kontraŭa; maladirekta; (unfavorable) adversa; kontraŭa; malfavora || n adversity malfavoreco; malfeliĉo
  • advertise vt reklami; (announce) anonci || n advertisement anonco; reklamo; advertising reklamado
  • advice n konsilo; (notice) avizo
  • advise vt konsili; (inform) avizi; informi || n adviser konsilanto; konsilisto || adj advisable konsilinda; prudenta; advisory konsila; (not compulsory) konsultiĝa || adv advisedly intence
  • advocate n (lawyer; pleader) advokato; (public supporter) rekomendanto; advocacy rekomend(ad)o; subten(ad)o || vt rekomendi; subteni
  • adze n adzo
  • Aegean n Egea (Maro)
  • aegis n egido
  • Aemilianus n Emiliano
  • Aemilius n Emilio
  • Aeneas n Eneo; Aeneid Eneado
  • Aeolis n (myth.) Eolo; Aeolia Eolio || adj Aeolian eola; Eolia
  • aeon n eono
  • aerate vt (ventilate) aerumi; ventoli; (introduce gas into liquid) gasizi
  • aerial adj (re air) aera || n (antenna) anteno
  • aerie n (also “eyrie”) aglonesto
  • aerobatic adj aerobatika || n aerobatics aerobatiko
  • aerodrome n aerodromo
  • aerodynamic adj aerodinamika; aerodynamics aerodinamiko
  • aerodyne n aerodino
  • aerofoil n planeo
  • aerolite n (min.) aerolito
  • aeronaut n aeronaŭto; aeronautics aeronaŭtiko || adj aeronautic aeronaŭtika
  • aerosol n aerosolo
  • aerostatic adj aerostatika || n aerostatics aerostatiko
  • Aeschylus n Eskilo
  • Aesculapius n Eskulapo
  • Aesop n Ezopo
  • aesthetic adj estetika || n aesthetics estetiko
  • afar adv malproksime(n)
  • affable adj afabla
  • affair n afero; (love affair) amafero
  • affect vt (have effect on) his drinking started to affect his work la drinkado komencis efiki sur lia laboro; (emotionally) the news of the honor killing deeply affected her la informo pri la mortigado pro honoro profunde afekciis ( emociis) ŝin; (mentally) the experience of war really affected me la sperto de milito multe afekciis min; the very presence of Frank’s brother affected his testimony la nura ĉeesto de la frato de Franko influis lian ateston; (physically) uromysitisis poisoning affects the bladder la uromisitisa toksado atakas la vezikon | (concern) koncerni; rilati al; tuŝi; how does this affect me? kiel ĉi tio koncernas min?; (pretend, feign) afekti || n (psych.) afekcio; affectation afekto; affection (tendency) tendenco; (warm feeling) amo; kareco; korinklino || adj affected afekta; affectionate am(em)a; tenera
  • affidavit n ĵurdeklaro
  • affiliate vt filiigi || vi filiiĝi || n filio
  • affinity n afineco; (relationship by marriage) boparenceco; (similarity) simileco
  • affirm vt (assert) aserti; (confirm) konfirmi; (swear) ĵuri || vi (answer yes) jesi || n affirmative (yes) jeso || adj affirmative (positive) pozitiva; (yes) jesa
  • affix vt (fasten) alfiksi || n (gram.) afikso
  • afflict vt aflikti || n affliction aflikt(iĝ)o
  • affluent adj riĉa || n affluence riĉeco
  • afford vt (money) elporti la koston de; toleri la elpezon por; (allow self to) permesi al si; (be able) havi la rimedojn por; povi; (give) doni; (time) havi sufiĉan tempon por || adj affordable kostelportebla
  • afforest vt arbarigi
  • affray n (archaic: jur.) interbatiĝo
  • affricate n afrikato
  • affront n (insult) insulto; ofendo; (challenge) defio; (archaic: hostile encounter) alfronto || vt insulti; ofendi; (challenge) defii; (archaic: face) alfronti
  • Afghan n afgano; (dog) afgana hundo; Afghanistan Afganio || adj afgana
  • afield adv malproksime(n); far afield tre malproksime(n)
  • aflame adj fajra; flamanta; (fig.) arda
  • afloat adj flosanta || adv flosante; surakve
  • afoot adj (in progress) ekmoviĝa; leviĝanta; preparata || adv (on foot) piede
  • afore prep (archaic) antaŭ || adj aforegoing antaŭa; aforesaid (jam) dirita; (jam) menciita; aforethought antaŭpensita; intence; with malice aforethought malbonintence || adv antaŭe; aforehand antaŭe; anticipe; aforetime antaŭe
  • afoul adv (in conflict) en konflikto; to run afoul of someone veni en konflikton kun iu
  • afraid adj timanta; to be afraid (of) timi
  • afresh adv denove
  • Africa n Afriko; African Afrikano || adj African Afrika
  • Afrikaans n (lang.) afrikanso
  • afro n (hair) afrikaĵo || afx afro- afro-
  • aft adv malantaŭe(n); (naut.) pobe(n)
  • after prep (in space) malantaŭ; post; (in time) post; (concerning) pri; she asked after your father ŝi demandis pri via patro; (in imitation of) laŭ; (in order) post; after you, Mr. Durden! post vi, Sinjoro Durden!; excuse after excuse ekskuzo post ekskuzo; (seeking) serĉanta; the cops are after him la policistoj serĉas lin; after all (nevertheless) malgraŭ ĉio; post ĉio || n afterbirth placento; postnaskaĵo; afterdeck (naut.) pobferdeko; aftermath (consequence) konsekvenco(j); postefiko(j); sekvo(j); (crop) postrikolto; afternoon posttagmezo; this afternoon hodiaŭ posttagmeze; aftershock posttremo; aftertaste postgusto; afterthought postpenso || adj (archaic: later) posta || adv afterwards poste || conj post kiam
  • aga n (hist.) agao
  • again adv (once more) denove; ree; (in addition) aldone
  • against prep (opposition) kontraŭ; (anticipation) against my return por mia reveno; (position) ĉe; kontraŭ
  • agape adj (gaping) gapanta || n (theo.) agapo
  • agar-agar n agaragaro
  • agate n agato
  • agave n (bot.) agavo
  • -age afx -aĵo
  • age n (length of time something has lived or existed) aĝo; (particular stage of life) [adulthood] of age majoritata; plenaĝa; under age neplenaĝa | [old age] maljunaĝo; (opp. of newness) malnoveco; (historical period) epoko; (informal: a very long time) for ages dum eterno || vt (pli)maljunigi ( plioldigi); (pli)malnovigi || vi (pli)maljuniĝi ( plioldiĝi); (pli)malnoviĝi; age slowly, but slowly age plioldiĝu lante, sed lante plioldiĝu || adj aged maljuna; pliaĝigita; ageless eterna; senaĝa
  • agenda n tagordo
  • agene n nitrogena triklorido
  • agent n agento; (chem.) aganto; enzo; (factor) faktoro; (mech.) efikilo; (middleman) peranto; agency (efficacy: person or thing) efikanto; (efficacy: result) efikado; (means) rimedo; (place) agentejo; (position) agenteco; (hist.: factory) faktorio; agent provocateur kaŝprovokisto
  • agglomerate vt aglomeri || vi aglomeriĝi
  • agglutinate vt aglutini || vi aglutiniĝi || adj agglutinative aglutina
  • aggrandize vt (pli)grandigi
  • aggravate vt (annohy) ĉagreni; (make worse) plimalbonigi
  • aggregate n agregaĵo; agregato || vt agregatigi || adj agregita
  • aggress vt agresi || n aggression agreso; aggressor agresanto || adj aggressive agres(em)a
  • aggressive adj agresa
  • aggrieve vt aflikti; ofendi
  • aghast adj konstern(eg)ita; ŝokita
  • agile adj facilmova; lertmova
  • agio n aĝio
  • agitate vt (disturb) agiti; maltrankviligi; (excite) eksciti; (stir) agiti
  • aglow adj arda
  • Agni n Agnio
  • agnostic adj agnostika || n agnostikulo; agnosticism agnostikismo
  • ago adv (before the present) antaŭ; four score and seven years ago antaŭ kvar dudekoj kaj sep jaroj; long ago antaŭ longe; not long ago antaŭ nelonge
  • agog adj ekscitite atenda; streĉe atenda; to be agog ekscitite, streĉe atendi
  • agogo n (mus.) agogo
  • agonize vi doloregiĝi; (psych.) angori || vt doloregi || n agony dolorego; (psych.) angoro
  • agoraphobia n agorafobio
  • agrarian adj agrara
  • agree vi (concur) akordi; (assent) konsenti; (be congruous re facts) kongrui; (be of one mind) konkordi; (consent) konsenti; (gram.) akordi; to agree with (suit) [food, climate, clothes, etc.] konveni al || vt (admit) agnoski; to agree to do konsenti fari || n agreement (harmony of opinion) akordo; mutual agreement interkonsento | (concord) konkordo; (consensus) (ĝenerala) konsento; (contract) kontrakto; (gram.) akordo; to be in agreement with (consistent with) kongrui al; (person, decision) akordi al || adj agreeable (pleasant) agrabla; plaĉa; (willing to agree) afabla; komplezema; konsentema
  • Agricola n Agrikolo
  • agriculture n agrikulturo
  • agrimony n agrimonio
  • Agrippa n Agripo
  • agronomy n agronomio; agronomist agronomo
  • aground adj grundinta; to run aground grundi
  • ague n (archaic) tremfebro
  • ah! inter ha!; (woe, alas) aĥ!; ve!
  • aha! inter aha!; ehe!
  • Ahab n Aĥabo
  • Ahasuerus n Aĥaŝveroŝo
  • ahead adv antaŭe(n)
  • ahoy! inter hoj!
  • Ahura-Mazda n Ahura-Mazdo
  • aid vt helpi || n helpo
  • aide n adjutanto; helpanto
  • AIDS n (acquired immune deficiency syndrome) aidoso (akirita imuno-deficita simptomaro)
  • aikido n aikido
  • ail vt what ails you? pro kio vi malsanas?; pro kio vi suferas? || vi malsani || n ailment malsano || adj ailing malsana; suferanta
  • ailanthus n (bot.) ailanto
  • aim vt [weapon, instrument] celigi || vi to (take) aim at celi || n celo || adj aimless sencela
  • air n (invisible gaseous substance around the earth) aero; up in the air (undecided) nedecidita; airboat aerboato; airbrush aerbroso; air conditioner klimatizilo; aircraft aviadilo; airdrop paraŝutigo; airfoil planeo; airlift aerport(ad)o; airline aerlinio; airliner pasaĝeraviadilo; airmail aerpoŝto; airman aersoldato; airplane aeroplano; avio; airport flughaveno; airstrip surteriĝejo; midair (part of the air above ground) in midair supertere; (broadcasting) on the air dissendanta, -ata; to be on the air dissendi; airwave radiondo | (mien) afekto; impreso; mieno; to put on airs afekti | (mus.) ario || vt (expose to air) aerumi; to air condition klimatizi; to airdrop paraŝutigi; to airlift aerporti || adj airy (made of air) aera; (not serious) leĝera; malserioza; airborne aerportata; airsick veturmalsana; airtight hermetika; air-to-air (mil.) aer-aera; aer-al-aera; air-to-ground (mil.) aer-al-tera; aer-tera; airworthy flugtaŭga; midair supertera
  • aisle n (passage between seats, shelves, etc.) koridoro; trairejo; (side of church) flanknavo
  • ajar adj nefermita
  • Ajax n Ajakso
  • akimbo adv kun ansformaj brakoj; kun la manoj sur la koksoj
  • akin adj parenca
  • à la prep (in the manner of) laŭ; à la Milan laŭ la Milana stilo; laŭ Milano; (with) kun || adv (with) à la mode (with ice cream) kun glaciaĵo; à la carte apartapreza; laŭ la menuo
  • alabaster n alabastro
  • alack! inter ho ve!
  • alacrity n avido; entuzasmo; ĝoja volonteco
  • alarm n (call to arms; anxious awareness of danger) alarmo; (anxious awareness of danger) timo; (device) alarmilo; (on clock, watch) (vek)signalo; alarm clock vekhorloĝo; alarmist alarmemulo || adj alarming timiga
  • alas! inter ho, ve!
  • alb n albo
  • Albania n Albanio; Albanian albano || adj Albanian albana
  • albatross n (zool.: Diomedeidae) albatroso
  • albeit conj kvankam
  • Albert n Alberto; Alberta (name) Albertino; (province) Albertio
  • albino n albino
  • album n (mus.) albumo
  • albumen n albumeno
  • albumin n albumino
  • alchemy n alkemio; alchemist alkemiisto
  • alcohol n alkoholo; alcoholic alkoholulo; alcoholism alkoholismo || adj alcoholic (containing alcohol) alkohola
  • alcove n alkovo
  • aldehyde n aldehido
  • alder n (bot.: Alnus) alno
  • alderman n magistratano; (hist.) skabeno
  • ale n elo
  • Alec n Aleĉjo
  • Aleksei n Aleksio
  • Alemanni n alemanoj
  • alembic n alambiko; distililo
  • alert adj (attentive) atenta; (awake) maldormema; vigla || vt (call attention) atentigi (al io); (warn) alarmi; averti
  • Aleut n aleutano || adj Aleutian aleutana; Aleutian Islands Aleutoj
  • Alexander n Aleksandro; Alexandra Aleksandrino; Alexandria Aleksandrio
  • alexandrine n (lit.) aleksandro
  • Alexis n Aleksio
  • alfalfa n (bot.: Medicago sativa) luzerno
  • Alfred n Alfredo
  • al fresco adv subĉiele
  • alga n (bot.) algo
  • algebra n algebro
  • Algeria n Alĝerio; Algerian alĝeriano; Algiers Alĝero || adj Algerian alĝeria
  • Ali n Alio
  • alias adv alinome; kaŝnome || n alinomo; kaŝnomo
  • alibi n alibio
  • Alice n Alico
  • alien adj (extraterrestrial) ekstertera; (foreign) alinacia; fremda || n (extraterrestrial) eksterterulo; (foreigner) alinaciano; fremdulo; alienation (jur.) aliproprigo; (psych.) alieneco; alienist (psych.) alienisto || vt to alienate (jur.) alieni; aliproprigi; (psych.) deturni; fremdigi; mallogi
  • alight vi (from saddle) elseliĝi; (from vehicle) elaŭtiĝi; elaviadiliĝi; elbusiĝi; elvagoniĝi; (settle to ground) descendi; surteriĝi || adj (burning) brulanta; flamanta; (shining) lumigata
  • align vt (line up) alliniigi; kunliniigi; (pol.) alianci; (put in a row) vicigi || vi (pol.) alianciĝi
  • alike adj simila || adv simile; (equally) egale
  • aliment n (archaic: food) nutraĵo; (archaic: support) alimento || adj alimentary nutra
  • alimony n alimento
  • aliquot n alikvoto
  • alive adj viv(ant)a; to be alive vivi; to be alive to konscii; to be alive with svarmi je
  • alkali n alkalo; alkaloid alkaloido || adj alkaline alkala
  • all adj (each, every) ĉiu; (none lacking) ĉiuj; all manner of ĉia; all the (the whole) la tuta; all the family la tuta familio; all this/that (the whole of) “One day, lad, all this will be yours.” “What, the curtains?” “Iun tagon, knabo, tuta ĉi tio estos via” “Kio, ĉu la kurtenoj?”; at all not at all tute ne | (to any extent) ajn; all-powerful ĉiopova; all-purpose ĉiumotiva; all-round kompleta; all-weather ĉiavetera || adv (apiece, in scoring) po; 10 all po 10; (entirely) tute; all along dum la tuta tempo; all over (everywhere) (tute) ĉie; (finished) tute finita; all right (okay) en ordo; all the better des pli bone; all the more des pli; all-out tutkore || prn (entirety) tuto; (everything) ĉio; all at once subite; all but (all except) ĉio krom; ĉiom krom; ĉiuj krom; (almost) preskaŭ; all in all (all things considered) ĉion konsidere; (generally) entute; all of (a number) ĉiuj el; (a whole) ĉiom da; all of us ni ĉiuj; all that ĉio tio; all the same (nevertheless) malgraŭ tio; tamen; all those ĉiuj tiuj; and all inkluzive de; she ate the sandwich, sardines and all ŝi mangis la sandviĉon, inkluzive de la sardinojn; first of all antaŭ ĉio; in all (inclusive) entute
  • Allah n Alaho
  • allay vt kvietigi; malakrigi; mildigi
  • allege v aserti || n allegation aserto || adj alleged laŭdira; supoza
  • allegiance n fideleco; lojaleco
  • allegory n alegorio || adj allegorical alegoria
  • allegro adv (mus.) alegre || n alegro
  • alleluia! inter haleluja!
  • allergy n alergio; allergen alergenaĵo; allergist alergisto || adj allergenic alergena; allergic alergia
  • alleviate vt mildigi; moderigi
  • alley n (narrow path) koridoro; (street) strateto; bowling alley kuglejo
  • alligator n (zool.: Alligator) aligatoro
  • alliterate vi aliteracii || n alliteration aliteracio
  • allocate vt (allot) asigni; (share among group) disdoni; distribui; (specify) specifi
  • allopath n alopato; allopathy alopatio
  • allophone n alofono
  • allot vt (assign) asigni || n allotment asign(aĵ)o; disdivid(aĵ)o; (ground) parcelo
  • allow vt (permit) permesi; (admit, accept) allasi; (enable) ebligi || n allowance allaso; ebligo; permeso; (money) alimento; monasignaĵo; (in phrases) to make allowances for (take into consideration) kalkuli kun; preni en konsideron; (treat leniently) indulgi
  • alloy n alojo || vt aloji
  • allspice vt (bot.: Pimenta dioica) [tree, fruit, spice] pimento
  • allude vi to allude to aludi || n allusion aludo
  • allure n (attraction) allogo; (charm) ĉarmo || vt allogi || adj alluring alloga; ĉarma
  • alluvium n aluvio || adj alluvial aluvia
  • ally vt (pol.) alianci; (relate) rilatigi || vi alianciĝi || n aliancano; alliance alianco; (by marriage) boparenceco || adj allied aliancita; rilata; (similar) simila
  • almanac n almanako
  • almighty adj ĉiopova
  • almond n (bot.: Prunus dulcis) [seed] migdalo; [tree] migdalarbo
  • almoner n (hist.) oficistino pri socia bonfarto
  • almost adv preskaŭ
  • alms n almozo
  • aloe n (bot.: Aloe) [plant] aloo; [laxative] aloaĵo
  • aloft adv supre(n)
  • alone adj sola; leave well enough alone ne inciti abelujon; let alone (not to mention) sen mencii || adv sole
  • along prep (following the length of) laŭ; laŭlonge de; alongside apud; flanke de; laŭlonge de || adj (advanced) progresinta || adv laŭlonge (de); (onward) plu; (together) kune; along with kune kun; all along (the whole time) la tutan tempon; come along! venu kun mi!
  • aloof adj apart(em)a; distanc(em)a; malintim(em)a
  • alopecia n alopecio
  • aloud adv laŭte; read aloud laŭtlegi; voĉlegi
  • alp n alpo; the Alps la Alpoj; alpenhorn alpokorno; alpenstock montbastono || adj alpine alpa; cisalpine cisalpa; transalpine transalpa
  • alpaca n (zool.: Vicugna pacos) alpako
  • alpha n (Greek letter Α) alfa; the alpha and the omega la komenco kaj fino; alpha male alfaviro; alpha release (comput.) alfaversio; alpha-ray alfaradio
  • alphabet n alfabeto || vt to alphabetize (furnish with an alphabet) alfabetigi; (order) abocordigi || adj alphabetical abocorda; alfabeta
  • alphanumeric adj litercifera
  • Alphonso n Alfonso; Alphonsine Alfonsino
  • already adv jam (antaŭe)
  • Alsace n Alzaco; Alsace-Lorraine Alzaco-Loreno
  • also adv ankaũ; also known as (aka) alinome
  • altar n altaro
  • alter vt (change) aliigi; ŝanĝi; (modify) modifi; I am altering the deal. Pray I don’t alter it any further. Mi modifis la interkonsenton. Preĝu, ke mi ne modifos ĝin plue. | (retouch) [painting, speech, garment] retuŝi; (castrate) kastri; (spay) inkastri || vi aliiĝi; modifiĝi; ŝanĝiĝi || n alteration aliig(aĵ)o; ŝanĝ(aĵ)o; (partial) modif(aĵ)o
  • altercate vi disputi; kvereli; malpaci || n altercation disputo; kverelo; malpaco
  • alter ego adj intima kunulo
  • alternate vi alterni || vt alternigi || n (substitute) anstataŭaĵo; alternation altern(ad)o; alterneco; alternig(ad)o; (elec.) alternanco; alternative (choice, option) alternativo; alternator (mech.) alternatoro || adj alterna; (alternative) alternativa; (substitute) anstataŭa; alternative [lifestyle, facts] alternativa
  • although conj kvankam
  • altimeter n altometro
  • altitude n alteco; altitudo
  • alto n (mus.) aldo
  • altogether adv (all considered) sume; (wholly) entute
  • alto-relievo n altreliefo
  • altruism n altruismo || adj altruistic altruisma
  • alum n (chem.) aluno; (alumnus) diplomito
  • alumina n alumino
  • aluminum n (chem.: Al) aluminio
  • alumnus n diplomito; ekslernanto; eksstudento
  • alveolus n alveolo
  • always adv ĉiam
  • alyssum n (bot.) aliso
  • Amadeus n Amadeo
  • amalgam n (alloy with mercury) amalgamo; (any mixture) miksaĵo || vt to amalgamate amalgami; (combine) kombini || vi to amalgamate amalgamiĝi; kombiniĝi
  • Amalia n Amalio
  • amanuensis n sekretario
  • amaranth n (bot.: Amaranthus) amaranto
  • amass vt amasigi || vi amasiĝi
  • amateur n amatoro; diletanto || adj amatora; diletanta; amateurish amatoreca; diletanteca
  • amatory adj amora
  • amaze vt mirigi || n amazement mir(ig)o || adj amazing miriga; to be amazed miri
  • Amazon n (myth., geog.) Amazono
  • ambassador n ambasadoro
  • amber n sukceno; (color) sukcenkoloro
  • ambergris n ambro
  • ambidextrous adj ambaŭdekstra; ambaŭmana
  • ambient adj ĉirkaŭa; media
  • ambiguous adj ambigua; dubasenca || n ambiguity ambiguaĵo; dubasencaĵo; (quality) ambigueco; dubasenceco
  • ambition n ambicio; ambition is the willingness to kill the things you love and eat them to stay alive la ambicio estas la volonteco por mortigi siajn amatojn kaj manĝi ilin por plu vivi || adj ambitious ambicia
  • ambivalent adj ambivalenca || n ambivalence ambivalenco
  • amble vi ambli || n amblo
  • Ambrose n Ambrozio
  • ambrosia n ambrozio
  • ambulance n ambulanco
  • ambush n embusko; to lie in ambush embuski
  • ameliorate vt plibonigi
  • amen inter amen
  • amenable adj cedema; influebla
  • amend vt (correct) korekti; (improve) plibonigi; (jur.) amendi || n amendment amendo; korekto; plibonigo; amends kompenso; make amends for kompensi
  • amenity n agrablaĵo; (courtesies) ĝentilaĵoj
  • America n (continent) Ameriko; (USA) Usono
  • americium n (chem.: Am) americio
  • amethyst n ametisto
  • Amhara n amharo || adj Amharic amhara
  • amiable adj afabla; amikeca; komplezema
  • amicable adj (friendly) amika; (not quarrelsome) senprocesa
  • amid prep (people, things) inter; (space) meze de || adv amidships ŝipmeze
  • amide n amido
  • amino n amina; amino acid aminacido
  • Amish adj amiŝa || n amiŝo
  • amiss adj misa; to be amiss misi
  • amity n amikeco
  • ammeter n ampermetro
  • Ammon n (myth.) Amono
  • ammonia n amoniako || adj ammoniacal amoniaka
  • ammonium n amonio
  • ammunition n municio
  • amnesia n amnezio; amnesiac amneziulo || adj amnesiac amnezia
  • amnesty adj amnestio || vt amnestii
  • amnion n amnio || adj amniotic amnia
  • amok n (psych.) amoko; to run amok kuri amoke
  • among prep (persons, things) inter; among other things interalie; (a community) ĉe; among the Spartans ĉe la Spartanoj
  • amoral adj nemorala; senmorala
  • amorous adj amor(em)a
  • amorphous adj amorfa
  • amortize vt amortizi
  • Amos n Amoso
  • amount n kvanto; (sum) sumo; any/some amount of iom da; the full amount ĉiom; no amount neniom; that amount tiom; this amount ĉi tiom; what amount kiom || vi to amount to (add up to) kalkuliĝi al; sumiĝi al; (be equivalent to) esti ekvivalenta al; to amount to nothing rezulti vana, senvalora; to amount to something fariĝi indulo, indaĵo; to amount to the same thing esti ekvivalenta
  • amour propre n memestimo
  • ampelopsis n ampelopso
  • ampere n ampero; amperage amperaro; kurent-intenso
  • amphetamine n (pharm.) amfetamino
  • amphibian n (zool.: Amphibia) amfibio || adj amfibia; amphibious amfibia
  • amphibrach n (prosody) amfibrako
  • amphitheater n amfiteatro
  • amphora n (hist.) amforo
  • ample adj (abundant) abunda; (large) granda; plenforma; (vast) ampleksa; vasta || n amplification amplif(ad)o; amplifier amplifilo; amplitude amplitudo || vt to amplify (broaden) ampleksigi; plivastigi; (enlarge) [sound, electrical signal] amplifi; (enlarge upon) pludetali; pluklarigi
  • ampoule n ampolo
  • amputate vt amputi || n amputee amputito
  • amulet n amuleto
  • amuse vt amuzi || n amusement amuz(ad)o; amuzaĵo; amuziĝo || adj amusing amuza
  • amylase n (biochem.) diastazo
  • anachronism n anakronismo
  • anacoluthon n (gram.) anakouto
  • anaconda n (zool.: Eunectes) anakondo
  • anaerobic adj neaerobia
  • anagram n anagramo
  • anal adj anusa
  • analgesia n analgezio; analgesic analgeziko || adj analgesic analgeza
  • analog n analog(aĵ)o; analogy analogeco; analogio || adj (not digital) analoga; analogous analoga
  • analyze vt analizi || n analysis analizo; analyst analizisto; analytics (math) analitiko || adj analytic(al) analiza
  • anapest n (prosody) anapesto
  • anarchy n anarkio; anarchist anarkiisto || adj anarchic(al) anarkia; anarchist anarkiisma
  • anastigmat n anastigmato || adj anastigmatic anastigmata
  • anathema n anatemo || vt to anathematize anatemi
  • anatomy n anatomio; anatomist anatomiisto || adj anatomical anatomia
  • ancestor n prapatro; praulo; ancestry deveno; prapatroj; prauloj || adj ancestral prapatra; praula
  • anchor n (naut.) ankro; anchorage (place: naut.) ankrejo; (place: hist.) ermitejo; anchorite (hist.) ermito || vt ankri
  • anchovy n (pickled) sardelo; (species) engraŭlo; (spiced) anĉovo
  • ancient adj antikva
  • ancillary adj (subsidiary) akcesora; (supporting) helpa; serva
  • and conj kaj; and so forth kaj ceteraj; and so on kaj tiel plu; and/or kaj/aŭ
  • andante adv (mus.) andante
  • Andes n Andoj
  • andiron n fajrohundo; morelo
  • Andrew n Andreo
  • androgen n androgen
  • androgyne n androgino || adj androgynous androgina
  • anecdote n anekdoto
  • anemia n anemio || adj anemic anemia
  • anemometer n anemometro
  • anemone n (bot.: Anemone) anemono; sea anemone (zool.: Actiniaria) aktinio; maranemono
  • aneroid adj aneroida || n aneroida barometro
  • anesthesia n anestezo; anesthetic anestezant(aĵ)o; anesthetist anestezisto || vt to anesthetize anestezi || adj anesthetic anesteza
  • aneurysm n aneŭrismo
  • anew adv denove
  • anfractuous adj (rare) anfrakta || n anfractuosity anfrakto
  • angel n anĝelo; angelfish anĝelfiŝo; skvateno; Angel (name) Anĝelo; angelica (bot.: Angelica) angeliko; Angel(in)a (name) Anĝelino || adj angelic anĝela
  • Angelino n Los-Anĝelesano
  • angelus n (theo.) anĝeluso
  • anger n kolero || vt kolerigi
  • angina n angino; angina pectoris brustangino
  • angiosperm n (bot.: Angiospermae) angiospermo
  • angle n (geom.) angulo; angle iron angulfero; right angle orto; (motive) motivo; (viewpoint) vidpunkto; angler fiŝisto || vt anguligi || vi anguliĝi; (fish) fiŝi || adj angular angula
  • Anglican adj (relig.) anglikana || n anglikano; Anglicanism anglikanismo
  • Anglicism n anglismo || vt to Anglicize angligi
  • Anglo n (white, English-speaking person) blankulo; Anglo-Saxon anglosakso || adj Anglo-Saxon anglosaksa || afx Anglo- (English) angl(o)-
  • angry adj kolera; to be angry with koleri kontraŭ; to get angry (become angry) koleriĝi; (make angry) kolerigi
  • angstrom n anstromo
  • anguish n angoro || vt angorigi || vi angori
  • anhydride n anhidrido
  • anhydrous adj anhidra
  • anil n anilo
  • aniline n anilino
  • animal n (including humans) animalo; (not including humans) besto
  • animate vt animi || n animation anim(ad)o; vervo; vigleco; vivanteco; suspended animation suspendita animado | (film) animacio || adj viv(ant)a
  • anime n animeo
  • animism n animismo
  • animosity n malamikeco; malamo
  • anion n (chem.) anjono
  • anise n (bot.: Pimpinella anisum) anizo
  • ankle n maleolo; ankle bone (talus) talo; anklet (ornament) krurbraceleto; (sock) ŝtrumpeto
  • ankylosis n ankilozo || vi to ankylose ankiloziĝi
  • Ann n (Anne, Anna, etc.) Anno; Annette Anneto
  • annals n analoj; kroniko; annalist analisto
  • anneal vt malhardi
  • annelid n (zool.) anelido
  • annex vt aneksi || n aneksaĵo; annexation aneks(ad)o
  • annihilate vt ekstermi; neniigi
  • anniversary n datreveno
  • annotate vt prinoti
  • announce vt anonci || n announcement anonco; announcer anoncisto
  • annoy vt ĉagreni; ĝeni || n annoyance ĉagreniĝo; ĝeno; malagrablaĵo
  • annual adj (lasting a year) jardaŭra; unujara; (once a year) ĉiujara; (plant) jardaŭrulo; (yearbook) jarlibro
  • annuity n (from investment, etc.) rento; (pension) pensio
  • annul vt nuligi; (jur.) kasacii || n annulment kasacio; nuligo
  • annular adj ring(ec)a; ring(oform)a
  • Annunciation n Anunciacio
  • anobium n (zool.: Anobium) anobio
  • anode n anodo || vt to anodize anodizi
  • anodyne adj analgezia; sendoloriga || n analgezilo; sendolorigilo
  • anoint vt sanktolei; unkti
  • anomalous adj anomalia || n anomaly anomalio
  • anon adv (archaic: again) denove; (archaic: later) poste; (archaic: soon) baldaŭ
  • anonymous adj anonima || n anonymity anonimeco
  • anopheles n (zool.) anofelo
  • anorak n anorako
  • another adj (additional but not the same) alia; another example alia ekzemplo; (more of the same) ankoraŭ; another ten pounds ankoraŭ dek funtoj; one another si(n) reciproke; unu la alian
  • Anselm n Anselmo
  • answer v (reply) respondi; “42,” he answered “42”, li respondis; (retort) repliki || vt (fulfill) plenumi; to answer several purposes esti utila por pluraj celoj; (reply to) respondi; I have answered your questions mi respondis viajn demandojn | [a door] respondi || vi (suffice) sufiĉi || n (response) respondo; (rejoinder, retort) repliko; (solution) solvo || adj answerable (accountable) respondeca; to be answerable to devi respondi al
  • ant n (zool.: Formicidae) formiko; ant bear (zool.: Myrmecophaga tridactyla) formikurso; mirmekofago; (zool.: Orycteropus afer) orikteropo; anteater (zool.: Manidae) maniso; (zool.: Myrmecophaga tridactyla) formikurso; mirmekofago; (zool.: Tachyglossidae) ekidno; anthill formikejo; antlion (zool.: Myrmeleontidae) formikleono; mirmeleono
  • antacid adj kontraŭacida
  • antagonism n antagonismo; antagonist antagonisto || vt to antagonize antagonistigi; malamikigi || adj antagonistic antagonisma
  • Antarctic n Antarkto || adj antarkta
  • ante n (poker, etc.) antaŭveto || vt to ante up antaŭveti; (pay) pagi || afx antaŭ-
  • antecedent n antaŭaĵo; (gram.) rilatato; (log.) antaŭpremiso; antecedents (life history) antecedentoj || adj antaŭa
  • antechamber n antaŭĉambro; atendejo
  • antedate vt esti pli frua ol
  • antediluvian adj antaŭdiluva
  • antelope n (zool.) antilopo
  • antenatal adj antaŭakuŝa
  • antenna n anteno
  • antepenultimate adj prantaŭlasta
  • anterior adj antaŭa
  • anteroom n antaŭĉambro; atendejo
  • anthelminthic adj kontraŭhelminta || n kontraŭhelmintilo
  • anthem n (song identified with a particular group or cause) himno; national anthem nacia himno; (biblical choral composition) antifono
  • anther n (bot.) antero
  • anthology n antologio
  • Anthony n Antonio
  • anthracite n antracito
  • anthrax n antrakso
  • anthropoid n antropoido || adj antropoida
  • anthropology n antropologio; anthropologist antropologo || adj anthropological antropologia
  • anthropometry n antropometrio
  • anthropomorphism n antropomorfismo
  • anti- afx kontraŭ- || n anti-Semite antisemito; anti-vaxxer (informal) antivakcinisto || adj anti-Semitic antisemita
  • antibiotic n antibiotiko || adj antibiotika
  • Antichrist n Antikristo
  • anticipate vt (do ahead of time) antaŭi; anticipi; (expect) atendi
  • anticlimax n *misklimakso
  • antics n burleskaĵoj; kaprioloj; klaŭnaĵoj
  • anticyclone n kontraŭciklono
  • antidote n antidoto
  • antifreeze n malfrostilo
  • antiknock n antidetonacianto
  • Antilles n Antiloj
  • antilogarithm n kontraŭlogaritmo
  • antimacassar n (hist.) seĝprotekta tuko
  • antimony n (chem.: Sb) antimono
  • antinomian adj antnomia
  • Antioch n Antioĥio
  • antipathy n antipatio
  • antiphonal adj antifona
  • antipode n antipodo; kontraŭo; malo
  • antiquarian adj antikvaĵa || n antikvaĵisto
  • antiquate vt arkaikigi || adj antiquated antikvamoda; arkaika; eksmoda; malmoderna
  • antique adj antikva || n antiquities antikvaĵoj; antiquity antikveco
  • antirrhinum n (bot.) antirino
  • antiscorbutic adj kontraŭskorbuta || n kontraŭskorbutilo
  • antiseptic adj antisepsa || n antisepsaĵo
  • antisocial adj kontraŭsocia
  • antithesis n antitezo; malo || adj antithetical antiteza
  • antitoxin n antitoksino
  • antler n korno; antlers ramuro
  • Anton n Antono
  • antonym n antonimo
  • Antwerp n Antverpeno
  • anus n anuso
  • anvil n amboso
  • anxious adj (disquieted) maltrankvila; (desirous) deziranta; to be anxious to deziri || n anxiety (desire) deziro; (disquiet) maltrankvilo
  • any adj ia; (amount; not usually translated before plural or uncountable nouns) iom; do you have any money? ĉu vi havas monon?; do you have any more? ĉu vi havas pli multajn?; I can’t stay here any longer mi ne plu povas resti ĉi tie; (one, some, every, or all without specification) iu; [at all, whatever] ajna; iu ajn; [kind] ia ajn || adv anyhow, anyway [any way at all] iel ajn; senorde; [in any event] ĉiuokaze; [nevertheless] tamen; anymore, any longer nuntempe; plu; Alice doesn’t live here anymore Alico ne plu loĝas ĉi tie || prn iu; anybody, anyone iu ajn; anything io ajn; anywhere ie(n) ajn
  • aorist n aoristo
  • aorta n aorto
  • apace adv rapide
  • Apache n apaĉo
  • apart adv (separated by distance) aparte; (at a specified distance in time or space) je intervalo(j) de; three years apart je intervalo de tri jaroj; (into pieces) dise(n); apart from krom
  • apartheid n apartismo
  • apartment n apartamento; apartment block apartamentaro
  • apathy n apatio || adj apathetic apatia; malvigla
  • ape n (zool.: Hominoidea) (senvosta) simio || vt imitaĉi || adj apish simieca
  • aperient adj (med.) laksiga || n (med.) laksilo
  • apéritif n aperitivo
  • aperture n aperturo
  • apex n pinto
  • aphasia n afazio
  • aphelion n afelio
  • aphis n afido
  • aphorism n aforismo
  • aphrodisiac n afrodiziigilo || adj afrodizia
  • Aphrodite n Afrodito
  • apiary n abelejo; apiarist abelisto
  • apiculture n abelbredado
  • apiece adv (used before — not after — expressions of quantity) po; give them ₷10 apiece donu al ili po dek spesmilojn
  • apinti n (mus.) apinto
  • aplomb n aplombo
  • apocalypse n apokalipso || adj apocalyptic apokalipsa
  • apocope n apokopo
  • apocrypha n apokrifo || adj apocrphal apokrifa
  • apodosis n ĉefpropozicio je supoza subpropozicio
  • apogee n apogeo
  • Apollo n Apolono
  • apologue n apologo
  • apology n (begging pardon) bedaŭresprimo; pardonpeto; (apologia) apologio; apologetic apologio; apologetics (relig., philos., etc.) apologetiko; apologist apologiisto || vi to apologize esprimi bedaŭron; pardonpeti; sin senkulpigi || adj apologetic bedaŭra; pardonpeta
  • apophysis n (anat., zool.) apofizo
  • apoplexy n apopleksio || adj apoplectic apopleksia
  • apostate n apostato; apostasy apostateco || vi to apostasize apostatiĝi; kabei
  • a posteriori adj aposteriora || adv aposteriore
  • apostle n apostolo || adj apostolic apostola
  • apostrophe n apostrofo
  • apothecary n (archaic) apotekisto
  • apothegm n sentenco
  • apotheosis n apoteozo
  • appall vt konsterni; (horrify) hororigi
  • apparatus n aparato; -ilo; apparatchik aparatulo
  • apparel n vesto(j) || vt (archaic: clothe) vesti
  • apparent adj (seeming) kvazaŭa; (ver)ŝajna; (obvious) evidenta; (visible) malkaŝa; videbla || adv apparently (obviously) evidente; (seemingly) (ver)ŝajne; (visibly) videble
  • apparition n (anything appearing) aparaĵo; (ghost) fantomo
  • appeal vi (attract) interesi; logi; tuŝi; (implore) petegi; (invoke) alvoki; (jur.) apelacii || n (attraction) intereso; logo; tuŝo; (imploring) petego; (invocation) alvoko; (jur.) apelacio; court of appeals kasacia kortumo || adj appealing kortuŝa; simpatia
  • appear vi (come into sight) aperi; montriĝi; prezentiĝi; vidiĝi; to appear at (attend) ĉeesti; (seem) she appears mad ŝi mienas kolere; she appears old ŝi aspektas maljuna; she appears older than she really is ŝi ŝajnas pli maljuna ol ŝi vere estas | [be similar, but not same] ŝajni; [have outward appearance] aspekti; [though expression or bearing] mieni || n appearance (appearing) apero; (attendance) ĉeesto; (look) aspekto; mieno; (seeming) ŝajno
  • appease vt (accommodate) komplezi; (calm) kvietigi; trankviligi || n appeasement (accommodation) komplezo; (calming) kvietigo; trankviligo; (pol.) komplezismo
  • appellate adj (jur.) apelacia; appellate court kasacia kortumo || n appellant apelacianto
  • appellation n nom(ig)o
  • append vt (add) aldoni || n appendage akcesoraĵo; aldonaĵo; (zool.) apendico
  • appendix n (anat., zool., bot.) apendico; (additional matter at the end of a book) apendico; appendectomy apendicektomio; appendicitis apendicito
  • appertain vi aparteni
  • appetite n apetito; appetizer aperitivo || adj appetizing apetitiga; apetitoveka
  • applaud vi apaŭdi || n applause apaŭd(ad)o
  • apple n (bot.: Malus domestica) [fruit] pomo; apple crate pomujo; apple of discord pomo de malkonkordo ( diskordo); apple tree pomujo
  • apply vi (make a formal request) to apply for aspiri; kandidatiĝi; peti; sin proponi por; (claim) pretendi; (be relevant) rilati; (be valid) validi; (turn to, go to) sin turni || vt (put something on a surface; put into operation or use) apliki; apply directly to the forehead! apliku rekte al la frunto!; to apply oneself diligenti; sin doni | [fasten] alfiksi; [spread] ŝmiri || n application (printed form) petilo; pretendilo; [for joining] aliĝilo; (request) peto; appliance -ilo; (device) aparato; (means) rimedo; (tool) instrumento; application (claim) pretendo; (diligence) diligenteco; (program) aplika programo; (putting something into operation or use) apliko; uzo; (putting something on a surface) [by fastening] alfikso; [by spreading] ŝmiro; (relevance) rilateco || adj applied (not theoretical) aplikata
  • appoggiatura n apoĝaturo
  • appoint vt (commission) komisii; (designate) asigni; nomumi; (fix, as date) fiksi || n appointment (agreed time/place to meet) rendevuo; appointee asignito; komisiito; appointment asigno; komisi(iĝ)o; (post) posteno || adj well appointed bone ekipita; bone meblita
  • apportion vt dispartigi; distribui; porciigi
  • apposite adj konvena; trafa || n apposition apozicio; to put in apposition apozicii
  • appraise vt aprezi; taksi || n appraisal aprezo; takso
  • appreciate vt (value) estimi; ŝati; (perceive) percepti; (understand) kompreni || vi (rise in value or price) plivaloriĝi || adj appreciable konsiderinda; perceptebla; rimarkebla; sentebla; appreciative laŭda
  • apprehend vt (arrest) aresti; (understand) kompreni || n apprehension (arrest) aresto; (foreboding) antaŭtimo; (understanding) kompreno || adj apprehensive antaŭtima
  • apprentice n metilernanto; apprenticeship lernoservo || adj to be apprenticed lernoservi ĉe
  • apprise vt avizi; informi
  • approach vt (get closer) (al)proksimiĝi al; (go toward) aliri; (approximate) proksimumiĝi al; (math) aproksimi; (start to deal with in a certain way) ektrakti || n aliro; (al)proksimiĝo; (way to a place) alirejo || adj approachable alirebla
  • approbation n aprobo
  • appropriate adj (suitable) adekvata; konvena; taŭga || n appropriation (taking for one’s own) proprigo; (allocation) [of money] buĝet(a kredit)o; monasigno || vt (take for one’s own) proprigi al si; (allocate) [money] monasigni
  • approve vt aprobi || n approval aprobo; on approval kondiĉa; kondiĉe
  • approximate adj proksimuma || adv approximately proksimume || n approximation proksimum(iĝ)o || vt proksimumiĝi al; (math) aproksimi; poli
  • appurtenance n apartenaĵo
  • apricot n (bot.: Prunus armeniaca, et al.) abrikoto
  • April n aprilo
  • a priori adj apriora || adv apriore
  • apron n (protective garment) antaŭtuko; (protective shield) ŝirmilo; (maneuvering area) manovrejo; (of stage) rivalto
  • apropos adj rilata; apropos of en ligo kun; kiel koncernas; rilate al
  • apse n absido
  • apt adj (clever, skillful) inteligenta; lerta; talenta; (fit, good, suitable) taŭga; trafa; (prone to) ema; inklina || n aptitude (natural ability) talento; (natural tendency) dispozicio
  • apterous adj (zool.) senflugila
  • aqua n aqua fortis (archaic: nitric acid) nitrata acido; aqua regia reĝakvo; aqua vitae brando; aqua-lung aŭtonoma skafandro; aquamarine (min.) akvamarino; aquatint (art) akvatinto || adj aquatic akva; aqueous akva; aquamarine akvamarina
  • aquarium n akvario
  • Aquarius n Akvisto; Amforo
  • aqueduct n akvedukto
  • aquiline adj agla
  • Arab n arabo; arabesque arabesko; Arabia Arabio; Arabic (language) la araba || adj Arabic araba; Arabic numerals arabaj ciferoj
  • arable adj (crops) kultivebla; (land) erpebla; plugebla; semotaŭga
  • arachnid n araneoido
  • arbiter n arbitracianto
  • arbitrage n (fin.) arbitraĝo
  • arbitrary adj arbitra; (despotic) despota; tirana
  • arbitrate vt arbitracii || n arbitration arbitracio; arbitrator arbitracianto
  • arbor n (shaft) ŝafto; [mandrel] mandreno; (tree) arbo; arbor vitae tujo | [bower] laŭbo; [grove] bosko; arboriculture arbokultivado || adj arboreal arba; arborescent arbeca
  • arbutus n (bot.: Ericaceae) [tree, berry] arbuto; [berry] arbutbero; [tree] arbutujo
  • arc n (geom., archit., elec.) arko; arc lamp arkolampo
  • arcade n (covered passageway with arches) arkadaro; (passageway with a colonnade) galerio
  • arch n (geom., archit.) arko; archer (paf)arkisto; archery arkpafado; archway arkopasejo; (arcade) arkadaro || vt arkigi || vi arkiĝi || adj (roguish) petolema; arched arka; arched roof volbo || afx (chief, principal; preeminent) ĉef-; -mastro; archangel ĉefangelo; archbishop ĉefepiskopo; archdeacon ĉefdiakono; archduke ĉefduko
  • archaeology n arkeologio; archaeologist arkeologo || adj archaeological arkeologia
  • archaic adj arkaika || n archaism arkaismo
  • archbishop n ĉefepiskopo
  • archer n (paf)arkisto; archery arkpafado
  • archetype n pratipo
  • Archimedes n Arkimedo
  • archipelago n arkipelago; insularo
  • architect n arkitekto; architecture (art, study) arkitekturo || adj architectonic arkitekta; arkitektura
  • architrave n (archit.) arkitravo
  • archive n arkivo; archivist arkivisto || vt enarkivigi
  • Arctic n Arkto || adj arkta
  • ardent adj arda; fervora
  • ardor n ardo; fervora
  • arduous adj laboriga; malfacila; peniga
  • area n (surface extent) areo; (field) kampo; (region) regiono; (space allocated for special purpose) -ejo; dining area manĝejo
  • areca n (bot.: Arecaceae) [nut] areknukso; [palm] areko
  • arena n areno
  • areometer n areometro
  • Areopagus n (hist.) Areopago
  • argentan n (also nickel silver, German silver, new silver, nickel brass, albata, alpacca, electrum) arĝentano
  • Argentina n Argentino
  • argillaceous adj (geol.) argila
  • argon n (chem.: Ar) argono
  • Argonaut n (myth.) argonaŭto
  • argot n ĵargono
  • argue vi (give reasons, evidence in support of something) argumenti; rezoni; (dispute) (inter)disputi || n argument argumento; (dispute) disputo || adj arguable defendebla; argumentative disputema
  • aria n (mus.) ario
  • arid adj malfekunda; senakva
  • Aries n la Ŝafo
  • aright adv (dialect) bone; ĝuste
  • arise vi leviĝi; naskiĝi; okazi
  • aristocrat n aristokrato; aristocracy (system) aristokratio
  • Aristophanes n Aristofano
  • Aristotle n Aristotelo || adj Aristotelian aristotela
  • arithmetic n aritmetiko || adj arithmetic aritmetika
  • ark n (chest) tabernaklo; Ark of the Covenant Kesto de Interligo; (ship) arkeo
  • arm n (anat.) brako; armchair brakseĝo; armpit akselo; armful brakpleno; (heraldry) (coat of) arms blazono | (weapon) armilo; arms armilaro; armiloj; arms race armilkonkurso; vetarmado; up in arms batalpreta; batalvola || vt armi || adj (weapon) armed armita; armed force armeo
  • armada n militŝiparo
  • armadillo n (zool.: Dasypus) dazipo
  • Armageddon n Har-Magedon
  • armament n armilaro
  • armature n kiraso; ŝirmilo; (elec.) armaturo
  • Armenia n Armenio
  • armistice n armistico
  • armlet n braceleto; brakbendo
  • armor n armaĵo; kiraso; armorer armilisto; armory armilaro; armilejo || adj armor-piercing kirasdetrua; armor-plated kirasa; armored kirasa; armorial (herladric) heraldika; armorial bearings blazono
  • army n (ter)armeo
  • arnica n (bot.: Arnica) arniko
  • aroma n aromo || adj aromatic aroma; (chem.) benzenoida
  • around adv (on every side) ĉirkaŭe || prep (on every side of) ĉirkaŭ; to go around (wander) rondiri; a specter is going around Europe — the specter of communism fantomo rondiras en Eŭropo — la fantomo de komunismo
  • arouse vt (awake) veki; (stir up) inciti
  • arpeggio n (mus.) arpeĝo
  • arquebus n (hist.) arkebuzo
  • arrack n (also “arak”) arako
  • arraign vt akuzi; voki antaŭ tribunalon
  • arrange vt (gen., mus.) aranĝi || n arrangement aranĝo
  • arrant adj (dated: complete, utter) absoluta
  • arras n (teks)tapeto
  • array n kolekto; ordo; vicoj || vt ordigi; (dress) vesti
  • arrears n nefaritaĵo; nepagitaĵo; ŝuldo; in arrears (bill) ne akurate pagita; (person) ne akurate paginta
  • arrest vt aresti; haltigi || n aresto; arrest warrant aresta mandato
  • arrive vi alveni || n arrival alveno; (person) alvenanto
  • arrogate vt arogi || n arrogance aroganteco || adj arrogant aroganta
  • arrow n sago; arrowhead sagopinto; (bot.: Sagittaria) sagitario; arrowroot (bot.: Maranta arundinacea) aroruto
  • arsenal n arsenalo
  • arsenic n (chem.: As) arseno; (poison) arseniko
  • arson n brulatenco; krima incendiado
  • art n arto; art gallery artgalerio; pinakoteko; art music arta muziko; artist artisto; (painter) pentristo; artiste (film-, teatr-)artisto; artistry arto; lerteco || adj artful (crafty) ruza; (skilled) lerta; artistic (highly) virtuoza; artistic perfection virtuozeco | (relating to art) arta; (relating to the artist) artista; artless naiva; senarta
  • artery n arterio; arteriosclerosis (med.) arteriosklerozo || adj arterial arteria
  • artesian adj (re artesian wells; from Artois) arteza; artesian well arteza puto
  • arthritis n artrito
  • arthropod n (zool.: Arthropoda) artropodo
  • Arthur n Arturo
  • artichoke n (bot.: Cynara scolymus) artiŝoko
  • article n (particular item) objekto; [of commerce] artiklo; varo; [of faith] kredartikolo; [of law] akto; kontrakto; [of legal document] artikolo; [of newspaper] artikolo; (grammar) artikolo; [definite article] difina artikolo || adj to be articled lernoservi ĉe
  • articulate adj (fluent and coherent) elokventa; klar(esprim)a; parollerta || vt (speech) [express fluently and coherently] klare esprimi; [form speech sounds] artikulacii; [pronounce clearly and distinctly] klare prononci; (join together) artiki
  • artifact n artfaraĵo
  • artifice n (clever expedient; ruse) artifiko; artificer (skilled craftsman) metiisto || adj artificial artaĵa; artefarita
  • artillery n artilerio; kanonaro; artillery shell obuso
  • artisan n metiisto
  • arum n (bot.: Arum) arumo
  • Aryan adj arja || n arjo
  • as adv (comparison) tiel; it’s like chocolate, but not as sweet ĝi gustas kiel ĉokolado, sed ne tiel dolĉe; as ... as kiel ... tiel; I am just as smart as you are mi estas tiel inteligenta kiel vi; I want you to hit me as hard as you can mi volas, ke vi frapu min tiel forte kiel vi povas; as much as tiom kiom; as soon as tuj kiam; as soon as possible kiel eble plej baldaŭ; as for koncerne (with accus.); pri; as for me pri mi; as if kvazaŭ; as though kvazaŭ; as to, as regards koncerne (with accus.); pri; as well (also) ankaŭ ...; krome || prep (in the capacity of) kiel; *estiel; to act as king agi estiel reĝo; (in the manner of) kiel; to act as (like) king agi kiel reĝo; (while) dum; he was a monster as a child li estis monstro dum infanaĝo; as a whole ĝenerale; as yet ĝis nun || conj (because) ĉar; pro ke; as there was not enough pumpkin spice, the whole month of October was canceled ĉar ne estis sufiĉe da kukurba spico, oni nuligis la tutan monaton oktobro; (even though) kiom ajn; smart as she is... kiom ajn inteligenta ŝi estas...; (in accordance with) laŭ; as you will laŭ via plaĉo; (like) kiel; as everyone knows kiel oni bone scias; everything is happening as I have foreseen ĉio okazas, kiel mi antaŭvidis; as if kvazaŭ -us; as it were (as though) kvazaŭ(e); as long as (during the time that) dum; (provided that) kondiĉe ke; as though kvazaŭ -us; as well as (besides) krom ke
  • asbestos n asbesto
  • ascarid n (zool.: Ascaridae) askarido
  • ascend vt (move upward upon) supreniri || vi (move upward) ascendi || n ascendancy aŭtoritateco; supereco; Ascension Ĉieliro (de Jesuo); ascent supreniro; (slope, path) suprenirejo || adj ascendant supreniranta
  • ascertain vt certiĝi pri; (for oneself by observation or experiment) konstati
  • ascetic n asketo; asceticism asketismo || adj asketa
  • ascribe vt atribui
  • asepsis n asepso || adj aseptic asepsa
  • asexual adj (without gender) senseksa
  • ash n (powdery residue of a burnt substance) cindro; Ash Wednesday Cindromerkredo; ashtray cindrujo | (bot.: Fraxinus) frakseno || adj ashen cindrokolora; (archaic, lit.: made from the ash tree) fraksena
  • ashamed adj hontanta; to be ashamed honti; to make ashamed hontigi
  • ashlar n (tajlita) ŝtono
  • ashore adv surtere(n); to put ashore deŝipigi; to run ashore grundi
  • Asia n Azio; Asia Minor Anatolio; Malgrand-Azio; Asian aziano || adj Asian azia
  • aside adv flanke(n); (away) aparte(n); for(en); to lay, put, set aside formeti; lasi flanke; to step aside moviĝi flanken; (dismissing or shifting topics) aside from that krom tio
  • asinine adj azena; stulta
  • ask vt (inquire of) [someone] to ask someone something demandi iun pri io; (put forward) [question] meti ( fari) demandon; (request) peti; [beg] petegi; (invite) inviti || vi to ask for (request) peti pri; (demand) postuli; (stipulate) kondiĉi
  • askance adv suspekte; (obliquely) oblikve
  • askew adv oblikve; (wrong, awry) malĝuste
  • asleep adj dormanta; to be asleep dormi; to fall asleep dormiĝi; ekdormi
  • asp n (zool.: Naja haje) aspido; Egiptia kobro; (zool.: Vipera aspis) eŭropa aspido
  • asparagus n (bot.: Asparagus officinalis) asparago
  • aspect n aspekto
  • aspen n (bot.: Populus tremula) tremolo
  • asperity n krudeco; malafablo
  • asperse vt (rare: defame) kalumnii || n aspersion kalumnio
  • asphalt n asfalto || vt asfalti
  • asphodel n (bot. Asphodelus) asfodelo
  • asphyxiate vt asfiksii || n asphyxia asfiksio
  • aspic n (culin.) aspiko
  • aspidistra n (bot.: Aspidistra) aspidistro
  • aspirate vt (med.) (inhale) enspiri; (suck out) elsuĉi; (phon.) aspiraciigi || n (med.) elsuĉaĵo; (phon.) aspiracio; aspiration (med.) elsuĉ(ad)o; (phon.) aspiraciigo; aspirator aspiratoro; suĉilo
  • aspire vi aspiri || n aspirant aspiranto; aspiration aspiro
  • aspirin n aspirino
  • ass n (zool.: Asinus) azeno; (buttocks) postaĵo; pugo; asshole (vulg.: anat.) pugtruo || vt to assfuck (vulg.) bugri; pugfiki
  • assail vt ataki; sturmi
  • assassin n (contract killer, hitman) sikario; (murderer) murdisto, -into; assassination murdo || vt to assassinate murdi
  • assault vt (attack) ataki; sturmi; (criminally) atenci || n criminal assault on a woman malĉastigo; seksatenco
  • assay n (of ore) titro; (analysis) analizo; (test) provo || vt (determine ingredients) [of ore] titri; (analyze) analizi; (test) provi
  • assegai n (African spear; also “assagai”) ĵetsago; mansago
  • assemble vt (gather together in one place for a common purpose) [people or things] kolekti; kunigi; (cmptr.: translate) asembli; (fit together the the separate component parts of) munti || vi (people or things) kolektiĝi; kuniĝi; (people) kunveni || n assembly kolekto, -iĝo; kuniĝo, -igo; kunmet(aĵ)o; (meeting) kunveno; (of parts) munt(aĵ)o; assembly line ĉenstablo | (pol.) asembleo; assembly(wo)man asemblean(in)o
  • assent n konsento || vi to assent to jesi al; konsenti
  • assert vt (declare forcefully) aserti; (establish) [authority] trudi; (insist on) [rights] insisti pri || n assertion aserto || adj assertive energia
  • assess vt taksi || n assessment takso; assessor taksisto; (assistant judge) asesoro
  • asset n bonhavaĵo; (advantage) avantaĝo; (fin.) aktivo
  • asseverate vt (solene) aserti
  • assiduous adj diligenta; konstanta
  • assign vt (allot, designate) asigni; [date] fiksi; [work] taski; (appoint) [person] nomumi; (ascribe, attribute) alskribi; atribui; (jur.: transfer) cedi; transdoni || n assignation (tryst) (sekreta) rendevuo; assignment (task) tasko; (allotment, designation) asigno; [of date] fikso; (appointment) [of person] nomumo; (attribution) atribuo; (jur.) cedo; transdono
  • assimilate vt asimili; (make similar) similigi
  • assist vt helpi; (as a job or duty) asisti || n assistance helpo; assistant helpanto; (adjunct) adjunkto; (professional) asististo
  • assize n (hist.: court) asizo
  • associate vt (connect mentally) I always associate that phrase with Arnold Schwarzenegger mi ĉiam asocias tiun frazon kun Arnoldo Ŝvarceneger; (join as a partner, ally, or friend) asocii || vi asociiĝi; to associate with (keep company with) frekventi; vizitadi; I do not associate with known Idists mi ne vizitadas agnoskitajn Idistojn || n (member of an association) asociano; asociito; (colleague) kolego; (comrade) kamarado; association asocio; association of ideas asocio de ideoj || adj associated asociita; Associated Artists Asociitaj Artistoj
  • assonate vi asonanci + accus. || n assonance asonanco
  • assort vt (archaic: classify) sortimenti || n assortment sortimento || adj assorted sortimentitaj; (miscellaneous) diversaj
  • assuage vt (mitigate) moderigi; [pacify] kvietigi; trankviligi; (satisfy, relieve) satigi
  • assume vt (suppose, presume) supozi; [presuppose] premisi; (take on) alpreni; ŝarĝi sin per || n assumption (supposition) supozo; (presupposition) premiso; (rel.) ĉielenpreno; (taking on) alpreno; (archaic: presumption) arogo
  • assure vt (person or event) certigi; (quiet) kvietigi; trankviligi; (secure) sekurigi; (Brit.: insure) asekuri || n assurance certigo; (self-confidence) aplombo; (Brit.: insurance) asekuro
  • astatine n (chem.: At) astato
  • aster n (bot.: Aster) astero
  • asterisk n asterisko
  • astern adv malantaŭe(n); (naut.) pobe(n)
  • asteroid n astroido
  • asthenia n (med.) astenio
  • asthma n (med.) astmo || adj asthmatic astma
  • astigmatism n (med.) astigmatismo
  • astir adj moviĝanta
  • astonish vt mirigi
  • astound vt konsterni; tre mirigi
  • astragal n (bot.: Astragalus) astragalo
  • astrakhan n (pelt) astrakano
  • astral adj astra
  • astray adv devojiĝinta; perdiĝinta; to go astray erarvagi; to lead astray delogi
  • astride prep rajde sur
  • astringe vt adstringi || adj astringent adstringa
  • astrology n astrologio; astrologer astrologo || adj astrological astrologia
  • astronaut n astronaŭto; astronautics astronaŭtiko
  • astronomy n astronomio; astronomer astronomo || adj astronomical astronomia
  • astute adj (crafty) ruza; (sagacious) sagaca
  • asunder adv (archaic or lit.) dis-; dise(n); what God hath joined together let no man put asunder kion do Dio kunigis, tion homo ne disigu
  • asylum n (place of refuge) azilo; (for the insane) psikiatria hospitalo; (for the poor, aged, infirm) hospico
  • asymmetry n nesimetrio; sensimetrio || adj asymmetrical nesimetria
  • asymptote n (geom.) asimptoto || adj asymptotic asimptota
  • at prep (a particular place or position) [contiguous to] ĉe; to sit at a desk sidi ĉe skribotablo | [in] en; at home hejme; at the office en la kontoro | [in the domain of] ĉe; my email address is at noone@nowhere.com mia retadreso estas noone ĉe nowhere punkto com | [in the house of] ĉe; breakfast at Tiffany’s matenmanĝo ĉe Tiffany | [on] sur; at sea sur la maro; (a particular rate) at ₷30 a kilo po 30 ₷ kilograme; at 20% interest je 20 procenta interezo; je interezo de 20 procentoj; to go at 100 km per hour iri po 100 kilometrojn hore/en horo; two at a time duope; (a particular state) at a loss (fin.) malprofite; (puzzled) konfuzita; perpleksa; senkomprena; at a standstill haltigita; interrompita; at ease komforta; trankvila; (mil. command) ripozu!; at fault kulpa; at war en milito | (a particular time) ĉe; je; class starts at 9:00 la klaso komencas je 9:00; at dawn ĉe la aŭroro; at present aktuale; nun(tempe); at the moment ĝuste nun; at the time tiam; (by means of) at a blow per unu bato; at will laŭ via plaĉo ( volo); laŭplaĉe; laŭvole; at your discretion laŭ via plaĉo ( volo, bontrovo) | (concerning) pri; he’s good at math li estas lerta pri matematiko; she’s good at playing the accordion ŝi bone ludas la akordionon; (in response to) ĉe; laŭ; pro; at her cries ĉe ŝiaj krioj; at my request laŭ mia peto; I was shocked at the news la novaĵoj skandalis min; (toward) al; kontraŭ; angry at kolera kontraŭ; at sign (@) heliko
  • atavism n atavismo || adj atavistic atavisma
  • ataxia n (med.; also “ataxy”) ataksio
  • atheism n ateismo; atheist ateisto
  • Athens n Ateno; Athenian atenano || adj Athenian aten(an)a
  • athlete n atleto; athletics atletismo || adj athletic atleta
  • athwart prep transverse sur || adv transverse
  • Atlantic adj Atlantika || n Atlantiko
  • atlas n (book of maps) maparo; Atlas Atlaso
  • atmosphere n atmosfero; (milieu) etoso; atmospherics (radio)perturbo || adj atmospheric atmosfera
  • atoll n atolo; koralrifo
  • atom n atomo || vt to atomize atomigi; (fine spray) disgutetigi || adj atomic atoma
  • atone vi to atone for (compensate for) kompensi; (rel.) pekliberiĝi
  • atony n (ling., physiol.) atonio; malvigleco
  • atop prep supre de ( sur)
  • atrocious adj (horrifyingly wicked) abomena; kruelega; (very bad) [film, food, spelling] malbonega || n atrocity kruelegaĵo
  • atrophy vi (med.) atrofii || vt atrofiigi || n atrofio
  • attach vt (fasten) (al)fiksi; (al)kroĉi; alligi; (attribute) atribui || n attaché ataŝeo; attaché case valizeto; attachment akcesoraĵo; (action) alfiksado; (romantic) am(ligitec)o
  • attack vt ataki || n atako
  • attain vt atingi || n attainment atingo
  • attar n attar of roses rozoleo
  • attempt vt (try) provi; to attempt Everest provi Evereston; (strive for) penegi -i; strebi -i; to attempt a comeback strebi reveni ( al reveno); (archaic: try to kill) atenci || vi (try) provi; (strive) penegi; strebi; (take steps, measures) klopodi || n (effort to kill) to make an attempt on the life of someone atenci la vivon de iu
  • attend vt (be present at) ĉeesti; (school, etc.) vizitadi || vi to attend to (look after; deal with) prizorgi; (pay attention to) atenti; (serve) servi || n attendance (presence at) ĉeesto; [regular presence at] vizitado; (service) servo; attendant (companion) akompananto; (servant) servisto || adj attendant akompananta
  • attention n (heed) atento; attention! (mil.) rektiĝu!; to call attention to atentigi; to pay attention to atenti | (humoring) komplezo || adj attentive (heeding) atent(em)a
  • attenuate vt (elec.) atenui; (thin out) maldensigi
  • attest vt atesti || n attestation atesto
  • attic n subtegmento; (mansard) mansardo
  • Attica n Atiko || adj Attic atika
  • attire n vestaro || vt vesti
  • attitude n (way of behaving) sinteno; (pose) pozo
  • attorney n (business or legal proxy) prokuristo; (lawyer) advokato; attorney general ĝenerala prokuroro; power of attorney prokuro
  • attract vt altiri; (entice, lure) allogi || n attraction altiro; (enticement, lure) allogo; (show) atrakcio || adj attractive altira; (charming) ĉarma; (enticing) alloga
  • attribute vt atribui; (impute) imputi || n (gram.) epiteto; (log.) atributo; (quality) eco
  • attrition n (relig.) atricio
  • attune vt agordi
  • aubergine n (Brit.: eggplant) melongeno
  • auburn adj ruĝbruna
  • auction n aŭkcio; auctioneer aŭkciisto || vt aŭkcii
  • audacious adj aŭdaca || n audacity aŭdaco
  • audible adj aŭdebla
  • audience n (people present) aŭskultantaro; spektantaro; (reception) aŭdienco
  • audio n son(signal)o; audiometer aŭdometro || adj audiovisual aŭdovida
  • audit n kontrevizorado; auditor kontrevizoro || vt kontrevizori
  • audition n (trial of an entertainer) provaŭdo || vt (trial an entertainer) provaŭdi
  • auditorium n aŭditorio; aŭskultantejo
  • au fait adj informita
  • Augeas n Aŭgio || adj Augean aŭgia
  • auger n borilo
  • aught n io ajn
  • augment vt pligrandigi; pliigi
  • augur vt (bode) aŭguri; that doesn’t augur well tio ne estas bona aŭguro; (archaic: foresee) aŭguri || n (archaic: soothsayer) aŭguristo; augury (omen) aŭguro; (soothsaying) aŭgurado
  • august adj eminenta; majesta || n August aŭgusto; Augustine Aŭgusteno; (monk) Aŭgustenano
  • au jus adj kun suko
  • auk n (zool.: Alcidae) aŭkedo; (zool.: Alca torda) aŭko
  • aula n aŭlo
  • aunt n onklino
  • au pair n gastvartisto
  • aura n aŭro
  • aural adj (of ear) orela; (of hearing) aŭda
  • aureole n aŭreolo; nimbo
  • aureomycin n (med.: chlortetracycline) aŭreomicino
  • auricle n (anat.) aŭriklo || adj auricular (of ear) orela; (of hearing) aŭda
  • aurochs n (zool.: Bos primigenius) uro
  • aurora n aŭroro
  • auscultate vt (med.) aŭskultumi || n auscultation aŭskultumo
  • auspice n aŭspicio; under the auspices of sub la aŭspicioj de || adj auspicious bonaŭgura; favora
  • austere adj aŭstera; severa
  • Australia n Aŭstralio; Australian aŭstraliano || adj Australian aŭstralia
  • Austria n Aŭstrio; Austrian aŭstro || adj Austrian aŭstra
  • autarky n aŭtarcio
  • authentic adj aŭtentika || vt to authenticate aŭtentikigi
  • author n aŭtoro
  • authority n (power or right to give orders) aŭtoritato; [authorization] permeso; rajtigo; [person] aŭtoritatulo || vt to authorize aprobi; permesi; rajtigi || adj authoritarian aŭtokrat(ec)a; aŭtoritatisma; disciplinema; ordonema; authoritative aŭtoritata
  • autism n aŭtismo || adj autistic aŭtisma
  • auto- afx mem-
  • autobiography n aŭtobiografio; autobiographer aŭtobiografo || adj autobiographical aŭtobiografia
  • autocrat n aŭtokrato; autocracy (quality) aŭtokrateco; (regime) aŭtokratio; (system) aŭtokratismo || adj autocratic aŭtokrata
  • auto-da-fé n aŭtodafeo
  • autograph n aŭtografo
  • autogyro n aŭtogiro
  • automat n aŭtomatejo
  • automatic adj (self-acting) aŭtomata || n automation aŭtomatigo; automaton aŭtomato
  • automobile n aŭto(mobilo)
  • autonomy n (independent evolution, functioning) aŭtonomio; (self-governance) aŭtonomeco || adj autonomous aŭtonoma; aŭtonomia
  • autopsy n nekropsio; to perform an autopsy on nekropsii
  • auto-reverse n aŭtomata flankŝanĝo
  • auto-stop n aŭtomata stopo
  • auto-suggestion n mem-sugestio
  • autumn n aŭtuno
  • auxiliary adj (supplementary, reserve) rezerva; (helping) helpa || n (supplement, reserve) rezervaĵo; (assistant) helpanto
  • avail vt helpi; utili (al); that will you avail you nothing tio neniel helpos vin; tio neniel utilos al vi; to avail oneself of elprofiti; utiligi || n utilo; to no avail senefike; vane || adj available disponebla; havebla; to have available disponi; to make available disponigi
  • avalanche n lavango
  • avant-garde n avangardo || adj avangarda
  • avarice n avar(ec)o || adj avaricious avara
  • avenge vt venĝi
  • avens n (bot.: Geum) geumo
  • avenue n avenuo; (garden path) aleo
  • aver vt aserti; deklari
  • average n (math) averaĝo; meznombro; mezumo; mezvaloro; on the average averaĝe; mezume; (damage to ship or cargo) averio || vt mezumi || adj (normal, typical) averaĝa
  • averse adj malinklina || n aversion antipatio; malinklino
  • avert vt (turn away) forturni; (avoid) eviti; (prevent) preventi
  • Avesta n (relig.) Avesto
  • aviary n birdejo
  • aviation n aviado; aviator aviadisto
  • avid adj avida
  • avocado n avokado; avocado tree avokadarbo
  • avocation n hobio; ŝatokupo
  • avocet n (zool.: Recurvirostra) avoceto
  • avoid vt eviti
  • avoirdupois n la angla komerca pezsistemo
  • avow vt konfesi || adv avowedly malkaŝe
  • avuncular adj onkla
  • await vt atendi
  • awake vi (cease sleeping) vekiĝi || vt (cause to stop sleeping) veki || adj maldorma; wide-awake vigla
  • award vt (prize, medal) premii; (jur.) aljuĝi || n (prize) premio || adj award-winning premiita
  • aware adj (cognizant) konscia; to be aware konscii
  • awash adj (at water level) akvonivela; (flooded) inundita
  • away adv for
  • awe n (reverence) respektego; (wonder) admirego; miro; (fear) (solena) timo || adj awe-inspiring admiriga; impona; miriga; respektegiga; timiga; awful (very bad) malbonega; (archaic: inspiring fear) terura; (archaic: inspiring reverence, wonder) miriga || adv awfully (extremely) treege
  • awhile adv iom (da tempo); to wait awhile iom atendi
  • awkward adj (clumsy) malgracia; mallerta; (difficult) delikata; (embarrassing) embarasa; maloportuna
  • awl n aleno
  • awn n (bot: stiff bristle) aristo
  • awning n (tol)markezo
  • awry adv (askew) malrekte; (wrong, awry) mis-; mise; to go awry mise iri
  • ax n (also “axe”) hakilo
  • axil n (bot.) akselo
  • axilla n (anat.) akselo
  • axiom n aksiomo || adj axiomatic aksioma
  • axis n akso || adj axial aksa
  • axle n akso
  • axolotl n (zool.: Ambystoma mexicanum) aksolotlo
  • ayah n (hinda) vartistino
  • ayatollah n ajatolo
  • aye inter (affirmation) jes || adv (always) ĉiam
  • azalea n (bot.: Rhododendron) azaleo
  • azimuth n azimuto
  • Azores n Acoroj
  • azote n (chem.: N) nitrogeno
  • Aztec n azteko || adj azteka
  • azure adj lazura || n lazuro

B

  • B ltr bo; (mus.) B ( si); B-flat (B♭) B bemola; B-sharp (B♯) B diesa || n B-movie B-taksita filmo
  • baa vi (sheep) bei; ŝafbleki || n beo; ŝafbleko || inter be!
  • Baal n (myth.) Baalo
  • babble vi (talk rapidly and incomprehensibly) babilaĉi; (prattle, chatter) babili || n babilado
  • babe n (lit.: baby) bebo
  • Babel n Babelo
  • baboon n (zool.: Papio) paviano
  • baby n (human) bebo; infaneto; [toddler] paŝetulo; baby’s breath (bot.: Gypsophila paniculata) orienta sapherbo; paniklaa gipsofilo; babysitter infanvartist(in)o || vt to babysit (infan)varti || adj babyish bebeca; infaneca
  • Babylon n (hist.) Babilono
  • baccarat n (card came) bakarato
  • Bacchus n Bakĥo; Bacchanalia Bakĥofesto(j)
  • bachelor n (unmarried man) fraŭlo; (university grad) bakalaŭro; bachelor’s degree bakalaŭreco; bachelorette (unmarried woman) fraŭlino
  • bacillus n (bio.) bacilo
  • back n (anat.) dorso; (rear) malantaŭo; (reverse side) reverso; backswimmer (zool.: Notonecta ) dorsnaĝa cimo; notonekto; backup (comput.) savkopio; backer (bettor) vetanto; (fin.) endosi; (in a duel) sekundanto; (motion, resolution) subtenanto; (pol.) partiano; backing (protective layer) subŝtofo; (support) apogo; subteno || vt (accompany) [singer] akompani; (attach backing to) [rug, quilt] subŝtofi; (bet on) priveti; (fin.) [bills] avali; endosi; [loan] garantii; [person, enterprise] financi; (support) [plan, person] apogi; helpi; subteni; [warrant, etc.] vizi; to back up [vehicle] retroirigi || vi to back down, off (withdraw) retiri sin; retiriĝi; to back up (go backward) retroiri || adj (old) back issue malnova numero | (rear) malantaŭa; back wheels malantaŭaj radoj; (reimbursed) full satisfaction or your money back kontentigo aŭ ristorno; (returned) reveninta; guess who’s back divenu, kiu revenis; I’ll be back mi revenos; backward retro(ir)a; (behind the times) eksmoda; neprogresema; neprogresinta; (reverse) inversa; (turned around; wrong) retroturnita || adv (in space) malantaŭe; re-; ree; in back of me malantaŭ mi; back and forth tienkaj reen; back to the salt mine reen al la salminejo; to go back home reiri hejmen | (in time) antaŭ(e); jam; back in 1887 jam en 1887; some months back antaŭ kelkaj monatoj; (returned) reveni; everything is back to normal ĉio revenis al la normo; there and back again tien kaj retro; backward(s) malantaŭen; retro(ir)en; backward compatible retrokongrua || afx re-; re(e)n-; retro-
  • backache n (path.) dorsodoloro; lumbalgio
  • backbencher n (Brit., pol.) senpostena parlamentano
  • backbite vt (sekrete) kalumnii
  • backbone n (anat.) spino
  • backdate vt antaŭdati
  • backfire vi (of engine) knali; (of plan, gun) retropafi
  • backgammon n triktrako
  • background n fono
  • backhand n (strike, blow) mandorsa bato || adj backhanded (ambiguous) ambigua; (insincere) malsincera
  • backlash n reefiko; retrofrapo
  • backside n (anat.) postaĵo
  • backslide vi refali
  • backspace n (keyboard) retroira klavo || vt (delete) retroviŝi || vi retroiri
  • backstairs n servista ŝtuparo
  • backwash n retrofluo
  • backwater n (stagnant place) stagnejo
  • bacon n lardo
  • bacterium n (bio.) bakterio; bactericide baktericido; bacteriologist bakteriologo; bacteriology bakteriologio
  • bad adj malbona; (of health) malsana; (putrid) putra; (serious) grava; (spurious) falsa || vt to bad-mouth kritiki; mallaŭdi
  • badge n insigno
  • badger n (zool.: Meles, Arctonyx, Taxidea and Mellivora) melo || vt (pester) petadi; turmenti
  • badinage n ŝercbabilado
  • badminton n (sport) badmintono; volanludo
  • baffle vt (perplex) konfuzi; perpleksigi; (rare: frustrate) frustri; malhelpi || n obstaklo
  • bag n sak(et)o; (handbag) mansaketo; bagpipes sakfajfilo; bagful sakpleno; baggage bagaĝo; pakaĵo || vt ensakigi; proprigi al si; (catch) kapti || adj baggy (clothing) vasta
  • bagatelle n (trifle) bagatelo
  • Bahá’í n (adherent) bahaano; (Baha’ism) bahaismo
  • Bahamas n Bahamoj
  • bail n (jur.) kaŭcio; to free on bail kaŭcie liberigi; to stand bail kaŭcii || vt to bail out (person) kaŭcii; (boat) priĉerpi; (water) ĉerpi || vi to bail on (abandon) forlasi; to bail out (jump out) elsalti; paraŝuti
  • bailie n (hist., Scot.) ĉefkonsilanto; magistratano
  • bailiff n (jur.) [officer of court, etc.] pedelo; (Brit.: deputy sheriff) subŝerifo; (Brit.: king’s officer) distriktestro; (Brit.: steward) ekonomo; intendanto
  • bairn n (Brit., Scot.) infano
  • bait n logaĵo || vt (a trap) provizi per logaĵo; (harry) incit(ad)i; turmenti
  • baize n felto
  • bake vt baki || vi bakiĝi || n baker bakisto; bakery bakejo
  • baksheesh n bakŝiŝo; ŝmirmono
  • balafon n (mus.) balafono
  • balalaika n balalajko
  • balance n (equilibrium) ekvilibro; (counterpoise) kontraŭpezo; (remainder) cetero; restaĵo; (account) saldo; (scales) pesilo; balance of power ekvilibro de potenco; balance sheet bilanco; balance wheel balanciero || vt (put in equilibrium) ekvilibrigi; [account, equation] bilanci; (counterpoise) kompensi; kontraŭmeti; kontraŭpezi; (weigh) pezi || vi (be in equilibrium) ekvilibri
  • balcony n balkono; (interior, theat.) galerio
  • bald adj kalva; (fig.) kruda; bald eagle (zool.: Haliaeetus leucocephalus) blankkapa ( usona) maraglo
  • baldachin n baldakeno
  • balderdash n (gobbledygook) galimatio; (nonsense) sensencaĵo
  • baldric n (hist.) balteo
  • bale n (bundle) garbo || adj baleful malbonaŭgura; sinistra
  • Balearic Islands n Balearoj
  • balk vi (as a mule) baŭmi; kalcitri; to balk at heziti; rezisti; rifuzi || vt (frustrate) malsukcesigi; obstrukci; (impede) malhelpi || n (furrow ridge) intersulko; (halt) halto; (failure) paneo; (timber) trab(eg)o || adj balky hezita; malvolonta
  • Balkans n (mountain range) Balkanoj; (peninsula) Balkanio
  • ball n (solid or hollow sphere or ovoid) globo; (for games) pilko; baseball bazopilko; basketball korbopilko | (geom.) sfero; (bullet) kuglo; (clump of densely packed material) bulo; ball of string fadenbulo; ball of wax bulo de vakso; snowball neĝbulo | (clump of earth) glebo; terbulo; (clump of loose, lightweight material) floko; cotton ball floko de vato | (vulg: testicle) kojono; ball-and-socket joint globartiko; ball bearing globlagro; ballpoint pen globkrajono | (dance) balo; ballroom balejo; to be on the ball esti vigla; to keep the ball rolling ne halti; ne panei; resti aktiva || vt (have sex with) fiki; to ball up buligi || vi to ball up buliĝi
  • ballad n balado
  • ballast n balasto || vt balasti
  • ballerina n baletistino
  • ballerino n baletisto
  • ballet n baleto; ballet dancer baletist(in)o
  • ballista n (hist.) balisto
  • ballistics n balistiko
  • balloon n (toy) baloneto; (aerostat) balono; balloonist balonisto
  • ballot n (voting) baloto; (paper or other means of voting) balotilo || vi baloti
  • ballyhoo n bruo; ekscit(aĉ)o; pomp(aĉ)o
  • balm n (ointment) balzamo; (bot: Melissa officinalis) meliso || adj balmy balzama; (crazy) freneza
  • baloney n galimatio; sensencaĵo
  • balsa n (bot.: Ochroma pyramidale) balzo
  • balsam n (ointment) balzamo; (bot: Impatiens) balzamio
  • Baltic n (sea) Balta Maro
  • baluster n balustro; balustrade balustrado
  • bamboo n (bot.: Bambuseae) bambuo
  • bamboozle vt (trick) trompi; (perplex) konfuzi
  • ban vt interdikti; malpermesi; (exclude, exile) ekskluzivi; ekzili
  • banal adj banala
  • banana n (bot.: Musa × paradisiaca) banano; banana tree bananarbo
  • band n (strip, loop) [leather strap] rimeno; [of cigar, postal wrapper] banderolo; [ribbon] rubando; [strap, belt] zono; [strip, frequency range] bendo; [stripe] strio; [zone] zono; (group) aro; roto; [brigade] brigado; [mil., theat.] trupo; [mus.] bando || vt (mark with stripes) strii; (put a band on) bendi; (tie) ligi || vi to band together (unite) ariĝi; bandiĝi; rotiĝi
  • bandage n bandaĝo || vt bandaĝi
  • bandbox n ĉapelujo
  • bandeau n (for hair) harbendo
  • bandit n bandito
  • bandolier n kartoĉozono
  • bandoneon n (mus.) bandoniono
  • bandstand n (indoor) muzikpodio; (outdoor) muzikkiosko
  • bandy vt reĵetadi || adj bandy-legged kurba
  • bane n plago; (archaic: poison) veneno
  • bang n (sudden loud noise) ekbruo; [crack] krako; [knock] frap(eg)o; [of gun] paf(bru)o; [of whip, gun, bursting balloon] knalo || vt to bang a door shut brue fermi pordon; (vulg.: have sex with) fiki || inter bam!; krak!; paf!
  • banger n (firework) petardo
  • Bangladesh n Bangladeŝo
  • bangle n braceleto
  • banish vt (drive away) forpeli; (exile) ekzili
  • banister n balustrado
  • banjo n banĝo
  • bank n (fin.) banko; bankbook bankolibro; banknote bankobileto; bankroll monprovizo; banker bankisto; (manager) bankestro; (owner) bankiero | (med.) banko; blood bank banko de sango | (slope, mass, mound of a particular substance) altaĵeto; [of ocean, shallows] malprofundejo; [of river, etc.] bordo; [of trench] taluso; (dam) digo; (tier, row of equipment) vico || vt (a fire) malhejti; (billiards) resaltigi; (money) deponi; (tilt in making a turn) (turn)klini; to bankroll financi; monprovizi || vi (tilt in making a turn) (turn)kliniĝi; to bank on (anticipate) anticipi; (trust) dependi de; fidi; to bank with deponi en
  • bankrupt adj bankrotinta; to go bankrupt bankroti || n bankrotinto; bankrotulo; bankruptcy bankroto || vt bankrotigi
  • banner n (flag) standardo; (heraldic) veksilo; (internet) reklambendo
  • banns n geedziĝanonco
  • banquet n bankedo; (feast) festeno
  • banshee n (folk.) banŝio; mortaŭgura feino
  • bantam n (zoo..) bantamo
  • banter n (inter)moketado || vi to banter with (inter)moketi
  • Bantu n Bantuo
  • banyan n (bot.: Ficus benghalensis) banjano
  • baptize vt bapti || n baptism bapto; baptist baptisto; baptistery baptejo || adj baptismal font baptujo
  • bar n (a long piece of something) [barrier] barilo; [ingot] ingoto; [of window, cage] krado; [pole, rod] stango; [soap, candy, etc.] briko; tabuleto; [stripe] strio; (drinking establishment) drinkejo; [counter] verŝtabulo; [tavern] taverno; barmaid verŝistino; barman kelnero; verŝisto; bartender drinkejmastro | (jur.) [lawyers collectively] advokataro; (mus.) mezuro; takto; bar line taktostreko || vt (a door, a way) bari; [bolt] rigli; (hinder) malhelpi; (with stripes) strii || prep bar(ring) (excepting) krom
  • barb n (of arrow, hook) pikilo || adj barbed wire pikdrato
  • Barbados n Barbado; Barbadian barbadano
  • Barbara n Barbara
  • barbarian n barbaro; barbarism, barbarity (act) barbaraĵo; [word or expression] barbarismo; (quality) barbareco; krueleco || adj barbaric, barbarous barbara; kruela
  • barbecue n (portable grill) kradrostilo || vt kradrosti
  • barbel n (anat.: beardlike filament) barbfadeno; (zool.: Barbus) barbfiŝo; barbio
  • barber n barbiro; barbershop barbirejo; (mus.) barbireja kantado
  • barberry n (bot.: Berberis) [berry] berberisbero; [shrub] berberiso
  • barbican n (mil. hist.) barbakano
  • barbiturate n (pharm.) barbiturato
  • barcarole n barkarolo
  • bard n (archaic, lit.) bard
  • bare adj (naked) nuda; (mere) nura; barefaced cinika; senhonta; barefoot nudpieda || adv barely (hardly) apenaŭ; (just a moment before) ĵus; (simply) simple; bareback sensele || vt malkaŝi; nudigi; riveli
  • bargain n (agreement) interkonsento; (cheap thing) bonaĉeto || vi (negotiate) negoci; to bargain on/for (expect) anticipi | [agree] interkonsenti; [haggle] marĉandi
  • barge n (lighter) barĝo; bargeman, bargee barĝisto || vi to barge in enpuŝegi sin; entrudegi sin
  • barite n (min.: BaSO₄) barito
  • baritone n (singer) baritonulo; (voice) baritono
  • barium n (chem.: Ba) bario
  • bark n (of dog) bojo; (of tree) [inner] basto; [outer] ŝelo; (naut.) barko || vt (remove the bark from) senŝeligi || vi (dog) boji
  • barley n (bot.: Hordeum vulgare) [plant, grain] hordeo
  • barm n biergisto
  • barn n (for grain) grenejo; (for straw) pajlejo; (stable) stalo; barn owl (zool.: Tyto alba) turstrigo; barnyard ŝtalkorto
  • barnacle n (zool.: Cirripedia) ciripedo; (zool.: Balanus) balano; marglano; (zool.: Branta) blankvanga ansero
  • barograph n barografo
  • barometer n barometro
  • baron n barono; baroness baronino; baronet baroneto || adj baronial barona
  • baroque adj baroka
  • barrack vt (Brit.: jeer) malaklami
  • barracks n kazerno
  • barrage n (mil.) barpafado; (of words, etc.) pluvego
  • barratry n (archaic: fraud by a ship’s master or crew) mara fraŭdo
  • barrel n (cask) barelo; (of a gun, cannon) (paf)tubo; barrel organ gurdo
  • barren adj (producing nothing) malfekunda; (without result) senfrukta
  • barricade n barikado || vt barikadi
  • barrier n barilo; (obstacle) obstaklo
  • barrister n (Brit.: lawyer) advokato
  • barrow n (handcart) ĉareto; puŝĉaro; (wheelbarrow) ĉarumo; (burial mound) tumulo
  • barter vt (var)interŝanĝi (sen mono) || n (var)interŝanĝo (sen mono)
  • Bartholomew n Bartolomeo
  • baryta n (chem.) barito
  • barytone n (gram.) baritono
  • basalt n (min.) bazalto
  • bascule n (bridge) baskulo
  • base n (lowest part) bazo; [of statue, column, etc.] soklo; base level baznivelo; basement (below ground) subetaĝo; (cellar) kelo; (of monument, etc.) bazamento; baseline bazlinio | (basis; mil.; math; geom.; chem.) bazo; to touch base with konsulti; kontakti; baseball (sport) basbalo; bazopilko; basics fundamento(j); rudimentoj || vt (on something) bazi (sur io); fundamenti (sur io) || adj (ignoble) malnobla; (not made of precious metal) [coin] falsa; baseless senbaza; basic (chem.) alkala; baza; (fundamental) baza; fundamenta
  • bash vt bategi || n (party) festego
  • bashful adj modesta; sinĝena; timema
  • basil n (bot.: Ocimum basilicum) bazilio; Basil (name) Bazilo
  • basilica n baziliko
  • basilisk n (myth., heraldry) bazilisko
  • basin n (dish) pelvo; (geog.) baseno
  • basis n bazo; fundamento; on the basis of surbaze de
  • bask vi (relax exposed to warmth and light) ripozi; sunĝui; varmigi sin; (revel) ĝu(eg)i (ion)
  • basket n korbo; (hamper) korbego; basketball (sport) basketbalo; korbopilko
  • Basque adj vaska || n vasko
  • bas-relief n bareliefo
  • bass n (mus.) baso; [singer] basulo; bass drum bastamburo; bass guitar basgitaro; bass tuba bastubjo; double bass, contrabass kontrabaso; bassist basisto | (zool.) [perch] perko; [sea bass] labrako; [sunfish] sunfiŝo; sunperko
  • basset hound n (zool.) melhundo; vertago
  • bassinet n lulilo
  • bassoon n (mus.) fagoto
  • bast n (bot.) basto
  • bastard n bastardo
  • baste vt (culin.) [a roast] priverŝi per graso; (tack with thread) duonkudri; (dated: cudgel) bastoni
  • bastinade n (hist.) bastonado
  • bastion n bastiono
  • bat n (baseball, cricket) batilo; batter, batsman batanto | (zool.: Chiroptera) vesperto || v (wield a bat; strike with a bat) bati
  • batch n (load) ŝarĝo; [in an oven] fornpleno; (bundle, group) aro; grupo
  • bate vt (aphetic form of “abate”) malgrandigi; moderigi || adj with bated breath mallaŭte; spirretene
  • bath n (act of immersing in water for cleaning, refreshment, or pleasure) bano; bathroom banĉambro; bathtub bankuvo; banujo; (spending time in water for refreshment or pleasure) bathing bano; bathing suit bankostumo || vt (act of immersing in water for cleaning, refreshment, or pleasure) bathroom (toilet) necesejo; to bathe bani || vi to bathe bani sin
  • bathos n (miskulmina) banaliĝo
  • bathyscaphe n batiskafo
  • bathysphere n batisfero
  • batik n batiko
  • batiste n batisto
  • batman n (Brit. mil.) servosoldato
  • baton n (any stick) bastono; (mus.) (takto)bastono; (of policeman) klabo
  • battalion n bataliono
  • batten n (wooden strip) lato || vt to batten down fiksfermi; lati || vi (thrive by feeding, grow fat) grasiĝi
  • batter vt (beat) batadi || n (culin.) farunmiksaĵo; batter head bata membrano; battering ram murrompilo; ramo || adj battered (shabby) kaduka
  • battery n (elec.) pilo; [multi-celled] baterio; [secondary] akumulatoro; (mil.) baterio
  • battle n batalo; battlement krenelaro; battledress militira uniformo; battlefield batalejo; batalkampo; battleship batalŝipo || vi batali
  • bauble n bagatelo; (hist.: marotte) frenezosceptro
  • bauxite n (min.) baŭksito
  • Bavaria n Bavario
  • bawd n (archaic: woman in charge of a brothel) bordelistino || adj bawdy lasciva; malĉasta; malpruda; obscena; bawdy house bordelo
  • bawl vi (shout) kriegi; (weep noisily) ploregi || vt to bawl out riproĉi
  • bay n (geog.) golf(et)o; (archit.: enclosed area) [alcove] alkovo; bay window alkova fenestro | [compartment] fako; (bot.: Laurus nobilis) laŭro; bay leaf laŭrofolio | (of dog) [bark] bojo; at bay enangulita; to bring to bay enanguligi; to keep at bay forteni | [howl] hurlo || vi (as dog) [bark] boji; [howl] hurli || adj (of color) ruĝbruna; [horse] beja
  • bayonet n bajoneto
  • bayou n marĉejo
  • bazaar n bazaro
  • bazooka n bazuko
  • be vi (exist) ekzisti; esti; to be or not to be ekzisti aŭ ne ekzisti; (auxiliary verb) esti; to be loved esti amata; to be loving esti amanta; [usually replaced by simple verb] the Master is coming la Mastro venas; Starbucks was found everywhere except Italy before 2016 Starbucks troviĝis ĉie krom Italio antaŭ 2016; (copular verb: have the state, quality, role specified) esti; to be able povi; be so good as to ... bonvole ... | [cost] kosti; how much is it? kiom ĝi kostas? | [fare] farti; how are you? kiel vi fartas? | [have a certain age] aĝi; I’ll be 47 in March mi aĝos 47 jarojn en marto; (occur, take place) okazi || n being (entity) estaĵo; estulo; [human] homo; [philos.] ento; (existence) ekzisto; esto; the be-all and end-all la nepra esenco || adj to-be estonta; mother to-be estonta patrino; being (present participle) estanta
  • beach n (sandy shore) [as a recreation spot] plaĝo; [by any body of water] strando; [by ocean] marbordo || vt (haul up onto a beach) albordigi || vi (become stranded) grundi
  • beacon n (signal) [fire] signalfajro; [light] gvidlumo; [radio] gvidsignalo
  • bead n (pierced) bido; (unpierced) globeto; (of tire) flanĝo; (on gunsight) celgrajno
  • beadle n (Brit.) pedelo
  • beagle n (zool.) biglo
  • beak n (zool.) beko; beaker (for laboratory use) kruĉeto; (archaic: goblet) pokalo || vt (strike with the beak) beki; the swan came out of nowhere and beaked me right in the eye la cigno aperis de nenie kaj bekis min rekte en la okulon
  • beam n (girder) trabo; (of plow, carriage) timono; (of scales) vekto; (ray) radio || vt to beam up, beam down teleporti || vi (shine) brili; lumi || adj beaming radianta
  • bean n (bot.: Faba, Vicia faba) fabo; (bot.: Phaseolus vulgaris) fazeolo
  • bear vt (carry) porti; to bear away forporti; (comport) to bear oneself konduti; (endure) elporti; elteni; toleri; (give birth to) akuŝi; naski; (give, bring) to bear witness to atesti; (have, hold) to bear in mind memori; noti; to bear sway regi; (press) to bear down on (forte) premi; (produce) produkti; to bear apples produkti pomojn; (resist) rezisti; (support weight) subporti; subteni; to bear out konfirmi || vi (be or head in a specific direction) turniĝi; bear right turniĝu dekstren; to bear on (relate to) koncerni; rilati al; to bear up elteni; bear up! kuraĝon!; to bear with (have patience) pacienci kun || n (zool.: Ursidae) urso; (fin.) basiero; bearer portanto, -isto; bearing (deportment) konduto; sinteno; (direction, position) to get one’s bearings sin orienti | (heraldic) blazono; (mech.) lagro; (naut.) biro; (relation) rilato || adj bearable (tolerable) tolerebla
  • beard n barbo
  • beast n (animal) [not including man] besto; [domestic herd animal] bruto; [savage] bestio; (cruel person) brutalo || adj beastly (archaic, Brit.) brutala
  • beat vt (strike repeatedly) batadi; to beat to death mortigi per batado; (arrive or do ahead of) alveni/fari antaŭ; to beat the rush hour eviti la pinthorojn; we beat them there by an hour ni alvenis tien antaŭ ili je unu horo; (defeat) venki; [a criminal charge] now you think about that when I beat the rap nu meditu pri tio kiam oni absolvos min; [baffle, puzzle] beats me how he did it mi havas nenian ideon, kiel li faris ĝin | [be better than] superi; coffee beats tea any day of the week kafo superas ian ajn teon; he beat his own record li superis (aŭ rompis) sian propran rekordon; it beats sitting here doing nothing ĝi estas pli bona ol sidi ĉi tie farante nenion; our prices can’t be beat niaj prezoj estas nesupereblaj; that beats all tio superas ĉion; (flap) [wings] bati per (la flugiloj); svingi; (stir vigorously) batmiksi || vi (naut.) boardi; (pulsate) pulsi; to beat about the bush ĉirkaŭmarĉandi; to beat against [as waves, rain] plaŭdi || n (mus.) bato; pulso; [rhythm] ritmo; (of a policeman) rundo; beater (mus.) batilo
  • beatify vt (impart bliss; declare blissful) beatigi || n beatification (relig.) beatigo; beatitude beateco || adj beatific (blissful) beata; (relig.: imparting bliss) beatiga
  • beatnik n bitniko
  • Beatrice n Beatrico
  • beau n (dated: sweetheart) amato; (dated: dandy) dando
  • beauty n (abstract) belo; (person) belul(in)o; (quality) beleco; beautician kosmetikisto || vt to beautify beligi || adj beauteous (lit.) bela; beautiful bela
  • beaver n (zool.: Castor) kastoro; (vulg.: vagina) piĉo
  • bebop n (mus.) bopo
  • becalm vt enkalmigi; senventigi
  • because conj (for the reason that) ĉar; tial ke; because of pro
  • beck n (Brit.: brook) rivereto; (lit.) to be at the beck and call of esti ĉiam disponebla al
  • beckon vt geste alvoki
  • become vi (come to be) fariĝi; iĝi; to become of (happen to) okazi al; (result from) fariĝi el; rezulti el || vt (suit) deci al; konveni al; to ill become malbone, malmulte konveni al; sarcasm does not become you sarkasmo ne konvenas al vi || adj becoming (coming to be) -iĝa; (decent) deca; (flattering) [garment] bone sidanta (sur); (suitable) konvena
  • bed n (furniture) lito; to go to bed enlitiĝi; bed clothes litaĵo; bed frame litkadro; bedbug (zool.: Cimex lectularius) cimo; bedding litaĵo; bedfellow litkamarado; litkunulo; bedroom dormoĉambro; bedsit (Brit.) unuĉambra apartamento; bedspread litkovrilo; bedstead litkadro; bedtime kuŝhoro | (flowers, etc.) bedo; (foundation, base) bedrock fundamentaĵo | (layer, deposit) tavolo; (of river, lake, ocean) fluejo; kuŝejo; (place to lie down) kuŝejo || adj bedridden ligita al la lito
  • bedaub vt (lit.: smear) ŝmiri
  • bedeck vt ornami
  • bedevil vt plagi; turmenti
  • bedim vt (lit.) malheligi
  • bedizen vt (lit.: decorate gaudily) ornamaĉi; (lit.: dress gaudily) vestaĉi
  • bedlam n ĥaosejo; konfuzego; malordego; pandemonio; (archaic: insane asylum) frenezulejo
  • Bedouin n bedueno
  • bedraggle vt ĉifonigi; kotigi || adj bedraggled ĉifona; kota; malsekaĉa
  • bee n (zool.: Anthophila) abelo; bee-eater (zool.: Meropidae) abelmanĝulo; meropo; beehive abelnesto; (artificial) abelujo; beekeeper abelisto; beeline rekta linio; to make a beeline for iri rekte ( fluglinie) al; beesting abelpiko; beestings (first milk) kolostro; beeswax abelvakso
  • beech n (bot.: Fagus) fago; beech nut fagonukso
  • beef n (cow flesh as food) bovaĵo; beefsteak bifsteko | (grievance) plendo || vt to beef up (strengthen) plifortigi; it’s never too early to start beefing up your obituary estas neniam tro frue por komenci plifortigi sian nekrologon
  • Beelzebub n (myth.) Belzebubo
  • beer n biero
  • beet n (bot.: Beta) beto; beetroot (bot.: Beta vulgaris) ruĝa beto
  • beetle n (zool.: Coleoptera) koleoptero; (common name) skarabo; (wooden sledgehammer) male(eg)o || vi (overhang) superpendi
  • befall vt (lit.) okazi al
  • befit vt konveni al || adj befitting konvena
  • befog vt nebuligi
  • before prep (time, place, order) antaŭ; before Christ antaŭ Kristo (a.K.); before long post nelonge; before now antaŭ nun; bring him before the king venigu lin antaŭ la reĝon; he arrived before me li alvenis antaŭ mi; not before yesterday ne antaŭ hieraŭ; (order) antaŭ; (rather than) prefere ol; (time, place, order) kneel before Zod! genuiĝu antaŭ Zod! || adj (prior) antaŭa || adv antaŭe; before mentioned (antaŭe) menciita; (already) jam; beforehand antaŭe; (in advance) anticipe || conj bring him before the king (does) venigu lin antaŭ ol la reĝo
  • befriend vt (become friends with) amikiĝi kun; (dated: help) (amike) helpi
  • befuddle vt (perplex) konfuzi; perpleksigi; (stupefy) stuporigi; [with alcohol] ebriigi
  • beg vt (implore) petegi; (ask for earnestly or humbly) petegi (iun pri io, ion de iu); [alms] almozi; (ask formally for) peti; to beg pardon peti pardonon; to beggar bankrotigi || n beggar (mendicant) [alms] almozulo || adj beggarly (deplorably bad) mizera
  • beget vt (lit.: bring into existence through reproduction; give rise to) generi; [re father] naskigi; [re mother] akuŝi; naski
  • begin vt (perform or undergo the first part of an action; constitute the first part of something) ek-; komenci; to begin running ekkuri; komenci kuri; komenci kuron; [action unspecified] she began by writing on the board ŝi komencis skribante sur la kretotablo; begin! let’s begin! (informal) ek! || vi (come into being; have its starting point at a certain time or place) komenciĝi; barbarism begins at home barbareco komenciĝas hejme | [informal] eki; (take action) [informal] eki || n beginner komencanto; beginning komenco; from the beginning de la komenco; dekomence
  • begone inter (lit.) for!
  • begonia n (bot.: Begonia) begonio
  • begrudge vt (envy the possession of) envii (iun pro io, ion al iu); (give reluctantly or resentfully) doni kontraŭvole || adv begrudgingly kontraŭvole
  • beguile vt (charm) ĉarmi; (deceive) trompi
  • behalf n intereso; on behalf of en la nomo de; por
  • behave vi (well or badly) konduti; to behave toward trakti (iun) || n behavior konduto
  • behead vt senkapigi
  • behest n (lit.) ordono
  • behind prep (in space) malantaŭ; Behind the Green Door Malantaŭ la verda pordo | [beyond] preter; (in time, order) post; those behind us in technology tiuj post ni pri teknologio; (supporting) subtenanta; the lobbyists behind the bill la *lobiistoj subtenantaj la leĝprojekton || n (buttocks) postaĵo; pugo || adj behindhand malfrua || adv (in space) malantaŭe; it came from behind ĝi venis de malantaŭe; not to be left behind por ne resti malantaŭe; (in time, order) poste; [late] malfrue; [unpunctual] malakurata; behind with the rent malakurata pri/en la lupago; (remaining) restanta
  • behold vt (archaic, lit.) rigardi; and behold a pale horse kaj jen pala ĉevalo; behold! jen || adj beholden to (danko)ŝulda al
  • behoove vt (be incumbent on) necesi al; (befit) konveni al
  • beige n grizflava
  • bel n (acoustics) belo
  • belabor vt (excessively elaborate) tro prilabori; (attack) ataki; (beat) bati; draŝi
  • belated adj malfrua
  • belay vt fiksi; ligi
  • belch vi rukti || vt to belch out elrukti
  • beleaguer vt sieĝi
  • belfry n sonorilejo; (obsolete: alarm-tower) belfrido
  • Belgium n Belgio; Belgian belgo || adj Belgian belga
  • belie vt (prove false) malkonfirmi; malpruvi; (contradict) kontraŭdiri; (misrepresent) false reprezenti
  • belief n (acceptance that something is true or exists) kredo; (opinion) opinio
  • believe vt (accept that something is true) kredi; (opine) opine || vi to believe in (approve of) aprobi -n; (have confidence in) fidi -n; (the existence of) kredi je; (the truth of) kredi -n ( al) || n believer kredanto || adj believable kredinda
  • belittle vt malplivalorigi
  • bell n (inverted cup-like object that sounds a clear musical note when struck) sonorilo; [small bell, as of a house] pordosonorilo; bellhop grumo; bell-ringer sonorilisto | (small, round, with ball inside, as a sleigh bell) tintinilo; (small, translucent cover; bell jar, cloche) kloŝo
  • belladonna n (bot.: Atropa belladonna) beladono
  • belle n belulino
  • belles-lettres n beletro
  • bellicose adj atakema; militema
  • belligerent adj (warlike) atakema; militema; (at war) militanta; (quarrelsome) kverelema
  • bellow vi (make a deep, loud roar) muĝi; [shout] kriegi || n bellows balgo
  • belly n (anat.) ventro; [paunch] ventraĉo; ventrego; bellydance ventrodanco
  • belong vi aparteni || n belongings havaĵoj; posedaĵoj
  • beloved adj amata
  • below prep (underneath) sub; (in rank, etc.) malsupera al; (unworthy of) malinda je || n belowdecks subferdeko || adv (underneath) sube; (at the bottom) malsupre
  • belt n zono || vt (put a belt on) zoni; (encircle, gird) zoni
  • belvedere n belvedero
  • bemoan vt priĝemi; prilmenti; priplori
  • bemuse vt konfuzi; perpleksigi
  • bench n (long wooden seat) benko; (workman’s table) stablo; (jur.) [judges collectively] juĝistaro; [office of judge] juĝisteco; [place for judges] juĝistejo
  • bend vt (curve or angle something straight) kurbigi; [arch] arkigi; [brows] kuntiri; [head, body] klini; [limb, joint] fleksi; (direct, apply) [efforts, energy] direkti; [oneself] diligenti; (subdue) subigi || vi kurbiĝi; (head, body) to bend down kliniĝi | (limb, joint) fleksiĝi || n (of road, river, etc.) kurbo; (voj)turno; (of a pipe) kubuto; (sinuosity) sinuo; bent (bot.: Agrostis) agrostido; (natural talent or inclination) emo; inklino; talento || adj bent (curve-shaped) kurba; (sharply curved or having an angle) fleksita; (tilted) klinita; (determined to do or have something) to be bent on doing something nepre voli
  • beneath prep (next under) sub; (in rank, etc.) malsupera al; (unworthy of) malinda je || adv (next under something) sube; (at a lower level) malsupre
  • Benedict n Benedikto; Benedictine (monk) benediktano; (liqueur) benediktana likvoro
  • benediction n beno
  • benefaction n (donation) (bonfara) donaco; (good deed) bonfaro; benefactor bonfaranto; donacanto
  • benefice n (Church office) benefico; beneficiary profitanto; (holder of benefice) beneficulo; (receiver of bequest) heredanto || adj beneficial (advantageous) utila; (beneficent) bonfara
  • beneficent adj bonfar(em)a || n beneficence bonfaro
  • benefit n (advantage) avantaĝo; (assistance) helpo; (concert, game, etc.) benefico; being for the benefit of Mr. Kite! estante por la benefico de S-ro Kite!; (jur.) benefico; benefit of the doubt benefico de dubo | (payment) profito || vt esti avantaĝo al; helpi
  • Benelux n Benelukso
  • benevolent adj (well meaning and kindly) bonkora; favora; (beneficent) bonfar(em)a; (charitable) karitata
  • Bengal n Bengalio; Bengali bengaliano
  • benighted adj (pitifully ignorant) malklera; (overtaken by darkness) noktokaptita
  • benign adj (kindly, gentle) milda; tenera; (med.) benigna
  • Benjamin n Benjameno
  • benumb vt sensentigi
  • Benzedrine n (trademark for amphetamine) benzedrino
  • benzene n benzeno
  • benzocaine n (pharm.) benzokaino
  • benzoin n (bot.) benzoo || adj benzoic acid (chem.) benzoata acido
  • benzol n benzolo
  • bequeath vt heredigi; testamenti
  • bequest n (act) heredigo; testamento; (thing bequeathed) heredaĵo; testamentaĵo
  • bereave vt senigi || n bereavement senigo; (loss) perdo; (mourning) funebro || adj bereaved afliktita; funebranta; bereft senigita
  • beret n bereto
  • bergamot n (bot.: Citris bergamia) [tree] bergamot(arb)o; [extract] bergamota esenco; [fruit] bergamot(frukt)o
  • beriberi n (path.) beribero
  • berkelium n (chem.: Bk) berkelio
  • Bermuda n Bermudo; Bermuda Triangle Bermuda triangulo
  • Bernard n Bernardo
  • berry n (bot.) bero
  • berserk adj berserkeca; furioza; to go berserk berserkiĝi || n berserker berserko
  • berth n (anchorage place) ankrejo; (fixed bed on a ship, train, etc.) kuŝbenko; kuŝejo; litbenko; to give a wide berth ne tro proksimiĝi al || vt (anchor, moor) ankri
  • Bertrand n Bertrando
  • beryl n (min.) berilo
  • beryllium n (chem.: Be) berilio
  • beseech vt (lit.) petegi
  • beset vt (attack) ataki; (besiege) sieĝi; (surround) ĉirkaŭi
  • beside prep (at the side of) apud; beside oneself ekscitegita; ekstaza; (in addition to) krom; [apart from] aparte de; beside the point ne rilatanta; (in comparison to) en komparo kun; what is that beside victory? kio estas ti en komparo kun venko?; besides (in addition to) krom; besides Hello Kitty: Island Adventure, he also plays World of Warcraft krom Hello Kitty: Island Adventure, li ludas ankaŭ World of Warcraft || adv besides (moreover) cetere; krome; plie; it’s a silly language, and besides, no one speaks it ĝi estas lingvo stulta, kaj krome, neniu parolas ĝin
  • besiege vt sieĝi
  • besmirch vt makuli; malpurigi; senhonorigi
  • besom n (verg)balailo
  • besotted adj brutigita; frenezigita; (archaic: drunk) ebria
  • bespatter vt (ŝpruc)makuli
  • bespeak vt (indicate) indiki; (order in advance) antaŭmendi; (archaic: speak to) alparoli || adj bespoke (Brit.: made to order) laŭmenda
  • besprinkle vt (lit.: with liquids) aspergi; ŝprucigi
  • best adj plej bona; best man (at a wedding) fianĉamiko; bestseller furorlibro || adv plej bone; had best plej bone estos, se -os; I had best go plej bone estos, se mi iros || n at best plej favore; to do one’s best fari laŭble; to get the best of superi; venki; to the best of my ability laŭeble
  • bestial adj besta; (cruel) brutala
  • bestow vt (as a gift) donaci; (confer) aljuĝi; (give) doni
  • bestrew vt (lit.: of a surface) prisemi; (lit.: of objects) semi
  • bestride vt forke stari super; rajdi sur; (fig.: dominate) domini
  • bet vt veti; he bet €1,000 that the world would end in 2012 li vetis je 1 000 €, ke la mondo ĉesos en 2012; to bet for/against something veti por/kontraŭ io || n veto
  • beta n (Greek letter Β) beta; beta particle (phys.) betapartiklo; beta release (comput.) betaversio; betatron (phys.) betatrono || vt to beta-test (comput.) betatesti
  • betake vt (lit.) to betake oneself iri al
  • betel n (bot.: Piper betle) betelo; [chewable stimulant] betelaĵo
  • betide vi (lit.) okazi || vt (lit.) okazi al; trafi
  • betimes adv (lit.: early) frue
  • betoken vt (lit.) indiki; signi
  • betony n (bot.: Stachys officinalis) betoniko
  • betray vt (play false) perfidi; (denounce) denunci; (reveal) malkaŝi; riveli
  • betroth vt fianĉigi
  • better adj pli bona; (of health) pli sana; better and better ĉiam pli (kaj pli) bona; better late than never pli bone malfrue ol neniam; the better part of (bigger part) la plejmulto de; la pli granda parto de; to get better (improve) pliboniĝi; (in health) resaniĝi || adv pli bone; all the better that des pli bone, ke; had better plej bone estos, se -os; prefere -u; I had better go mi prefere iru; plej bone estos, se mi iros; (stronger admonishment) mi ja devus iri; mi nepre iru || n to get the better of (outwit) dupigi; superruzi; (overcome) superi; venki; betterment plibonigo; betters (persons) plibonuloj; superuloj || vt plibonigi
  • between prep (time, space) inter; between times intertempe; between two ferns inter du filikoj || adv to come between interveni; in between intere
  • betwixt prep (archaic: between) inter; betwixt and between inter la du
  • bevel n bevelo || vt beveli
  • beverage n trinkaĵo
  • bevy n aro; bando; grego; (swarm) svarmo
  • bewail vt lamenti pri; priplori
  • beware vi (be cautious and alert to the dangers of) sin gardi (kontraŭ); beware! atentu!; beware of pickpockets! gardu vin kontraŭ poŝoŝtelistoj; beware of the dog! atentu la hundon!; (distrust) malfidi; beware of imitations malfidu imitaĵojn
  • bewilder vt konfuzi; perpleksigi
  • bewitch vt (cast a spell on) sorĉi; [fascinate, spellbind] fascini; (charm, delight) ĉarmi
  • beyond prep (in space) [further than] preter; he lives a little beyond the cinema li loĝas kelke preter la kinejo; ten km beyond Istanbul dek kilometrojn preter Istanbulo | [on the other side of] trans; beyond the sea trans la maro; (in time) post; beyond the hour post la horo; (apart from) krom; beyond a personal staff, he needs a secretary krom stabon, li bezonas sekretarion; he has no personal staff beyond a secretary li ne havas stabon krom sekretarion; (surpassing, exceeding) super; beyond all praise super ĉia laŭdo; beyond measure nemezurebla; beyond reach neatingebla; they live beyond their means ili elspezas pli multe ol ili enspezas || n preterejo || adv (across, on the other side) transe; (besides, in addition) krome; (further off) pli distance; pli fore; (past) pretere
  • bezel n bevelo; gemingo
  • bezique n bezigo
  • bhikkhu n bikŝuo
  • bi- afx (lasting for two; having two) du-; bi-; (occurring once in every two) du-; (occurring twice in every one) duon-
  • bias n (inclination) biaso; emo; inklino; tendenco; (mus.; elec.) biaso; (prejudice) antaŭjuĝo || vt biasi; influi; inklinigi || adj biased inklina; tendenca; (partisan) partia
  • bib n (for child) salivtuko; (for adult) antaŭtuketo
  • Bible n Biblio || adj biblical Biblia
  • bibliography n bibliografio; bibliographer bibliografo || adj bibliographic bibliografia
  • bibliophile n bibliofilo
  • bibulous adj (formal: person) drinkema; (formal: thing) sorba
  • bicarbonate n (chem.) hidro(gen)karbonato
  • bicentennial n ducentjara datreveno
  • biceps n (anat.) bicepso
  • bichromate n (chem.) dikromiato
  • bicker vi kvereli; let’s not bicker and argue over who killed who ni ne kverelu kaj disputu pri kiu mortigis kiun
  • biconcave adj dukonkava
  • biconvex adj dukonvksa
  • bicuspid adj dupinta
  • bicycle n biciklo; (tall, old-fashioned) prabiciklo; bicyclist biciklisto || vi bicikli
  • bid vt (offer) [price for something] proponi; (cards) anonci; (say) diri; to bid farewell adiaŭi; (archaic: invite) inviti; (archaic: order) ordoni || vi to bid for (attempt to get) peni obteni
  • bide vi (archaic: wait; remain, stay) resti; (archaic: dwell) loĝi || vt (archaic: await) to bide one’s time atendi la ĝustan momenton; atendi sian oportunon; (archaic: endure) toleri
  • bidet n bideo
  • biennial adj (happening every two years) ĉiudujara; (lasting two years) dujara
  • bier n mortbrankardo
  • biff vt bati || n bato
  • bifocal adj dufokusa
  • bifurcate vi forkiĝi || adj dubranĉa
  • big adj (of considerable size, extent, or intensity) granda; big band (ĵaz)bandego; ĵazorkestro; the Big Bang Theory la praeksplodoteorio; la teorio de la praeksplodo; to make bigger pligrandigi | [elder; grown up] granda; pli aĝa; Big Brother is watching you Granda Frato rigardas vin
  • bigamy n bigamio; bigamist bigamiulo || adj bigamous bigamia
  • bight n (geog.) [of a river] kurbiĝo; [small bay] golfeto
  • bigot n antaŭjuĝanto; (pious hypocrite) bigoto; bigotry antaŭjuĝ(ad)o
  • bigwig n eminentulo
  • bike n ciklo
  • bikini n bikino
  • bilabial adj dulipa || n (phon.) bilabialo
  • bilateral adj ambaŭflanka; duflanka
  • bilberry n (Brit.: blaeberry — bot.: Vaccinium myrtillus) [fruit] mirtelbero; [shrub] mirtelo
  • bile n galo || adj bilious gala
  • bilge n (naut.) bilĝo; (nonsense) sensencaĵo; bilgewater bilĝakvo
  • bilingual adj dulingva
  • bilk vt fraŭdi
  • bill n (invoice) fakturo; kalkulo; (banknote) (bank)bileto; billfold monbilujo | (declaration) akto; atesto; deklaro; bill of rights deklaro de rajtoj; bill of sale vendakto | (draft of a law) bilo; leĝprojekto; (draft, bill of exchange) kambio; (list) listo; bill of fare (dated) manĝokarto; menuo; bill of lading etato; frajtletero; (naut.) konosamento; ŝarĝatesto | (notice) afiŝo; billboard afiŝtabulo; billposter afiŝisto | (theat.) programo; to fit the bill plenumi la bezonon; top billing plej alta enprogramigo | (zool.: beak) beko; [of a hat] viziero; billhook (tool) serpo || vt (com.) [sum] fakturi; (theat.) enprogramigi || vi to bill and coo kolombumi
  • billet n (lodging) loĝejo; (firewood) ŝtipo; (metal rod) stango; billet-doux amletero || vt (lodge) loĝigi
  • billiards n (game) bilardo
  • billion card (10⁹) miliardo; A million dollars isn’t cool. You know what’s cool? A billion dollars. Miliono da dolaroj ne imponas. Ĉu vi scias, kio imponas? Miliardo da dolaroj.
  • billow n ond(eg)o || vi ond(eg)i || adj billowy ond(eg)a
  • billy n (club) klabo; (Brit.: pot) gamelo; billy goat virkapro; *kapriĉo; billy witch (zool.: Melolontha) melolonto
  • bimetallic adj dumetala; (hist.: pertaining to bimetallism) dumetalisma || n bimetallism (hist.) dumetalismo
  • bimonthly adj (occurring every two months) ĉiudumonata; (occurring twice a month) duonmonata
  • bin n kuvo; ujo; (for specific purpose) -ujo
  • binary adj binara; binary file binara dosiero
  • binaural adj duorela; (stereophonic) stereofonia
  • bind vt (tie) ligi; [bandage] bandaĝi; [with chains] kateni; (fix together and enclose in a cover) [books] bindi; (hold together) kunglui; [unite] unuigi; (impose an obligation on) [compel] devigi; [cramp] esti strikta al; konstrikti; [hinder] ĝeni; malhelpi; [indenture an apprentice] metilernigi; [jur.] to bind over devigi aperi ( prezenti sin); devigi pagi || vi ligiĝi; (freeze up, stick) rajpi || n (dilemma) dilemo; embaraso; malfacilaĵo; bindweed (bot.: Calystegia) kalistegio; (bot.: Convolvulus) konvolvulo; binding (of a book) bind(aĵ)o || adj binding (obligatory) deviga; bound up (in a subject) absorbita
  • binge n diboĉo || vi diboĉi
  • bingo n bingo
  • binnacle n kompasujo
  • binocular adj duokula || n binoculars binoklo
  • binomial n (math, gram.) binomo || adj (math, gram.) binoma
  • biochemist n bioĥemiisto; biochemistry bioĥemio
  • biodegrade vi biodegradiĝi || adj biodegradable biodegradebla
  • biography n biografio; biographer biografo || adj biographical biografia
  • biology n biologio; biologist biologo || adj biological biologia
  • bioscope n (dated, S. African) kinejo
  • bipartisan adj dupartia
  • bipartite adj duparta
  • biped n dupiedulo || adj dupieda
  • biplane n biplano
  • birch n (bot.: Betula) betulo
  • bird n (zool.: Aves) birdo; bird cherry (bot.: Prunus padus) paduso; bird fancier birdobredisto; bird’s eye view birdoperspektivo; birdie (sport) volano; birdlime birdogluo; birdseed milio
  • biretta n bireto
  • biro n (Brit. trademark: ballpoint pen) globkrajono
  • birth n (emergence of a baby from its mother’s body) [act of being born] naskiĝo; [parturition] akuŝo; nasko; birth certificate naskiĝakto; birth control (means) kontraŭkoncipilo; (practice) naskolimigo; birth rate naskindico; to give birth to akuŝo; naski; birthday naskiĝtago; birthmark denaska haŭtmakulo; nevuso; birthplace naskiĝloko; birthright rajto de unuenaskiteco | (origin) komenco; origino
  • Biscay n Biskajo
  • biscuit n (small cake of shortened bread leavened with baking soda) panbuleto; (Brit.: crisp wafer) [savory] salbiskvito; [sweet] biskvito
  • bisect vt sekci; (geom.) bisekci
  • bisector n dusekcanto
  • bisexual adj ambaŭseksema; (bio.) ambaŭseksa
  • bishop n (relig.) episkopo; (chess: ♝) kuriero; bishopric (diocese) diocezo; episkopujo; (office) episkopeco
  • bismuth n (chem.: Bi) bismuto
  • bison n (zool.: Bison bison, Bison bonasus) bizono; American bison (zool.: Bison bison) Amerika bizono; European bison (zool.: Bison bonasus) Eŭropa bizono
  • bister n (pigment) bistro
  • bistoury n (surg.) bisturio
  • bistro n trinkej(et)o
  • bit n (small piece or part of something) peceto; a bit (somewhat) iom; bit by bit iom post iom; not a bit tute ne ( neniom); not a bit of dignity tute neniom da digno; not a bit tired tute ne laca | (binary digit) bito; bitcoin () [single unit] bitmono-unuo; [system] bitmono | (horse’s) mordaĵo; (tool) borpinto
  • bitch n (female dog) hundino; (derog.: woman) inaĉo; I’m CEO, bitch! mi estas ĉefa afergvida oficisto, inaĉo!; you’re from the 70s, but I’m a 90s bitch vi estas de la 70-aj jaroj, sed mi estas inaĉo de la 90-aj | [shrew] megero; you bitch! megero!; (unpleasant thing) merdo; life’s a bitch la vivo estas merdo || vi (grumble) plendaĉi || adj bitchy megera; did that sound bitchy? ĉu tio sonis megere?
  • bite vt (use teeth to cut into something) mordi; to bite off more than one can chew alpreni al si tro multe; entrepreni tro multe; (chew) maĉi; (pinch) pinĉi; (sting) piki || vi (be duped) trompiĝi; (fish) mordi || n (act) mordo; (result) [piece bitten] mordaĵo; [wound] mordovundo; (mouthful) plenbuŝo || adj biting (literal, fig.) mord(ant)a
  • bitt n (naut.) bito
  • bitter adj amara; bittersweet dolĉacida || n (something bitter, esp. beer) amara biero; amaraĵo; bitterness amar(ec)o; bittercress (bot.: Cardamine) kardamino; bittersweet (bot.: Solanum dulcamara) dolĉamaro
  • bittern n (zool.: Botaurus) botaŭro
  • bitumen n bitumo || vt to bituminize bitumi || adj bituminous bituma; bituminous coal bituma ( grasa) karbo; fulgokarbo
  • bivalent adj (bio., chem.) duvalenta
  • bivalvle n duvalvulo
  • bivouac n bivako || vi bivaki
  • biweekly adj (every two weeks) ĉiudusemajna; (twice a week) duonsemajna
  • bizarre adj bizara; stranga
  • blab vt (divulge) malkaŝi || vi (gossip) klaĉi
  • black adj (of color) nigra; black beetle (Brit.: cockroach) blato; black crow (zool.: Corvus corone) korniko; black currant (Brit.: blackcurrant — bot.: Ribes nigrum) nigra ribo; black grouse (zool.: Tetrao tetrix) tetro; black-and-white blankanigra; blackish nigreta; (livid) black and blue livida | (archaic: evil) malbona; black arts fimagio; nigra magio; blackguardly (dated) kanajla; malnobla || n blackcock (zool.: Tetrao tetrix) virtetro | (color) nigro; (person) Negro; nigrulo; blackamoor (dated, offensive) Negro; nigrulo; blackberry (bot.: Rubus) [fruit] rubuso; blackbird (zool.: Turdus merula) merlo; blackboard kretotabulo; nigra tabulo; blackguard (dated) kanajlo; blackhead komedono; seba kisto; blackjack (club) klab(et)o; (game) (kartludo) dudek unu; blacklead (graphite) grafito; blackleg (Brit.: strikebreaker) strikrompanto; blackmail ĉantaĝo; blackout (in wartime) nigrumo; (med.) senkonsciiĝo; blacksmith forĝisto; blackthorn (bot.: Prunus spinosa) prunelarbusto || vt to blacken nigrigi; to blackball balote malakcepti; to blackmail ĉantaĝi || vi to blacken nigriĝi
  • bladder n (anat.) veziko
  • blade n (of a knife, sword) klingo; (flat portion) plataĵo; (of an oar, propellor) padelo; (of grass) herbero
  • blah inter blah, blah, blah blabla || n it was just a lot of blah, blah, blah ĝi estis nur multa blablao; the blahs (boredom) enuo; tedo; (mild depression) depresieto || adj (not interesting) neinteresa
  • blame vt kulpigi; riproĉi || n (act) kulpigo; riproĉo; (fault) kulpo || adj blameless neriproĉebla; senkulpa; blameworthy mallaŭdinda; riproĉinda
  • blanch vt blankigi; (culin.: boil for freezing or further cooking) brogi || vi blankiĝi
  • blancmange n blamanĝo
  • bland adj sengusta
  • blandish vt kaĵoli || n blandishment kaĵolo
  • blank adj (bare, empty, or plain) [paper, wall, cartridge] blanka; [signed but otherwise incomplete] blank check blanketo; (complete, absolute, unmixed) [despair, refusal] absoluta; (showing incomprehension or no reaction) senesprima; blank verse blanka verso || n (cartridge) blanka kartoĉo; (in forms) blanko; (void) malplenaĵo
  • blanket n (lan)kovrilo; litkovrilo
  • blare vi bruegi; sonegi || n bruego; sonego
  • blarney n kaĵolo || vt kaĵoli
  • blasé adj indiferenta; (jaded) supersata
  • blaspheme vi blasfemi || n blasphemy blasfemo || adj blasphemous blasfema
  • blast n (explosion) [of bomb] eksplodo; [of gun] pafego; (gust of wind or air) ekblov(eg)o; blast furnace altforno | (blare) ekbruego; (informal: good time) festego; (informal: reprimand) riproĉego || vt (by lightning) fulmobati; (destroy) detrui; ruinigi; [rend] fendi; (informal: reprimand) riproĉi; (lit.: wither or blight) velkigi || vi (explode) [bomb] eksplodi; (gust) ekblov(eg)i; (blare) ekbruegi || inter blast it! diable!
  • blastema n (bot.) blastemo
  • blatant adj (senhonte) evidenta
  • blather vi babilaĉi
  • blaze n flamego; (of buildings) incendio; (shine) brilego || vt (cut a path) elhaki; (proclaim) proklami; publikigi || vi flamegi; (be ardent) ardi; (shine) brilegi; (shoot continuously) pafadi
  • blazon vt proklami || n (armorial bearings) blazono
  • bleach vt blankigi; (chem.) senkolorigi || n (chem.) senkolorigilo
  • bleachers n benkaro
  • bleak adj (gloomy) malgaja; morna; tenebra; (harsh) malmilda; malvarma; (unpromising) malbona; senesperiga; (weather) malvarma; (without shelter) senŝirma || n (zool.: Alburnus, Chalcalburnus) alburno; blankfiŝo
  • blear vt (archaic) nebuli || adj bleary malklara; nebula; bleary-eyed nebul(okul)a
  • bleat vi (re any animal) bleki; (cow) muĝi; (goat) meki; (sheep) bei; ŝafbleki
  • bleb n veziketo; (med.) flikteno
  • bleed vi (lose blood) sangi; (exude) eksudi; (leak) likiĝi || vt (draw blood from) sangeltiri; (informal: draw money from) moneltiri; (exude) eksudigi; (leak) liki
  • blekete n (mus.) bleketeo
  • blemish n difekt(et)(aĵ)o; (stain) makulo || vt difekteti; (stain) makuli
  • blench vi ekretiriĝi
  • blend vt miksi || vi miksiĝi || n miksaĵo; blender miksilo
  • blenny n (zool.: Blennius) blenio
  • bless vt beni || n blessing beno || adj blessed benita; (beatific) beata; blessed are the cheesemakers feliĉaj estas la fromaĝistoj | (endowed) (natur)dotita; (fortunate) feliĉa; (Virgin, etc.) sankta
  • blether vi babilaĉi
  • blight n (plant disease) plantmalsano; [wilt] velkigo; (plague) pesto; blighter (Brit., informal) ulaĉo
  • blind adj (unable to see) blinda; to become blind blindiĝi; blind person blindulo; born blind denaske blinda; an eye for an eye makes the whole world blind okulo pro okulo igas la tutan mondon blinda; [lacking in perception, awareness, or discernment] blind loyalty blinda lojaleco; (concealed or closed) blinda; blind alley blinda vojeto; senelirejo || n (for window) rulkurteno; Venetian blind latkurteno | [shutter] ŝutro; Persian blind persieno; (hiding place) kaŝejo; (screen) ekranego; septo; blinders (for horse) okulŝirmiloj; blindness blindeco; blindfold okulbandaĝo; blindman’s bluff blindludo || vt (render unable to see) blindigi; (dazzle) she blinded me with science! ŝi blindumis min per scienco!; to blindfold okulbandaĝi
  • blink vi (shut and open the eyes quickly) palpebrumi; (light) flagri || n blinker (auto.) ĝirindikilo
  • blip n (elec.) signalo; (aberration) (pasanta) anomalio ( aberacio); this is just a blip ĉio tio estas problemo pasanta
  • bliss n (great happiness) feliĉego; (blessedness) beateco || adj blissful feliĉega
  • blister n (on skin) blazo; flikteno; haŭtveziketo; (vesicle) veziketo || vi blaziĝi; flikteniĝi; haŭtveziketiĝi
  • blithe adj (cheerfully indifferent) gaje ( senzorge) indiferenta; (happy or joyous) gaja
  • blitz n fulmatako || vt fulmataki || adj blitzed (intoxicated) ebri(eg)a
  • blizzard n blizardo; neĝoŝtormo
  • bloat vt pufigi; ŝveligi || n bloater (cured herring) fumaĵita haringo || adj bloated pufa; ŝvela
  • blob n (drop) (viskoza) guto; (indeterminate mass or shape) senformaĵo; (stain) makulo
  • bloc n (pol.) bloko
  • block n (solid piece of hard material) bloko; [cube] kubo; block letters majusklo | [executioner’s] bloko; ŝtipo; [for chopping] ŝtipo; [printing] kliŝaĵo; blockhead azeno; stultulo; ventkapulo | (group of things regarded as a single unit) -aro; [area bounded by streets in a town or suburb] dombloko; block chording (mus.) blokakordado | (obstacle) obstaklo; [blockage] ŝtopaĵo; ŝtopiĝo; blockade blokado; blockhouse blokhaŭso | (pulley) rulbloko; (informal: head) I’ll knock your block off! mi rompos al vi la kranion! || vt (obstruct) [block up, block off] bari; bloki; obstrukci; [blockade] blokadi; [hinder] malhelpi
  • bloke n (Brit. informal: man, fellow) ulo
  • blond(e) adj blonda || n blondul(in)o
  • blood n (bio.) sango; blood poisoning (med.) sangoveneniĝo; blood vessel (sang)angio; bloodhound spurhundo | (violence involving bloodshed) sango; blood diamond konflikta diamanto; bloodshed sangoverŝo; bloodstain sangomakulo || adj bloody sanga; (Brit.) malbeninda; blood-curdling horora; bloodshot sangostria; bloodthirsty sangavida
  • bloom n (flower) floro; (time of beauty, freshness, and vigor) florado; in the full bloom of youth en la floro de la juneco; late bloomer malfrua floro; bloomers (hist.: women’s pants) pufpantalono; [underwear] pufkalsono || vi flori
  • blooper n komikeraro
  • blossom n floro; (bud) burĝono || vi flori; (bud) burĝoni
  • blot n (spot, stain; fig.) makulo; blotting paper sorbopapero || vt (mark or stain; fig.) makuli; (discredit) miskreditigi; (dry with absorbent material) sekigi; to blot out neniigi; nuligi; to blot up sekigi
  • blotch n makulo || vt makuli || adj blotchy makula; (with rosacea) kuperoza
  • blouse n (woman’s; workman’s, peasant’s) bluzo; (soldier’s) jako
  • blow vi (create an air current) blovi; the wind is blowing la vento blovas; ventas; (be windy) venti; it’s blowing a gale ventegas; (expel air) blovi; to blow on one’s coffee blovi (sur) sian kafon; You do know how to whistle, don’t you? Just put your lips together and blow. Vi ja povoscias fajfi, ĉu ne? Nur kunigu la lipojn kaj blovu. | (pant) anheli; spiregi; (explode) eksplodi; (of electrical circuit: burn out) fandiĝi; (of flies: lay eggs) ovumi; (of wind instrument) soni; (informal: be unpleasant) this blows! ĉi tio aĉas!; (archaic: bloom) flori; to blow out [candle] blovestingiĝi; [tire] krevi; to blow over [storm] pasi; (dispute) forgesiĝi; to blow up (explode) eksplodi || vt (propel air through) [one’s nose] mungi; [wind instrument] sonigi; (inflate) plenblovi; (propel with air) blovi; to blow smoke in someone’s face blovi fumon al iu en la vizaĝon; (bungle) fuŝi; (burn out electrical circuit) fandi; (vulg.: fellate) midzi; to blow away [wind + leaves, trash, etc.] forblovi; to blow out elblovi; [candle] blovestingi; to blow up (explode) eksplodigi || n (act of blowing) blov(ad)o; (powerful stroke) bato; frapo; to come to blows ekbatali | (zool.: fly eggs) muŝovaro; (informal: cocaine) kokaino; (archaic: bloom) florado; blowfly (zool.: Calliphoridae) viandmuŝo; blowgun blovpafilo; blowpipe (tool) blovtubo || adj blow-by-blow plendetala
  • blowsy adj (coarse) plumpa; (ruddy) ruĝvanga; (untidy) malordema
  • blubber n graso; (of whale) balengraso || vi (cry) ploraĉi
  • bludgeon n klabo || vt klabi
  • blue adj (of color) blua; [dark blue] malhele blua; [light blue] hele blua; bluish blueta | (depressed) malgaja; malĝoja; trista; blue note (mus.) blusa tono || n (color) bluo; [blueness] blueco; blues (mood) melankolio; (mus.) bluso; blues harmonica, harp (mus.) blusa harmoniko; blues rock (mus.) blusroko; bluebell (bot.: Campanula) kampanulo; bluebottle (bot.: Centaurea cyanus) cejano; (zool.: Calliphoridae) viandmuŝo; bluegrass (bot.: Poa pratensis) herbeja poo; (mus.) blugraso
  • bluff n (deception) blufo; to call one’s bluff kontesti ies blufon | (escarpment) krutaĵo || v blufi (al) || adj (brusque) bruska
  • blunder n (stupid or careless mistake) fuŝo; (misstep) stumblo || vi fuŝi; (stumble about) stumbladi
  • blunderbuss n (hist.) blunderbuzo
  • blunt adj (not sharp) malakra; (outspoken) malsubtila || vt (dull) malakrigi
  • blur vt konfuzi; nebuligi || n nebulo || adj blurred konfuza; nebuligita; blurry nebula; nedistingebla; neklara
  • Blu-ray disk n blu-radia disko
  • blurb n pufreklamo || vt pufreklami
  • blurt vt elverŝi
  • blush vi ruĝiĝi; (feel embarrassed, ashamed) honti || n (cosmetic) ŝminko
  • bluster vi (talk) vane ( laŭte) paroli, protesti, minaci, fanfaroni; (winds) tempesti || n vana ( laŭta) parolado, protesto, minaco, fanfaronado
  • boa n (garment) boao; (zool.: Boidae) boao
  • boar n (zool.: Sus scrofa) apro; (zool.: male pig) virporko
  • board n (long, thin, flat piece of wood or other hard material) tabulo; [cardboard] kartono; the boards (informal: the stage of a theater) scenejo | (executive body) administrantaro; direktoraro; (food) nutrado; room and board pensiono; (cost) pensionprezo; above board malkaŝe; senruze; on board surŝipe; boarder (in boarding house) pensionano; (in school) internulo; boarding house pensiono; boarding school internulejo || vt (go aboard) suriri; (provide food for) nutri; (with planks) tabuli || vi (go aboard) en(ŝip, trajn)iĝi; (lodge and take meals) esti pensionano
  • boast vi fanfaroni || vt (possess a feature that is a source of pride) fiere posedi || n fanfarono; boaster fanfaronanto || adj boastful fanfaronema
  • boat n boato; ŝipeto; (barge) barĝo; (dinghy) (kaŭĉuk)boato; (ship) ŝipo; (skiff) [with oars] remboato; [with sail] velboato; boat race boatkonkurso; regatto; boater (hat) kanotĉapelo; boatful boatpleno; boating boatado; boathook hokstango; boathouse boatremizo; boatman boatisto; boatswain submastro
  • bob vi (up and down) balanciĝi; ĵetiĝadi; [curtsy] riverenci || vt (hair) [horse’s tails, etc.] stumpigi || n (up and down) balanciĝo; ĵetiĝado; [bobber] flosilo; [curtsy] riverenco; (hair) [horse’s tails, etc.] stumpo; (Brit. informal: shilling) ŝilingo; bobsled bobo; bobstay (naut.) buspritstajo || adj bobtailed stumpovosta
  • bobbin n bobeno
  • bode vi aŭguri
  • bodice n korsaĵo
  • bodkin n laĉotredilo
  • body n (physical frame) korpo; bodyguard korpogardisto | [corpse] kadavro; bodysnatcher kadavroŝtelisto | [hull] (ŝip)korpo; [informal, dated: person] ulo; (chief part) ĉefparto; (as distinct from appendages) [nave] navo; [stalk] tigo; [torso] torso; [trunk] trunko; (coherent group) -aro; [of matter] maso; [of people] asocio; korporacio; personaro; in a body amase; public body korporacio | [organization] organizo; societo; (material entity) aĵo; objekto; heavenly body astro; ĉiela korpo | [consistency] firmeco; korpo; solideco; to give one’s hair body doni volumenon ( korpon) al la hararo | [geom.] solido; [substance] substanco || adj bodily (concerning the body) korpa; grievous bodily harm grava korpa lezo | (material) materia || adv bodily (moving the body with force) he hurled himself bodily at the President li ĵetegis sin per sia tuta pezo kontraŭ la Prezidento; to lift someone bodily levi iun integre ( entute) | (as one body) amase; kune; the audience moved bodily to the front la aŭdantaro moviĝis amase ĝis la antaŭo
  • Boeotia n Beotio; Boeotian beoto
  • Boer n (chiefly hist.) buro
  • boffin n (Brit. informal) cerbulo
  • bog n (mire) altmarĉo; pluvmarĉo; [peat] marĉa torfejo; (wetland) [marsh] aluvia grundo; [swamp] marĉo; bog myrtle (bot.: Myrica gale) miriko || vt to bog down enmarĉigi
  • bogey n (bogeyman) koboldo; timigilo; (golf) normo; (mil. slang) malamiko
  • boggle vi (informal: be astonished or overwhelmed when trying to imagine something) miri; to boggle at (hesitate) heziti; konsterniĝi || vt (informal: cause to be astonished or overwhelmed) mirigi
  • bogie adj (Brit.: RR mech.) boĝio
  • bogus adj (fake) falsa; (poor quality) aĉa; malbona; Bill and Ted’s Bogus Journey La aĉa vojaĝo de Vilĉjo kaj Teĉjo
  • Bohemia n Bohemio || adj Bohemian (lifestyle) bohemiana; (living in Bohemia) bohema
  • bohrium n (chem.: Bh) borio
  • boil vi (reach a temperature that causes bubbling and vaporization) boli || vt boligi; (cook by boiling) bolkuiri || n (med.) furunko; boiler (culin.) bolujo; kaldrono; (mech.) kaldronego; vaporkaldrono; boiler room kaldronejo; boiler suit supertuto; boiling point bolpunkto
  • boisterous adj brua; tumulta; (of wind, weather, water) ŝtorma; tempesta
  • bold adj (courageous) aŭdaca; brava; kuraĝa; sentima; (dated: shameless) senhonta; boldfaced (typ.) grasa || n boldface (typ.) grasa tipo
  • bole n trunko
  • bolero n bolero
  • Bolivia n Bolivio; Bolivian boliviano || adj Bolivian bolivia
  • boll n (bot.) kapsulo
  • bollard n (on ship) bito; (on wharf) bolardo; (Brit.: for traffic) koloneto
  • bollock n (vulg.: testicle) kojono; bollocks (vulg.: nonsense) Never Mind the Bollocks — Here’s the Sex Pistols Forgesu la sensencaĵojn — jen Sex Pistols
  • Bolshevik n bolŝevisto; Bolshevism bolŝevismo
  • bolster n (support) [pillow] (cilindra) kuseno; [tech.] kusineto; (pad) kuseneto || vt (support) apogi; to bolster up subteni; (fig.) helpi
  • bolt n (metal pin or bar) [a threaded pin] bolto; [deadbolt] riglilo; [of firearms] kulasriglilo; (crossbow arrow) sago; (of cloth) rulo; (of lightning) fulmo; (archaic: sieve) kribrilo || vt (join by bolts) bolti; (lock) [a door, etc.] rigli; (swallow without chewing) glutegi; (archaic: sift flour, powder, etc.) kribri || vi (flee) ekkuregi
  • bolus n (lump) buleto; (med.: combined dosage; large pill) boluso
  • bomb n bombo; (informal: a movie, play, or other event that fails badly) fiasko; (informal: surprise) surprizego; the Bomb la atombombo; bombshell (surprise) surprizego; (very attractive woman) seksbombo; (dated: artillery shell) obuso; bomber (aero.) bombaviadilo || vt bombi; the president can bomb anybody he likes la prezidento povas bombi iun ajn, kiun li volas || vi (informal: fail) fiaski
  • bombard vt bombardi || n bombardier bombisto; (Brit. officer) kaporalo
  • bombast n bombasto || adj bombastic bombasta
  • bona fide adj (genuine) aŭtentika; vera; (in good faith) bonfida; bonintenca || n bona fides (authenticity) aŭtentikeco; (trustworthiness) fidindeco
  • bonanza n (ore vein) riĉega vejno; (fig.) orminejo; riĉigilo
  • bonbon n bombono
  • bond n (tie) ligilo; a bond of friendship ligilo de amikeco; bonds (fetters) kateno; the bonds of wedlock are so heavy that it takes two to carry them — sometimes three la katenoj de edzeco estas tiel pezaj ke ili necesigas du por porti ilin — kelkfoje tri | [handcuffs] mankateno; bondage (captivity) kaptiteco; (servitude) servuto; (sexual practice) katenado; (com.) to put goods into bond endoganigi; to take goods out of bond eldoganigi; (fin.) obligacio; [surety] garanti(aĵ)o; bondsman garantianto | (jur.) [bail] kaŭcio; [contract] kontrakto || vt (join) aglutini; ligi; (com.) endoganigi || vi (join) aglutiniĝi; ligiĝi || adj (com.) bonded en doganejo; bonded warehouse doganejo
  • bone n (anat.) osto; to the bone ĝisoste; boner (erection) erektiĝo; (stupid mistake) fuŝaĵo || vt senostigi; (vulg.) fiki || adj boneless senosta; bony osta; (lean) malgrasa
  • bonfire n festofajro; ĝojfajro
  • bongo n bongo(tamburo)
  • bonhomie n afableco
  • bonnet n (hat) kufo; (Brit.: engine cover) kapoto
  • bonny adj (attractive) bela
  • bonus n bonifiko || adj ekstra
  • booby n (fool) fuŝulo; simplulo; stultulo; booby prize lastpremio | (informal: breast) mamo
  • boogie(-woogie) n bugio
  • boohoo vi brue plori
  • book n libro; book of fiction romano; book cover librokovrilo; book jacket (libro)jaketo; booklet libreto; (brochure) broŝuro; bookbinding bindado; bookcase libroŝranko; booklover libramanto; bookmark legosigno; bookplate ekslibriso; bookseller libr(ovend)isto; bookshop libr(ovend)ejo; bookstall librobudo; bookworm (insect) librovermo; (person) legemulo | (register) registro; booking registro; (order of goods) mendo; (reservation) rezervo; bookkeeper kontisto; bookkeeping kontado; bookmaker (bookie) bukmekro || vt (make a record of) registri; (order goods) mendi; (reserve) rezervi || adj bookish legema; pedanta; studema
  • boom n (loud, deep, resonant sound) tondro; (flourishing) kreskego; prospero; (movable or pivoting beam, pole) [naut.: spar] bumo || vi (make a loud, deep, resonant sound) (el)tondri; (flourish) kreskegi; prosperi; business is booming la negoco kreskegas || inter bum!; pum!
  • boomerang n bumerango
  • boon n avantaĝo; beno; granda helpo; (archaic: favor) favoro || adj (close, intimate, favorite) intima; preferata
  • boor n kampulaĉo; krudulo || adj boorish kampulaĉa; kruda
  • boost vt (help increase or improve) [augment] pligrandigi; [elec.: amplify] amplifi; [lift] levi; [support] subteni; (informal: steal) ŝteli || n booster (elec.) amplifilo; (lifter) levanto; (promoter) reklamisto; (rocket) kromraketo; (supporter) subtenanto; booster shot revakcino | (informal: thief) ŝtelisto
  • boot n (footwear) boto; bootie boteto; bootblack ciristo; bootjack bototirilo; bootlace laĉo; bootleg kontrabandaĵo; bootlegger kontrabandisto; bootstrap botsurtiriclo; to lift oneself up by one’s own bootstraps sukcesi per sia propra penado | (Brit.: trunk) kofrujo; to boot aldone; krome; plie || vt (kick) piedbati; (kick out) elpiedbati; to boot up (cmptr.) startigi; to bootleg kontrabandi || adj bootleg kontrabandita
  • booth n (small structure at a market, fair, exhibition for selling, informing, staging shows) [kiosk] kiosko; [stand, stall] budo; (any separate area at an exhibition) stando; (enclosure or compartment for a particular purpose) [at a restaurant] separeo; [for telephone, voting, recording, etc.] budo; [on a ship, plane] kajuto
  • booty n predo; raqbaĵo; (informal: buttocks) pugo
  • booze n drinkaĵo || vi drinki
  • bop n (mus.) bopo
  • borage n (bot.: Borago officinalis) borago
  • borax n (min.) borakso
  • border n (limit, boundary) limo; [between countries] landlimo; ŝtatlimo; [between provinces] provinclimo; bordertown limurb(et)o; (edge) rando; (edging, trimming) bordero; (margin) marĝeno || vt (be adjacent to) limi; (edge, hem) borderi || vi to border on (resemble) limi; simili al; I can only express puzzlement that borders on alarm mi povas nur esprimi perpleksecon, kiu limas timon || adj bordering lima
  • bore vt (drill) bori; [ream] alezi || n (annoyance) tedaĵo; tedulo; (hole) boraĵo; truo; [of a gun] kalibro; (tidal) maskareto; boredom enuo; tedo || adj bored enua; to be bored enui; boring enuiga; teda
  • born adj (existing as a result of birth) naskita; to be born naskiĝi; (existing as a result of a particular situation or feeling) evil is born of idleness malbono naskiĝas de senokupeco; (having a natural ability for something) denaska; born salesman denaska vendisto | (perfectly suited for) destinita por; born for greatness destinita por grandeco; born to rule destinita por regi
  • boron n (chem.: B) boro || adj boracic, boric borata
  • borough n (district) (urbo)distrikto; (Brit.: chartered town) municipo
  • borrow vt pruntepreni; prunti
  • borscht n barĉo
  • borstal n (Brit. hist.) reformejo (por junuloj)
  • borzoi n (zool.) barzojo; rusa leporhundo
  • bosh n (informal) absurdaĵo; sensencaĵo
  • bosom n (woman’s breasts) mamoj; (woman’s chest) sino; (anat.: chest) brusto; (of clothing) sino; (fig., of the church, et al.) sino || adj (intimate) intima
  • Bosporus n Bosporo
  • boss n (person in charge or control) mastro; (protuberance) boso; [hump, mound] ĝibo; bossage (archit.) bosaĵo || adj bossy mastrema
  • bossa nova n bosanovo
  • bosun n submastro
  • botany n botaniko; botanist botanikisto || adj botanical botanika
  • botch vt fuŝi || n fuŝaĵo
  • botfly n (zool.: Oestridae) ojstro
  • both adj ambaŭ; they both went ili ambaŭ iris || adv both you and I saw it kaj vi kaj mi vidis ĝin; vi kaj ankaŭ mi vidis ĝin; he both plays and sings li ludas kaj ankaŭ kantas || prn ambaŭ; both were drunk ambaŭ estis ebriaj
  • bother vi (take the trouble) fari al si la klopodon || vt (worry, disturb, or upset) [disquiet] ĉagreni; [inconvenience] ĝeni; [irritate] iriti || adj bothersome ĉagrena; ĝena
  • Bothnia n Botnio
  • Botswana n Bocvano
  • bottle n botelo; bottleneck (literal) botelkolo; (fig.) ŝtopiĝejo; bottleneck guitar botelkola gitaro || vt enboteligi
  • bottom n (the deepest point or part) [of the inside of a container, heart; of sea, river; of question, matter] fundo; (the lowest level or part) [base] bazo; malsupraĵo; at the bottom malsupre; to the bottom (with movement) malsupren | [foundation] fundamento; (underside) malsupro; [of foot] plando; [of ship] kareno; [of shoe] plandumo; (informal: the buttocks) postaĵo || adj (in the lowest position) malsupra; bottomless nesondebla; senfunda
  • botulism n (med.) botulismo
  • boudoir n buduaro
  • bougainvillea n (bot.: Bougainvillea) bugenvilo
  • bough n branĉo; The Golden Bough La ora branĉaĵo
  • boulder n roko; ŝtonego
  • boulevard n bulvardo
  • bounce vi resalti || vt resaltigi || n resalt(ig)o
  • bound vi (leap) salti; (dated: rebound) resalti || vt (limit) limigi || n (leap) salto; (limit) limo; boundary limo || adj (heading toward) celanta (al); (morally) devigata; (physically) ligita; [books] bindita; [surrounded] ĉirkaŭita; bounden deviga; nepra; boundless senlima
  • bounty n (abundance) abundo; (generosity) malavar(aĵ)o; (reward) premio; bounty hunter premiĉasisto || adj (reward) bounteous, bountiful (abundant) abunda; (generous) malavara
  • bouquet n bukedo
  • Bourbon n (whisky) burbono; (maiz)viskio; (reactionary) reakciulo
  • bourdon n (mus.) borduno
  • bourgeois adj burĝa || n bourgeoisie burĝaro
  • bout n (short period of intense activity of a specified kind) periodo; [of illness] atako; [wrestling or boxing match] lukto
  • boutique n modbutiko
  • bovine adj bova
  • bow n (anything bent or curved) arko; bow window korbelfenestro | [knot tied with two loops and two loose ends] banto; [obeisance] riverenco; to take a bow fari riverencon | [of violin] arĉo; bow instrument arĉinstrumento | [weapon] pafarko; bowman pafarkisto; bowshot arka trafdistanco; (debut) debuto; to make one’s bow debuti | (of ship) antaŭaĵo; pruo; bowline buleno; seĝnodo; bowsprit busprito || vt (bend) klini; (lower) [head] klini || vi (bend) kliniĝi; (in obeisance) riverenci; to bow and scrape flataĉi -n; lakei -n; (yield) cedi (al); to bow out sin retiri || adj bow-legged (med.) kurbakrura; vara
  • bowdlerize vt cenzuri; elpurigi
  • bowel n (anat.) [intestine] intesto; [viscus] viscero; (fig.) [innards] internaĵo
  • bower n (arbor) laŭbo
  • bowie knife n ĉasponardo
  • bowl n (dish) bovlo; pelvo; [wash basin] kuveto; (sport) bowling (cricket) ĵeto; (pin bowling) kegloludo; bowling alley kegloludejo; bowling pin keglo || vt (roll) ruli; to bowl over (knock down) frapfaligi; (informal: astonish) konstern(eg)i; stuporigi | (sport) [cricket] ĵeti; [pin bowling] ruli || vi (roll) ruliĝi; (sport) ludi keglojn
  • bowler n (hat) bulĉapelo; melonforma ĉapelo
  • box n (container) skatolo; [chest] kesto; [for specific use] -ujo; jewel box juvelujo | [trunk] kofro; (small structure or building for a specific purpose) [theat.] loĝio; box office biletejo; (bot.: Buxus) box tree bukso; boxwood buksligno | (slap) polmobato; (sport) boxer boksisto; boxing boksado; box pleat dufaldo interna; box room (Brit.) ĉambreto; boxer (zool.: dog) boksero || vt (put in boxes) enskatoligi; (slap) polmobati || vi (sport) boksi
  • boy n (male child) knabo; (son) filo; (informal: young man) junulo; knabo; (male of any age) masklo; boyhood knabaĝo; knabeco; boyfriend (romantic) koramiko || adj boyish knabeca
  • boycott vt bojkoti || n bojkoto
  • bra n mamzono
  • brace n (device for clamping together or supporting) [prop] apogilo; [naut.] braso; brace and bit (breast drill) brustoborilo; krankborilo; turnoborilo; braces (masonry) armaturo; (Brit.: suspenders) ŝelkoj | (pair) paro; (punct.: { }) kuniga krampo || vt (fortify) fortigi; (prop) apogi; (naut.) brasi || adj bracing fortiga; saniga
  • bracelet n braceleto
  • brachiopod n (zool.: Brachiopoda) brakpiedulo
  • brachycephalic adj (anat.) brakicefala
  • brachycephaly n (pathol.) brakicefaleco || adj brachycephalic brakicefala
  • bracken n (bot.: Pteridium) pteridio
  • bracket n (punct.: [ ]) rekta krampo; (category) kategorio; klaso; (support) (orta) subtenilo; [archit.: corbel] korbelo
  • brackish adj saleta
  • bract n (bot.) brakteo
  • brad n najleto; bradawl aleno; pikilo
  • brae n (Scot., Irish) deklivo
  • brag vi fanfaroni || n braggart fanfaronulo
  • braggadocio n fanfaronego
  • Brahma n (relig.: Hindu creator god) Brahmao; Brahman (relig.: Hindu ultimate reality) Brahmano; (dated: Brahmin) bramano
  • brahmin n (Hindu caste) bramano
  • braid n (interlaced strands of any flexible material) plektaĵo; [hair] harplektaĵo; (galloon) galono; (passement) pasamento || vt (interlace multiple strands of) plekti; (interlace together) interplekti; kunplekti; (trim with braid) galoni; pasamenti
  • brail n (naut.) brajlilo || vt (naut.) brajli
  • braille n brajlo
  • brain n (anat.) cerbo; braincase, brainpan cerbujo; did you eat a brain tumor for breakfast? ĉu vi matenmanĝis cerban tumoron? | [head] kapo; [skull] kranio; [animal brains as food] cerbaĵo; (mind) menso; [intellect, intelligence] intelekto; inteligenteco; brain drain cerbulforfuĝo; brain trust cerbumaro; he’s the brains, sweetheart la cerbulo estas li, mia amatino; to rack one’s brains cerbumi; rompi al si la kapon; streĉi la cerbon; brainchild cerbumaĵo || vt come back here so that I may brain thee! revenu ĉi tien por ke mi rompu al ci la kranion! || adj brainless neinteligenta; sencerba; stulta; ventkapa
  • braise vt stufi
  • brake n (for wheel, etc.) bremso; to apply the brake to bremsi; brake drum bremsotamburo; brake shoe bremsoŝuo || vi bremsi
  • bramble n dornarbusto; rubuso
  • bran n brano; bran bread branpano
  • branch n (of tree, etc.) branĉo; (conceptual subdivision of something, esp. a family, group of languages, or subject) branĉo; fako; branch of science branĉo de scienco; (local or special function division or office of a large business or organization) filio; branch bank filia banko || vi to branch off (roads) (for)forkiĝi; to branch out disbranĉiĝi
  • branchia n (zool.) branko
  • brand n (commercial) (fabrik)marko; (var)marko; brand name varnomo | (mark burnt in) (brul)marko; branding iron brulmarkilo | (burning wood) brulŝtipo; [lit.: torch] torĉo; (lit.: sword) glavo || vt (mark with a branding iron) brulmarki || adj brand new tutnova
  • brandish vt svingi
  • brandy vt brando
  • brant n (zool.: Branta bernicla) berniklo; kolringa ansero
  • brash adj (audacious) aŭdaca; memfid(aĉ)a; [tactless] sentakta; (impetuous) impeta; (tacky) kruda; triviala
  • brass n (alloy) latuno; the brass (mus.) latuninstrumentoj | (informal: effrontery) impertinenteco; insolenteco || adj latuna; brassy (color) latunkolora; (person) pompa; senhonta; (sound) akra
  • brassiere n mamzono
  • brat n bubaĉo
  • bravado n temeraro; (false) falskuraĝo
  • brave adj (courageous) kuraĝa; sentima; [daring] aŭdaca; [with aplomb] brava || n (dated: American Indian warrior) militisto; bravery kuraĝo; sentimeco || vt konfronti; maltimi; (defy) spiti
  • bravo inter brave! || n (assassin) sikario; (desperado) bandito; (mercenary) dungosoldato; soldulo
  • bravura n (mus.) bravuro
  • brawl n (fight) miksbatalo; (quarrel) kverelego; malpaco; tumulto || vi (fight) miksbatali; (quarrel) kverelegi; malpaci; tumulti; (lit.: flow noisily) brui
  • brawn n muskolaro; muskoloj; (Brit.: culin.) porkokapaĵo || adj brawny dikmuskola; fortmuskola
  • bray vi (of a donkey) (azen)bleki; iai || vt (crush) pisti
  • braze vt brazi || n brazaĵo
  • brazen adj senhonta; (lit.: made of brass) latuna || vt to brazen it out persisti senhonte
  • brazier n (for fire) braĝujo; (worker in brass) latunisto
  • Brazil n Brazilo; Brazil nut (bot.: Bertholletia excelsa) brazilnukso; Brazilian brazilano; brazilwood (bot.: Caesalpinia echinata) cesalpinia ligno || adj Brazilian brazila
  • breach n (breaking, as of contract) rompo; (gap in wall, defense) breĉo || vt (break) rompi; (make a gap) breĉi
  • bread n (loaf) pano; two loaves of bread du panoj | [soft part] panmolo; breadbasket pankorbo; (region) grenprovizejo; breadbox panujo; breadcrumb panero | (food in general) manĝaĵo; breadline panvico | (informal: money) mono; bread and butter (livelihood) vivteno; breadwinner pangajnanto; breadfruit (bot.: Artocarpus altilis) panfrukto || vt panumi || adj bread-and-butter ĉiutaga; praktika
  • breadth n larĝo; (amplitude) amplitudo
  • break vt (cause to separate into pieces as a result of shock or strain) rompi; [breach] breĉi; penetri; [burst] krevigi; [code] deĉifri; [destroy] detrui; [disassemble] to break camp malstarigi la tend(ar)on | [force open] perforti; [paper money] erigi; [scatter] disigi; [solve case] solvi; (crush the strength, spirit, or resistance of) rompi; [animal: train] dresi; [bankrupt] bankrotigi; [force, fall] malfortigi; [habit] dekutimigi iun je; dekutimiĝi je; [mitigate] malfortigi; (disclose) [news] malkaŝi; riveli; (disprove) malpruvi; (fail to observe) [law, oath, Sabbath] rompi; (interrupt) interrompi; (surpass) [records] superi; to break down (analyze) analizi; to break in (animal) dresi; (door) enrompi; (interrupt) interrompi; (new recruit) kutimigi; trejni; (shoes) moligi; to break off (action) ĉesigi; (inter)rompi; (piece of something) derompi; to break open enbati; perforte malfermi; to break up disigi; disrompi; dissolvi; (stop) [fight] interveni; break it up! ĉesu!; disiĝu! || vi (separate into pieces as a result of shock or strain) [window, waves] rompiĝi; (burst) krevi; (scatter) disiĝi; (breakdance) rompdanci; (change) [weather] ekŝanĝiĝi; (stop) paŭzi; to break bad (informal) malboniĝi; to break down (machine) panei; rompiĝi; to break even kvitiĝi; to break off (stop) ĉesi; interrompiĝi; to break out (escape) eskapi; (fire, epidemic, rash) erupcii; (in pimples) akniĝi; (in rash) raŝiĝi; (suddenly appear) ekaperi; (suddenly begin something) ek-; to break out crying ekplori; to break through breĉi; trabati; trarompi; to break up disiĝi; disrompiĝi; dissolviĝi; (chem.) malkombiniĝi; to break up with someone rompi kun iu; to break with rompi kun; to breakfast matenmanĝi || n (separation into pieces as a result of shock or strain) romp(iĝ)o; (change) [opportunity, chance] (bon)ŝanco; to get a break ricevi (bon)ŝancon | [weather] ekŝanĝiĝo; (interruption) [pause] paŭzo; breakdown (machine) paneo; (system, elec.) malsukceso; [med.] kolapso; nervous breakdown mensa kolapso; nervokrizo; breakfast matenmanĝo; breakthrough trarompo; break-up disigo; disiĝo; disromp(iĝ)o; dissolv(iĝ)o; breakwater moleo; ondorompilo; breakage rompo; breaker rompanto; Breaker of Chains Rompanto de Katenoj | (device) rompilo; (wave) bordondo; rifondo; breaking point rompopunkto || adj breakable rompebla; breakneck danĝerega
  • bream n (zool.: Abramis brama) bramo
  • breast n (anat.: of a woman) mamo; (anat.: chest) brusto; [clothing part] brustaĵo; breast drill brustoborilo; krankborilo; turnoborilo; breastbone sternumo; breastplate brustokiraso | (fig.) sino; to make a clean breast of it plene konfesi; breaststroke brustonaĝo; breastwork brustmuro || vt (face) fronti; to breastfeed mamnutri
  • breath n (respiration) spir(ad)o; to hold one’s breath reteni la spiron; in the same breath samspire; to take one’s breath away senspirigi; under one’s breath flustre; murmure; with bated breath kun retenata spiro; senspire | [air breathed] spiraĵo; [exhalation] elspiro; for hate’s sake I spit my last breath at thee! pro malamo mi kraĉas mian lastan elspiron al ci!; until one’s last breath ĝis sia lasta elspiro | [inhalation] enspiro; [panting] to be out of breath anheli; to catch one’s breath ĉesi anheli; to lose one’s breath ekanheli; breather (short rest) spirpaŭzo; to take a breather spirpaŭzi; breathalyzer alkoholometro || vi to breathe spiri || adj breathless anhelanta; senspira; breathtaking senspiriga
  • breccia n (geol.) breĉio
  • breech n (back part) postaĵo; [of gun] kulaso; breech-loader kulasŝarga pafilo; breechblock kulasbloko | [archaic: buttock] gluteo; breeches (short trousers) kuloto
  • breed vt [animals] bredi; (beget) generi; (bring up, raise) eduki; (cause) estigi; generi; krei; produkti || vi (reproduce) reproduktiĝi; they breed like rabbits ili multiĝas kiel kunikloj || n (stock) raso; of pure breed purrasa; breeding (upbringing) edukado; edukiteco || adj bred generita; (brought up) edukita; ill bred malbone edukita
  • breeze n (gentle wind) zefiro; fresh breeze (Beaufort level 5) brizego; forta brizo; gentle breeze (Beaufort level 3) brizeto; eta brizo; light breeze (Beaufort level 2) zefiro; moderate breeze (Beaufort level 4) (milda) brizo; strong breeze (Beaufort level 6) fortventeto; iom forta vento | (residue of burnt coal) [ash] cindro; [embers] braĝo; [Brit.: mixture of cinders, sand, and cement] betono; breeze block betonbloko; (zool.: gadfly) tabano; to shoot the breeze babiladi || vi to breeze through facile fari || adj breezy venta; (casual) neformala; (cheerful) gaja; vigla; (nonchalant) gaje indiferenta; senzorga
  • Breton n bretono || adj bretona
  • breve n (diacritical mark: ˘) hoketo; (mus.: 𝅜) duobla noto; (hist.: papal letter) brevo
  • breviary n breviero
  • brevity n (conciseness) koncizeco; brevity is the soul of wit koncizeco estas la animo de sprito | [laconism] lakoneco; (shortness of time) mallongeco
  • brew vt (beer) bierfari; (coffee, tea) fari; prepari; (plot) komploti pri; maĥinacii pri || vi (beer) fermenti; (coffee, tea) fariĝi; (storm, crisis) prepariĝi || n (beer) a king’s thirst for the frosty brew granda soifo pri la glacia biero; brewer bieristo; brewery bierfarejo
  • bribe vt subaĉeti; ŝmiri la manon al || n (money) ŝmirmono; bribery korupt(ad)o; subaĉet(ad)o || adj bribable koruptebla; subaĉetebla
  • bric-a-brac n brikabrako
  • brick n briko; brickbat brikfragmento; brikpeco; bricklayer (brik)masonisto; bricklaying (brik)masonado; brickwork brikaĵo
  • bride n (after wedding) novedzino; (before wedding) fianĉino; bridegroom (after wedding) novedzo; (before wedding) fianĉo; bridesmaid fianĉinamikino || adj bridal (re bride) novedzina; (re wedding) nupta; bridal shower nupta donacofesto
  • bridge n ponto; bridge of words ponto el vortoj; moveable bridge baskulo; movebla ponto | (game) briĝo; (of nose) nazosto; (of ship) komandejo || vt superponti; transponti
  • bridle n brido; bridle bit buŝbridaĵo; mordaĵo || vt (curb with; put on) bridi || vi fiere levi la kapon
  • brief adj (of short duration) mallonga; [concise] konciza; [undetailed] maldetala; sendetala; in brief koncize; resume | (scanty) malabunda || n (instructions) instrukcio; (jur.) akto; (papal) brevo; (summary) epitomo; resumo; briefs (underwear) kalsoneto; briefcase dokumentujo; valizeto || vt (instruct or inform in preparation for a task) instrukcii; (summarize) resumi
  • brier n (also “briar”) dornaĵo; (blackberry bush: Rubus) rubuso; (sweetbrier: Rosa rubiginosa) eglanterio; (tree heath: Erica arborea) arba eriko; vepreja eriko; (wild rose: Rosa acicularis, Rosa canina, Rosa woodsii, et. al.) sovaĝa rozujo
  • brig n (ship) brigo; (ship’s prison) prizono
  • brigade n brigado; brigadier brigadestro
  • brigand n bandito; rabisto
  • brigantine n (ship) brigantino; brigskuno
  • bright adj (shining) brila; [full of light] luma; [sunny] suna; (vibrant) [of color, sound] hela; bright red hela ruĝo; (cheerful, lively) gaja; vigla; (intelligent and quick-witted) inteligenta; sprita; (promising) favora; to be bright brili; (intelligent) esti inteligenta || n Bright’s disease brajta malsano; brightness brilo; (cheerful liveliness) gajeco; vigleco; (intelligence) inteligenteco; (luminosity) lumeco || vt to brighten plibriligi; (cheer up) gajigi; (colors) heligi; (polish) poluri
  • Brigit n Brigito
  • brill n (zool.: Pleuronectiformes) pleŭronekto
  • brilliant adj (of light or color; fig) brila; hela; brilliant style brila stilo; (exceptionally clever) [person] inĝenia; tre inteligenta; tre talenta; [thing] inĝenia; (outstanding, impressive) brava; glora; impona; (Brit.: excellent) bonega; to be brilliant brili || n (diamond) brilianto; brilliance brilo; lumeco
  • brilliantine n (dated) harbriligaĵo
  • brim n (projecting edge of a hat) randaĵo; (upper edge of a container) rando; full to the brim plena ĝisrande; plenega; over the brim superrande || vi esti plenega; plenegi || adj brimming plenega; to be brimming with self-confidence esti plenega de memfido
  • brimstone n (archaic: sulfur) sulfuro
  • brindle adj (also “brindled”) striite bruna
  • brine n (saltwater) salakvo; (seawater) marakvo
  • bring vt (take to a particular place) [make come] venigi; [object] alporti; [person] alkonduki; (take with one) [object] kunporti; (cause) alporti; efektivigi; estigi; kaŭzi; okazigi; rezultigi; the hot weather brings flies la varmo alportas muŝojn; you bring nothing but trouble vi alportas nenion krom problemojn; (cause to be in a particular state) igi; -igi; to bring nearer (pli)proksimigi; to bring to an end ĉesigi; fini; to bring to bear apliki; utiligi; uzi; to bring to perfection perfektigi; (induce) igi; to bring someone to do something igi iun fari ion; to bring to pass (lit.) okazigi; (yield) doni; produkti; to bring about (cause something to happen) efektivigi; estigi; kaŭzi; okazigi; rezultigi; (naut.: change a ship’s direction) ĝiri; to bring around (persuade) persvadi; (revive) [unconscious person] rekonsciigi; veki; to bring back (cause something to return) [monarchy, bell-bottoms, etc.] restaŭri; to bring sexy back restaŭri seksallogon | [object] reporti; [person] rekonduki; revenigi; [song] hey DJ, bring that back! he diskestro, reludu tion!; to bring down (cause to fall) faligi; [overturn] renversi; (humble) humiligi; (lower) mallevi; [diminish, lessen] malgrandigi; to bring forth (archaic, lit.: give birth to) akuŝi; generi; naski; [produce] produkti; to bring forward antaŭigi; (argument) montri; (date, meeting) fruigi; (evidence, idea) prezenti; (in bookkeeping) transporti; (offer) fari; (suggestion) proponi; sugesti; to bring off (achieve successfully) sukcesigi; to bring it off sukcesi; to bring on (cause) allogi; aperigi; elvoki; estigi; kaŭzi; produkti; (theat., sport) [performer] prezenti; to bring out (reveal) malkaŝi; riveli; It’s not wise at all to make fun of me like that. It brings out the worst in me. Estas neniel ajn prudente moki min tiel. Aperigas la plej malbonan en mi. | [in relief] reliefigi; (take out) bring out your dead! elportu viajn mortintojn!; to bring over (convert) konverti; (persuade) persvadi; to bring round (persuade) konvinki; persvadi; (revive) [unconscious person] rekonsciigi; veki; (steer) [conversation] direkti; to bring to (naut.) haltigi; (revive) [unconscious person] rekonsciigi; veki; to bring together (assemble) [objects, people] kunigi; [people] kunvenigi; (reconcile) reakordigi; to bring up (raise) [child] eduki; [object] levi; [subject] mencii; (vomit) (el)vomi
  • brink n rando; you’ve alluded, you’ve insinuated, you have tiptoed to the brink of impropriety vi aludis, vi subsugestis, vi iris piedpinte al la rando de maldeco; brinkmanship (also “brinksmanship”) ĝisrandismo
  • brio n vervo
  • briquette n briketo; karbobriko
  • brisk adj (active, fast, energetic) vigla; (cold but fresh and enlivening) friska; malvarmeta; (brusque) bruska
  • brisket n brustaĵo
  • bristle n harego; (chaeta) keto; (on insect, plant) aristo || vi hirtiĝi || adj bristly hirta
  • Briton n brito; (hist.) britono; Brittany Bretonio; (Great) Britain Britio || adj British brita
  • brittle adj frakasiĝema; rompiĝema
  • bro n (informal: brother) fraĉjo
  • broach vt (raise for discussion) [subject] enkonduki; levi; (pierce, open) [cask] spili
  • broad adj (wide) larĝa || adv broadside (on the side) (laŭ)flanke || n broadcloth drapo; broadsheet flugfolio; broadside (naut.: shots) (flank)salvo; broadsword larĝa glavo; sabro || vt to broaden larĝigi; to broadcast (scatter) dissemi; (spread news, rumor, etc.) diskonigi; (transmit) [radio] disaŭdigi; dissendi; [television] telesendi || vi to broaden larĝiĝi
  • brocade n brokaĵo || vt broki
  • broccoli n (bot.: Brassica oleracea italica) brokolo; broccoli raab, broccoli rabe grelo
  • brochure n broŝuro
  • brogue n irlanda akcento; (hist.: shoe) fortika ŝuo
  • broil vt (krad)rosti || n broiler (chicken) rostkokido; (cooking) [device, oven compartment] rostilo; [grill] rostokrado
  • broke adj (out of money) senmona; [bankrupt] bankrotinta; to go broke bankroti; to go for broke riski ĉion
  • broker n makleristo; brokerage (fee) kurtaĝo; (service) maklerado || vt (negotiate) makleri pri
  • bromide n (chem.) bromido; (trite saying) banalaĵo
  • bromine n (chem.: Br) bromo
  • bronchus n (anat.) bronko; bronchia (rare) bronkoj; bronchitis bronkito || adj bronchial bronka
  • bronco n nedresita ĉevalo; sovaĝa ĉevalo
  • brontosaurus n (paleo.) brontosaŭro
  • bronze n (metal) bronzo || vt bronzi; (skin) bronzi || adj bronza
  • brooch n broĉo
  • brood n (hatched) kovitaro; (informal: offspring) idaro || vt (sit on eggs) kovi || vi (cheerlessly meditate) (melankolie) mediti || adj broody (of a hen) kovema; (thoughtful and unhappy) (melankolie) meditema
  • brook n rivereto; rojo || vt (tolerate) permesi (nenian); toleri (nenian)
  • broom n (for sweeping) balailo; broomstick balailstango | (bot.: Genisteae) genisto
  • broth n buljono
  • brothel n bordelo; prostituejo
  • brother n frato; brothers and sisters gefratoj; brotherhood (brotherliness) frateco; (organization) frataro; brother-in-law bofrato || adj brotherly frateca
  • brow n (eyebrow) brovo; to knit one’s brows kuntiri la brovojn | (forehead) frunto; (of a hill) kresto || vt to browbeat mienminaci; parole minaci
  • brown adj bruna; brown bear (zool.: Ursus arctos) bruna urso; brown owl (zool.: Strix aluco) arbarstrigo; brown coal lignito || n brownie (baked confection) Usona ĉokoladaĵo; (folk.) elfo; (junior Girl Scout) skoltineto; brown-nose (fi)lakeo || vt brunigi; (culin.) subrosti; to brown-nose (fi)lakei; flataĉi; perflati || vi bruniĝi; (culin.) subrostiĝi
  • browse vi to browse through (a book, a website) foliumi; to browse on (graze) paŝtiĝi sur || n browser (internet) foliumilo; krozilo; navigilo; retfoliumilo; retkrozilo; retlegilo; retnavigilo; TTT-legilo
  • bruise vt kontuzi || vi kontuziĝi || n kontuzaĵo; lividaĵo; bruiser fortulo
  • bruit vt disbabili; disklaĉi; disraporti
  • brunette adj brunhara || n gentlemen prefer blondes, but they marry brunettes la viroj preferas la blondulinojn, sed edziĝas kun la brunharulinoj
  • brunt n (worst part or chief impact) ĉefforto; ĉefskuo
  • brush n (tool) [for hair] broso; [for painting] peniko; brushstroke [for hair] brostiro; [for painting] penikotiro | (bot.) [shrub] arbusto; [shrubland] arbustaro; [undergrowth] subkreskaĵo; brushwood vepro | (elec.) karbopintoj; (slight and fleeting touch) [encounter] renkonto; [graze] tanĝo; [skirmish] bataleto || vt (hair) brosi; (graze) tanĝi; (in painting) peniki; to brush away forŝovi; (tears) forviŝi; to brush off bruski; to brush up (clean) purigi || vi to brush past tanĝi; to brush up on (renew skill) refreŝigi sin pri
  • brusque adj bruska
  • Brussels n (bot.: Brassica oleracea, group Gemmifera) Bruselo
  • brute n (dumb animal; crude person without reason) bruto; (savagely violent person) brutalo; (animal as opposed to human) besto; (savagely violent person) bestio; brutality brutalaĵo || vt to brutalize (attack) brutali; (dehumanize) brutigi || adj brutal (cruel) besta; bestia; brutala; kruela; (unreasoning) besta; bruta; brutish (cruel) besta; bestia; brutala; (unreasoning) besta; bruta
  • bryony n (bot.: Bryonia) brionio
  • bubble n bobelo; bubbling bobelado; bubbly (champagne) ĉampano; bubblejet printer inkŝpruciga presilo ( printilo) || vi bobeli; (effervesce) [phys., fig.] ŝaŭmi || adj bubbly bobela; (personality) ŝaŭma
  • bubo n (med.) bubono || adj bubonic bubona
  • buccaneer n (hist.) flibustro
  • buccina n (hist., mus.) bukceno
  • buck n (male of some animals) vir-; [ruminants] boko; (currency: dollar) dolaro; (of horses) kalcitro; (archaic: dandy) dando; young buck junulo; buckshot kugletaĵo; buckskin cervledo; buckthorn (bot.: Rhamnus) ramno; buckwheat (bot.: Fagopyrum esculentum) fagopiro || vt (resist) rezisti || vi (as horse) kalcitri; to buck for celi; buck up! gajiĝu!; kuraĝon!
  • bucket n (container) sitelo; bucketful sitelo | (compartment in waterwheel) trogo
  • buckle n buko || vt (fasten) buki || vi (bend under pressure) kniki; subfleksiĝi; [yield] cedi; to buckle down ekatenti; (serioze) eklabori
  • buckler n (hist.) ŝildo
  • buckling n (culin.) (speco de) fumaĵita haringo
  • buckram n gumtolo
  • buckshee adj (informal, Brit.: free of charge) senpaga
  • bucolic adj (lit.) bukolika || n (lit.) bukoliko
  • bud n burĝono || vt burĝongrefti; okuli || vi burĝoni
  • Budapest n Budapeŝto
  • Buddha n Budho; Buddhism budhismo; Buddhist budhano; budhisto
  • buddy n amiko; kamarado; kunulo
  • budge vi mov(et)iĝi; (yield) cedi || vt mov(et)i
  • budgerigar n (zool.: Melopsittacus undulatus) melopsitako; ondopapageto
  • budget n (fin.) buĝeto
  • buff n (color) ĉamkoloro; (informal: aficionado) adepto; in the buff (informal: naked) nuda; nude; buffer bufro; buffer state bufroŝtato | (polisher) polurilo || vt (polish) poluri; to buffer (comput.) enbufrigi || vi to buffer (comput.) it’s like my life is buffering ŝajnas, ke mia vivo enbufriĝas || adj ĉamkolora
  • buffalo n (zool.: Bison) bizono; American buffalo (zool.: Bison bison) Amerika bizono | (zool.: Bubalus) bubalo
  • buffet vt (batter) batadi; (afflict repeatedly) afliktadi; skuadi || n (shock or misfortune) misfortuno; skuo; ŝoko; (serve-yourself eatery) bufedejo; (serve-yourself table) bufedo
  • buffoon n bufono; buffoonery bufonado
  • bug n (zool.: any small insect) besteto; (zool.: true bug of order Hemiptera) hemptero; [bedbug] (lit)cimo; (defect) [comp.] cimo; (germ) mikrobo; [minor illness] malsaneto; [informal: obsessive interest] manio; (hidden microphone) kaŝmikrofono; bugbane (bot.: Cimicifuga) cimicifugo; bugbear (folk.) teruraĵo || vt (annoy) ĝeni; [upset] ĉagreni; (with microphones) kaŝmikrofoni
  • bugger vt (vulg.) bugri; pugfiki; sodomii
  • buggy n (hist.: cabriolet) kabrioleto; (hist.: four-wheeled) kaleŝo
  • bugle n (hunting horn) ĉaskorno; (mil.) klariono; (bot.: Ajuga) ajugo; (flugelhorn) flugilkorno
  • build vt (construct) konstrui; [fashion, shape] fasoni; [with brick, stone] masoni; (comput.: compile) traduki; to build up (amass) amasigi; (develop) disvolvi; [area] prikonstrui; (establish) [organization] fondi; (increase) pliigi; (propagandize) propagandi; reputaciigi || n konstruo; (dimensions, proportions of a body) korpoformo; staturo; (make, cut) fasono; (comput.) tradukaĵo; builder konstruisto; building konstruaĵo; (house) domo; (structure) strukturo
  • bulb n (bot., anat.) bulbo; (ampulla, ampoule) ampolo; (elec.) ampolo; lampo || adj bulbous bulba
  • Bulgaria n Bulgario; Bulgarian bulgaro || adj Bulgarian bulgara
  • bulge n (protuberance) konveksaĵo; (swelling) ŝvelaĵo || vi konveksiĝi; ŝveli
  • bulk n (size, mass) grando; maso; [of person] korpulenteco; [volume] amplekso; volumeno; (majority) plejmulto; in bulk (aggregate) amase; multope; (not packaged) loze; bulkhead fakmuro || adj (aggregate) amasa; bulky ampleksa; dika; masa; volumena
  • bull n (uncastrated male bovine) taŭro; virbovo; (fin.) prezaltiĝisto; (papal) buleo; bulldog buldogo; bulldozer buldozo; bullfight taŭrbatalo; bullfinch (zool.: Pyrrhula) pirolo; bullseye celpunkto; bullshit (joking lie) blago; (lie) mensogo; (nonsense) sensencaĵo || vt to bulldoze buldozi
  • bullet n kuglo || adj bulletproof kuglorezista
  • bulletin n bulteno; bulletin board (comput.) bultenejo
  • bullion n (ingot) ingoto
  • bullock n (castrated bull) eksvirbovo; *virbovuko
  • bully n tirano || vt tirani || adj (informal: very good) bully for you! bonege!
  • bulrush n (bot.: Cyperus) cipero; [biblical: Cyperus papyrus] papirus(ciper)o; (bot.: Scirpus) skirpo
  • bulwark n (rampart) remparo; (bastion) bastiono; (breakwater) moleo; (naut.) pavezo
  • bum n (vagrant) vagisto; vagulo; (beggar) almozulo; (idler) pigrulo; (mooch) depruntaĉulo; (Brit.: buttocks) pugo; bumboat proviantboato || vt (mooch) depruntaĉi; to bum out deprimi || vi to bum around lanti || adj (false) bum rap falsa akuzo; (worthless) senvalora
  • bumble vi ŝanceliĝe marŝi || n bumblebee (zool.: Bombus) burdo
  • bump n (blow) bateto; ŝoko; (collision) kunpuŝiĝo; (jolt) skuo; (jostle) interpuŝiĝo; (noise) things that go bump in the night misteraj bruoj en la nokto; (protuberance) elstaraĵo; konveksaĵo; [hump, mound] ĝibo; [knot, knob, node] tubero; [swelling] ŝvelaĵo; bumper bufro; (generous glassful) plena pokalo || vt bateti; kunpuŝiĝi kun; ŝoki; to bump off (informal: murder) forigi; to bump up (informal: increase) pligrandigi; (informal: promote) promocii; he was bumped up to first class on the flight home oni puŝis lin al unua klaso dum la revena flugo || vi (collide) kunpuŝiĝi (kun); to bump into (meet) hazarde renkonti || adj bumper (crop, harvest) abunda; bumpy (ride) skua; (road) malebena; tubera
  • bumpkin n kampulo
  • bumptious adj aroganta; malmodesta
  • bun n (culin.) bulko; (hair) hartubero; buns (informal: buttocks) pugo || vt bun up the dance! pugigu la dancon!
  • bunch n (collection of similar things growing or fastened together) aro; [bouquet] bukedo; [bundle] fasko; pako; [of flowers, fruit] grapolo; [tuft] tufo; (informal: a large number or quantity) [assortment] sortimento; [crowd] homamaso; [group] grupo; [heap] amaso; bunch of multaj; multe da; thanks a bunch! multan dankon! || vt to bunch together amasigi; grupigi || vi to bunch together amasiĝi; grupiĝi
  • bundle n (pack) pak(et)o; (sheath, stack) fasko || vt faskigi; pakigi || vi to bundle up (dress warmly) varme vestiĝi
  • bung n ŝtopilo; bunghole ŝtopilingo; (vulg.: anus) pugtruo
  • bungalow n bangalo
  • bungle vt fuŝi
  • bunion n (med.) valga halukso
  • bunk n (bed) kuŝbenko; litbenko; (bunkum) blago; sensencaĵo
  • bunker n (bin, tank) kuvego; (mil.) bunkro
  • bunny n kunĉjo; kunjo; Playboy Bunny Kunjo de Playboy
  • Bunsen burner n brulilo de Bunsen
  • bunting n (zool.: Emberiza) emberizo; (flags) flagoj; (material) stamino
  • buoy n buo; buoyancy (of floating object) flosemeco; (of liquid) levemeco; (of mood) gajeco; (of step) leĝereco || vt to buoy up (encourage) kuraĝigi; (make float) flosigi || adj buoyant (floating) flosema; (liquid) levema; (mood) gaja; optimisma; (step) leĝera
  • bur n (bot.: prickly seed case or flower head) lapo; burdock (bot.: Arctium) arkteo; (bot.: Arctium lappa) lapo
  • burble vi murmuradi; (babble) babilaĉi
  • burbot n (zool.: Lota lota) lojto
  • burden n (load) ŝarĝo; [weight] pezo; (chief theme) [of a song or complaint] rekantaĵo || vt (load heavily) ŝarĝi || adj burdensome peza; (costly) multekosta; (oppressive) ĝena; peniga; peza; prema
  • bureau n (chest of drawers) komodo; (department) buroo; (office) oficejo; (Brit.: writing desk) skribtablo; bureaucracy (bureaucrats, collectively) burokrataro; (system) burokratismo; bureaucrat burokrato
  • burette n bureto
  • burgeon vi burĝoni
  • burger n burgero
  • burgess n (hist.: representative) reprezentisto; (hist.: town magistrate) (loka) juĝisto; (archaic: inhabitant of a borough) burĝo
  • burgh n (Scot.: chartered town) municipo; (Scot.: district) (urbo)distrikto; (hist.: borough) municipo; (urbo)distrikto; burgher (archaic) burĝo
  • burglar n ŝtelisto; burglary ŝtelado || vt to burglarize, burgle priŝteli
  • burgomaster n urbestro
  • Burgundy n Burgonjo; burgundy (wine) Burgonja vino
  • burke n (Brit. informal) stultulo
  • burlesque n burlesk(aĵ)o; (striptease) striptizo || vt (parody) parodii
  • burly adj grandkorpa
  • Burma n Birmo; Burmese birmano || adj Burmese birma
  • burn vi (be consumed by fire) bruli; (be red-hot; ardent) ardi; (blaze) flamegi; (flame) flami || vt (consume by fire) bruligi; [arson] incendii; (cauterize) [med.] kaŭteri; (damage, wound) bruldifekti; bruligi; brulvundi; (tech.) (a CD) registri sur (KD); (combust) bruligi || n (act) brul(ig)o; (Scot.: small stream) rivereto; burner brulilo || adj burning brulanta; (ardent) arda; (chem.) kaŭstika; (feverish) febra; (inflamed) inflamanta; burnt brulita; (burnt down) forbrulinta
  • burnish vt (polish) poluri; (enhance, perfect) plibonigi
  • burnous n (also “burnoose”) burnuso
  • burp vi rukti || n rukto
  • burr n (uvular trill) kartavo || vi kartavi
  • burrow n tunelo || vi to burrow through something tuneli ion
  • bursar n kasisto; bursary (scholarship) stipendio; (treasury) kaso
  • burst vi (split open) krevi; (explode) eksplodi; to burst forth erupcii; to burst out laughing ekridi; eksplodi en ridado || vt (break apart) disrompi; (shatter) frakasi || n (split) krevo; (erruption) erupcio; (explosion) eksplodo; [gunfire] pafado
  • bury vt (cover in ground) enterigi; [a corpse] entombigi; [hold a funeral for] sepulti; (a knife in the body) dronigi; (cover) kovri; (hide) kaŝi; (overwhelm) dronigi; to bury oneself (engross oneself in) absorbi sin || n burial enterigo; (of a corpse) entombigo; [funeral] sepulto; burial ground entombejo
  • bus n (large motor vehicle) (aŭto)buso; busman (aŭto)busisto; busstop (aŭto)busa haltejo; microbus, minibus buseto | (comput.) buso
  • busby n husara ĉapo
  • bush n arbusto; (thicket) densaĵo; [thorny] veprejo; (with trunk) trunkarbusto; (without trunk) tufarbusto; bushland arbustejo || adj bushy vepra; (of hair, etc.) densa
  • bushel n buŝelo
  • bushing n lagrokusineto; (bearing) glitlagro
  • business n (commerce) komerco; negoco; to do business with komerci kun; to mean business esti serioza; (company, firm) firmao; negoco; (profession) profesio; [job, work] laboro; [trade, craft] metio; (affair, matter, concern) afero(j); it’s a nasty business ĝi estas turpa afero; let’s get to business transiru ni al la aferoj; mind your own business! atentu viajn proprajn aferojn!; to be the business of koncerni; that’s none of your business tio ne koncernas vin; businessman aferisto; komercisto; negocisto || adj business-like praktika; serioza
  • buskin n (hist.) kotorno
  • bust n (anat.: chest) brusto; [bosom] mamoj; sino; [clothing] brustaĵo; [in art] busto; [measurement] brustomezuro; (arrest) aresto; (bankruptcy) bankroto; (econ.) kraŝo; krizo; [depression] depresio; [recession] recesio; (police raid) razio; (waste of time) senutilaĵo; vanaĵo || vt (arrest) aresti; (bankrupt) bankrotigi; (burst) see “burst”; (demote) degradi; (hit) bati || vi (burst) see “burst”
  • bustard n (zool.: Otididae) otido
  • bustle vi ĉirkaŭhasti || adj bustling aktiva
  • busy adj okupata; (active) agema; (diligent) diligenta; (employed) dungita; (industrious) laborema; busy signal signalo de okupateco || n busybody enmiksiĝemulo; sinmiksemulo || vt to busy oneself with okupiĝi pri
  • but conj (contrasting) sed; a fool, but an honest fool stultulo, sed stultulo honesta; grant me chastity and continence, but not right away donu al mi ĉaston kaj abstinon, sed ne tuj; (unless) krom tio, ke; se...ne; sen tio, ke || adv (only) nur || prep (except) escepte de; krom
  • butane n (chem.) butano
  • butcher n buĉisto; viandisto; butcher shop viandejo; (slaughterhouse) buĉejo; butcher’s broom (bot.: Ruscus aculeatus) rusko; butchery buĉado; (carnage) masakro || vt buĉi; (massacre) masakri
  • butler n ĉefservisto
  • butt vt (head-butt) kornobati || vi to butt in (interrupt) interrompi; (meddle) entrudiĝi; to butt up against (abut) finiĝi ĉe; tuŝi; (bump) kunpuŝiĝi (kun, kontraŭ) || n (head-butt) kornobato; (archery) [mound] celfono; [target] celo; butts (shooting range) pafejo | (cask) barelo; (end) [bottom] malsupraĵo; postaĵo; [of a rifle] kolbo; [stump, stub] stumpo; [informal: buttocks] pugo; butt-boy njo-knabo; butthole pugtruo
  • butter n butero; butter-and-eggs (bot.: Linaria vulgaris) linario; buttercup (bot.: Ranunculus) ranunkolo; butterfat butergraso; butterfly (zool.: Rhopalocera) papilio; buttermilk buterlakto; butterscotch buterkaramelo
  • buttock n (anat.) gluteo; buttocks gluteoj; postaĵo; (fam.) pugo
  • button n butono; (push button) prembutono; buttonhole butontruo; buttonhook butontirilo || vt butoni
  • buttress n (archit.) kontraŭforto; (gen.) apogilo; apogpilastro; flying buttress apogarko || vt apogi
  • butyric acid n butanacido
  • buxom adj (plump) plenfigura
  • buy vt aĉeti; (bribe) subaĉeti; (informal: believe) I don’t buy that explanation mi ne kredas tiun eksplikon; to buy up (monopolize) akapari; foraĉeti || n aĉeto; (bargain) bona aĉeto
  • buzz n (as of insects) zum(ad)o; (murmuring) murmur(ad)o; (whispering) flustr(ad)o; (informal: euphoria) eŭforio; (informal: excitement) ekscit(ad)o; (informal: gossip) klaĉ(ad)o; (informal: rumor) onidiro; buzzer avertilo || vi zumi
  • buzzard n (zool.: Buteo) buteo; (zool.: Cathartes aura) meleagra katarto; (zool.: Coragyps atratus) nigra katarto
  • by prep (agent) de; far; fare de; loved by no one amata de neniu; a translation of Pushkin by Nabokov traduko de Puŝkin far Nabokov; who is this book by? de kiu estas ĉi tiu libro?; written by Gogol skribita de Gogol; (means) per; by all means (certainly) certe; nepre; by chance hazarde; (possibly) eble; by hand mane; by mail poŝte; by no means certe ne; neniel; nepre ne; tute ne; by railway fervoje; by reason of insanity pro frenezo; by sight laŭvide; by stealth kaŝe; sekrete; ŝtele; written by pencil skribita krajone/per krajono | (according to) laŭ; by my watch laŭ mia horloĝo | (in oaths) je; by Zamenhof’s beard! je la barbo de Zamenhofo!; (measurement) [difference] by far je multo; by far greater multe pli granda; you are taller than me by a head vi estas pli alta ol mi je unu kapo | [in units of] -ope; by degrees grade; by halves duone; little by little iom post iom; (space) [near] apud; proksima al; by the way flanke; parenteze; in a van down by the river en furgoneto malsupre apud la rivero; [past] I passed by the stripbar mi preteriris la striptizejon; (time) [deadline] ĝis; by now, by then, by this time jam; come by three o’clock venu ĝis la tria; [during] by night dum la nokto; nokte; by oneself sola, -e; by the bye flanke; parenteze || n by-election (Brit.) krombaloto; bylaw loka leĝo; regulo; byline aŭtorindiko; bypass preterirejo; byproduct flankprodukto; kromprodukto; bystander ĉeestanto; spektanto; byway flanka vojo; byword proverb(aĵ)o || vt to bypass eviti || adj bygone antaŭa; pasinta || adv (space) [near] apude; proksime; [past] pretere; I passed her by mi preteriris ŝin; in time gone by dum pasinta tempo; by and by post nelonge; by and large ĉion konsidere; plejparte
  • byte n (comput.) bitoko
  • Byzantium n Bizanco || adj Byzantine bizanca

C

  • C ltr co; (mus.) C ( do); C-flat (C♭) C bemola; C-sharp (C♯) C diesa
  • cab n (taxi) taksio; (of a truck, etc.) kajuto; (hist.: four-wheeled) fiakro; (hist.: two-wheeled) kabrioleto
  • cabal n intrigantaro; konspirantaro
  • cabala n kabalo; cabalist kabalisto
  • cabana n kabano
  • cabaret n kabareto
  • cabbage n (bot.: Brassica oleracea) brasiko; (bot.: Brassica oleracea var. capitata) blanka brasiko
  • cabin n (naut., aero., etc.) kajuto; (hut) kabano
  • cabinet n (furniture) [cupboard] ŝranko; [display case] vitrino; medicine cabinet medicinŝranko; cabinetmaker lignaĵisto | (pol.) kabineto; ministraro
  • cable n (rope, wire) kablo; [hawser, lashing] haŭsero; cable television kabla televido; cablegram (hist.) kablogramo; cableway ŝnurvojo; (funicular) funikularo; kablovojo || vt (moor) haŭseri
  • cabochon n kapolo
  • caboose n vostvagono; (informal: woman’s buttocks) pugo; (archaic: ship’s kitchen) (ŝip)kuirejo
  • cabriolet n (auto.; hist.: buggy) kabrioleto
  • cacao n (bot.: Theobroma cacao) [seed] kakao; [tree] kakaoarbo
  • cachalot n (zool.: Physeter macrocephalus) kaĉaloto; makrocefalo
  • cache n (items stored) kaŝaĵo; (place) kaŝejo || vt kaŝi
  • cachet n (prestige) prestiĝo; (capsule) kapsulo; (mark, seal) sigelo
  • cachexia n (med.) kaĥeksio
  • cackle vi (as a bird) gaki || n gakado
  • cacophony n kakofonio
  • cactus n (bot.: Cactaceae) kakto
  • cad n kanajlo
  • cadastre n katastro
  • cadaver n kadavro || adj cadaverous kadavra
  • caddy n (golf) portisto; (tea) teujo
  • cadence n kadenco || vt kadenci
  • cadet n (mil.) kadeto
  • cadge vt (Brit. informal) depruntaĉi
  • cadmium n (chem.: Cd) kadmio
  • cadre n kadro
  • caduceus n kaduceo
  • caecum n (anat.) cekumo
  • Caesar n Cezaro || adj caesarean section cezara operacio ( sekco)
  • caesium n (chem.: Cs) cezio
  • café n kafejo; (restaurant) restoracio; (coffee) café au lait, café con leche, caffè latte laktokafo; caffè mocha mokao
  • cafeteria n kafeterio; (canteen) kantino
  • caffeine n kafeino
  • caftan n kaftano
  • cage n kaĝo || vt enkaĝigi
  • cahoots n komploto; konspiro
  • caiman n (also “cayman”; zool.: Caiman) kajmano
  • Cain n Kaino
  • caique n kaiko
  • cairn n kairno
  • Cairo n Kairo
  • caisson n (archit., engin.) kasono
  • cajole vt kaĵoli
  • cake n kuko; let them eat cake! ili manĝu brioĉon!; (bar) briko
  • calabash n (bot.: Crescentia cujete) kalabaso
  • calamine n kalamino
  • calamity n katastrofo
  • calash n (hist.) kaleŝo
  • calcareous adj kalka
  • calceolaria n (bot.: Calceolaria) kalceolario; pantoflofloro
  • calcine vt kalcini
  • calcium n (chem.: Ca) kalcio
  • calculate vt (determine) [amount, number, distance, etc., mathematically] kalkuli; [effects, risk, etc.] kalkuli; taksi || vi to calculate on (factor in) preni en la kalkulon; (rely on) intenci; projekti || n calculation kalkul(ad)o; taks(ad)o; error in calculation miskalkulo; calculator kalkulilo || adj calculable kalkulebla; (countable) nombrebla; calculated (determined) kalkulita; taksita; calculated risk kalkulita risko | (intended) intencita, -ata
  • calculus n (math) (infinitezima, diferenciala, integrala) kalkulo; (med.) konkremento; [in kidney] kalkuluso
  • Calcutta n Kalkato
  • calendar n (of dates) kalendaro; (of people and things) listo; tabelo; (almanac) almanako
  • calender n kalandrilo || vt kalandri
  • calends n (hist.) kalendoj
  • calf n (young of certain large animals) [cow] bovido; [deer] cervido; calfskin bovidledo | (anat.) suro
  • caliber n (quality) kvalito; (capability) kapablo; (level) nivelo; (measure) kalibro || vt to calibrate (give precise diameter to) kalibrigi; (measure caliber of) kalibri
  • calico n (chintz) indieno; (cretonne) kretono; (muslin) kalikoto
  • California n Kalifornio; Baja California Malsupra Kalifornio; californium (chem.: Cf) kaliforniumo
  • caliph n kalifo; caliphate kalifio
  • calisthenics n korpaj ekzercoj
  • call vt (by name) nomi; they call me MISTER Tibbs! oni nomas min SINJORO Tibbs!; what is that called? kiel oni nomas tion?; [claim, pronounce] I call bullshit! mi deklaras blagon! | [give name to] doni la nomon al; nomi; she shall call her son Emmanuel ŝi donos al sia filo la nomon Emanuelo; ŝi nomos sian filon Emanuelo; [refer, consider, or describe as being] I call that being tricked by a business mi nomas tion esti trompita de negoco; (announce) anonci; [predict] antaŭdiri; (attempt to contact) voki; [by telephone] telefoni; don’t call us, we’ll call you ne voku nin, ni vin vokos; (summon) (al)voki; [a witness] invoki; [convoke] kunvoki; (suspend) [sports] haltigi; to call attention to atentigi; to call back revoki; (return call) returni ies vokon; to call forth elvoki; (incite) provoki; to call into question kontesti; to call out elvoki; to call to mind memorigi; to call together kunvoki || vi (shout) krii; [bleat] bleki; [summon] voki; to call for (request) peti; [demand] postuli; to call on (appeal) apelacii al; peti; (visit) viziti || n (cry) krio; [of animals] bleko; [to summon] voko; the call of Cthulhu la voko de Ĥtulho; the call of the sea la voko de la maro; (decision) it’s your call ĝi estas via decido; (invitation) invito; (reason, need) there’s no call for alarm ne estas kaŭzo timi; (request) peto; [demand] postulo; (summons) invoko; (visit) (kurta) vizito; call girl vokvirino; call sign, letters voksigno; calling (inner urging) alvokiĝo; (profession) profesiono; calling card vizitkarto; on call voke deĵoranta || adj to be called (named) nomiĝi
  • calligraphy n (art) kaligrafio; (result) kaligrafaĵo; calligrapher kaligrafo || vt to calligraph kaligrafi
  • calliper n (or “callipers”) kalibrilo
  • callipygous adj belpuga
  • callous adj (insensitive, cruel) nesentema; senkompata; calloused kala || n callosity (med.) kalo
  • callus n kal(aĵ)o
  • calm adj (still) kalma; (unruffled) trankvila || n (Beaufort level 0) kalmo; senvento || vt kalmigi || vi kalmiĝi; calm down! trankviliĝu!
  • calorie n kalorio
  • calorimeter n kalorimetro
  • calotte n vertoĉapo
  • calque n paŭs(aĵ)o; “to lose face” is a calque of Chinese diūliǎn (丟臉) “perdi la vizaĝon” estas paŭso de la ĉina diūliǎn (丟臉) || vt paŭsi
  • calumniate vt kalumnii || n calumny kalumnio
  • Calvary n Kalvario
  • calve vt naski (bovidon)
  • Calvinism n Kalvinismo; Calvinist Kalvinisto
  • calypso n (mus.) kalipso
  • calyx n (bot., zool.) kaliko
  • cam n (mech.) kamo; camshaft kamŝafto | (short for “camera”) kamerao; camgirl retkameramodelino
  • camaraderie n kamaradeco
  • camber n arkeco; konvekseco || vt konveksigi
  • Cambodia n Kamboĝo
  • Cambrian adj (Welsh) kimra; (geol.) kambria || n (geol.) Kambrio
  • cambric n batisto
  • Cambridge n Kembriĝo
  • camel n (zool.: Camelus) kamelo
  • camellia n (bot.: Camellia) kamelio
  • camelopard n (archaic: giraffe) ĝirafo
  • Camembert n (cheese) kamemberto
  • cameo n (jewelry) kameo; (brief celebrity appearance) kameo
  • camera n (phot.) fot(ograf)ilo; [cine.] filmilo; kamerao; camera obscura (hist.) senluma kamero; digital camera bitfotilo; cifereca fotilo; cameraman kameraisto; (chamber) in camera malpublike; private
  • Cameroon n Kamerunio
  • camisole n kamizolo
  • camlet n kamloto
  • camouflage n kamuflaĵo; kamuflilo || vt kamufli
  • camp n (temporary accommodations) kampadejo; [barracks] barakaro; [tents] tendaro; camper (motorized) kampadaŭto; (person) kampadisto; tendumisto; (trailer) kampada remorko; campfire lignofajro | (pol., etc.) partio || adj (affected, theatrical) afekta
  • campaign n kampanjo || vi kampanji
  • campanile n kampanilo
  • campanology n sonorilologio
  • campanula n (bot.) kampanulo
  • camphor n (chem.) kamforo || adj camphorated kamfora
  • campion n (bot.: Lychnis) liknido; (bot.: Silene) sileno
  • campus n (universitata) tereno
  • can v (be able) povas; do what you can faru kion vi povas; (expressing possibility) you could have told me! vi povus diri tion al mi!; (know how) sci(pov)i; he can speak Esperanto li sci(pov)as Esperanton; (may) povi; can I speak with you a moment? ĉu mi povus paroli kun vi momenton?; can I use your phone? ĉu mi povus uzi vian telefonon?; cannot (help) but ... ne povi ne ... || vt (fire) maldungi; (hermetically seal) hermetikigi; (preserve in a can) enladigi || n (canister) ladskatolo; ujo; can opener elladigilo; cannery enladigejo || adj canned lad-; canned milk ladlakto
  • Canada n Kanado; Canadian Kanadano || adj Canadian Kanada
  • canal n kanalo; alimentary canal (anat.) nutrokanalo || vt to canalize [a field] kanalizi; [a river] kanaligi
  • canapé n kanapo
  • canard n falsa informo ( rakonto, raporto)
  • canary n (zool.: Serinus) kanario; canary creeper (bot.: Tropaeolum peregrinum) tropeolo; Canary Islands Kanariaj Insuloj; Kanarioj
  • cancan n (hist.) kankano
  • cancel vt (revoke) [planned event, program, reservation] nuligi; (annul) nuligi; (cross out) forstreki; (extinguish, pay) [debt] amortizi; (repeal) abrogacii; (with stamp) [postage] stampi
  • cancer n (med.) kancero; (astron., astrol.) kankro
  • candelabrum n kandelabro
  • candid adj (frank) malkaŝema; (informal, unrehearsed) neformala; senpoza
  • candidate n kandidato; candidacy kandidateco
  • candle n kandelo; candlestick kandelingo
  • candor n malkaŝemo; honesteco
  • candy n (any sugary, sweet food) dolĉaĵo; [bonbon] bonbono; rock candy (crystallized sugar) kando; candytuft (bot.: Iberis) iberiso || vt (coat with crystallized sugar) kandi; (preserve with sugar syrup) konfiti || adj candied kandita; (preserved) [fruits] konfitita
  • cane n (bot.: reed) kano; (bot.: rush) junko; (for punishment) kano; vergo; (for walking) bastono; kano || vt (beat) bastoni; vergi
  • canine adj hunda || n (dog) hundo; (tooth) kanino; kojnodento
  • canister n (can) ladskatolo; [not hermetically sealed] kanistro; (metala) kesteto
  • canker n (bot.) kancero; (med.: aphtha) afto || vt (corrode) korodi
  • cannabis n (bot.: Cannabis sativa) kanabo
  • cannibal n kanibalo; cannibalism kanibalismo || vt to cannibalize (disassemble) malmunti
  • cannon n kanono; cannon shell obuso; cannonade kanonado; cannoneer (hist.) kanonisto; cannonball kanonkuglo || vi to cannonade kanonadi
  • cannula n (surg.) kanulo
  • canoe n kanuo; canoeing kanuado
  • canon n (jur., mus., relig.) kanono; (church dignitary) kanoniko; canonicity kanoneco || vt to canonize kanonigi || adj canonical (thing) kanona
  • canopy n (of bed, throne) baldakeno; (awning) tolmarkezo; (of heaven) volbo; (of trees) kanopeo
  • cant n (hypocritical, sanctimonious talk) hipokritaĵo; (jargon) jargon; (slope) kliniĝo || vt klini || vi kliniĝi
  • cantakerous adj disputema
  • cantaloup n (bot.: Cucumis melo, var. cantalupo) kantalupo
  • cantata n (mus.) kantato
  • canteen n (water bottle for soldiers or campers) akvobotelo; (restaurant for soldiers, etc.) kantino
  • canter n galopeto || vt galopetigi || vi galopeti
  • canticle n (mus.) kantiko
  • cantilever n (archit.) kantilevro; modilono; cantilever bridge kantilevra ponto
  • canto n (mus.) kanto
  • canton n (district) kantono; cantonment kantonmento || vt (billet) kantonmentigi
  • cantor n kantoro
  • canvas n (close-mesh) dreliko; (open-mesh) kanvaso; [oil painting] pentraĵo; canvasback (zool.: Aythya valisineria) merganaso
  • canvass vt [votes, support] petadi; [opinions] (opini)sondi; (discuss) debati; diskuti || vi to canvass for [votes] petadi || n (for votes, support) petado; (for opinions) (opin)sondado
  • canyon n kanjono
  • canzona n (mus.) kanzono
  • cap n (any brimless hat) ĉapo; [beret] bereto; [biretta] bireto; [coif] kufo; [kepi] kepo; [visored] kaskedo; (percussion cap) prajmo; (protective lid) ĉapo; kovrilo; [stopper] ĉapo; ŝtopilo || vt (put a lid on) kovri; [stopper] ŝtopi; (complete) kompletigi; (limit) limi; (provide a fitting end or climax for) and to cap it all, he... kaj por kulmino, li...; (surpass) superi
  • capable adj kapabla; (competent) kompetenta || n capability kapablo; (competence) kompetenteco
  • capacious adj ampleksa || n capacitance (phys.) kapacitanco; capacitor (elec.) kondensilo; capacity (ability) kapablo; kompetenteco; lerto; povo; (role, function) ofico; rolo; in the capacity of *estiel | (volume) amplekso; kapacito
  • caparison n ĉabrako; (ĉeval)ornamaĵo || vt ornami (ĉevalon)
  • cape n (short cloak) mantelo; [hist.: pelerine] pelerino; (geog.) kabo; promontoro; Cape gooseberry (bot.: Physalis peruviana) Perua fizalido; Cape Verde Kabo-Verda
  • caper vi kaprioli || n kapriolo; (bot: Capparis spinosa) [bud] kaporo; [shrub] kaporarbusto
  • capercaillie n (zool.: Tetrao urogallus) urogalo
  • capillary n (anat.) kapilaro || adj (anat.) kapilara
  • capital n (city) ĉefurbo; (fin.) kapitalo; to make capital out of ekspluati; elprofiti; (letter) majusklo; (archit.) kapitelo; capitalism kapitalismo; capitalist kapitalisto; capitalization [of letters] majuskligo; (fin.) kapitaligo || vt to capitalize [letters] majuskligi; (convert to capital) kapitaligi || vi to capitalize on ekspluati; elprofiti || adj (chief) ĉefa; (liable to the death penalty) mortpunebla; capital punishment mortpuno | (dated: British) bonega; capitalist capitalisma
  • capitate adj (bot., zool.) kaphava || n (anat.) kapitato
  • capitation n (census) censo; (payment) kapopago; (poll tax) kapimposto
  • capitolo n kapitolo
  • capitulate vi kapitulaci
  • capon n kapono
  • cappuccino n kapuĉino
  • capriccio n (mus.) kapriĉo
  • caprice n kaprico || adj capricious kaprica
  • Capricorn n Kaprikorno
  • capsicum n (bot.: Capsicum) kapsiko; (chili pepper) kapsiketo
  • capsize vt renversi || vi renversiĝi
  • capstan n kapstano
  • capsule n kapsulo
  • captain n (mil., nav.) kapitano; (of ship) ŝipestro
  • caption n (subtitle) subtitolo; (title) titolo; [rubric] rubriko
  • captious adj disputema; kritikema || n captiousness kritikemeco
  • captive n kaptito; captivity kaptiteco; mallibero || vt to captivate (charm) ĉarmi; (delight) ravi; (fascinate) fascini || adj kaptita
  • captor n kaptinto
  • capture vt kapti; (arrest) aresti || n (act) kapto; [arrest] aresto; (person) kaptito; (thing) kaptaĵo
  • Capuchin n kapuceno
  • car n aŭto(mobilo); (RR) vagono; car bomb aŭtobombo; bombaŭto; kamionbombo; carport aŭtoŝedo || vt to carjack aŭtopirati
  • carabus n (zool.: Carabus) karabo
  • carafe n karafo
  • caramel n karamelo
  • carapace n karapaco
  • carat n karato
  • caravan n (Brit.: travel trailer) ruldomo; (hist.: company of travelers) karavano; caravansary karavan(gast)ejo
  • caravel n (hist., naut.) karavelo
  • caraway n (bot.: Carum carvi) karvio
  • carbide n (chem.) karbonido
  • carbine n karabeno
  • carbohydrate n (chem.) glucido; karbonhidrato
  • carbolic acid n fenolo; karbolo
  • carbon n (chem.: C) karbono; (impure: coal, charcoal, etc.) karbo; carbon copy trakopio; carbon dioxide karbona dioksido; carbon paper karbopapero; carbonate karbonato; carborundum karborundo || vt to carbonize (convert to carbon) karbigi || adj carbonated (drink) karbonata; carbonic acid karbonata acido; carboniferous (containing carbon) karbon(hav)a; (geol.) karbonia
  • carboy n flasko
  • carbuncle n (med.) karbunklo; (min.) karbunkolo
  • carburet vt karburi || n (dated: carbide) karbido; carburator karburilo
  • carcass n (dead body) kadavro; (derog.: person’s body, living or dead) korpaĉo
  • carcinogen n kancerogeno
  • carcinoma n (path.) karcinomo
  • card n karto; to be in the cards esti probabla; card index kartoteko; sliparo; card shark, card sharp kartruzulo; to play one’s cards right ludi bone siajn kartojn; cardboard kartono | (device for combing and cleaning wool) kardilo || vt [wool] kardi
  • cardiac adj kora
  • cardinal n (church dignitary) kardinalo; (number) kardinalo; kvantonombro; (zool.: Cardinalis cardinalis) kardinalbirdo || adj (number) kardinala; (primary) ĉefa; fundamenta
  • cardiogram n elektrokardiografiaĵo
  • cardoon n (bot.: Cynara cardunculus) kardono
  • care n (anxiety, worry) zorgo; [psych.] anksio; full of cares anksia; zorg(em)a | (carefulness) [attentiveness] atento; [caution] singardeco; [diligence] diligenteco; to have a care (be cautious) atenti; singardi; to take care (be cautious) atenti; singardi; to take care to zorgi ke oni -u | (charge) respondeco; zorgo; (guardianship) gardo; (of minor, elder) varto; (med.) flego; to be in the care of Dr. Kevorkian esti flegata de D-ro Kevorkian; care of (on letters) zorge de; Signore Mario, care of Nintendo Sinjoro Mario, zorge de Nintendo; to take care of (look after) zorgi pri; [med.] flegi; prizorgi; [minor, elder] varti; caregiver (of minor, elder) vartisto; (of sick) flegisto; caretaker (of minor, elder) vartisto; (of sick) flegisto; caretaker government transira registaro || vi (feel concern or interest) interesiĝi pri; zorgi; all he cares about his money la unikaĵo, kiu interesas lin ( gravas al li) estas mono; I don’t care estas al mi indiferente ( egale); ne gravas al mi; (feel concern or interest in) what do I care (about that)? al mi kio gravas (pri tio)?; to care to voli -i; to care for (like) ŝati; I don’t care for coffee mi ne ŝatas kafon; I don’t much care for him mi ne multe ŝatas lin; [love] I care very much for her mi multe amas ŝin | (look after) zorgi pri; [minor, elder] varti; [the sick] flegi || adj careful (attentive) atentema; (cautious) singarda; be careful! atentu!; gardu vin!; careful, man! there’s a beverage here! atentu, ulo! mi havas trinkaĵon enamane! | (diligenta) diligenta; (prudent) prudenta; (solicitous) zorga; careless (negligent) senatenta; carefree senzorga
  • careen vt [ship for repair] kareni || vi (of a ship: tilt) kliniĝi; (speed unstably) ŝanceliĝe rapidegi ( kuregi)
  • career n (working life) kariero; (history) historio || vi (careen) ŝanceliĝe rapidegi ( kuregi)
  • caress vt karesi || n kareso
  • caret n (typ.) manksigno
  • cargo n kargo
  • Carib n karibo || adj Caribbean Sea Kariba Maro
  • caribou n (zool.: Rangifer tarandus) karibuo
  • caricature n karikaturo || vt karikaturi
  • caries n (med.) kario; to have caries (said of tooth) kariiĝi
  • carillon n (collection) kariljono; sonorilaro
  • Carl n Karlo
  • carline thistle n (bot.: Carlina vulgaris) karlino
  • Carmelite n (friar or nun) karmelano
  • Carmen n Karmeno
  • carmine n (pigment) karmino || adj karmina
  • carnage n buĉado; masakro; sangoverŝo
  • carnal adj karna; seksa || n carnality karneco; sekseco
  • carnation n (bot: Dianthus caryophyllus) kariofildianto
  • carnelian n (min.) karneolo
  • carnival n karnavalo
  • carnivore n karnovorulo || adj carnivorous karnovora
  • carob n (bot.: Ceratonia siliqua) [tree] karobarbo; [bean] karobo
  • carol n karolo; Carol (name) Karolo
  • carotene n (chem.) karoteno
  • carotid adj (anat.) karotida || n karotido
  • carouse vi diboĉi || n carousal diboĉado
  • carousel n (merry-go-round) karuselo; (hist.: tilting tournament) karuselo
  • carp n (zool.: Cyprinus carpio) karpo || vi to carp about diskutaĉi; kritikaĉadi; to carp at kritikaĉadi; riproĉadi
  • carpel n (bot.) karpelo
  • carpenter n ĉarpentisto; carpentry (activity) ĉarpentado; (work made) ĉarpentaĵo || vt ĉarpenti
  • carpet n tapiŝo; carpet bombing tapiŝbombado || vt tapiŝi
  • carpus vi (anat.) pojno
  • carrion n kadavraĵo; carrion crow (zool.: Corvus corone) korniko
  • carrot n (bot.: Daucus carota subsp. sativus) karoto || adj carroty (of hair) rufa
  • carry vt (support and move from one place to another) porti; [bring] alporti; [disease] porti; [in a conveyance] veturigi; [transport] transporti; (support the weight of) subporti; subteni; [assume responsibility or blame] akcepti; alpreni; [be pregnant with] esti graveda je; [be responsible for the effectiveness or success of] sukcesigi; to carry the day triumfi | [financially] subteni; (have, offer) havi; teni; to carry weight (have importance) gravi | [in magazine, newspaper] aperigi; prezenti; [meaning] esprimi; havi; [on TV, radio] prezenti; [stock] havi; stoki; we no longer carry the Today sponge ni ne plu stokas la spongon Today; (math: transfer) transporti; (pol.) [approve by majority of votes] adopti; aprobi; [gain state or district in election] gajni; [persuade to adopt one’s policy] persvadi adopti ( aprobi); (transmit) [disease] porti; to carry away forporti; to carry forward (continue with) daŭrigi; (fin.) transporti; to carry in enporti; to carry off forporti; forpreni; (abduct) forrabi; (kill) mortigi; (succeed in doing something difficult) sukcesi pri; (win) gajni; to carry on (engage in activity) konduki; to carry oneself (behave) konduti; (stand or move in a particular way) sinteni; to carry out [food, trash] elporti; (effectuate) efektivigi; realigi; to carry over (make remain) restigi; (postpone) prokrasti; to carry through (accomplish) plenumi; (support through difficulty) subporti || vi (of sound) portiĝi; to carry on (be debauched) diboĉi; (behave badly) miskonduti; (continue) [doing] daŭrigi la -on; ne ĉesi -i; plue -i; [existing] daŭri; (make a fuss) paroli ekscitite; (manage) administri; direkti; to carry on with (have an affair with) havi amaĵon kun; to carry over (remain) resti || n carriage (means of conveyance) veturilo; [4-wheeled, horse-drawn vehicle] kaleŝo; [horse-drawn vehicle for hire] fiakro; [of gun] afusto; [RR] vagono; (bearing, deportment) mieno; sinteno; (of typewriter) ĉareto; (transportation) transporto; [cost] frajto; carrier (a person or thing that carries) portanto; portisto; (conveyor of goods or people) transportisto; [aircraft carrier] aviadilŝipo; [vehicle, device] transportilo; (med., chem., genetics) portanto; carrier pigeon kurierkolombo; carrier pole vekto || adj carried away (by enthusiasm) tro entuziasmigita
  • cart n ĉaro; (handcart) ĉareto; carter ĉaristo || vt ĉarporti
  • carte n (menu) menuo; carte blanche blanketo
  • cartel n (com.) kartelo
  • Cartesian adj kartezia || n karteziano
  • Carthage n Kartago
  • Carthusian n (monk, nun) kartuziano || adj kartuzia
  • cartilage n kartilago
  • cartography n kartografio; cartographer kartografo
  • carton n (container) kartonskatolo
  • cartoon n (art) *kartuno; [animated film] desegnofilmo; [caricature] karikaturo
  • cartouche n kartuŝo
  • cartridge n kartoĉo
  • caruncle n (med.) karunklo
  • carve vt (hard material) [chisel] ĉizi; [sculpt] skulpti; (meat) (dis)tranĉi
  • caryatid n (archit.) kariatido
  • cascade n kaskado
  • cascara n (bot.: Rhamnus purshiana) kaskaro
  • case n (example, individual matter) kazo; as the case may be laŭokaze; case in point ekzempla kazo; in any case ĉiuokaze; in case okaze ke; por ( en) la okazo, se; por gardi kontraŭ (la ebleco ke); in that case tiuokaze; in the case of rilate al; casebook kazolibro; caseload kazoŝarĝo | (instance, occurrence) kazo; okazo; (container) ujo; [box] skatolo; [cabinet] ŝranko; [chest] kesto; [for something specific] -ujo; [glass showcase] vitrino; [protective covering] kovrilo; tegaĵo; [suitcase] valiz(et)o; (jur.) [arguments] agrumentaro; [lawsuit] proceso; (med., ling., gram.) kazo; (typ.) tipkesto; lower case malsupra tipkesto; minusklo; upper case majusklo; supera tipkesto; casement [window] klapfenestro; [lit.] fenestro; casing kovraĵo; tegaĵo || vt to case-harden surface hardi
  • casein n kazeino
  • casemate n (hist.) kazemato
  • cash n (ready money) kontantaĵo; cash book kaslibro; cash discount kontanta rabato; cash register kasregistrilo; cash reserve monrezervo; for cash, in cash kontante; cashbox kaso; cashier kasisto || vt (convert to cash) kontantigi; to cash in (bonds, etc.) monigi; to cashier (rare: dismiss in disgrace) forĵeti || vi to cash in on ekspluati
  • cashew n (bot.: Anacardium occidentale) [nut] akaĵunukso; [fruit] akaĵu(pom)o; [tree] akaĵuarbo
  • cashmere n kaŝmiro
  • casino n kazino
  • cask n barelo
  • casket n (small box) kesteto; (coffin) ĉerko
  • Caspian Sea n Kaspia Maro; Kaspio
  • cassation n (jur.) kasacio; (mus.) serenado
  • cassava n (bot.: Manihot esculenta) [flour] kasavo; [shrub] manioko
  • casserole n (food) kaserolaĵo; (saucepan) kaserolo
  • cassette n kasedo; cassette-recorder magnetofono
  • cassia n (bot.: Cassia) [tree] kasio
  • cassiterite n (min.) kasiterito
  • cassock n (priest’s soutane) sutano; (hist.: musketeer coat) kazako
  • cassowary n (zool.: Casuarius) kazuaro
  • cast vt (throw) ĵeti; [anchor, fishing line] elĵeti; (direct) to cast a glance ĵeti rigardon | (discard) forĵeti; [clothes] delasi; demeti; [skin, antlers, hair] deĵeti; to cast aside forĵeti; malkonfesi; to cast off forĵeti; [clothes] deĵeti; [spouse] repudii; to cast out elĵeti; elpeli; (let down) to cast anchor ĵeti ( demeti) la ankron | (project) [shadow] projekcii; [spell] sorĉi; to cast doubt on dubindigi; (register a vote) to cast one’s ballot baloti; to cast one’s vote voĉdoni | (shape, arrange) [clay, wax, metal] muldi; [horoscope] kalkuli; [lots] loti; [print] kliŝi; stereotipi; (theat.) [actor] roluligi; [play, movie, role] roluligi por; [role] asigni; (twist) [fabric] tordi; to cast up (math) sumigi; (reproach) riproĉi || vi to cast about for serĉi; to cast off (knitting) fintriki; (naut.) debordiĝi; to cast on (knitting) ektriki || n (throw) ĵeto; [anchor, fishing line] elĵeto; (appearance) aspekto; (mold) muldaĵo; (orthopedic) gipsbandaĝo; (squint) strabo; (theat.) rolularo; cast iron gisfero; castaway ŝiprompulo; caster (cruet) vazeto; (on furniture) rulilo; casting ĵeto; (molded object) muldaĵo; casting call artistelektado; artistserĉado; casting vote decida voĉo
  • castanet n kastanjeto
  • caste n kasto
  • castellan n kastelestro
  • castellate vt kreneli
  • castigate vt (punish) puni; (reprimand) mallaŭd(eg)i; riproĉ(eg)i
  • Castile n Kastilio; Castillian kastiliano || adj Castillian kastilia
  • castle n kastelo; (chess: ♜) turo || vi (chess) aroki
  • castor n (beaver hat) kastorĉapelo; (hist.: exudate from castor sacs of beaver) kastoreo; Castor (myth., astron.) Kastoro; castor bean (bot.: Ricinus communis) [plant] ricino; [seed] ricina semo; castor oil (from castor bean) ricinoleo
  • castrate vt kastri
  • casual adj (informal) neformala; senceremonia; [occasional] neregula; [offhand] facilanima; senzorga; surfaca; (fortuitous) hazarda || n casuals (clothing) neformalaĵoj; casualty (accident) akcidento; (dead) mort(int)o; (loss) perdo; (victim) viktimo; (wounded) vundito
  • casuist n kazuisto; saĝumulo; casuistry kazuistiko
  • cat n (zool.: Felis catus) kato; to let the cat out of the bag malkaŝi la sekreton; cat’s-eye (min.) katokulo; cat’s-paw ilo; catcall (disapproving) prifajfo; catfish (zool.: Siluriformes) katfiŝo; catgut katguto; catnap dormeto; catnip, catmint (bot.: Nepeta cataria) katario; katherbo; cat-o’-nine-tails (hist.) skurĝo || vt to catcall (disapprovingly) prifajfi || vi to caterwaul miaŭaĉi; to catnap dormeti || adj catty malic(et)a; spitema; catlike kateca
  • cataclysm n kataklismo
  • catacomb n katakombo
  • catafalque n katafalko
  • catalepsy n (med.) katalepsio
  • catalog n katalogo || vt katalogi
  • Catalonia n Katalunio; Catalan kataluno
  • catalysis n (chem.) katalizo; catalyst katalizanto || vt to catalyze katalizi || adj catalytic kataliza; catalytic converter katalizilo
  • catamaran n katamarano
  • catamite n njo-knabo
  • cataplasm n (med.) kataplasmo
  • catapult n (hist.) katapulto || vt katapulti
  • cataract n (waterfall) akvofalego; kaskadego; katarakto; (med.) katarakto
  • catarrh n (path.) kataro
  • catastrophe n katastrofo
  • catatonia n (psych.) katatonio || adj catatonic katatonia
  • catch vt (intercept and hold) kapti; to catch the eye kapti la atenton; renkonti la okuloj | [seize] (ek)preni; (capture) aresti; haltigi; kapti; [fish] fiŝ(kapt)i; (contact, get a hold of) catch you later! ĝis (la revido)!; I can never catch him at home mi neniam sukcesas kontakti lin hejme; (contract) [disease] malsaniĝi de; -n trafi x; I caught the Andromeda strain yesterday mi malsaniĝis de la Andromeda stamo hieraŭ; min trafis la Andromeda stamo hieraŭ; (hear or understand) aŭdi; (ek)kompreni; (hit) the bullet caught him in the arm la kuglo trafis lin en la brako; I caught my head on the beam mia kapo trafiĝis de la trabo; (reach in time) [train, bus, flight] trafi; (receive) her eyes caught the light ŝiaj okuloj reflektis la lumon; this room catches the morning sun ĉi tiu ĉambro ricevas la matenan sunon; (see, hear, visit) [concert, exhibition] iri al; [radio show] aŭdi; aŭskulti; [TV show, film] vidi; (take by surprise) to catch someone doing something surprizi iun faranta ion; you’ve caught me at a bad time vi trovis min en malbona momento; (trap) kapti; I caught my fingers in the door miaj fingroj kaptiĝis en la pordo; I caught my hair in the thorns mian hararon kroĉis la dornoj; to catch one’s breath ĉesi anheli || vi to catch on (become popular) modiĝi; populariĝi; (understand) ekkompreni; to catch up with (become up-to-date) reakuratiĝi; (overtake) (kur)atingi || n (seizure) (ek)kapto; (ek)preno; (fish) fiŝkaptajo; (snare) kaptilo; (hidden disadvantage) ruzo; [ruse] trompilo; catch-22 kapto-22 | (latch) klinko; (stopping mechanism) bremso; haltigilo; catchword (catchphrase) frapfrazo; frapvorto || adj catching (med.) kontaĝa; catchy loga; caught up in (involved in, entangled in) implikita en; catch-all ĝenerala; por ĉio
  • catechism n kateĥismo; katekismo; catechist kateĥisto; katekisto; to catechize kateĥizi; katekizi
  • catechu n (also “cutch”, “cashoo”) kateĉuo
  • catechumen n kateĥumeno; katekumeno
  • category n kategorio || vt to categorize kategoriigi; klasifiki || adj categorical (absolute) absoluta; kategoria; (unambiguously explicit and direct) klara; (log., gen.) kategoria
  • catenary n ĉenlinio
  • cater vt (provide food) provianti || vi to cater for (chiefly Brit.) provianti; to cater to (provide with what is needed) to cater to someone’s needs zorgi ies bezonojn | (try to satisfy need or demand) komplezemi al; this magazine caters to tweens ĉi tiu magazino direktiĝas al antaŭadoleskantoj || n caterer proviantisto
  • caterpillar n (zool.; mech.) raŭpo
  • catharsis n (med., fig.) elpurigo || adj cathartic elpuriga
  • cathedral n katedralo
  • Catherine n Katerino; Catherine wheel turnofajraĵo
  • catheter n (med.) katetero
  • cathetus n (math) kateto
  • cathode n katodo
  • catholic adj katolika; (universal) universala; (wide-ranging) diversa || n katoliko; Catholicism katolikismo; catholicity diverseco; katolikeco; universaleco
  • cation n (chem.) katjono
  • catkin n (bot.) amento
  • Cato n Katono
  • catsup n keĉupo
  • cattle n bovoj; brutoj
  • Caucasus n Kaŭkazo; Caucasia Kaŭkazio; Caucasian Kaŭkaza
  • caucus n partia kunsido
  • caudal adj vost(ec)a
  • caul n (anat.: greater omentum) granda epiploo; (bio.: membrane) kufo; (hist.: headdress) kufo
  • cauldron n kaldrono
  • cauliflower n (bot.: Brassica oleracea, group Botrytis) florbrasiko
  • caulk n (or “calk”) kalfatraĵo || vt kalfatri
  • cause n (that which gives rise to an action, phenomenon, or condition) kaŭzo; cause and effect kaŭzo kaj efiko | (affair) afero; cause célèbre fama afero | (jur.) afero; proceso; (motive) kialo; motivo; to show cause motivi; without cause senmotiva | (origin) kaŭzo; origino; (purpose) celo; for a good cause pro bona motivo; to make common cause with havi kiel komunan celon kun | (undertaking) entrepreno; causality kaŭzeco; causation kaŭzeco || vt (bring into existence) elvoki; estigi; kaŭzi; (cause to do) igi (iun fari ion); igi (ke iu faru ion)
  • causewy n digvojo
  • caustic adj (chem.) kaŭstika; (fig.) morda; sarkasma
  • cautery n kaŭtero || vt to cauterize (with caustic chemical) kaŭstikizi; kaŭterizi; (with heat) kaŭter(iz)i
  • caution n (care to avoid danger) malriskemo; singardo; [prudence] prudento; [warning] averto; (bail) kaŭcio || vt (warn) averti || adj cautious malriskema; singarda; [prudent] prudenta
  • cavalcade n kavalkado
  • cavalier n (hist.: supporter of Charles I) monarkisto; (archaic: cavalryman) kavaliro; (archaic: courtly gentleman) galantulo; (archaic: escort) akompananto || adj (arrogant) aroganta; orgojla; (offhand) indiferenta; senpripensa
  • cavalry n kavalerio
  • cave n kaverno; caveman kavernulo || vi to cave in enfali; kaviĝi; (fig.) cedi
  • caveat n averto || vi caveat emptor sin gardu la aĉetonto
  • cavern n kaverno || adj cavernous kaverneca
  • caviar n kaviaro
  • cavil vi ĉikani
  • cavity n kavo; (anat., bot.) alveolo; (tooth decay) kario
  • cavort vi kaprioli
  • cavy n (zool.: Cavia) kavio; (zool.: Cavia porcellus) [guinea pig] kobajo
  • caw vi graki
  • cayenne n (also “cayenne pepper”) kajena pipro; papriko
  • CD n KD; kompaktdisko; lumdisko; CD drive KD-ingo
  • cease vi ĉesi; to cease working ĉesi labori; the work ceased la laboro ĉesis || vt ĉesigi; to cease work ĉesigi la laboro || n ceasefire batalhalto || adj ceaseless senĉesa
  • Cecile n Cecilio
  • cedar n (bot.: Cedrus) cedro
  • cede vt cedi
  • cedilla n (¸) subhoko; [under “c”] cedilo
  • cedrate n (bot.: Citrus medica) cedrato
  • ceiling n plafono; (aero.) plafono || vt plafoni
  • celandine n (bot.: Chelidonium majus) kelidonio; (bot.: Ficaria verna) fikario
  • celebrate vt (with ceremony) celebri; [solemnize] soleni; (with party) festi || n celebrant celebranto; celebration celebro; festo; solenado; celebrity (fame) famo; renomo; (famous person) famulo; renomulo || adj celebrated (famous) fama; renoma
  • celerity n rapideco
  • celery n (bot.: Apium graveolens, var. dulce) celerio
  • celestial adj ĉiela
  • celibate adj (chaste) ĉasta; (unmarried) fraŭla || n celibacy ĉasteco; fraŭleco
  • cell n (all senses) ĉelo; cell phone ĉeltelefono; poŝtelefono | (elec. battery) pilo; (in prison) ĉelo; karcero; cellule ĉeleto; celluloid celuloido; cellulose celulozo || adj cellular ĉel(ar)a; ĉelplena; cellular phone poŝtelefono
  • cellar n kelo
  • cello n violonĉelo; cellist violonĉelisto
  • cellophane n celofano
  • Celt n kelto || adj Celtic kelta
  • cement n cemento; (concrete) betono; (geo., metall.) ĉementado || vt (cover or attach with cement) cementi; (geo., metall.) ĉementi
  • cemetery n tombejo
  • cenotaph n cenotafo
  • cense vt incensi || n censer incensilo; incensujo
  • censor n cenzuristo; censorship cenzur(ad)o | (hist.) censisto; cenzoro; cenzuristo || vt (prohibit all or part of a book, movie, etc.) cenzuri || adj censorious kondamna; malaproba; mallaŭda
  • censure vt kondamni; malaprobi; mallaŭdi || n kondamno; malaprobo; mallaŭdo
  • census n censo; to take a census of censi
  • cent n (coin) cendo; per cent (Brit.) procentoj
  • centaur n (myth.) centaŭro; centaury (bot.: Centaurea) centaŭreo
  • centavo n centavo
  • centenarian n centjarulo
  • centenary n centjara datreveno
  • centennial n centjara datreveno; ĉiucentjara festo
  • center n (middle) centro; mezo; (focus of action or process) centro; center of gravity pezocentro; center of mass masocentro | (place for specific activity) centrejo; [telec., industrial] centralo; (pol.) centro; centrist centristo; centrulo | (sport) centrulo; centerpiece tablornamaĵo || vt (concentrate) [on or around a concern or theme] centri; koncentri; (put in center) [text] centrigi; to centralize (concentrate under a common authority) centralizi || vi koncentriĝi; konverĝi || adj central centra; central heating centra hejtado
  • centesimal adj centezimala
  • centigrade adj celsia
  • centigram n centigramo
  • centiliter n centilitro
  • centime n centimo
  • centimeter n centimetro
  • centipede n (zool.: Chilopoda) skolopendro
  • centrifuge n centrifugilo || vt centrifugi || adj centrifugal centrifuga
  • centripetal adj centripeta
  • centuple adj centobla
  • centurion n centestro; (hist.) centuriestro
  • century n jarcento; (hist.) centurio
  • cephalopod n (zool.) cefalopodo
  • Cepheus n (astron.) Cefeo; Cepheid variable cefeido
  • ceramic adj fajenca || n ceramics ceramiko
  • Cerberus n (myth.) Cerbero
  • cereal n (breakfast food) cerealaĵo; (grain) cerealo
  • cerebellum n (anat.) cerebelo
  • cerebrum n (anat.) cerebro; grandcerbo; telencefalo; cerebral cerba
  • ceremony n ceremonio; to stand on ceremony fari ceremoniojn || adj ceremonial ceremonia; ceremonious afekta; formala
  • cerise n ĉerizkoloro || adj ĉerizkolora
  • cerium n (chem.: Ce) cerio
  • certain adj (confident) certa; to be certain of certi pri; esti certa pri; (known for sure) certa; death is certain morto estas certa; to make certain of certigi; (definite but unknown) a certain Mr. Smith called today iu s-ro Smith telefonis hodiaŭ; he commands a certain respect li inspiras ioman respekton; (definite but unspecified) iu; a certain relative of yours stopped by iu via parenco vizitis; certain things should not be discussed in public iujn aferojn oni ne diskutu publike || adv certainly certe; ja; sendube || n certainty (conviction) certeco; (sure thing) certaĵo
  • certify vt (attest or confirm in a formal statement) atesti; [after investigation] konstati; (officially recognize as meeting certain qualifications) diplomi; [authorize] aprobi; rajtigi; [declare insane] deklari freneza || n certificate atest(il)o; certificate of birth naskiĝatesto; certificate of health sanatesto | (univ., etc.) diplomo; certification atesto || adj certifiable (insane) freneza; certified atestita; (authorized) aprobita; rajtigita; (declared insane) deklarita freneza; (in profession) diplomita
  • certitude n certeco; complete metaphysical certitude absoluta metafizika certeco
  • cerulean adj ĉielblua; lazura
  • cervix n (anat.: cervix uteri) uterkolo
  • cessation n ĉes(ig)o; halto
  • cesspool n (or cesspit) kloakfosaĵo
  • cetacean n (zool.: Cetacea) cetaco
  • Ceylon n Cejlono
  • chafe vt (irritate) (frot)iriti; [fig.] ĉagreni; malpaciencigi; (med.: excoriate) ekskorii; (warm by rubbing) frotvarmigi || vi (irritate) (frot)iritiĝi; [fig.] ĉagreniĝi; malpacienciĝi
  • chafer n (zool.: Melolontha) melolonto
  • chaff n (banter) (inter)moketado; (husk) brano; [worthless bits, trash] rubo; (straw used as fodder) furaĝo
  • chaffinch n (zool.: Fringilla coelebs) fringo
  • chagrin n ĉagreno; much to my chagrin kun mia granda ĉagreno || vt ĉagreni
  • chain n ĉeno; (fetter) kateno; chain gang ĉenbrigado; chain letter ĉenletero; chain mail (armor) maŝkiraso; chain reaction ĉenreakcio; chain saw ĉensegilo; chain smoker (one who smokes continually) ĉenfumanto; chain stitch ĉenstebo; chain store ĉenbutiko || vt (fetter) ĉeni; kateni
  • chair n (furniture) seĝo; [speaker’s] katedro; chairlift seĝa telfero | (Brit.: RR) relingo; chairman prezidanto || vt (preside over) prezidi
  • chaise n (hist.) kaleŝeto; chaise longue kuŝoseĝo
  • chalcedony n (min.) kalcedono
  • Chaldea n (hist.) Ĥaldeujo
  • chalet n ĉaleto
  • chalice n kaliko
  • chalk n (calcium carbonate) kreto; (hydrated calcium sulfate; gypsum) gipso; (for writing) kreto; chalkboard kretotabulo; nigra tabulo || vt to chalk something up to (ascribe to) atribui ion al || adj chalky kret(ec)a
  • challenge n (dare) [to competition, fight, etc.] defio; (dispute) kontesto; [jur.: objection] obĵeto; challenger defianto || vt [to competition, fight, etc.] defii; (dispute) kontesti; [jur.: object to] obĵeti al || adj challenging defia; provoka
  • chalybeate adj ferohava
  • chamber n (enclosed space or cavity) [any sort of room] ĉambro; [room without windows or heat] kamero; [for combustion] kulaso; [of gun] kulaso; ŝargujo; chamber music ĉambra muziko; chamber of commerce komerca ĉambro; chamber pot noktovazo; chambermaid ĉambrist(in)o
  • chamberlain n (hist.) ĉambelano
  • chameleon n (zool.: Chamaeleonidae) kameleono
  • chamfer vt (archit.) beveli || n bevelo
  • chamois n (zool.: Rupicapra rupicapra) ĉamo; [chamois leather] ŝamo
  • chamomile n (bot.: Matricaria chamomilla, Chamaemelum nobile, et al.) kamomilo
  • champagne n ĉampano
  • champion n ĉampiono; champion boxer boksa ĉampiono; championship (position) ĉampioneco || vt probatali
  • chance n (fortuitous occurrence) hazardo; by chance hazarde; to leave nothing to chance lasi nenion al hazardo; nenion hazardi | (opportunity) oportuno; the chance of a lifetime la oportuno de onia vivo; to miss one’s chance perdi sian oportunon | (probability of success, good or bad) ŝanco; he never stood a chance li havis nenian ŝancon; li povis fari nenion; I can’t lie to you about your chances, but you have my sympathies mi ne povas mensogi al vi pri la ŝancoj, sed vi havas mian kompaton; chances are that estas probable, ke; on the off chance that por la eventualo, ke | (risk) risko; to take a chance fari riskon; I’m not taking any chances mi ne volas riski min || vt (risk) riski || vi to chance upon hazarde trovi ( vidi, renkonti) || adj (fortuitous) hazarda; (random) aleatora; chancy (risky) riska; (unpredictable) hazarda
  • chancel n ĥorejo
  • chancellery n (place) kancelierejo; (rank) kanceliereco
  • chancellor n kanceliero; Chancellor of the Exchequer (Brit.) Financa Ministro; Lord High Chancellor (Brit.) Lordo-Kanceliero
  • chancre n (med.) ŝankro
  • chandelier n lustro
  • chandler n (hist.: dealer in household items) provizisto; (hist.: maker or seller of candles) kandelisto
  • change vt (alter) aliigi; ŝanĝi; [order] permuti; (modify) modifi; (transform) transformi; the prince was changed into a frog la princo estis transformita en ranon; (exchange) interŝanĝi; (take or use another instead of) ŝanĝi; to change clothes ŝanĝi sian veston; transvesti sin; to change color ŝanĝi sian koloron; to change hands transdoniĝi; to change one’s mind ŝanĝi sian opinion; to change trains ŝanĝi trajnon || vi (alter) aliiĝi; ŝanĝiĝi; you haven’t changed a bit! vi tute ne ŝanĝiĝis! | [seasons] alterni; (vary) varii || n (alteration) ŝanĝo; change of life menopaŭzo; for a change por vario | (substitution) ŝanĝo; two changes of underwear du rezervaĵoj de subvesto; subvestoj por du ŝanĝoj | [coins] moneroj; changeling anstataŭa infano || adj changeable (inconstant) ŝanĝiĝema; changeless senŝanĝa
  • channel n (watercourse, TV channel) kanalo; The (English) Channel La Maniko ( Manika Markolo) | [strait] markolo; [stream bed] ŝanelo; (groove) [archit.; rifling] kanelo; [furrow] sulko; [joinery] foldo; (of communication) kanalo; vojo || vt [region; spirit] kanalizi; (canalize) [river] kanaligi; (direct) direkti; (groove) [archit.; rifling] kaneli; [furrow] sulki; [joinery] foldi
  • chant vt ĉanti; [plainsong] plejnkanti
  • chanterelle n (bot.: Cantharellus cibarius) kantarelo
  • chaos n ĥaoso || adj chaotic ĥaosa
  • chap vi (of the lips) fendetiĝi || vt (of the lips) fendeti || n fendetaĵo; (Brit: man or boy) ulo
  • chapel n kapelo
  • chaperone n vartakompananto || vt vartakompani
  • chaplain n kapelano
  • chaplet n kapgirlando
  • chapter n (of book) ĉapitro; (of church) kanonikaro; kapitulo; (of society) filio
  • char vt (blacken the surface of by burning) karbigi || vi (Brit., dated: work as a cleaning woman) dompurigi || n (Brit., dated: cleaning woman) dompurigistino
  • character n (distinctive nature) karaktero; personeco; person of good character homo de bona karaktero ( reputacio); this sudden generosity is totally out of character for him ĉi tiu neatendita grandanimeco estas nenio tipa de li | [bio.] karaktero; [moral fortitude] karaktero; [originality] originaleco; [reputation] reputacio; (person) ulo; shady characters suspektinduloj | [theat., cine.] persono; main character protagonisto | [theat., cine.: role] rolo; let’s get into character ni metu nin en la rolon; (typ.) signo; character set signaro; characteristic distingaĵo; eco; karakterizaĵo; trajto; (math) karakteristiko; characterization karakterizo || vt to characterize distingi; karakterizi || adj characteristic (distinguishing) distinga; (typical) tipa
  • charade n (absurd pretense) farso; charades (game) ŝarado(j)
  • charcoal n lignokarbo
  • chard n (bot.: Beta vulgaris subsp. vulgaris) folibeto; (bot.: Cynara cardunculus) kardono
  • charge vt (fin.) [ask for sum] postuli; [debit account, person] debeti; [make pay] pagigi; (assault) sturmi; (entrust) komisii; (jur.) [accuse] akuzi; [impute] imputi; (load, fill) [battery, gun, etc.] ŝargi || n (fin.) [cost] kosto; prezo; [debit] debeto; cash or charge? ĉu kontante aŭ kredite?; free of charge senpaga | (assault) sturmo; (burden) ŝarĝo; (elec.) ŝargo; (entrustment) komisio; (jur.) [accusation] akuzo; [imputation] imputo; (responsibility) respondumo; [person entrusted to one’s care] gardato; vartato; to be in charge estri; regi; who’s in charge here? kiu estras ĉi tie?; to be in charge of gardi; (mil.) komandi | (shot) kartoĉo; pafaĵo; charger (device) [elec.] ŝargilo; (person) sturmanto; (hist.: fast warhorse) batalĉevalo || adj chargeable (fin.) [person, account] debetebla; (jur.) [offense] imputebla; [person] akuzebla
  • chargé d’affaires n aferŝarĝito
  • chariot n ĉaro; (light carriage) kaleŝo; charioteer ĉaristo
  • charisma n karismo || adj charismatic karisma
  • charity n (alms) almozo; (benevolence) karitato; (organization) almozfondaĵo; karitata organizaĵo || adj charitable almoza; (benevolent) karitata; (generous) almozdonema
  • charlatan n ĉarlatano
  • Charlemagne n Karolo la Granda
  • Charles n Karlo
  • charlock n (bot.: Sinapis arvensis) agrosinapo; sovaĝa sinapo
  • charlotte n (culin.) ĉarlotkuko; Charlotte (name) Ĉarloto
  • charm n (delightfulness) ĉarmo; to turn on the charm ĉarmiĝi; (pleasantness) agrableco; (attractiveness) allogo; (fascination) fascino; (magic) [amulet] amuleto; [bewitchment] sorĉo; [talisman] talismano; (ornament for necklace, bracelet, etc.) breloko || vt (delight) ĉarmi; (be pleasant to) esti agrabla al; (bewitch) sorĉi; (fascinate) fascini || adj charming ĉarma; fascina
  • charnel house n ostejo
  • chart n (sheet of information) [diagram] diagramo; [graph] grafikaĵo; [schema] skemo; [table] tabelo; the charts (mus.) muzikaĵrangolistoj; (map) (mar)mapo || vt (map) mapi; (plot) [course] tracei
  • charter n (authorization) ĉarto || vt (rent out) [ship] ĉartigi; (reserve, hire) [ship] ĉarti
  • chartreuse n (liqueur) kartuziana likvoro
  • chary adj (wary) malinklina; singarda; (sparing) ŝparema
  • Charybdis n (myth.) Ĥaribdo
  • chase vt postkuri; to chase away forpeli; (hunt) ĉasi; (engrave metal) gravuri || n (hunt) ĉas(ad)o; (Brit.: place reserved for hunting) ĉasejo; (archaic: hunted animal) ĉasaĵo; (of gun) fusto
  • chasm n abismo
  • chassis n ĉasio
  • chaste adj ĉasta || n chastity ĉasteco
  • chasten vt (humble) humiligi; (archaic: punish) puni
  • chastise vt (rebuke) riproĉi; (dated: punish) punbati
  • chasuble n kazublo
  • chat vi (converse) konvers(aci)i; (chatter) babili || n (conversation) konvers(aci)(ad)o; (discussion) diskut(ad)o; (chatter) babil(ad)o; chat room, chatline babilejo || adj chatty babilema; konvers(aci)a
  • château n (manor house) biendomo; kastelo; sinjordomo; (mansion) domego; (castle) kastelo
  • châtelain n kastelestro; châtelain (dated) kastelestrino; mastrino
  • chattel n (movebla) posedaĵo
  • chatter vi (people, animals, or machines) babili; (teeth) klakadi || n babilado; (of teeth) klakado; chatterbox babilemulo
  • chauffeur n ŝoforo
  • chauvinism n ŝofinismo; chauvinist ŝofinisto
  • chaw n (informal: chewing) tabakmaĉ(ad)o; (informal: something chewed) tabakmaĉaĵo
  • cheap adj (inexpensive) ĉipa; malkara; malmultekosta; (contemptible ) aĉa; fia; malestiminda; (of little worth) malaltvalora || n cheapskate (informal) avarulo || vt to cheapen (make inexpensive) ĉipigi; (debase) malnobligi
  • cheat vi [in exam, test] fraŭdi; [in game] trompi; to cheat on (be unfaithful) trompi || vt (deceive) trompi; (defraud) fraŭdi; prifriponi || n (person) [scoundrel] fripono; cheat sheet kaŝhelpilo
  • check vt (control by examining) kontroli; [informal: look at] rigardi; (consign) [coat] deponi; [luggage] (en)registri; (curb, restrain) bremsi; bridi; haltigi; moderigi; (in chess) ŝakigi; to checkmate matigi; to check in (at hotel, etc.) (en)registri; to check out (look at) (ek)rigardi; jen!; check out the big brain on Brett! jen la grandan cerbon en Brett! | [examine] ekzameni; [investigate] enketi pri; (ring up purchases) [cashier] (kas)registri; [customer] pagi || vi to check in (at hotel, etc.) alveni; enskribiĝi; registriĝi; to check on (examine, verify) kontroli; (investigate) enketi pri; to check out (agree) [stories, alibis] akordi; (from hotel, etc.) eliri; elskribiĝi; to check up on (investigate) enketi pri; [person, story] kontroli || n (examination, verification) kontrolo; checkpoint kontrolpunkto | (bank) ĉeko; checkbook ĉekaro | (curbing, restraint) brems(ad)o; brid(ad)o; haltigo; moderigo; in check bridata | (in chess) ŝako; checkmate mato; checkmate! ŝakmat!; checker (cashier) (kas)registristo; (verifier) [device] kontrolilo; [person] kontrolisto; checkers (game) damludo; checking (examination, verification) kontrolado; checking account ĉekkonto; checklist kontrollisto; checkout (in supermarket) kasregistrilo; checkout girl (kas)registristino; checkroom deponejo; checkup kontrolo; (by doctor) ekzameno
  • cheek n (anat.) vango; to turn the other cheek prezenti la alian vangon | (informal: gluteus) gluteo; cheekbone zigomo | (informal: impertinence) impertinento || adj cheeky (impertinent) impertinenta
  • cheep n pepo || vi pepi
  • cheer vi (shout in joy or praise or encouragement) hurai; to cheer up konsoliĝi || vt (acclaim) aklami; (encourage; cheerlead) kuraĝigi; to cheer up (console) konsoli; (gladden) gajigi || n (mood) be of good cheer! gaju!; kuraĝon! | [cheerfulness] gajeco; (shout) hurao; [acclaim] aklamo; cheers! (je via) sano! || adj cheerful, cheery gaja; cheerless malgaja; morna; trista
  • cheerio inter adiaŭ!; ĝis!
  • cheese n (culin.) fromaĝo; (informal: obvious sentimentality) sentimentaleco; cheesecake (culin.) fromaĝkuko; (phot.) *glamurfotagrafio || adj cheesy (in taste, smell, consistency) fromaĝa; (informal: blatantly inauthentic, contrived) kliŝa; sentimentalaĉa; teatra; troigita; (informal: of poor quality) aĉa; malaltvalora
  • cheetah n (zool.: Acinonyx jubatus) gepardo
  • chef n (head cook) ĉefkuiristo
  • chef d’œuvre n majstroverko; (chief work) ĉefverko
  • chemical adj kemia ( ĥemia) || n kemiaĵo ( ĥemiaĵo)
  • chemist n kemiisto ( ĥemiisto); (Brit.: pharmacist) apotekisto; drogisto; farmaciisto; chemistry kemio ( ĥemio)
  • cheque n Brit. spelling of “check”
  • cherish vt (protect and care for lovingly) flegi; prizorgi; protekti; (hold dear) ami; ŝategi; [hope] nutri; [memory] konservi
  • cherry n (bot.: Prunus) ĉerizo; cherry tree ĉerizarbo | (vulg.: hymen) himeno; to pop someone’s cherry malvirgigi iun || vt to cherry-pick elekti
  • cherub n (myth.) kerubo
  • chervil n (bot.: Anthriscus cerefolium) cerefolio
  • chess n ŝako(j); to play chess ŝakludi; chessboard ŝaktabulo; chessman ŝakpeco
  • chest n (anat.) brusto; chest cold (path.) akuta bronkito | (box) kesto; [cabinet] medicine chest medikamentoŝranko | [large trunk] kofro; chest of drawers komodo
  • chesterfield n (sofa) sofo
  • chestnut n (bot.: Castanea) kaŝtano; chestnut tree kaŝtanarbo; sweet chestnut (bot.: Castanea sativa) marono; ordinara kastaneo || adj kaŝtankolora
  • chevron n (mil., heraldry: 𝝠) ĉevrono
  • chew vt maĉi; (ruminate) remaĉi || n chewing gum maĉgumo
  • chiaroscuro n (art) klaroskuro
  • chic adj laŭmoda; ŝika
  • chicane n (racing obstacle) obstaklo; (archaic: chicanery) ĉikano; chicanery ĉikano || vt (archaic: trick) ĉikani || vi (archaic: employ chicanery) ĉikani
  • Chicano n Meksik-Usonano
  • chichi adj ŝikaĉa
  • chick n (baby bird) birdido; [baby chicken] kokido; (informal: woman) ulino; chickweed (bot.: Stellaria) stelario
  • chicken n (zool.: Gallus gallus domesticus) koko; [as food] kokaĵo; [hen] kokino; [rooster] virkoko; *kokiĉo; chicken coop kokejo | (informal: coward) poltrono; chickenpox (pathol.) varioleto || adj (informal: cowardly) poltrona
  • chickpea n kikero
  • chicory n (bot. Cichorium intybus) amara cikorio
  • chief n (leader) ĉefo; estro; chieftain klanestro; tribestro || adj (in rank) ĉef-; ĉefa; chief justice ĉefjuĝisto | (principal) precipa || adv chiefly (principally) precipe || afx -in-chief ĉef-; ĉefa; commander-in-chief ĉefkomandanto
  • chiffchaff n (zool.: Phylloscopus collybita) ĉifĉafo
  • chiffon n gazo; *ŝifono
  • chignon n hartubero
  • chigoe n (zool.: Tunga penetrans) ĉiko
  • child n (minor) infano; minoritatulo; neplenaĝulo; [baby] bebo; infaneto; [teenager] adoleskanto; child abuse mistraktado de infano; child care infanzorgado; child labor infanlaboro; childhood infanaĝo; childishness (act) infanaĵo | (offspring) fil(in)o; infano; with child graveda; childbed (archaic) akuŝo; childbirth akuŝo; child-in-law bofil(in)o; children (minors) infanoj; (offspring) gefiloj || adj childish infaneca; childless seninfana; childbearing fekunda; childlike infaneca
  • Chile n Ĉilio; Chilean ĉiliano || adj Chilean ĉilia
  • chili n (chili pepper) kapsiketo; chili con carne kapsiketa viandaĵo
  • chill n (coldness) malvarmeco; (pathol.) malvarmumo; chilblains (med.) pernio || vt malvarmigi; (refrigerate) fridigi; to chill out (calm down and relax) trankviligi || vi to chill (out) (calm down and relax) trankviliĝi; (pass time without particular aim) pasigi la tempon; to watch Netflix and chill (euph.) spekti Netflix kaj malstreĉi || adj chilly malvarma
  • chime n (bell or set of bells) sonoril(ar)o; (sound) sonoro || vi sonori; (Brit.: be in harmony) harmonii; to chime in intermeti
  • chimera n (myth.) ĥimero
  • chimney n fumtubo; kamentubo; chimneysweep kamentubisto
  • chimpanzee n (zool.: Pan) ĉimpanzo
  • chin n (anat.) mentono; chinstrap mentonrimeno
  • China n Ĉinio; (porcelain) porcelano; Chinese ĉino || adj Chinese ĉina
  • chinchilla n (zool: Chinchilla) ĉinĉilo
  • chinchona n (bot.: Cinchona) kinkono
  • chine n spinaĵo; (Brit.: ravine) ravino
  • chink n (crack, slit) fendeto; (sound) tinto || vt tintigi || vi tinti
  • chintz n indieno
  • chip n (fragment) fragmento; chipboard aglomerplato | (hole or mark) breĉeto; (comput.) integr(it)a cirkvito ( ico); (culin.: French fry) terpomfingro; terpomfrito; (culin.: potato chip) ĉipso || vt (make a break on the edge or surface of) breĉeti; haketi || vi (break on the edge or surface) breĉetiĝi
  • chipmunk n (zool.: Tamias) tamiaso
  • chirp vi (birds) pepi; (crickets) ĉirpi || n ĉirpo; pepo
  • chisel n ĉizilo || vt ĉizi
  • chit n (note) noto; [ticket] bileto; [voucher] atest(il)o; kupono; kvitanco; pagatesto; ŝuldatesto; (girl) bubino; (sprout) ŝoso
  • chitchat n babilado
  • chitin n (biochem.) kitino
  • chitterlings n (or “chitlins”) tripaĵo
  • chivalry n kavalireco; (hist.: institution) kavalireco; kavalirismo; (hist.: knights collectively) kavaliraro || adj chivalrous kavalireca
  • chives n (bot.: Allium schoenoprasum) ŝenoprazo
  • chivvy vt (Brit.: coerce by persistent requests) ĝenadi; (Brit.: pursue) postkuri
  • chloral n (chem.) kloralo
  • chlorate n (chem.) klorato
  • chloric adj (chem.) klorata; chloric acid klorata acido
  • chloride n (chem.) klorido
  • chlorine n (chem.: Cl) kloro || vt to chlorinate klorizi
  • chloroform n (chem.) kloroformo || vt kloroformi
  • chlorophyll n (biochem.) klorofilo
  • chlorosis n (bot., med.) klorozo
  • chlorpromazine n (med.) klorpromazino
  • choana n (anat.) koano ( ĥoano)
  • chock n (wedge) kojno || vt kojni
  • chock-full adj plenplena
  • chocolate n ĉokolado
  • choice n (act) elekto; (option) opcio; [alternative] alternativo; (preference) prefero; (thing chosen) elektito || adj (selected) elektita; [goods, food] bonega; elektinda; preferinda; [remark, example] konvena
  • choir n ĥoro; koruso; (place) ĥorejo; choirmaster ĥorestro; kapelestro
  • choke vt (suffocate) asfiksii; sufoki; [strangle] strangoli; (obstruct) obstrukci; ŝtopi; in a voice choked with emotion per voĉo ŝtopita de emocio; a street choked with traffic strato ŝtopita per trafiko; to choke back [tears, feelings] subpremi; sufoki || vi (suffocate) asfiksiiĝi; sufokiĝi || n (auto.) starthelpilo; chokehold sufoka preno
  • choler n (medieval sci., med.) flava galo; (archaic: anger, irascibility) koler(emec)o || adj choleric (bad-tempered) kolerema; (hist.) kolerika
  • cholera n (path.) ĥolero
  • chomp vi maĉi
  • choose vt elekti || adj choosy elektema
  • chop vt haki || n (act) hako; judo chop! ĵudohakon!; (part cut off) (de)hakaĵo; (de)tranĉaĵo; [cutlet] kotleto; chopper (person) hakisto; (tool) hakilo; (vehicle) [helicopter] helikoptero; [motorcycle] *ĉopero; chophouse kotletejo; chopstick manĝobastoneto || adj choppy *turbul(ent)a
  • chop suey n (culin.) ĉopsuo
  • chord n (mus.) akordo; [string] kordo; (anat.) kordo; (geom.) ŝnuro
  • chore n tasko; (unpleasant task) taskaĉo
  • chorea n (med.) ĥoreo
  • choreography n ĥoreografio ( koreografio); choreographer ĥoreografo ( koreografo)
  • chorister n (choir member) ĥorano; (choir leader) ĥorestro
  • choroid n (anat.) koroido
  • chortle vi ĝojkluki
  • chorus n (choir) ĥoro; (refrain) refreno; chorale (choir) ĥoro; (mus.) ĥoralo || adj choral ĥora
  • chough n (zool.: Pyrrhocorax) pirokorako; [fam.] montkorvo
  • chow n (informal: food) manĝaĵo; (dog) ĉaŭĉaŭo
  • chowder n (fiŝo)supo; clam chowder pektensupo
  • chrestomathy n (formal) krestomatio
  • chrism n krismo
  • Christ n Kristo; Christian kristano; Christianity kristanismo; Christmas Kristnasko; Christmas tree Kristnaska arbo || adj Christian kristana; Christian name antaŭnomo; persona nomo
  • christen vt bapti || n Christendom la kristanaro
  • Christopher n Kristoforo
  • chromate n (chem.) kromiato
  • chromatic adj (mus., color) kromata
  • chromatography n kromatografio; chromatograph kromatografilo
  • chrome n kromio; chrome steel kromiita ŝtalo; chrome yellow kromiflavo
  • chromium n (chem.: Cr) kromio || adj chromium-plated kromiita
  • chromolithography n (hist.) kromolitografio; chromolithograph (hist.) kromolitografiaĵo
  • chromosome n (bio.) kromosomo
  • chronic adj (persisting for a long time) [disease, problem] kronika; longdaŭra; (habitual, inveterate) [liar, smoker] kutima
  • chronicle n kroniko
  • chronology n kronologio; chronologist kronologiisto || adj chronological kronologia
  • chrysalis n (bio.) krizalido
  • chrysanthemum n (bot.: Chrysanthemum) krizantemo
  • chrysolite n (min.) krizolito
  • chub n (zool.: Squalius cephalus) muelilfiŝo || adj chubby (plump) diketa
  • chuck vt (throw) ĵeti; [discard] forĵeti; [give up, abandon] forlasi || n (cut of beef) ŝultraĵo; (tech.) [of drill, lathe, etc.] ĉuko; (wedge, chock) kojno; (informal) [food] manĝaĵo
  • chuckle vi subridi
  • chump n naivulo; stultulo
  • chunk n bulo; peco || adj chunky (thick, bulky) dika
  • church n (building) preĝejo; [as opposed to synagogue, mosque, etc.] kirko; (institution) eklezio; church-goer ekleziano; churchyard tombejo
  • churl n (rude person) krudulo; (unpleasant person) malafablulo || adj churlish (rude) kruda; (unpleasant) malafabla
  • churn n buterigilo || vt (make butter) buterigi; (stir) agiti; kirli || vi (stir) agitiĝi; kirliĝi
  • chute n (shaft) ŝakto; (slide) deglitejo; tobogano
  • chutney n (culin.) ĉatnio
  • chyle n (physiol.) ĉilo
  • chyme n (physiol.) ĉimo
  • ciborium n (eccl.: container for hosts) ciborio; hostiujo
  • cicada n (zool.: Cicadoidea) cikado
  • cicatrix n (or “cicatrice”) cikatro || vi to cicatrize cikatriĝi
  • Cicero n Cicerono
  • cicerone n ĉiĉerono
  • cider n cidro
  • cigar n cigaro; cigar box cigarujo; cigarette cigaredo
  • cilium n (bio., anat.) cilio || adj ciliary cilia
  • cinch n (informal) [easy thing] facilaĵo; [sure thing] certaĵo; (for saddle) selzono || vt (secure with a belt) zoni; (informal) [make certain of] certigi
  • cinder n (ash) cindro; to reduce to cinders cindrigi; cinder block betonbloko | (embers) braĝo
  • Cinderella n Cindrulino
  • cinema n (art) kino; (movie theater) kinejo
  • cinematography n kinematografio; cinematograph (hist., chiefly Brit.) kinematografo; cinematographer kameraisto
  • cineraria n (bot.: Cineraria; Pericallis × hybrida) cinerario
  • cinnamon n (bot.: Cinnamomum.) [spice] cinamo; [tree] cinamujo
  • cinquefoil n (bot.: Potentilla) potentilo
  • cipher n (written figure) cifero; (secret code) ĉifro; (dated: zero) nulo || vt (encode) ĉifri || vi (archaic: do arithmetic) kalkuli
  • circa prep ĉirkaŭ
  • Circassia n Ĉerkesio; Circassian ĉerkeso
  • Circe n (myth.) Circo
  • circle n (geom.) cirklo; [any round shape] rondo; circlet [worn on finger] ringo; [worn on head] diademo | (set of people) grupo; rondo; [milieu] medio; mondo; circular (flyer) cirkulero || vt (surround) ĉirkaŭi; to circularize (distribute flyers) cirkuleri; (make circular) cirkligi || vi (move in a circle) ĉirkaŭiri; rondiri || adj circular cirkla; (round) ronda
  • circuit n (line, route, or movement that starts and finishes at the same place) rondiro; (itinerary) itinero; (elec.) cirkvito; circuit breaker cirkvitrompilo; meminterrompilo; memŝaltilo | (group of venues) [of nightclubs] noktoklubaro; [of theaters] kinejaro; teatraro; [Brit., jur: district] distrikto || adj circuitous malrekta; rondira; (of speech) perifraza
  • circulate vi cirkuli; rondiri || n circulation cirkulo; rondiro; (number of copies sold) eldonkvanto
  • circum- afx ĉirkaŭ-
  • circumcise vt cirkumcidi || n circumcision cirkumcido
  • circumference n perimetro
  • circumflex n ĉapelo
  • circumlocution n ĉirkaŭparolo
  • circumnavigate vt ĉirkaŭnavigi; fari periplon ĉirkaŭ
  • circumscribe vt (limit; geom.) ĉirkaŭskribi
  • circumspect adj malriskema; singarda
  • circumstance n cirkonstanco || vt to circumstantiate konfirmi || adj circumstantial (jur.) cirkonstanca; malrekta; (detailed) detala
  • circumvallate vt (mil.) ĉirkaŭfortikigi || n circumvallation ĉirkaŭfortikaĵo || adj ĉirkaŭfortika
  • circumvent vt (avoid) eviti; (go around) ĉirkaŭiri
  • circus n cirko
  • cirrhosis n (med.) cirozo
  • cirrocumulus n cirokumuluso
  • cirrus n (meteorol.) ciruso; (bot., zool.) ĉiro
  • cis- afx cis-
  • Cistercian n Cisterciano
  • cistern n cisterno
  • citadel n citadelo
  • cite vt (quote) citi; (jur.: summon) alvoki; (mention) citi; mencii || n citation (quote) cito; (jur.: summons) alvoko; (mention) cito; mencio
  • citizen n (legally recognized subject or national of a state) civitano; (resident) loĝanto; [of a city] urbano; [of a state] ŝtatano; citizenry civito; citizenship civitaneco
  • citrate n (chem.) citrato
  • citric adj citrata
  • citron n (bot.: Citrus medica) cedrato
  • citrus n (bot.: Citrus) citr(us)o
  • city n urb(eg)o; city state civito; urboŝtato
  • civet n (zool.: Viverridae) civeto; [secretion, perfume] cibeto
  • civic adj [rights, duties] civitana; (municipal) [authorities] civita || n civics civitismo
  • civil adj (civilian, in contrast to mil. or relig.) civila; civil code civila kodo; civil servant ŝtatoficisto; civil war interna ( enlanda intercivitana) milito | (polite) ĝentila
  • civilian n civilulo || adj civila
  • civilize vt civilizi || n civilization (act) civilizado; (state) civiliziteco; (organized culture, complex society) civilizacio
  • clack vi klaki || n klako
  • clad adj vestita || vt tegi
  • claim vt (assert, affirm) aserti; [right, ownership, authorship] pretendi; (demand) postuli; [what is owed] reklamacii; [what was taken] depostuli; (take) preni; suicide claims more lives than war, murder, and natural disaster combined la suicido prenas ( kostas) pli multajn vivojn ol la milito, la murdo, kaj la naturkatastrofo ensemble || n (assertion) [of right, ownership, authorship] pretendo; to stake a claim, lay claim to pretendi | [of truth] aserto; to make a claim aserti; (demand for one’s due) reklamacio; claimant (jur.) reklamacianto; (to throne) pretendanto
  • clairvoyant n klarvidanto; clairvoyance klarvidado
  • clam n (zool.: Bivalvia) pekteno; clam chowder pektensupo; giant clam (zool.: Tridacna gigas) tridakno; clambake pektenfesto | (informal: dollar) dolaro || vi to clam up eksilenti
  • clamber vi grimpi
  • clammy adj (damp) humidaĉa; (sticky) glueca
  • clamor n bruado; kriado || vi to clamor for brue ( krie) postuli || adj clamorous brua
  • clamp n (tool) ŝraŭbkrampo; (Brit., agr.) stako || vt ŝraŭbkrampi
  • clan n klano; (gens) gento || adj clannish klanema
  • clandestine adj kaŝ-; kaŝita; sekreta
  • clang vi sonori; tintegi || n sonorado; tintegado
  • clank n tintego || vi tintegi
  • clap vi (applaud) aplaŭdi; (make a noise by striking two surfaces together) klaki || vt (place) tuj meti; (slap) vangofrapi || n (applause) aplaŭdo; claptrap ĉarlatanaĵo; senenhavaj frazoj | (noise by striking two surfaces together) klako; [of thunder] ektondro; clapper (of bell) frapilo | (informal: gonorrhea) gonoreo
  • claque n (of a theatre) (salajrita) aplaŭdistaro
  • claret n klareto
  • clarify vt [statement, etc.; liquid, butter] klarigi
  • clarinet n klarineto
  • clarion n (chiefly hist.) klariono
  • clarity n klareco
  • clary n (bot.: Salvia sclarea) sklareo
  • clash n (conflict) [of armies, personalities] (ek)konflikto; interfrapiĝo; kunfrapiĝo; (confrontation) konfrontiĝo; [of colors] malakordo; [of dates] koincido; [of interests, opinions] malakordo; (loud, jarring sound) kunfrap(iĝ)o || vt [cymbals, swords] kunfrapi || vi [colors] malakordi; [dates, events] koincidi; [personalities, interests] (ek)konflikti; (disagree) malakordi; [argue] disputi; kvereli; [mil.] ekkonflikti; renkontiĝi
  • clasp vt (grip tightly) manpremi; (archaic: fasten) agrafi || n (fastener) agrafo; (embrace) brakumo; ĉirkaŭpremo; [grasp or handshake] manpremo; [grip, squeeze] stringo; clasp knife poŝtranĉilo
  • class n (category) klaso; kategorio; [bio.: taxonomic grouping] klaso; [sociol., econ.] class struggle klasbatalo; lower class malalta klaso; middle class meza klaso; ruling class reganta klaso; upper class alta klaso; classic klasikaĵo; a classic is something everybody wants to have read, but no one wants to read klasikaĵo estas io, kion ĉiuj deziras esti leginta, sed neniu deziras legi; classicism klasikismo; classicist klasikisto | (group of students taught together) klaso; [course in school] kurso; (group of students) classmate samklasano; classroom klasoĉambro || vt klasi; klasifiki; (qualify, characterize) kvalifiki; to classify klasi; klasifiki; (designate as secret) klasifiki sekreta; (qualify, characterize) kvalifiki || adj classic(al) (timeless; exemplary) klasika; classless senklasa
  • clatter n klakado; (noise of any sort) bruado || vi brui; klakadi
  • Claud n Klaŭdo
  • clause n (gram.) propozicio; (article, stipulation, proviso) klaŭzo
  • claustrophobe n klostrofobo; claustrophobia klostrofobio || adj claustrophobic (person) klostrofoba; (place, situation) klostrofobia
  • clavichord n klavikordo
  • clavicle n (anat.) klaviklo
  • claw n (anat., zool.) ung(eg)o; [ergot] ergoto; [of crab, lobster] pinĉilo || vt ungi
  • clay n argilo
  • clean adj (free from dirt, marks, or stains) pura; (free from irregularities, corrections, etc.; tidy) a clean copy neta kopio; a clean cut neta tranĉo; Drop the “The”. Just “Facebook”. It’s cleaner. Forigu la “The”. Nur “Facebook”. Ĝi estas pli neta.; (fresh, unused) pura; [paper] blanka; (morally) (fair) honesta; laŭregula; (not indecent) deca; clean living sana vivado; keep it clean! ne maldecu! || adv (informal: completely) tute; cleanly (neatly) nete; (without polluting) pure || n cleaner (device) purigilo; (person) purigisto; cleaners (drycleaners) sekpurigejo; cleanliness pureco || vt (make free from dirt, etc.) purigi; [hands, dishes] lavi; [wound] detergi; (tidy up) netigi
  • cleanse vt purigi
  • clear adj (free of ambiguity, doubt) [understandable] klara; you’ll do as I say, is that clear? vi faros, kion mi diras al vi, ĉu klara?; [understood] do I make myself clear? ĉu mi eksplikis ( komprenigis) bone? | [lucid] lucida; [obvious] evidenta; klara; (certain) [convinced] certa; [definite] certa; klara; (free of anything that darkens) [distinct, sharp] klara; [free of cloud, mist, or rain] klara; serena; [light-colored, bright] hela; [transparent] klara; [unblemished] senmakula; [unclouded, shining] brila; (free of impediment) [quits] kvita; (unobstructed) to be clear of something esti libera de io | [road, space] klara; libera; (untroubled) [conscience] trankvila; (without commitments) [day, schedule] libera; (net) neta; clear-cut (unambiguous) clara; neambigua; clear-eyed klarokula; clear-headed klarkapa; (shrewd) sagaca || adv (away from) aparte de; stand clear of the doors! apartiĝu de la pordoj!; (completely) tute; clear to (all the way to) ĝis; la tutan vojon al; clearly klare; (obviously) evidente || n in the clear (free of suspicion) ekster suspekto; (out of danger) ekster danĝero; (out of debt) kvita; clearance (act of clearing) klarigo; [land] senarbigo; senveprigo; [road] malobstrukcio; (authorization) [to leave] forpermeso; [to pass] paspermeso; (sale) elvend(ad)o; (space) interspaco; libera spaco; ludo; clearing (in forest, etc.) maldensejo; placo; clearinghouse (fin.) likvidejo || vt (make free of impediments) klarigi; malobstrukci; to clear one’s throat klarigi al si la voĉon | [blood] purigi; [conscience] malŝarĝi; trankviligi; [debtor] kvitigi; [land] senarbigi; senveprigi; [liquid] klarigi; [table] malgarni; prilevi; (empty) malplenigi; (acquit) absolvi; malkondamni; (approve, authorize) aprobi; permesi; rajtigi; I’ll have to clear it (with the boss) mi devas aprobigi ĝin (de la mastro); (earn as net profit) nete lukri; (obstruction) forigi; (pass) preterpasi; [by jumping] trans( super-)salti; [without touching] preter( trans- sub-)pasi (senkontakte); (satisfy the requirements to pass through) [customs] trapasi; to clear away forigi; forpreni; to clear out (empty) malplenigi; to clear the air forigi la miskomprenojn; retrankviligi la situacion; to clear up (cure) resanigi; (remove ambiguity, doubt) ekspliki; solvi; (tidy up) ordigi || vi klariĝi; (fog) dispersiĝi; to clear off (informal: go away) foriri; to clear out (informal: go away) foriri; forkuri; to clear up klariĝi; (be explained, solved) eksplikiĝi; solviĝi; (disappear) malaperi; [disease] risaniĝi; [fog, clouds] dispersiĝi
  • cleat n (naut.) biteto
  • cleave vt fendi; (min.) klivi || vi (lit.) adheri || n cleavage (anat.) intermamo; (split) kliv(aĵ)o; [min.] fend(aĵ)o; cleaver haktranĉilo
  • clef n (mus.) kleo
  • cleft adj fendita || n fendo
  • clematis n (bot.: Clematis) klematido
  • clement adj (mild) [weather] milda; (compassionate) kompata; [God] mizerikorda; (lenient) indulg(em)a; (merciful) pardonema || n clemency (mildness) mildeco; (compassion) kompato; [divine] mizerikordo; (leniency) indulg(em)o; (mercy) pardon(em)o; Clement (name) Klemento
  • clench vt (close into a tight ball) [fist] pugnigi (la manon); (press tightly together) [teeth] kunpremi; (grasp tightly) stringi
  • clepsydra n (hist.: water clock) klepsidro
  • clerestory n (or “clearstory”) fenestrozono; lumzono
  • clergy n klerikaro; clergyman kleriko
  • cleric n kleriko; clericalism klerikalismo || adj clerical (pertaining to office work) komiza; sekretaria; clerical error skriberaro | (pertaining to the clergy) klerika
  • clerk n komizo; (jur.) aktisto; (formal: clergyman) kleriko
  • clever adj (intelligent) inteligenta; (ingenious) inĝenia; (witty) sprita; (skillful) lerta
  • clew n (ball of thread) bulo; (archaic: clue) indico
  • cliché n kliŝaĵo
  • click n klak(et)o; click beetle (zool.: Elateridae) elatero || vt klak(et)i per; klak(et)igi; to click on (comput.) alklaki || vi klak(et)i
  • client n (com., jur., comput., hist.) kliento
  • clientele n klientaro
  • cliff n (geol.) krutaĵo; [along coast] klifo
  • climacteric n klimaktero || adj klimaktera
  • climate n klimato
  • climax n (high point) kulmino; (most intense, exciting, or important point) klimakso; (orgasm) orgasmo || vi (reach exciting or impressive point) veni al klimakso; (have an orgasm) orgasmi
  • climb vt grimpi sur -n; supreniri sur -n || n climber grimpisto; (plant) grimpoplanto; volvoplanto; climbing (sport) grimpado
  • clime n (chiefly lit.) [climate] klimato; [regiono] regiono
  • clinch vt (secure) fiksi; (settle decisively) [argument, debate] decidi; [game, competition, victory] certigi || vi (embrace) interbrakumi; (grapple) lukti || n (scuffle at close quarters) lukto; (embrace) interbrakumo
  • cline n (bio.) (eko)klino
  • cling vi (adhere) adheri; (hitch oneself to) alkroĉiĝi || adj clingy (person) alkroĉiĝema
  • clinic n kliniko || adj clinical klinika
  • clink n tinto; (informal: prison) malliberejo; prizono; clinker (slag) skorio; clinker brick klinkero || vi tinti || adj clinker-built ŝinde konstruita
  • clinometer n (surveying) klinometro
  • Clio n Klia
  • clip n (fastener) fiksilo; [paper clip] papkerfiksilo; (cartridge clip) kartoĉingo; (cut) tranĉo; [shearing] tondo; [trim] stuco; (cine.) filmeto; clipper (naut.) klipero; clippers stucilo; clipping [newspaper] gazeta eltranĉaĵo; clipboard kliptabulo; R-clip pingla stifto || vt (cut) tranĉi; [shear, cut close] tondi; [trim] stuci
  • clique n kliko
  • clitoris n (anat.) klitoro
  • cloaca n (zool., anat.) kloako; (archaic: sewer) kloako
  • cloak n mantelo; cloakroom deponejo; vestejo || vt (hide) kaŝi || adj cloak-and-dagger spioneca
  • cloche n kloŝo
  • clock n horloĝo; clock radio vekradio; clockface ciferplato; clockwork horloĝa meĥanismo || vt (measure time taken by) [runner] tempomezuri; (attain) [time, speed] atingi; (informal: hit) bati || vi to clock in registri sian alvenon; to clock out registri sian foriron || adj clockwork horloĝeca; mekanika; A Clockwork Orange Maŝineca Oranĝo || adv clockwise dekstrume; horloĝdirekte
  • clod n glebo; (informal: stupid person) stultulo; clodhopper (yokel) kamparanaĉo
  • clog n (wooden shoe) lignoŝuo; (wooden soled shoe) galoŝo; (overshoe) galoŝo; (obstruction) [act] obstrukco || vt obstrukci
  • cloisonné n ĉelemajlo; dratemajlo; klozoneo
  • cloister n (covered walk in a monastery, cathedral, or college) klostro; (monastery or convent) klostro || vt enklostrigi; (fig.) enfermi
  • close vt (shut) fermi; (block up) obstrukci; ŝtopi; (end) fini; [account] fermi; to close down (stop) ĉesigi; [shop] fermi; to close off (road, access) obstrukci || vi (shut) (door, shop) fermiĝi; we close at nine ni fermiĝas je la naŭa; (become nearer) proksimiĝi; (end) finiĝi; to close down (stop) ĉesi; [shop] fermiĝi; to close in on proksimiĝi al || n closer (finale) finalo; closure (act) fermo; (thing that closes) fermilo; [lid] kovrilo; close-up unua plano; all right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up bone, S-ro DeMille, mi estas preta por mia unua plano || adj (near) proksima; [next to] apuda; (almost equal) preskaŭ egala; (dense) densa; (exact, detailed) [examination, study] detala; [surveillance, control] atenta; strikta; [translation] ekzakta; fidela; (intimate) [friend] intima; [relative] proksima; [ties] forta; (ling.) [vowel] malvasta; (miserly) avara; (reticent) silentema; (stuffy) [atmosphere, room] sufoka; at close quarters tre proksime; close combat manenmana lukto; close to (about to) esti tuj -onta; she came very close to slapping him ŝi estis tuj polmbatonta lin; ŝi preskaŭ polmbatis lin; closed (shut) fermita; close-fitting malloza; strikta || adv close by apude; proksime
  • closet n (small room) [for storage] kamero; [Brit.: W.C.] klozeto; (state of secrecy) the closet la kamero; to come out of the closet elkameriĝi | (in compounds) nedeklarita; sekreta; closet fascist nedeklarita faŝisto
  • clot n grumelo; koagulaĵo || vt grumeligi; koaguli || vi grumeliĝi; koaguliĝi
  • cloth n (any woven fabric) ŝtofo; [linen, cotton, etc.] tolo; [woolen, etc.] drapo; (for specific purpose) tuko; the cloth (the clergy) la klerikaro; clothes vestaĵoj; vesto; clothes hanger vestarko; clothier vestisto; clothing vestaĵoj; vesto; clothespin krokodileto; tukpinĉilo || vt to clothe vesti
  • cloud n nubo || adj cloudless sennuba; cloudy nuba; (unclear) malklara
  • clout n (informal: influence or power) influo; potenco; (informal: heavy blow) (man)frapo; (archaic: cloth) tolo; (archaic: patch) flikaĵo || vt (informal: hit hard) (man)frapi
  • clove n (bot.: Syzygium aromaticum) kariofilo; [tree] kariofilarbo; (bot.: segment of a complex bulb) bulbero; clove hitch mastokroĉo
  • cloven adj fendita
  • clover n (bot.: Trifolium) trifolio; cloverleaf (auto.) trefkruciĝo
  • clown n klaŭno || vi klaŭni
  • cloy vt esti antipatie dolĉa al || adj cloying antipatie dolĉa
  • club n (association) klubo; [nightclub] (nokto)klubo; (heavy stick) klabo; [cards] trefo; clubfoot bulpiedo || vt klabi
  • cluck vi kluki || n kluko
  • clue n indico || vt to clue in informi || adj clueless senidea
  • clump n (compact mass) bulo; [of earth] glebo; (compact group) grupo || vi (form into a clump) buliĝi; glebiĝi; [group up] grupiĝi; (walk with a heavy tread) marŝi peze
  • clumsy adj (awkward) [person, action] malgracia; mallerta; [remark] maldelikata; [tool] malfacile uzebla; (crudely done, made) mallerte ( krude) farita
  • cluster n [fruit, flowers] grapolo; [trees, houses, people, stars] grupo; cluster bomb grapolbombo; ŝprucbombo; cluster pine (bot.: Pinus pinaster) pinastro || vi grupiĝi; (convene) kunveni
  • clutch vt (catch hold of) ekkapti; ekpreni; kroĉi; (grip tightly) kroĉi; [squeeze] stringi || n (claw) ungego; (grip) kroĉo; [act of grasping] ekkapto; ekpreno; kroĉo; [auto.] kluĉilo; kluĉopedalo; [critical situation] krizo; [rapacious, evil grasp] to fall into someone’s clutches fali en ies ungegojn | [squeeze] stringo; (of chickens) [brood] kovitaro; [eggs] ovaro || adj (crisis) kriza
  • clutter vt malordigi || n malordo
  • clyster n (archaic: enema) klistero
  • co- afx kun-
  • coach n (carriage) kaleŝo; coachman kaleŝisto | (RR) vagono; (trainer) trejnisto || vt (train) trejni || adv (in economy class) [airline] duaklase; The Bundys don’t fly coach. We fly first class or we don’t fly. La familio Bundy ne flugas duaklase. Ni flugas unuaklase aŭ ni ne flugas.
  • coadjutor n koadjutoro
  • coagent n kunaganto
  • coagulate vi koaguliĝi || vt koaguli || n coagulant koagulilo; coagulum koagulaĵo
  • coal n karbo; to haul (or rake) someone over the coals (severe) riproĉi; (red-hot piece of coal) live coals braĝo; coal bunker karbujo; coal mine karbominejo; coal oil keroseno; coal tar karba gudro; coaldust karbopolvo
  • coalesce vi (merge, blend) kunfandiĝi; (join together) unuiĝi || vt (merge, blend) kunfandi; (join together) unuigi || n coalition koalicio; Coalition of the Willing Koalicio de Volantoj; to form a coalition with koalicii kun
  • coarse adj (rough) [construction] kruda; maldelikata; [sand, powder, weave, feathers] malfajna; malsubtila; [texture] malglata; raspa; [manners] kruda; maldelikata; (vulgar) vulgaraĉa || vt to coarsen maldelikatigi; [sand, powder, weave, feathers] malfajnigi; malsubtiligi; [texture] malglatigi; [manners] krudigi; maldelikatigi; vulgaraĉigi || vi to coarsen maldelikatiĝi; [sand, powder, weave, feathers] malfajniĝi; malsubtiliĝi; [texture] malglatiĝi; [manners] krudiĝi; maldelikatiĝi; vulgaraĉiĝi
  • coast n (shore) marbordo; coast guard marborda gardistaro; coaster (naut.) trampo; coastline marbordo | (movement without power) iro kun malkluĉita motoro; senpela iro; coaster subbotelo; subglaso || vi (move without power) iri kun malkluĉita motoro; senpele iri
  • coat n (long outdoor garment) mantelo; coat hanger vestarko; coat of arms blazono; coatroom deponejo; vestejo; coattail basko | (animal’s) [fur] hararo; [hide] felo; pelto; (layer) stratumo; tavolo; [covering] kovraĵo; tegaĵo; [of oil, grease, paint] ŝmir(aĵ)o || vt (with grease, oil) ŝmiri; [anoint] unkti
  • coax vt persvadi grade; (cajole) kaĵoli
  • coaxial adj samaksa
  • cob n (of corn) (maizo)spiko; (hazelnut) avelo; (male swan) vircigno
  • cobalt n (chem.: Co) kobalto
  • cobbler n ŝuflikisto; (dessert) pantorto
  • cobblestone n pavimero
  • co-belligerent n kunbatalanto
  • cobra n (zool.: Naja, Ophiophagus hannah, Hemachatus haemachatus) kobro
  • cobweb n araneaĵo; aranereto
  • coca n (bot.: Erythroxylaceae) kokao
  • cocaine n kokaino
  • coccus n (bio.) globbakterio || afx (bio.) -koko; streptococcus streptokoko
  • coccyx n (anat.) kokcigo
  • cochineal n (dye) koĉenilo; (zool.: Dactylopius coccus) koĉo
  • cochlea n (anat.) kokleo
  • cock n (male bird) virbirdo; [rooster] koko; cocktail (food or drink) koktelo; cockpit (for pilot) pilota kajuto; pilotejo; cockscomb kresto | (of gun) ĉano; (tap) krano; (vulg.) kaco; cocksucker (fellator) midzanto, -emulo || vt [gun] levi la ĉanon de; streĉi; [head] klini || adj cocked hat trikorna ĉapelo; (hist.) dukorna ĉapelo; cocky aroganta; impertinenta; tromemfida; cockeyed (absurd) absurda; (askew) malrekta; oblikva; (cross-eyed) straba; (drunk) ebria; (wrong) misa; cocksure tromemfida || inter cock-a-doodle-doo kokoriko
  • cockade n kokardo
  • cockatoo n (zool.: Cacatuidae) kakatuo
  • cockatrice n (myth., heraldry) bazilisko
  • cockchafer n (zool.: Melolontha) majskarabo; melolonto
  • cockerel n virkokido
  • cockle n (bot.: Lolium temulentum) lolo; (zool.: Cardiidae) *kardio
  • cockney n (person) orient-Londonano
  • cockroach n (zool.: Blattodea) blato
  • cocoa n (bot.: Theobroma cacao) [powder or drink] kakao; cocoa butter kakaobutero
  • coconut n (bot.: Cocos nucifera) kokoso
  • cod n (zool.: Gadus) gado; cod liver oil moruhepatoleo; dried and salted cod laberdano; Atlantic cod (zool.: Gadus morhua) moruo
  • C.O.D. adv (cash on delivery, collect on delivery) remburse
  • coda n (mus.) finaĵo
  • coddle vt dorloti
  • code n (any system of word substitution) kodo; [cipher] ĉifro; code name kaŝnomo; kriptonimo | (comput., genetics) kodo; (laws, conventions) kodo || vt to codify kodigi
  • codeine n (med.) kodeino
  • codex n (ancient manuscript in book form) kodekso; (pharm.) farmakopeo
  • codger n (informal, derog.) oldulaĉo
  • codicil n kodicilo
  • coeducation n geedukado; coed (dated) geedukatino
  • coefficient n (math, phys.) koeficiento
  • coelacanth n (zool.: Coelacanthiformes) celakanto
  • coequal adj egala
  • coerce vt truddevigi || n coercion truddevigo || adj coercive truddeviga
  • coeval adj samepoka
  • coexist vi kunekzisti || adj coexistent kunekzistanta
  • coffee n (drink) kafo; how slow the moments go when all I do is pour black coffee kiel lante pasas la tempo kiam ĉion, kion mi faras estas verŝi nigran kafon; (bot.: Coffea) [seed, bean] kafo; [tree, shrub] kafarbo; kafarbusto; kafujo; kofeo; coffee bean kafograjno; coffee break kafpaŭzo; coffee grinder kafmuelilo; coffee grounds kafrekremento; coffee maker kafaparato; coffee pot kafkruĉo; kafujo; coffee table kaftablo || adj coffee-colored kafkolora
  • coffer n kesto; [lockable] kofro; (funds) [cashbox] kaso; [treasury] trezorejo; (fisc) fisko; cofferdam (archit.) kofrodigo
  • coffin n ĉerko
  • cog n (rad)dento; (wheel) dentrado; [pinion] pinjono
  • cogent adj forta; konvinka; potenca
  • cogitate vi cerbumi; mediti; pensadi
  • cognac n konjako
  • cognate adj parenca
  • cognize vt (formal) [become aware of] ekkonscii; [by learning] scii; [by senses] koni || n cognition (by learning) sciado; (by senses) konado; cognizance (awareness) konsciado; (competence) kompetenteco; (jur.) aŭtoritato; jurisdikcio; (knowledge) scio; (recognition) rekono || adj cognizant konscia; to be cognizant of konscii; scii
  • cohabit vi kunloĝi; kunvivi
  • cohere vi koheri || adj coherent kohera; coherer (hist., radio) koherilo
  • cohesion n kohero || adj cohesive kohera
  • cohort n (hist.) kohorto; (companion) kamarado; kompano; kunulo
  • coif n (cap) kufo; (coiffure) hararanĝo || vt hararanĝi
  • coil n (roll) volvaĵo; [spiral] spiralo; [spool] bobeno; (elec.) bobeno; (single ring or loop) volvo; [of hair] buklo || vt volvi
  • coin n monero; (money generally) mono; coinage (coins collectively) metalmono; (minting) (moner)stampado; (system) (mon)sistemo; (invention) invent(ad)o || vt (make into coins) stampi; (invent) inventi; I’m sorry for coining the phrase “Manic Pixie Dream Girl” mi bedaŭras, ke mi inventis la frazon “Mania fea revknabino”
  • coincide vi koincidi; (agree) akordi || n coincidence koincido
  • coitus n (formal) koito
  • coke n (fuel) koakso; (informal: cocaine) kokaino; [Coca-Cola] koka-kolao || vt (convert coal into coke) koaksigi
  • col n montobreĉo
  • cola n (bot.: Cola; also “kola”) [tree, carbonated drink] kolao; cola nut kolanukso
  • colander n kribrilo
  • cold adj (lacking heat) frida; malvarma; from my cold, dead hands! el miaj manoj malvarmaj kaj mortintaj!; cold cream koldkremo; cold front malvarma fronto; cold rolling fridlaminatado; cold turkey abrupte; cold war malvarma milito; cold-blooded malvarmsanga | (lacking affection or emotion) malvarma; cold comfort malmulta konsolo; cold reception malvarma akcepto; cold Vulcan logic malvarma vulkanana logiko; cold-blooded senkompata | (of color, light) malvarma; (without preparation) senprepara; to come to something cold veni al io senprepare || adv (completely, entirely) tute || n (lack of heat) frido; malvarm(ec)o; cold chisel fridĉizilo | (path.) malvarmumo; to catch a cold, take cold malvarmumi; cold sore herpeto
  • coleslaw n brasiksalato
  • colic n (med.) koliko
  • collaborate vi kunlabori || n collaborator kunlaboranto
  • collage n glubildo
  • collapse vi (fall apart) disfali; (sink) enfali; (fold) faldi; (med.) kolapsi || adj collapsible faldebla
  • collar n (of a shirt) kolumo; (of a dog, cat) ĉirkaŭkolo; kolzono; collarbone (anat.) klaviklo || vt (seize) kapti
  • collate vt (order) [pages before binding] *kolacii; (compare and analyze) [texts, data] kontrole kompari; “any suggestions from you or MOTHER?” “no, we’re still collating” “ĉu estas kelka konsilo de vi aŭ de PATRINO?” “ne, ni ankoraŭ konfrontas”
  • collateral n (fin.) ristorno || adj (accessory) akcesora; flanka
  • colleague n kolego
  • collect vt (gather together, accumulate) kolekti; [dust, water] akumuli; (call for, pick up) [donations] kolekti; kvesti; [money due] kolekti; to collect oneself ordigi siajn pensojn || vi (gather together, accumulate) kolektiĝi; [dust, water] akumuliĝi || n collection kolektaĵo; (accumulation) akumulaĵo; (anthology) antologio; (donations) kvesto; collector kolektisto || adj collected kolektita; (complete) kompleta; the collected works of Kata Kärkkäinen la kompletaj verkoj de Kata Kärkkäinen | (not perturbed) trankvila; collectible (worth collecting) kolektinda; collective kolektiva
  • college n (university) universitato; [any school for higher learning] supera lernejo; [subdivision of university] fakultato; (special professional body) kolegio; College of Cardinals Kardinala Kolegio || adj collegiate universitata
  • collide vi kolizii; kunpuŝiĝi || n collision kolizio
  • collie n (dog) skota ŝafundo
  • collier n (Brit.: coal miner) karboministo; (Brit.: coal ship) karboŝipo; colliery (Brit.: coal mine) karbominejo
  • collodion n kolodio
  • colloid n (anat., med.) koloido
  • colloquial adj familiara; konversacia || n colloquialism familiara esprimo ( vorto stilo)
  • colloquium n kolokvo
  • collotype n fototipio
  • collude vi koluzii; collusion koluzio
  • colocynth n (bot.: Citrullus colocynthis) kolocinto
  • Cologne n Kolonjo; cologne (short for “eau de cologne”) Kolonja akvo
  • Colombia n Kolombio; Colombian kolombiano
  • colon n (punct.) dupunkto; (anat.) kojlo
  • colonel n kolonelo
  • colonnade n colonaro
  • colony n kolonio; colonialism koloniismo; colonialist koloniisto; colonist koloniano; colonization koloniado || vt to colonize kolonii || adj colonial kolonia; colonialist koloniisma
  • colophony n kolofono
  • color n koloro; (colored object) koloraĵo; (colorfulness) koloro; in color (TV, cine.) kolore | (complexion) (vizaĝ)koloro; (dye, paint, pigment) kolorilo; (of country, team) koloro; to wear the national colors surhavi la naciajn kolorojn; [flag] to salute the colors saluti la flagon; [fig.] to show one’s true colors demonstri kian homon oni estas; (vividness, interest, variety) kolorilo; full of local color plena da loka koloro; colorant kolorilo; coloration, coloring kolor(ig)o; no artificial coloring sen artaj koloroj || vt (give something its color) kolori; (give color to) [dye, tint, paint] kolorigi; [paint] farbi; (influence) influi || adj colored kolora; colorful multkolora; (picturesque) pitoreska; color-blind kolorblinda; colorfast paliĝimuna
  • Colorado n (state) Koloradio; (river) Kolorado; Colorado potato beetle (zool.: Leptinotarsa decemlineata) koloradia skarabo; terpoma skarabo
  • Colossae n (hist.) Koloso; Colossian Kolosano
  • Colosseum n Koloseo
  • colossus n koloso || adj colossal kolosa
  • colporteur n kolportisto
  • colt n ĉevalido; coltsfoot (bot.: Tussilago farfara) ĉevalpiedo; tusilago
  • colter n (also “coulter”) koltro
  • coluber n (zool.: Coluber) kolubro
  • columbine n (bot.: Aquilegia) akvilegio; Columbine (theat.) Kolumbina
  • columbium n (dated: niobium) niobo
  • Columbus n Kolumbo
  • column n (pillar) kolono; (print; anat.; any line of objects one behind or under another) kolumno; [mil.] kolono; kolumno
  • colza n (bot.: Brassica napus subsp. napus) kolzo; oleonapo
  • coma n (astrol.) hararo; (med.) komato || adj comatose komata
  • comb n kombilo; (bird crest) kresto; (honeycomb) mielĉelaro || vt [hair] kombi; [wool] kardi; (search) police combed the whole area la polico traserĉis la tutan areon; police combed the whole area for the suspect la polico serĉis la suspektaton tra la tuta areo
  • combat n batalo; combatant batalanto || vt kontraŭbatali || adj combative batalema
  • combine vt (unite, merge) kombini || vi (unite, merge) kombiniĝi || n (com.) asocio; konsorcio; (cartel) kartelo; (harvester) kombajno; combination kombinaĵo; (clothing) kombineo; (math) kombinacio; (of events) kuniĝo
  • combust vt bruligi || vi bruli || n combustion brulado; internal combustion engine eksplodmotoro || adj combustible bruligebla
  • come vi veni; come and take them! venu kaj prenu ilin!; come with me if you want to live venu kun mi se vi volas vivi; (become) iĝi; the button came loose again la butono denove malligiĝis; his dreams finally came true liaj revoj fine efektiviĝis; (eventually do) fine; come to think of it nun kiam mi pensas pri ĝi; I came to believe that ... mi fine kredis, ke ...; it came to pass that ... fine okazis, ke ...; (exist) ekzisti; these don’t come cheap ĉi tiuj ne estas ĉipaj; they don’t come any better than that pli bonaj ne ekzistas; this only comes in black ĉi tio ekzistas ( estas disponebla) nur en nigra; you’re as ignorant as they come vi estas treege malklera; (happen) okazi; come what may okazu kio ajn; how come? kial?; pro kio?; (informal: orgasm as male) ĉuri; (in phrases) come again? ripetu, mi petas; come, come! ek!; rapidu!; oh, come now! mi ne kredas vin!; nekredeble!; to come about (happen) okazi; to come across (find by chance) renkonti; (make an impression) impresi; to come after (follow) sekvi; (hunt down) persekuti; (succeed) sukcedi; to come at (attack) ataki; come at me, bro! ataku min, fraĉjo!; to come away (become detached) apartiĝi; (leave) foriri; to come back (reply) respondi; [retort] repliki; (return) reveni; to come between interveni; to come by (obtain or acquire) akiri; havigi al si; obteni; (pass) pasi preter; preteriri; (visit) viziti; to come down (be transmitted) [heirloom] herediĝi; pasi; [tradition] tradiciiĝi; (collapse) [building] disfali; (demolition) [building] malkonstruiĝi; (descend) descendi; malsupreniri; [crash] kraŝi; [drug high] can’t talk, coming down ne povas paroli, plonĝanta | [land] surteriĝi; [rain] fali; to come down against (oppose) deklari sin esti kontraŭ; to come down on (reproach) riproĉi; to come down to (be dependent on) dependi de; (be necessary) necesi; if it comes down to it, we can always move to Canada se necesos, ni povos transloĝiĝi al Kanado | (be summarized in short by) reduktiĝi al; to come down with (become sick with) malsaniĝi pro; to come forward (advance) antaŭeniri; (volunteer) sin proponi; to come in (arrive) [tide] flusi; [train] alveni; (enter) eniri; come in! eniru! | (finish) finiĝi; to come into (be involved in) esti parto de; (inherit) heredi; to come into being ekesti; estiĝi; to come of (be descended from) deveni de; (result from) elveni; rezulti de; to come off (acquit oneself) konduti; (become detached) malfiksiĝi; malligiĝi; (cease, give up) come off it! ĉesigu tion! | (happen) okazi; [end up] finiĝi; [turn out] rezulti; (succeed) sukcesi; to come on (find by chance) hazardi trovi; renkonti; trafi; (progress) progresi; (start) komenci; come on! ek!; rapidu! | [light] ŝaltiĝi; [to arrive] veniĝi; [to happen] okaziĝi; (theat.) eniri (sur la scenejon); to come on to (sexually) provi am(or)indumi; (start discussing) pasi al; to come out (be removed) [dye] maltinkturi; [hair] fali; [stain] forskrapiĝi; (emerge) eliĝi; elveni; emerĝi; [appear on market] aperi; eldoniĝi; [become known] iĝi sciate; [declare oneself for or against something] deklari sin; [happen as a result] rezulti; [in first appearance] debuti; [news] riveliĝi ( malkaŝiĝi); [qualities] manifestiĝi; montriĝi; [stop hiding a secret, esp. homosexuality] elkameriĝi; (open) [flower] burĝoni; flori; malfermiĝi; (turn out) these photos came out well ĉi tiujn fotoj rezultis bone; you always come out well in photos vi ĉiam aspektas bone en fotoj; to come out with (bring out) aperigi; [produce] produkti; [publish] eldoni; [say] diri; to come over veni; (begin to affect) [feelling] trafi; what’s come over you? kio trafis vin?; to come round (change one’s mind) konvinkiĝi; (recover consciousness) rekonsciiĝi; (recur) reokazi; (return) reaperi; reveni; (visit) viziti; to come through (arrive) veni; (recover) resaniĝi; (survive) travivi; to come to (amount to) esti sume; to come to the same thing egali | (recover consciousness) rekonsciiĝi; to come together [project, plan] formiĝi; (assemble) kuniĝi; kunveni; to come under (be classified as) klasifikiĝi kiel ( sub kun); (become subject to) [influence] fali sub; (become subjected to) [attack] suferi; to come up (ascend) ascendi; leviĝi; supreniri; (happen) okazi; (present itself) menciiĝi; to come up against (be faced with) esti frontata de; to come up to (reach) atingi; etendiĝi ĝis; to come up with (find) [money] (hazarde) trovi; (produce) produkti; [idea, plan] proponi; sugesti; to come upon (find by chance) hazarde trovi; trafi || n (informal: male ejaculate) ĉuro; coming veno; (approach) proksimiĝo; (arrival) alveno; coming of age plenaĝiĝo; comeback (reaction) reago; (return) reveno; [of career] revigliĝo; (informal: response) repliko; [redress] apelacio; come-on (enticement) log(il)o || adj coming (approaching) venanta; (due to come) venonta; (occurring next) sekvanta
  • comedy n (genre) komedio; comedy of manners primora komedio | (humor of situation) komikeco; comedian (comic) komikisto; (comical person) komikulo
  • comely adj alloga; bela; plaĉa
  • comet n kometo
  • comfit n draĝeo
  • comfort n (physical ease; freedom from pain or constraint) komforto; (solace) konsolo; comforter (blanket) peplomo; (consoler) konsolanto; (pacifier) cicumo; suĉilo; (dated: woolen scarf) lana koltuko || vt (console) konsoli; (give ease) komfortigi || adj comfortable (giving or enjoying comfort) komforta
  • comfrey n (bot.: Symphytum) simfito
  • comic adj komika; comic book (re superheroes, etc.) komikso; comical komika
  • comma n (punct., mus.) komo
  • command vt (order) ordoni; (be in control of) [soldiers, army] komandi; (deserve and get) to command respect imponi; inspiri respekton | [attention] gajni; (have a view of) elvidi sur -n; (have at one’s disposal) [resources, money, services] disponi || n (order) ordono; at the command of laŭ la ordono de | (comprehensive knowledge or skill) ellerno; facileco; to have a good command of High Valyrian ellerni la altvaliran; havi grandan facilecon pri la altvalira; (control) aŭtoritato; estreco; [domination] domino; [mil.] komando; to be in command estri; (mil.) komandi; (disposal) at your command je via dispono; to have command of one’s faculties havi plenan posedon de siaj fakultatoj; commandant (mil.) komandanto; commander (mil.) komandanto; commandeur (in knighthood) komandoro; commandment ordono; The Ten Commandments la Dek Ordonoj; la dekalogo; commander-in-chief ĉefkomandanto || adj commanding [appearance] impona; [lead] domina; [tone] aŭtoritatisma; ordonema
  • commandeer vt (requisition) rekvizicii; (expropriate) eksproprietigi; (recruit) rekrutigi; (seize) (ek)preni
  • commando n (soldier) sturmisto; (unit) sturmistaro || adv (without underpants) senkalsone
  • commemorate vt (celebrate) (memor)festi; (serve as a memorial) (re)memorigi || n commemoration memorfesto; (re)memorigo; in commemoration of por memorigo pri || adj commemorative memoriga
  • commence vt komenci || vi komenciĝi
  • commend vt (praise) laŭdi; (entrust) konfidi; (recommend) rekomendi || adj commendable laŭdinda
  • commensurable adj kunmezurebla
  • commensurate adj proporcia; salary commensurate with experience salajro laŭ sperto
  • comment n komento; “no comment” “neniu komento”; commentary (clarifying) komentario; commentator komentariisto || vi komenti; you might very well think that — I couldn’t possibly comment certe vi povas kredi tion — neeble estas al mi komenti; to comment on komenti; to commentate (Brit.: provide critical commentary) [on texts, events] komentarii
  • commerce n komerco; (dated: sexual intercourse) seksaj rilatoj; (dated: social dealings) komunikado; rilatoj; commercial (advertisement) reklamo; commercialism komercismo || vt to commercialize komercigi || adj commercial komerca
  • commingle vi (lit.) intermiksiĝi
  • commiserate vi (with someone) kondolenci (iun)
  • commissar n komisaro; commissariat (person) komisaro; (place) komisarejo; komisariato; [cafeteria] kafeterio; [store] provizejo
  • commission n (mandate; order for work) komisio; (committee) komisiono; (payment) procentaĵo; [brokerage fee] kurtaĝo; makleraĵo; (perpetration) [of crime] fifaro; (service) servo; out of commission ne funkcianta; ne servopreta; to put into commission servopretigi; commissioner (member of a committee) komisiito; komitatano; (official) komisaro; (temporary delegate) komisiito || vt komisii; [a ship] servopretigi
  • commit vt (carry out) ekzekucii; (assign, send) [in trust] konfidi; [resources] asigni; destini; [troops] sendi; to commit someone (to a mental hospital) enigi iun en mensan hospitalon; to commit something to memory parkere (el)lerni; parkerigi; to commit something to paper surpaperigi | (pledge) devontigi; [dedicate] dediĉi || n committment (pledge) promeso; [dedication] devoteco; (sin)dediĉo; (obligation) devo; devontigo
  • committee n (board) komitato; (commission) komisiitaro
  • commode n (toilet) [U.S.: flush toilet] klozeto; [Brit.] fekseĝo; (hist.: chest of drawers) komodo
  • commodious adj (formal: roomy) ampleksa; spacohava; spacoplena; (archaic: convenient) oportuna
  • commodity n varo
  • commodore n komodoro
  • common adj (usual, prevalent) ordinara; (frequent) ofta; (shared) komuna; common sense komuna saĝo; prudento; in common komune | (general) ĝenerala; (gram.: of either sex) common noun komuna nomo | (public) publika; (vulgar) vulgara; common people ordinaruloj; plebanoj; popolamaso; common law (based on precedent) jurisprudenco; commonplace (ordinary) ordinary; (trite) banala || n (land for public use) komunejo; (Brit. pol.) the Commons la Ĉambro de komunuloj; commonalty (chiefly hist.) nenobelaro; plebo; commoner nenobelo; commonwealth (Australian) Regno; (British) Regnaro; (of nations) komunumo
  • commotion n tumulto
  • commune n (community) komunumo; communion (Eucharist) komuniiĝo; to give Communion komunii; to receive Communion komuniiĝi | (intimacy) intimeco; (sharing) komuneco; communism komunismo; communist komunisto || vi (confer) konferenci || adj communal (pertaining to a commune) komunuma; (shared) komuna; communist komunisma, -ista
  • communicate vt (convey, transmit) komuniki || vi (have communication with) komunikiĝi (kun iu; inter si); (grant passage to) [doors, passageways] komunikiĝi (al io); (have passage to) [rooms] komunikiĝi (kun io, inter si) || n communicant (relig.) komuniiĝanto; (archaic) komunikanto; communication komunik(ad)o || adj communicable komunikebla; [disease] komunikebla; kontaĝa; communicative (inclined to communicate) komunikema; (pertaining to communication) komunika
  • communiqué n komunikaĵo
  • community n (group of people with common traits, interests, profession, etc.) komunumo; (neighborhood) najbarejo; (society at large) socio; (being in common) komuneco
  • commute vi (regularly travel between home and work) navedi; pendoli; (math) esti komutebla || vt (jur.: reduce a sentence) punkomuti; to commutate (elec.) komuti || n navetado; pendolado; commutator (elec.) komutilo
  • compact adj kompakta; compact disc kompakta disko || n (agreement, contract) konvencio; pakto; (cosmetic) pudrujo || vt kompaktigi; [comput.: files] densigi
  • companion n kompano; kunulo; (comrade) kamarado; (escort) akompananto; (one of a pair of objects) parulo; companionship kamaradeco; kompanio; companionway (naut.) ŝtuparo || adj (complementary) [volume, guide] komplementa; kompletiga; companionable agrabla; amikema; kompanema
  • company n (com., mil.) kompanio; [firm] firmao; (companionship) kompanio; kunesto; to keep someone company akompani iun | [guest] gasto; vizitanto; (group gathered for a particular purpose) [actors] aktoraro; trupo; [band, gang, troop] roto; trupo; to be in good company esti bone akompanata; to part company (with) disiĝi (de)
  • compare vt kompari || vi how do they compare? kiaj estas ili kompare?; how does this compare with that? kia estas ĉi tio kompare kun tio?; nothing compares to you nenio povas esti komparata kun vi || n beyond compare nekompareble ( senkompare) pli bona; comparative (gram.) komparativo; comparison kompar(ad)o; (gram.) komparacio || adj comparable komparebla; (worthy of comparison) komparinda; comparative (involving comparison) kompara; (relative) relativa
  • compartment n fako; (RR, naut., auto.) kupeo
  • compass n (naut.) kompaso; (for drawing circles) cirkelo; (range, scope) amplekso; atingo || vt (archaic: contrive to accomplish) atingi; (archaic: go around) ĉirkaŭiri; (archaic: surround) ĉirkaŭi
  • compassion n kompato; to feel compassion for kompati || adj compassionate kompat(em)a
  • compatible adj akorda; (comput.) kongrua; compatibililty (comput.) kongruo
  • compatriot n samlandano; sampatriano; sampatrujano
  • compeer n (formal: equal) egalulo; samrangulo; (archaic: companion, associate) asociito; kamarado; kompano; kunulo
  • compel vt devigi; (lit: drive forcibly) peli
  • compendium n kompendio || adj compendious kompendia
  • compensate vt (recompense, indemnify) kompensi al || vi to compensate for something (make up for, offset) kompensi ion || n compensation kompenso
  • compère n (Brit.) prezentisto
  • compete vi konkuri; (in business) konkurenci; (in games) konkursi || n competition konkuro; (in business) konkurenco; (in games) konkurso; competitor konkuranto; (in business) konkurencanto; (in games) konkursanto || adj competitive konkur(em)a; (in business) konkurenc(em)a; (in games) konkurs(em)a
  • competent adj kapabla; (qualified) kompetenta; (satisfactory) [work, performance] akceptebla || n competence, competency kompetenteco; (jurisdiction) jurisdikcio
  • compile vt kompili; [comput.] traduki || n compiler tradukilo
  • complacent adj memkontenta
  • complain vi plendi || n complaint plendo; (med.) malsano
  • complaisant adj komplezema || n complaisance komplezo
  • complement n (completing part) komplemento; full complement plena kvanto || vt kompletigi || adj complementary komplementa; kompletiga
  • complete adj (having all necessary parts) kompleta; [entire, whole] integra; [finished] finita; [total] tuta || adv completely komplete || n completion (act) kompletigo; (state) kompleteco || vt kompletigi; [a form] plenigi
  • complex adj (composed of many different parts) kompleksa; malsimpla; [complicated] komplika || n [of buildings] komplekso; (psych.) komplekso; (system of different but linked things) military-industrial complex armea-industria komplekso
  • complexion n (natural color, texture, appearance of one’s skin) (vizaĝ)koloro; (general aspect) aspekto; (obsolete, med.: physiological temperament) kompleksio
  • complicate vt kompliki || n complication (act) kompliko; (result) komplikaĵo; (state) komplikeco || adj complicated (difficult) komplika; (complex) kompleksa
  • complicit adj komplica || n complicity kompliceco
  • compliment n komplimento || vt komplimenti || adj complimentary komplimenta; (free) senpaga
  • compline n (relig.) kompletorio
  • comply vi (act in accordance) [with orders, rules] obei; you have 30 seconds to comply vi havas 30 sekundojn por obei; (meet standards) konformigi sin al; konformiĝi al || n compliance (conformity) konformeco; konformiĝo; in compliance with konforme al | (obedience) obeo || adj compliant konforma; obeanta; (inclined to comply) konformema; obeema; [acquiescent] cedema; komplezema
  • component n komponanto || adj komponanta
  • compose vt (create, put together) [literature, music, etc.] komponi; verki; (constitute) konsistigi; [chemical compounds] komponi; (set up in type) komposti; (settle, calm) [oneself, thoughts] kvietigi; trankviligi || n composer komponisto; composition [action] komponado; [result] komponaĵo; verko; (essay) eseo; (constitution) konsisto; (typesetting) kompostado; compositor kompostisto; composure trankvilo || adj compositional (composed of various elements) kunmetita; miksita; (relating to production of creative work) kompona
  • compost n kompoŝto || vt (make into compost) kompoŝtigi; (treat with compost) kompoŝti
  • compote n kompoto
  • compound n komponaĵo; kunmetaĵo; [mixture] miksaĵo; (chem.) (kemia) kombinaĵo; (group of interrelated buildings) [residential] (loĝ)komplekso || vt kunmeti; [in a predetermined order] kombini; [without a predetermined order] miksi; (worsen) plimalbonigi || adj komponita; kunmetita; compound interest kunmetitaj interezoj; (tech.) compound engine kompunda motoro
  • comprehend vt (understand) kompreni; (include) ampleksi; enhavi; inkluzivi || n comprehension kompren(ad)o || adj comprehensible komprenebla; comprehensive (complete) kompleta; (vast) vasta
  • compress vt (press together; reduce volume by pressing) kunpremi; [text] kondensi || n (med.) kompreso; warm compress fomentaĵo; compression kunpremo; compressor kompresoro
  • comprise vt (consist of) konsisti el; (include) ampleksi; enhavi
  • compromise n (agreement) kompromiso; (weakening, endangerment) kompromito || vt (weaken, endanger) kompromiti || vi (reach an agreement) kompromisi
  • compulsion n (force) [by violence] perforto; [moral, legal] devigo || adj compulsory deviga
  • compunction n pentosento
  • compute vt kalkuli; (by algorithm) komputi || n computation kalkulo; komputo; computer komputilo; to be into computers okupiĝi pri komputiko; computing informadiko; komputiko
  • comrade n kamarado
  • con vt (deceive) trompi; [swindle] fraŭdi; (archaic: study attentively, learn by heart) parkerigi || n (disadvantage) the pros and cons la pro kaj la kontraŭ; (fraud) fraŭdo; con man fraŭdisto | (informal: prisoner) prizonano
  • conation n (philos.) penado
  • concatenate vt kunĉeni; (comput.) kroĉi
  • concave adj konkava
  • conceal vt kaŝi
  • concede vt [a point in an argument] koncedi; [game, territory] cedi || n concession koncedo; (preferential allowance or rate) rabato; (right to use property for specified purpose) koncesio; concession stand koncesiita manĝetejo; to grant a public concession to someone koncesii iun | (yielding) cedo; concessionaire koncesiulo
  • conceit n (vanity) orgojlo || adj conceited orgojla
  • conceive vt [child] koncipi; [idea] koncepti || vi (become pregnant) gravediĝi
  • concentrate vt koncentri || vi (focus one’s attention) koncentri sin (sur); koncentriĝi (sur) || n concentration koncentrado; concentration camp koncentrejo
  • concentric adj samcentra
  • concept n koncepto; ideo; conception [of child] koncipo; the Immaculate Conception (relig.) La Senpeka Koncipo | [of idea] koncepto; (idea itself) koncepto; (imagination) bildo; imago; (notion) nocio; (plan) projekto; (understanding) kompreno || vt to conceptualize koncepti || adj conceptual koncepta
  • concern vt (relate to) koncerni; my question concerns money mia demando koncernas monon | [affect] afekcii; [interest] interesi; [matter to] gravi al; (worry, make anxious) maltrankviligi; zorgigi; you’re obviously upset, and that concerns me vi estas evidente perturbita, kaj tio zorgigas min; concern troll (internet) zorgotrolo || n koncerno; (anxiety, worry) maltrankvilo; zorgo; it’s a matter for concern that... estas motivo por zorgo, ke...; (business, firm) entrepreno; firmao; (matter of interest or importance) [affair] afero; that’s no concern of yours tio ne estas afero via; tio ne koncernas vin | [importance] gravo; it’s of no concern to me al mi ĝi ne gravas | [interest] intereso; my main concern is... mia precipa intereso estas...; out of concern for the public’s safety pro la publika sekureco || adj concerned (interested, affected) as far as I’m concerned koncerne min; (opinion) laŭ mi | (worried) maltrankvila; zorgigata; concerning (worrying) zorgiga || prep concerning koncerne -n; pri; rilate -n
  • concert n (musical performance) koncerto; concert hall koncertejo; to give a concert koncerti | (agreement) akordo; konsento; in concert with komune ( kune) kun || adj concerted (coordinated) kombinita; komuna; (strenuously carried out) forta; to make a concerted effort (to do something) penegi (fari ion)
  • concertina n (mus.) koncertino
  • concerto n (mus.) konĉerto; concertino (mus.) konĉerteto
  • conch n (zool.: Strombus, et al.) konko; conchoid (math) konkoido; conchology konkologio
  • concierge n pordist(in)o
  • conciliate vt (placate) pacigi; (make compatible, harmonious) akordigi; konkordigi || adj conciliatory pacigema; akordigema; konkordigema
  • concise adj konciza
  • conclave n konklavo
  • conclude vt (bring to an end) fini; [formally settle] konkludi; (infer) inferenci; konkludi; (dated: decide to do something) decidi fari || n conclusion (end) fino; konkludo; in conclusion konklude | (inference) inferenco; konkludo || adj concluded (finished) finita; [formally settled] konkludita; conclusive (convincing) decidiga; konkludiga
  • concoct vt prepari; [lie, story] inventi
  • concomitant adj akompana || n akompananto
  • concord n (agreement, harmony) konkordo; [fig.] harmonio; [treaty] pakto; traktato; (gram.) akordo; (mus.) [consonance] konsonanco; [harmony] harmonio; concordance konkordo; (index, book) indekso || adj concordant (in agreement) konkorda; (in harmony) harmonia
  • concordat n konkordato
  • concourse n (open space) kunvenejo; [indoor] halo; (crowd or assembly) homamaso; kunveno
  • concrete adj (not abstract) konkreta; (made of cement) betona || n (cement) betono; reinforced concrete ferbetono; ŝtalbetono; concretion (med.) konkremento
  • concubine n konkubino; kromvirino; concubinage konkubineco
  • concupiscent adj voluptama; voluptavida || n concupiscence voluptamo; voluptavido
  • concur vi (agree) akordi; konsenti; samopinii; (happen at the same time) koincidi || n concurrence (agreement) akordo; konsento; [general harmony] konkordo; (coincidence) koincido || adj concurrent samtempa
  • concuss vt (med.) komocii || n concussion komocio
  • condemn vt kondamni || n condemnation kondamno
  • condense vt densigi; [vapor, light, text] kondensi || vi [vapor, light, text] kondensiĝi || n condensation kondensado; kondensaĵo; [summary] resumo; condenser kondensatoro; kondensilo; (lens) kondensatoro; kondensoro
  • condescend vi degni; to condescend to do something degni fari ion
  • condiment n kondimento
  • condition n (state) stato; [affecting the way something is done] kondiĉo; [circumstance] cirkonstanco; [disease] malsano; [archaic: social class or rank] klaso; rango; (stipulation) kondiĉo; on condition that ... kondiĉe, ke ...; conditional (gram.) kondicionalo || vt (influence) influi; [accustom] kutimigi; (bring to desired state) bonstatigi; (stipulate) kondiĉi || adj conditional kondiĉa; (gram.) kondicionala; conditioned kondiĉita; conditioned response kondiĉita reflekso
  • condole vi (with) kondolenci (iun) || n condolence kondolenco
  • condom n kondomo; [vulg. slang] kacingo
  • condominium n (building) kundomaro; [apartment] kundomara loĝejo; (pol.) [joint control] kunposedo; [state controlled jointly by other countries] kondominio; kunposedaĵo
  • condone vt (accept, allow) akcepti; permesi; [approve] aprobi
  • condor n (zool.: Vultur gryphus, Gymnogyps californianus) kondoro
  • condottiere n (hist.) kondotiero
  • conduce vi (formal) to conduce to konduki al || adj conducive favora; kondukema
  • conduct n (behavior) konduto; [of business, etc.] direktado; kondukado; conductance (elec.) konduktanco; conduction (elec.) konduktado; conductor [of a train] konduktoro; (elec.) [cable] konduktaĵo; [material] konduktanto; [single wire] konduktilo; (mus.) dirigento; kondukisto || vt (lead, guide) gvidi; konduki; (organize and carry out) fari; [business, campaign, musical performance] direkti; konduki; (transmit) [heat, electricity] kondukti; to conduct oneself (behave) konduti
  • conduit n (channel) kanalo; [person] peranto; (duct) dukto; [ductwork] akvokondukilo
  • cone n (geom.) konuso; (bot.) konuso; strobilo; (culin.) vafleto; conoid (geom.) konoido || adj conic section (geom.) koniko; conical konusa
  • coney n (Brit.: rabbit) kuniklo; [fur] kuniklofelo; (biblical: rock hyrax) [Procavia capensis] rokhirako
  • confect vt miksi || n confection (concoction) miksaĵo; (sweet) dolĉaĵo; confectioner dolĉaĵisto
  • confederate adj (joined by agreement or treaty) konfederaciita; (pertaining to a confederation) konfederacia; confederal konfederacia || n (accomplice) komplico; confederacy, confederation konfederacio || vt konfederacii
  • confer vt (give formally) aljuĝi || vi (have discussions) konferenci || n conference konferenco
  • confess vt konfesi; (declare) deklari; (kred)konfesi || n confession konfeso; confessional konfesejo; confessor (one who confesses) konfesanto; (priest) konfesprenanto
  • confetti n konfetoj
  • confide vt (tell) [secret] konfidenci; (dated: entrust) konfidi || vi to confide in (trust enough to tell a secret) konfid(enc)i al || n confidant konfidenculo; confidence (secret) konfidenco; (trust) fido; to have every confidence in someone havi plenan fidon pri iu | [in someone’s reliability] konfido; [with secrets] konfidenco; in confidence konfidence; to take someone into one’s confidence konfidenci al iu; confidence man (con man) fraŭdisto || adj confident (self-asssured) certa; memfida; to be confident of success esti certa pri la sukceso; confidential [information, remark, secretary] konfidenca
  • configure vt aranĝi; dispozicii || n configuration aranĝo; dispozicio
  • confine vt (enclose, shut in) enfermi; (limit) limigi; restrikti || n confinement (limit) limo; (shutting in) enfermo; (dated, med.) akuŝo; confines limoj || adj to be confined (dated, med.) esti akuŝanta, -onta
  • confirm vt (verify, validate) konfirmi; (relig.) konfirmacii || n confirmation konfirmo; (relig.) konfirmacio || adj confirmed konfirmita; (inveterate) persista; (relig.) konfirmaciita
  • confiscate vt konfiski
  • conflagrate vi incendiiĝi || vt incendii || n conflagration incendi(eg)o; (philos.) konflagracio || adj conflagrant flameg(ant)a
  • conflate vt kombini
  • conflict n konflikto; to come into conflict with ekkonflikti kun || vi (be in contradiction) [ideas, evidence, statements, etc.] kontraŭdiri (unu la alian); (clash) [interests] konflikti
  • confluent adj kunflua; to be confluent kunflui || n confluence kunfluejo
  • conform vi konformi || vt konformigi || n conformist konformisto; conformity konformeco; in conformity with konforma/e al
  • confound vt (confuse) konfuzi; (stun, amaze) miregigi; surprizi; (abash) hontigi; (defeat) [plan, hope] frustri; (disprove) refuti; (mix up) intermiksi; (dated: damn) malbeni; confound him! malbenita estu li!
  • confront vt (face against) alfronti; Go, confront the problem. Fight! Win! Iru, alfrontu la problemon. Batalu! Gajnu!; (force someone to consider or deal with something) konfronti; please don’t confront me with my failures bonvole ne konfrontu min al miaj malsukcesoj
  • Confucius n Konfuceo; Confucianism konfuceismo
  • confuse vt (perplex) konfuzi; perpleksigi; (identify wrongly, mistake) konfuzi; (intermix) intermiksi; [jumble] konfuzi; (make more complex) kompliki || n confusion konfuzo || adj confused (mental and physical) konfuza
  • confute vt refuti || n confutation refuto
  • congeal vi (solidify or coagulate) firmiĝi; koaguliĝi; solidiĝi; (coalesce) unuiĝi
  • congener n samspeculo
  • congenial adj [person] simpatia; [thing] agrabla
  • congenital adj denaska
  • conger n (zool.: Conger) kongro
  • congeries n amaso
  • congest vt ŝtopi; troplenigi; (med.) kongesti || n congestion ŝtop(ad)o; troplenig(ad)o; (med.) kongesto || adj congested ŝtopita; troplena; (med.) kongestita
  • conglomerate n (gen., bus., geol.) konglomeraĵo; (bus.) konglomerato; conglomeration (act) konglom(ad)o; (result) konglomeraĵo || vt konglomeri || adj (bus.) konglomerata
  • conglutinate vt kunglui
  • Congo n Kongo; Congolese Kongano
  • congratulate vt gratuli || n congratulation gratulo; congratulations! gratulon!
  • congregate vi amasiĝi; kolektiĝi || n congregation amasiĝo; ĉeestantaro; kolektiĝo; kunvenintaro; (relig.) [of cardinals, monks, etc.] kongregacio; [of worshippers] eklezio; preĝejanaro || adj (communal) komuna
  • congress n (meeting, convention) [of delegates] kongreso; to hold a congress kongresi; [of anyone] sexual congress seksa kuniĝo; congressperson kongresano || adj congressional kongresa
  • congruent adj kongru(ant)a; to be congruent kongrui || n congruence kongrueco
  • conifer n (bot.: Pinophyta, aka Coniferophyta, Coniferae) konifero || adj coniferous konifera
  • conjecture n konjekt(aĵ)o || vt konjekti || adj conjectural konjekta
  • conjoin vt (formal) kombini; kunigi || adj conjoint kombinita; komuna; kunigita || adv conjointly kune
  • conjugal adj geedza; gepara
  • conjugate vt (gram.) konjugacii; (gram., math) konjugi || n conjugation (gram.) konjugacio; konjugado; (math) konjugo
  • conjunct adj asociita; kombinita; komuna || n conjunction (gram., astron., log.) konjunkcio; to be in conjunction with esti en ligo kun; (astrol.) konjunkcii; subordinating conjunction subjunkcio; conjunctiva (anat.) konjunktivo; conjunctivitis (med.) konjunktivito; conjuncture [of events] kuniĝo
  • conjure vt [spirits, memories, visions] elvoki; (adjure) ĵurpeti; (lit.: beseech) petegi || vi (practice black magic) praktiki fimagion; (prestidigitate) prestidigiti || n conjuror, conjurer (Brit.: prestidigitator) prestidigitisto
  • conker n (Brit: horse chestnut) hipokaŝtano
  • conn vt (naut.) direkti || n conning tower direktokajuto
  • connate adj (congenital) denaska; (cognate) parenca
  • connect vt (join) kunigi; ligi; [caller] meti en komunikon; [families] parencigi; (elec.) konekti; (mech.) [pinions] kluĉi; [RR car, piece of equipment] kupli; (associate) asocii; ligi; rilatigi; [with a crime] impliki; (install) [cooker, telephone] instali || vi (join) [rooms, buildings, towns] komunikiĝi; (elec.) konektiĝi; (mech.) [pinions] kluĉiĝi; [RR car, piece of equipment] kupliĝi; (be related) rilati; (hit) her fist connected with my jaw ŝia pugno trafis mian mandiblon || n connection ligo; (elec.) konekto; [joining piece] konektilo; (kinsman) parenco; (mech.) kuplo; (relation) rilato; in connection with rilate al, -n; connector (elec.) konektilo; (mech.) kuplilo || adj connected (related) rilata; connecting [rooms, etc.] komunika; connecting rod bielo; connective kuniga; connective tissue konektivo; kuniga histo
  • connive vi (secretly condone) to connive at/in fermi la okulojn kontraŭ | (conspire) esti komplico; konspiri
  • connoisseur n spertulo
  • connubial adj geedza; gepara
  • conquer vt (overcome and take control of) [territory, nation, etc.] konkeri; (overcome, defeat) [fear, enemy] venki || n conqueror konkeranto, -into; conquest [of fear, enemy] venko; [of territory, nation, etc.] konkero
  • Conrad n Konrado
  • consanguineous adj (also “consanguine”) parenca || n consanguinity parenceco
  • conscience n konscienco || adj conscientious konscienca
  • conscious adj konscia; to be conscious of konscii || n consciousness konscio
  • conscript vt konskripcii || n konskripciito; konskripto; conscription konskripcio
  • consecrate vt (declare holy; dedicate to a religious purpose) [church, one’s life] konsekri; (anoint, crown) [king] konsekri; (ordain) [priest, minister] ordini; (transubstantiate) konsekri || n consecration (dedication) konsekro; (ordainment) ordino; (transubstantiation) konsekro
  • consecutive adj sinsekva || adv consecutively sinsekve
  • consensus n (ĝenerala) konsento || adj consensual (involving consensus or consent) konsenta
  • consent vi konsenti || n konsento
  • consequent adj sekva; (archaic: logically consistent) logika; consequential rezulta; sekva; (important) grava || n consequence sekvo
  • conserve vt (keep, save) konservi; (preserve) [food] konfiti; konservi || n conservation konserv(ad)o; [environmentalism] ekologiismo; conservationist [environmentalist] ekologiisto; conservatism (conservatism) konservativismo; conservator [of minor] kuratoro; [of museum] konservisto; kuratoro; conservatory (college for the arts) konservatorio; (greenhouse) forcejo; plantodomo || adj conservative konservema; (cautious) [approach, estimate] prudenta; (conventional) konvencia; kutima; ordinara; (pol., soc.) konservativa
  • consider vt (think carefully about) konsideri; he should consider resigning li konsideru demision; (regard as) konsideri; rigardi; to consider someone a friend konsideri iun kiel amikon; (take into account) konsideri (ankaŭ) || n consideration (careful thought) konsider(ad)o; [factor] her age was an important consideration ŝia aĝo estis grava faktoro | [thoughtfulness] respekto; out of consideration for pro reskpekto al | (remuneration) rekompenco; (archaic: importance) graveco || adj considerable (meriting consideration) konsiderinda; (notably large in size, amount, or extent) granda; multa; considerate bonkora; ĝentila; komplezema; zorga; (archaic: showing careful thought) konsideranta || adv considerably grande; multe; considering konsidere
  • consign vt (transfer into someone’s custody) [dispatch] ekspedi; [entrust] konfidi; [for resale] konsigni; [hand over] transdoni; [send to a final destination] to consign to oblivion entombigi en forgesitecon || n consignment (act) konsigno; (goods) konsignaĵoj; consignor konsignanto
  • consist vi (be composed of) konsisti (el); (have as an essential feature) konsisti (en) || n consistency (coherence) [of argument] koher(ec)o; konsekvenco; (compatibility) akordo; konformeco; kongru(ec)o; (constancy) konstanteco; (viscosity) viskozeco; consistory konsistorio || adj consistent (cohesive) kohera; konsekvenca; logika; (compatible) akorda; konforma; kongrua; (constant) konstanta
  • console vt (comfort, soothe) konsoli || n (instrument panel) panelo; [cabinet for radio, etc.] plankŝranko; [comput.] konzolo; game console ludkonzolo | [keyboard] klavaro; (archit.: ornamental wall bracket) konzolo; consolation konsolo; consolation prize konsola premio || adj consoling konsola
  • consolidate vt (strengthen) plifirmigi; plifortigi; plisolidigi; [defenses] fortikigi; (combine) kombini; koncentri; kunfandi || n consols (Br.: consolidated annuity) solidaraj fondusoj
  • consommé n konsomeo
  • consonant n konsonanto; consonance (harmony) [of opinion, action] akordo; [of sound] konsonanco || adj (in harmony) akorda; [sound] konsonanca; (phon.) konsonanta; consonantal konsonanta
  • consort n (companion) kompano; [partner] asociito; [ship] akompananto; [spouse] edzo; Prince Consort reĝinedzo || vi to consort with akompanadi; asocii sin kun
  • consortium n konsorcio
  • conspectus n resumo
  • conspicuous adj (manifest) elstara; klare videbla; [attracting notice] frapa; [noteworthy] rimarkinda
  • conspire vi (make secret plans) konspiri; [with malicious intent] komploti || n conspiracy konspiro; (malicious) komploto; conspirator konspiranto; (malicious) komplotanto
  • constable n (law officer) konstablo; (hist.: medieval mil. rank) konestablo; constabulary (administration) polico; (collectively) konstablaro
  • constant adj konstanta; (continual) kontinua; (faithful) fidela; lojala || n konstanto; constancy konstanteco; (faithfulness) fideleco; lojaleco
  • Constantinople n Konstantinopolo
  • constellation n stelaro
  • consternate vt konsterni || n consternation konsterno
  • constipate vt konstipi || n constipation konstipo; mallakso
  • constitute vt konsistigi || n constituency (district) elektodistrikto; (people) elektantaro; constituent (component) elemento; ingredienco; konstituanto; parto; constitution (physical make-up) konsisto; (physiological state) kompleksio; konstitucio; (pol.) konstitucio; constitutional (walk) promeno || adj constituent konsistiga; constitutional konstitucia; (physiol.) kompleksia
  • constrain vt (restrict) limigi; restrikti; [hamper] ĝeni; [lit.: confine] enfermi; enŝlosi; (compel) devigi || n constraint (restriction) limo; restrikto; (compulsion) devigo
  • constrict vt konstrikti; maldilati; (inhibit) inhibi; malhelpi; (restrict) restrikti || n constrictor (muscle) faringa muskolo; (snake) konstrikta boao
  • constringent adj konstrikta; maldilata
  • construct vt konstrui || n construction (building) [act] konstru(ad)o; construction site konstruejo; under construction konstruata | [result] konstruaĵo; (interpretation) interpreto; (ling.) konstruo || adj constructive (jur.) [fraud, liability] implicita; (useful) [criticism] krea; pozitiva
  • construe vt interpreti; (dated: analyze syntax) konstrui; (dated: translate) traduki
  • consubstantial adj samsubstanca
  • consul n konsulo; consulate (function) konsuleco; (place) konsulejo || adj consular konsula; if this is a consular ship, where is the ambassador? se ĉi tio estas ŝipo konsula, kie estas la ambasadoro?
  • consult vt (seek information or advice from) konsulti; if your erection lasts more than four hours, consult a physician se la erektiĝo daŭras pli longe ol kvar horojn, konsultu kuraciston || vi (have discussions) konferenci || n konsulto; consultant konsilanto; konsilisto; consultation konsulto; (conference) konferenco || adj consultative konsultiĝa
  • consume vt konsumi || n consumer konsumanto; consumerism konsumismo; consumption konsum(ad)o; not fit for human consumption ne taŭga por homa konsumado | (dated: wasting disease) ftizo; galloping consumption galopanta ftizo; tuberkulozo; consumptive (dated) ftiza; tuberkuloza
  • consummate adj perfekta; zenita || vt efektivigi; plenumi
  • contact n kontakto; to get into contact with ekkomunikiĝi kun; (personal) rilato; business contacts negocaj rilatoj; contact breaker (elec.) rompilo; contact lens kontaklenso; contact point (elec.) kontakaĵo || vt ekkomunikiĝi kun; kontakti
  • contagion n kontaĝo || adj contagious kontaĝa
  • contain vt (hold inside) enhavi; enteni; [include] inkluzivi; (hold back, control) [oneself, feeling, fire, disease] reteni || n container ujo; -ujo; (freight) [intermodal] kontenero; container ship kontenerŝipo; content(s) enhavo; enteno
  • contaminate vt infekti || n contaminant infektanto; contamination infekt(ad)o
  • contemn vt malestimi; malŝati
  • contemplate vt kontempli; (consider) konsideri || n contemplation kontemplado; meditado; pensado || adj contemplative kontempl(em)a
  • contemporaneous adj samtempa
  • contemporary adj (contemporaneous) samtempa; (current) aktuala; nuntempa; [modern] moderna || n samtempulo
  • contempt n malestimo || adj contemptible malestiminda; contemptuous malestima
  • contend vi (compete) konkuri; [in business] konkurenci; [in games] konkursi; (struggle) [with/against] batali; lukti || v (affirm, assert) aserti || n contender konkuranto; [in business] konkurencanto; [in games] konkursanto; I coulda been a contender! mi povus esti konkursinto!; contention (assertion) aserto; (dispute) disputo; kontesto || adj contentious (controversial) disputata, -iga; kontestata, -iga; (tending to dispute) disputema
  • content adj (satisfied) kontenta || n contentment kontenteco; contents enhavo; enteno; [of book] tabelo de enhavo || vt kontentigi
  • conterminous adj samlima
  • contest n (competition) konkuro; [in business] konkurenco; [in games] konkurso; [struggle] batalo; lukto; (dispute) kontesto; [quarrel] disputo; contestant konkursanto || vt konkuri por; (dispute) kontesti; [hotly] disputi
  • context n (circumstances) situacio; (surrounding text) ĉirkaŭteksto; kunteksto
  • contiguous adj apuda; samlima || n contiguity apudeco
  • continent n (geog.) kontinento || adj (of bowels, bladder) retena; (sexually) ĉasta; continental kontinenta
  • contingent adj (possible) [depending on uncertain circumstances] eventuala; contingent on/upon dependa de | (philos.: true without logical necessity) kontingenca || n (mil.) kontingento; contingency dependeco; eventualaĵo, -eco; (philos.) kontingencaĵo, -eco
  • continue vt (keep doing, not stop; resume; make last; make remain) daŭrigi; continue! daŭrigu!; to continue doing daŭrigi la -on; “So,” he continued “Nu,” li daŭrigis; (keep doing, not stop; resume; make last; remain) to continue doing plue -i; (extend) plilongigi || vi (go on, not stop; resume; last; remain) daŭri; the beatings will continue until morale improves la batadoj daŭros ĝis kiam la entuziasmo pliboniĝos; to continue in office daŭri ( resti) en la ofico; to continue on one’s way daŭrigi sian vojon; (extend) the road continues for 10 km la vojo plilongiĝas je du km plue || n continuance (duration) daŭro; (postponement) prokrasto; continuation daŭr(ig)o; continuity kontinueco; continuity supervisor kontinuisto || adj continual kontinua; (ceaseless) senĉesa; (frequently recurring) ofta; ripetada; continued daŭrigata; to be continued daŭrigota; continuous kontinua
  • continuo n (mus.: basso continuo) figurita ( konstanta) baso
  • continuum n kontinuaĵo
  • contort vt (deform by twisting) distordi || vi (acrobatically) (sin)tordi || n contortion (dis)tordiĝo; contortionist (sin)tordisto
  • contour n konturo; contour line izolinio || vt konturi
  • contra- afx kontraŭ
  • contraband n kontrabandaĵo || adj kontrabanda
  • contrabass n (mus.) kontrabaso
  • contrabassoon n (mus.) kontrafagoto
  • contraception n kontraŭkoncipo || adj contraceptive kontraŭkoncipa
  • contract n (agreement) kontrakto; contraction (process of becoming smaller) konstrikt(iĝ)o; malekspansi(ig)o; [muscle] kontrahiĝo; contractor entreprenisto; contracture (med.) kontrakturo || vt (shrink or shorten) malekspansiigi; [constrict] konstrikti; [muscle] kontrahi; [word] kuntiri; (acquire) [debt] ŝuldiĝi; [disease] malsaniĝi ( trafiĝi) de; (make a contract with) kontrakti kun; [hire] dungi; [undertake] entrepreni; to contract something out farigi ion ekster la kompanio || vi (shrink or shorten) malekspansii; [constrict] konstriktiĝi; [muscle] kontrahiĝi; [word] kuntiriĝi; (make a contract) kontrakti || adj contractual kontrakta
  • contradance n (or “contredanse”) kontradanco
  • contradict vt kontraŭdiri; (declare to be a lie) dementi || n contradiction (mem)kontraŭdir(aĵ)o; (flat denial) demento; (paradox) antinomio || adj contradictory kontraŭdira; (paradoxical) antinomia
  • contradistinction n kontrasto
  • contraindicate vt kontraŭindiki
  • contralto n (voice) kontralto; (singer) kontraltulino
  • contraption n aparat(aĉ)o
  • contrapuntal adj (mus, fig.) kontrapunkta
  • contrary adj kontraŭa; mala; (inclined to oppose or be opposite) kontraŭema; obstina || n malo; on the contrary male
  • contrast n kontrasto || vt kontrastigi || vi kontrasti
  • contravene vt malobei; (conflict with) kontraŭagi || n contravention malobeo
  • contretemps n (unexpected, unfortunate occurrence) maloportunaĵo
  • contribute vt kontribui per; (for common objective) kotizi per || n contribution kontribu(aĵ)o; kotiz(aĵ)o; contributor kontribuinto, -anto, -onto; kotizinto, -anto, -onto; [to publication] kontribuanto; kunlaboranto || adj contributory kontribua; [insurance, pension] kotiza
  • contrite adj kontricia; pentanta || n contrition kontricio; pento
  • contrive vt (invent) [plan, scheme] elpensi; inventi; to contrive a means of doing something trovi rimedon por fari ion || vi (manage, arrange) sukcesi; to contrive to do something aranĝi (sin) por fari ion | [with sinister intent] maĥinacii || n contrivance (arrangement) aranĝ(aĵ)o; [artifice] artifiko; maĥinacio; ruz(aĵ)o; [scheme] invent(aĵ)o; (device) aparato; maŝino || adj contrived troarta
  • control n (direction, rule) regado; administr(ad)o; direktado; to take control of ekregi | [of army] komando; control room komandejo | (influence or authority over) dominado; (limit of the level, intensity, or numbers of) limigo; restrikto; [crowd, fire] reteno; [emotion] komando; reteno; (operation) [of machine] regado; Control-C stirklavo + C; control key stirklavo; controls regilo; remote control teleregilo; (regulation) regulado; (verification) kontrol(ad)o; controller (aer.) (aviadotrafika) kontrolisto || vt (direct, rule) regi; administri; direkti; domini; [army] komandi; (limit the level, intensity, or numbers of) limigi; restrikti; [crowd, fire] reteni; [emotion] komandi; reteni; (maintain influence or authority over) domini; (operate) [machine] regi; (regulate) reguli; (verify) kontroli || adj controlled (regulated) controlled burn fajra senveprigo; controlled economy planekonomio | (restrained) retenata
  • controversy n debatado; disputo; (polemic) polemiko || adj controversial debatata ( -inda, -ebla); disputata ( -inda, -ebla); polemikiga
  • controvert vt (deny the truth of) kontraŭdiri; nei; (argue about) debati; disputi
  • contumacy n (archaic; jur.) kontumaco || adj contumacious kontumaca
  • contumely n (archaic) insulto; malestimo
  • contuse vt (med.) kontuzi || n contusion kontuz(aĵ)o || adj contused kontuzita
  • conundrum n enigmo
  • conurbation n urbokomplekso
  • convalesce vi konvaleski; resaniĝi || n convalescence konvalesko; convalescent konvaleskanto; convalescent home maljunulejo || adj convalescent konvaleskanta
  • convect vt (phys.) konvekti || n convection [of fluids] konvekto; [of gases] konvekcio
  • convene vi (assemble) kunveni || vt (convoke) kunvoki
  • convenient adj oportuna || n convenience (amenity) oportunaĵo; (comfort) oportuneco; give me convenience, or give me death! donu al mi oportunecon, aŭ donu al mi morton! | (opportunity, chance) oportuno; convenience store oportuna butiko
  • convent n monaĥinejo
  • convention n (custom) kutimo; (agreement) konvencio; (assembly) kongreso || adj conventional konvencia; kutima; tradicia; (unoriginal) konformisma
  • converge vi konverĝi || adj convergent konverĝa
  • conversazione n (literatura societa) kunveno
  • converse vi interparoli; konversacii || n (math, log.) reciproko; (reverse) inverso; malo; conversation dialogo; interparolo; konversacio || adj (log.) reciproka; (reverse) inversa; mala; conversant ekzercita; erudita; instruita; konanta; sperta; conversational konversacia; [style, tone] familiara
  • conversion n (relig., fin., gen.) konvert(ad)o; (exchange) ŝanĝo; (log.) inversigo; (transformation) konverti; transformi
  • convert vt (relig., fin., gen.) konverti; (exchange) ŝanĝi; (log.) inversigi; (transform) konverti; transformi || n (relig.) konvertito; converter (device) konvertoro; (person) konvertanto, -into, -onto; convertible (auto.) kabrioleto
  • convex adj konveksa || n convexity konvekseco
  • convey vt (carry) [as pipe, tube, wire] kondukti; [goods, passengers] transporti; (escort) akompani; konduki; (transmit) [knowledge, energy, signal] transmisii; (communicate) [meaning] diri; esprimi; signifi; [message, opinion, idea] esprimi; komuniki; words cannot convey my contempt la parolo ne povas traduki mian malestimon; (jur.) [property] transdoni || n conveyance [as pipe, tube, wire] kondukto; [escort] akompano; konduko; [of goods] transporto; (transmission) [of knowledge, energy, signal] transmisio; (communication) [of meaning] diro; signifo; [of message] komuniko; (jur.) [act] transdono; [document] transdonatesto; (vehicle) veturilo; conveyor belt transporta bendo
  • convict vt konvikti || n (jur.) konviktito; conviction (jur.) konvikto; (belief) kredo; it is my conviction that... mi kredas firme, ke... | [being firmly convinced] konvinko; to say with conviction diri kun konvinko
  • convince vt konvinki || adj convincing konvinka
  • convivial adj (atmosphere) agrabla; festena; gaja; (person) agrabla; gaja; societema || n conviviality agrableco; festeneco; gajeco; societemeco
  • convoke vt kunvoki || n convocation kunvoko; (assembly) [eccl.] sinodo
  • convoluted adj implikita || n convolution integral (math) kunfaldaĵo
  • convolvulus n (bot.: Convolvulus) konvolvulo
  • convoy n (procession) karavano; [organized, usually with military escort] konvojo || vt (accompany) [as armed escort] konvoji
  • convulse vi konvulsii || vt konvulsiigi; [country] agiti || n convulsion konvulsio; (upheaval) tumulto || adj convulsive konvulsia
  • coo vi kveri; rukuli
  • cook vt (culin.) to cook a meal kuiri ( prepari) manĝaĵon | kuiri; (informal: falsify) falsigi; to cook the books falsigi la kontojn; to cook up [dish] prepari; [lie, story] inventi || vi (culin.) kuiriĝi; (informal: happen) what’s cooking? kio okazas ( fariĝas)? || n kuirist(in)o; cooker kuirilo; cookery kuirado; cookbook kuirista libro; kuirlibro; receptaro; cookout kradrosto
  • cookie n (flat and crisp cake made from sweetened dough) biskvito; kekso
  • cool adj frida; malvarma; (aloof) [distant] apartema; distancema; malintimema; [indifferent] indiferenta; (calm) kalma; trankvila; [coolheaded] aplomba; (informal: acceptable) akceptebla; (informal: comfortable with ordinarily upsetting circumstances) trankvila; [at peace] are we cool? ĉu ni estas pacaj? | [empathetic] kunsenta; [trustable] fidebla; don’t worry, he’s cool estu trankvila, li estas fidebla; (informal: fashionably attractive or impressive) laŭmoda; *mojosa; (informal: good, excellent) bon(eg)a; cool story, bro! bona rakonto, frato! | [impressive] impona; [ingenious] inĝenia; [interesting] interesa; cooling fridiganta; malvarmiganta || n coolant fridiganta fluido; cooler fridujo; coolness (of person) [calmness] kalmeco; trankvileco; [self-assurance] aplombo; (temperature) frideco; malvarmeco || vt fridigi; malvarmigi; to cool down (fig.) kalmigi; trankviligi; [tone down] moderigi || vi to cool down (fig.) kalmiĝi; trankviliĝi
  • coolie n kulio
  • coon n (zool.: Procyon lotor) lavurso; prociono
  • coop n kaĝo || vt to coop up (cage) enkaĝigi; (confine) enfermi
  • cooper n barelisto
  • cooperate vi kunlabori; (work in a cooperative) kooperi || n cooperative (organization) kooperativo
  • co-opt vt (elect fellow member) koopti; (absorb, assimilate) sorbi; (commandeer) proprigi
  • coordinate vt kunordigi || n (geom.) koordinato; coordination kunordig(ad)o || adj kunordigita
  • coot n (zool.: Fulica) fuliko; (informal: fool) stultulo
  • cop n policano; sbiro; cop-out evito de respondeco || vt (catch) kapti; (obtain) akiri; (steal) ŝteli || vi to cop out eviti respondecon
  • copaiba n (bot.: Copaifera) [resiin] kopaivo; [tree] kopaivarbo
  • copal n kopalo
  • cope vi (deal with something difficult) sukcese trakti ( lukti kontraŭ) || n (relig. dress) mantelo; *pluvialo; copestone kronŝtono
  • Copenhagen n Kopenhago
  • copernicium n (chem.: Cn) kopernicio
  • Copernicus n Koperniko
  • copilot n kunpiloto
  • copious adj abunda
  • copolymer n (chem.) kunpolimero
  • copper n (chem.: Cu) kupro; coppersmith kupristo | (informal: police officer) sbiro; you’ll never take me alive, coppers! vi neniam kaptos min viva, sbiroj!; (dated: coin) kuprero; copperplate (method) konkava preso || vt kupri || adj (made of copper) kupra; (color) kupra
  • coppice n kopso
  • copra n kopro
  • coprolite n koprolito
  • co-proprietor n kunproprietulo
  • copse n arbareto
  • copula n (log., gram.) kopulo
  • copulate vi (engage in sexual intercourse) koiti; [reproductive] kopul(aci)i
  • copy n (duplicate) kopio; (exact copy) faksimilo; (second copy) duplikato; (matter to be printed) (pres)materialo; bad news makes good copy mala novaĵo faras bonan materialon | [advertisement text] (reklam)materialo; (imitation) imitaĵo; (single specimen of a book, paper, engraving, etc.) ekzemplero; copy machine fotokopiilo; copyist kopiisto; copycat imitanto; copyeditor redaktisto; copyreader korektisto; copyright aŭtorrajto || vt (make a duplicate of) kopii; (imitate) imiti; to copyright aŭtorrajtigi || adj copyright aŭtorrajta
  • coquet vi (rare: behave flirtatiously) flirti; koketi || n (dated: a flirtatious man) flirtemulo; koketulo; coquetry koketeco, -ado; coquette (a flirtatious woman) flirtemulino; koketulino || adj coquettish koketa
  • coracle n koraklo; korboboato
  • coral n koralo
  • cor anglais n (mus.) aldhobojo; angla korno
  • corbel n (archit.) korbelo; [S-shaped] konzolo
  • cord n (thick string) ŝnuro; umbilical cord umbilika ŝnuro ( funiklo) | [cable] kablo || adj cordless [phone] sendrata
  • cordate adj korforma
  • cordial adj kora || n (liqueur) likvoro; (Brit.: drink) kordialo; cordiality koreco
  • cordite n kordito
  • cordon n kordono; cordon sanitaire sanitara kordono
  • corduroy n kordurojo; ripveluro
  • cordwain n (archaic) kaproledo
  • core n kerno; (fig.) centro; esenco; fundo; koro || vt senkernigi
  • coreligionist n samreligiano
  • corespondent n (jur.) kunadultinto
  • corgi n (zool.) kimra ŝafhundo
  • coriander n (bot.: Coriandrum sativum) koriandro
  • Corinth n Korinto
  • cork n (substance and stopper) korko; corkscrew korktirilo || vt [bottle] korki
  • corm n (bot.) kormo
  • cormorant n (zool.: Phalacrocorax) kormorano
  • corn n (bot.: Zea mays) maizo; [individual kernel] grajno; corn on the cob (maizo)spiko; corn salad (bot.: Valerianella locusta) valerianelo; cornbread maizpano; cornflakes maizflokoj; cornmeal maizfaruno | (med.: callus) kalo; (Brit.: chief cereal crop of a district) cerealo; corn crake (zool.: Crex crex) krekso; cornflower (bot.: Agrostemma) agrostemo; (bot.: Centaurea cyanus) cejano | (informal: sentimentality) sentimentaleco || adj corned beef ladbovaĵo; corny sentimentala
  • cornea n (anat.) korneo
  • cornel n (bot.: Cornus) kornuso
  • corner n angulo; nobody puts Baby in a corner! neniu metu Baby en angulon! | [of street] stratangulo; he lived in a neighborhood called “The Three Corners of Death” li loĝis en najbarejo nomata “La Tri Anguloj de la Morto”; to turn a corner turni angulen | (remote area) loketo; [nook] anguleto; (com.) akaparo; monopolo; cornerstone bazangula ŝtono || vt (trap) enanguligi; [detain for conversation] reteni; (com.) [a market] akapari
  • cornet n (mus.) [brass instrument] korneto; [organ stop] registro (de orgeno); tubaro (de orgeno); (mil. hist.) kornedo; (Brit.: ice cream cone) vafleto
  • cornice n (archit.) kornico
  • cornucopia n abundokorno
  • Cornwall n Kornvalo
  • corolla n (bot.) korolo
  • corollary n (log., math) korolario
  • corona n (astron.) korono; [aureole] aŭreolo; (anat.) [of tooth] krono; coronavirus (path.) kronviruso; coronavirus disease (COVID-19) (path.) kronvirusa malsano de 2019 (KOVIM-19); do you remember the time before COVID, when all we had to worry about was “covfefe”? ĉu vi memoras la tempon antaŭ KOVIM, kiam ĉio, pri kio ni devis zorgi estis “covfefe”?; coronation kronado || adj coronary (anat.) koronaria; (archaic: resembling a crown) kroneca
  • coroner n (mort)enketisto
  • coronet n kroneto; (diadem) diademo
  • corporal n (mil.) kaporalo || adj korpa; corporal punishment korpa puno
  • corporate adj korporacia || n korporacio; corporation (com.) korporacio; (pol.) [of city] magistrato; (dated: paunch) ventrego; corporatism korporaciismo
  • corporeal adj (concerning the body) korpa; (material) materia
  • corps n (mil.) korpuso; (body of people engaged in the same activity) -aro; diplomatic corps diplomataro
  • corpse n kadavro
  • corpulent adj dikventra; korpulenta
  • corpus n (ling.) kolekto; verkaro; (anat.) korpo; Corpus Christi (relig.) Kristokorpa Festo
  • corral vt ĉirkaŭbari || n ĉirkaŭbarejo; enfermejo
  • correct adj (free from error) [answer, number, term, estimate, information] ĝusta; senerara; the correct answer is “the Moops” la ĝusta respondo estas “la maŭpoj”; that’s correct! ĝuste! | (exact) [time, change] ĝusta; (not mistaken in opinion or judgment) prava; (most appropriate for situation or activity) ĝusta; the correct weight for your height and build la ĝusta pezo por via alto kaj korpformo; (proper) deca; konvena; politically correct politike ĝusta | [style] bona; corrected korektita; to stand corrected agnoski la eraron; corrective korekta || n correction [act and result] korekto; (punishment) puno; correctness ĝusteco || vt ĝustigi; korekti; (punish) puni
  • correlate vi korelativiĝi || vt korelativigi || n correlation korelativeco; correlative korelativo || adj correlative korelativa
  • correspond vi (have a close similarity) [agree] akordi; that does not correspond with what you said tio ne akordas kun kion vi diris | [be equivalent to] egali; her job corresponds roughly to mine ŝia ofico egalas proksimume la mian | [relate, match] konformi; respondi; (by letters) korespondi || n correspondence (agreement) akordo; [match] konformeco; [relation] interrelato; (exchange of letters) korespondado; [letters themselves] korespondaĵo; poŝtaĵo; correspondent korespondanto; korespondisto || adj corresponding (equivalent) analoga; egalvalora; (matching) konforma; responda
  • corridor n koridoro; the corridors of power la koridoroj de potenco
  • corrigible adj ĝustigebla
  • corroborate vt konfirmi || adj corroborant konfirma; (archaic) [of medicine] fortiga; corroborative konfirma
  • corrode vt korodi || vi korodiĝi || n corrosion (act) korodo; (result) korodaĵo || adj corrosive koroda; (caustic) kaŭstika
  • corrugate vt (wrinkle) falti; [brow] kuntiri; (shape into alternate ridges and grooves) [iron, cardboard] falti || adj corrugated cardboard ondumita kartono
  • corrupt adj (phys., moral) korupta; (archaic: rotten) putra || n corruptibility koruptebleco; corruption (act and result) korupt(ad)o; (state) korupteco; (archaic: decay) putrig(ad)o || vt (phys., moral) korupti; (archaic: putrify) putrigi
  • corsair n (archaic: privateer) korsarnavo; (archaic: privateersman) korsaro
  • corselet n (armor) brustkiraso
  • corset n korseto
  • Corsica n Korsiko
  • cortège n (procession) procesio; [for funeral] funebra procesio; funebrantaro; (retinue) akompantaro; eskorto; sekvantaro
  • cortex n (anat.; bot.) kortiko; (cerebral cortex) kortekso || adj cortical kortika; (pertaining to cerebral cortex) korteksa
  • cortisone n (biochem.) kortizono
  • corundum n (min.) korundo
  • coruscate vi (lit.) fulmetadi
  • corvette n (naut., hist.) korveto
  • Corybant n (hist.) koribanto
  • corymb n (bot.) korimbo
  • coryphaeus n (theat., hist.; fig.: leader of a party or interest) korifeo
  • coryphée n korifeo
  • cosecant n (math) kosekanto
  • cosh n (Brit. informal: bludgeon) klabo || vt klabi
  • cosine n (math) kosinuso
  • cosmetic adj kosmetika || n cosmetics kosmetiko
  • cosmopolitan adj kosmopolita || n kosmopolito
  • cosmos n kosmo; cosmogony kosmogonio; cosmographer kosmografo; cosmography kosmografio; cosmonaut kosmonaŭto || adj cosmic kosma
  • cosplay n *kosplejo; *rolkostumado
  • Cossack n kozako
  • cosset vt dorloti
  • cost vt kosti; to cost someone their life kosti al iu la vivon || n kosto; (expense) elspezo; (price) prezo; at any cost ĉiapreze ( -riske); kostu, kiom ĝi kostos; at the cost of je kosto de; koste de; (price) prezo; cost of living vivkosto; costing (com.) kostotakso; cost-of-living index vivkosta indico || adj costly multekosta
  • costal adj (anat., zool.) ripa
  • costermonger n (Brit. dated) stratvendisto
  • costive adj konstipita
  • costume n [of country, class, period, occasion] kostumo
  • cot n faldlito; liteto
  • cotangent n (math) kotangento
  • coterie n koterio
  • cotillion n kotiljono
  • cotoneaster n (bot.: Cotoneaster) kotoneastro
  • cottage n (kampara, rura) dometo
  • cotter n stifto; cotter pin duobla stifto
  • cotton n (bot.: Gossypium) (wool) kotono; [absorbent] vato; [cloth] katuno; [goods] katunaĵo; kotonaĵo; kotonujo; cotton gin kotonsensemilo; kotonseparilo; cotton lavender (bot.: Santolina chamaecyparissus) etcipresa santolino
  • cotyledon n (bot.) kotiledono
  • cotyloid cavity n (anat.) acetabulo
  • couch n (sofa) sofo; (canapé) kanapo; (divan) divano || vt (express) esprimi
  • couchette n (RR car with convertible sleeping berths) kuŝvagono; (sleeping berth) kuŝloko
  • couch grass n (bot.: Cynodon dactylon) hundodento; (bot.: Elymus repens) kviko; (ordinara rampa) elitrigio
  • cougar n (zool.: Puma concolor) pumo
  • cough vi tusi || vt to cough up [blood, phlegm] tuskraĉi; (med.) [blood, phlegm] ekspektori || n tuso; cough drop kontraŭtusa lozanĝo
  • could v (was able) povis; (will be able) povos; (would be able) povus
  • coulisse n (theat.) kuliso
  • coulomb n (phys.) kulombo
  • council n (advisory, deliberative, or legislative body) konsilio; konsilantaro; [eccl.] koncilio; Council of Europe Konsilio de Eŭropo; town council magistrato; councilor konsiliano
  • counsel n (advice) konsilo; (adviser) konsilanto, -isto; (lawyer) advokato || vt (advise) [gen., med., psych., etc.] konsili; (recommend) rekomendi
  • count vt (determine amount) kalkuli; (consider) konsideri; count yourself lucky konsideru vin feliĉa; (include) enkalkuli; preni en la kalkulon; not counting the children neenkalkulante la infanojn || vi (be significant) gravi; every second counts ĉiu sekundo gravas; (be valid) validi; that doesn’t count tio ne validas; to count on (expect) I hadn’t counted on this mi ne ekspektis ĉi tion | (rely on) fidi (al, je, -n) || n kalkulo; nombrado; counter (for counting things) [apparatus] nombrilo; [person] nombristo; (in games) ĵetono; (in shop) vendotablo; (position in post office, bank) giĉeto; countdown retrokalkulo | (jur.) akuzo; imputo; (point for consideration) [aspect] punkto; you’re wrong on both counts vi malpravas pri la du punktoj | [reason] kialo; (title) grafo; countess grafino; county (division of U.S. state or Canadian province) *konteo; (province) provinco; (hist.: land ruled by a count) graflando || adj countless nenombrebla; sennombra
  • countenance n (face) vizaĝo; [mien] mieno; (approval) aprobo; [support] apogo || vt (permit) permesi
  • counter vt (counteract) kontraŭagi; (respond to) respondi || adv counter to kontraŭ || afx kontraŭ-
  • counteract vt kontraŭagi; (neutralize) neŭtrigi
  • counterattack vt kontraŭataki
  • counterbalance n (literal, fig.) kontraŭpezo || vt kontraŭpezi
  • counterclockwise adv maldekstrume; livume
  • counterculture n kontraŭkulturo
  • countercurrent n kontraŭfluo || adv kontraŭflue
  • counterfeit adj fals(it)a || n falsaĵo || vt falsi
  • counterfoil n (Brit.: stub) talono
  • counterirritation n (med., hist.) revulsio
  • countermand vt [person] kontraŭordoni; [machine] kontraŭkomandi; (declare invalid) nuligi || n [of person] kontraŭordono; [of machine] kontraŭkomando; (declaration of invalidity) nuligo
  • countermarch vi kontraŭmarŝi || n kontraŭmarŝo
  • countermeasure n kontraŭrimeno
  • countermine n (mil.) kontraŭmino || vt (mil.) kontraŭmini
  • counterpane n (dated: bedspread) litkovrilo
  • counterpart n kontraŭparto
  • counterpoint n (mus., fig.) kontrapunkto
  • counterpoise n kontraŭpezo; (equilibrium) ekvilibro || vt kontraŭpezi
  • countersign vt apude subskribi; kromsubskribi
  • countersink vt enbeveli
  • countertenor n (mus.) kontralto
  • country n (homeland) lando; patrio; (region) regiono; (rural district) kamparo; ruro; country dance (contradance) kontradanco; country music kontreo; countryside kamparo; ruro | (terrain, land) tereno; countryman (person from rural area) kamparano; rurano; (person from same country) samlandano || adj countrified rustika; countrywide tutlanda
  • coup n (pol.) ŝtatrenverso; [putsch] puĉo; (successful stroke or move) sukceso; trafo; coup de grâce finofara bato
  • coupé n (auto) kupeo; (hist.: brougham) kupeo
  • couple n (pair) du(op)o; paro; [of rafters] ĉevrono; (informal: indefinite small number) kelkaj; just a couple of minutes nur kelkajn minutojn; (partners) [in dance, game] partneroj; [married] geedzoj; coupler (mech.) kuplilo; coupling (mech.) kuplilo; (pairing of two items) duopigo; parigo; (sexual intercourse) kopul(aci)o || vt (combine) kombini; [connect] kunigi; [mech.] kupli || vi to couple up pariĝi; (dated: to have sex) kopul(aci)i
  • couplet n (prosody) distiko; koplo
  • coupon n (voucher) kupono
  • courage n kuraĝo || adj courageous kuraĝa
  • courier n kuriero
  • course n (route) kurso; to go off course devii de sia kurso; elkursiĝi; set your course for Alderaan! enkursigu nin al Alderaan!; to stay the course teni la kurson | [of planet] orbito; [of river] fluo; (action) opcio; procedo; solvo; to take a certain course of action adopti iun procedon; we have no other course but to... ni ne havas alian opcion ol...; we have to decide on the best course of action ni devas decidi kiel plej bone procedi | [direction] direkto; to change the course of history ŝanĝi la direkton de la historio | [duration, process] daŭro; progreso; sukcedo; in the course of dum; to let events run their course lasi la okazojn sekvi sian kurson | (area) tereno; [golf course] golfejo; [racecourse] kurejo; (series) serio; [of lessons] kurso; [of treatments] kuracado; [row] vico; (archit.) [layer of bricks, etc.] tavolo; (culin.) [dish forming part of a meal] manĝ(o)meto; of course kompreneble; courser (zool.: Cursorius cursor) kurbirdo; kurulo || vt (pursue with greyhounds) ĉasi (per grejhundoj) || vi [water, air] kuri
  • court n (jur.: tribunal) kortumo; court-martial militkortumo | (archit.) [courtyard] korto; [for basketball, tennis] tereno; [small street with no outlet] sakstrateto; (royal) [establishment, retinue, and residence] kortego; courtier kortegano; courtship amindumado || vt [woman] amindumi; [disaster] eksponi sin al; inviti; to court-martial juĝi antaŭ militkortumo || adj courtly (obsequious) flatema; (polished) eleganta; galanta; ĝentila; korteza; courtly love korteza amo
  • courteous adj ĝentila
  • courtesan n amoristino; hetajro
  • courtesy n (politeness) ĝentileco; (polite act) ĝentilaĵo; will you do me the courtesy of...? ĉu vi tiel komplezus kaj...?
  • cousin n kuz(in)o
  • couture n modo; couturier modisto
  • covalent adj (chem.) kovalenta
  • cove n golfeto
  • coven n (sorĉistina) rondo ( bando)
  • covenant n (jur.: agreement) konvencio; pakto; (theo.) alianco || vi pakti
  • cover vt kovri; to cover in mud kovri per koto; to cover one’s eyes kovri al si la okulojn; to cover oneself with glory kovri sin per gloro | (envelop) tegi; (hide) [feelings, facts] kaŝi; kovri; to cover one’s tracks kovri la spurojn | [noise] dronigi; (protect) kovri; protekti; to cover one’s ass protekti sin; the soldiers covered our retreat la soldatoj kovris ( ŝirmis) nian retreton | [coat, line, wrap] tegi; [with insurance] asekuri; her computer is not covered against water damage ŝia komputilo ne estas asekurata kontraŭ akva difekto; (be sufficient for) [cost, expenses] kovri; ₷100 will cover everything 100 ₷ kovros ĉion; 100 ₷ sufiĉos; to cover a loss kovri perdon; (deal with) diskuti; temi pri; trakti (pri); the book covers only his later life la libro temas nur pri lia vivo posta | [press: report on] raporti pri; (include) inkluzivi; Dothraki speakers are not covered in this report parolantoj de la dotraka ne estas inkluzivitaj en ĉi tiu raporto | [range, reach] ampleksi; (travel) [distance] (trans)iri; we covered 15 miles in an hour ni transiris 14 mejlojn en unu horo; to cover for (protect) protekti; (temporarily replace) anstataŭi || n kovrilo; [bell jar] kloŝo; [coating, lining, wrapping, paneling] tegaĵo; [of furniture] subŝtofo; (blanket) litkovrilo; [bedspread] superkovrilo; (concealment) under cover of (while pretending to do) pretekste, ke | (envelope) koverto; under separate cover en aparta koverto | (shelter) ŝirmejo; [hiding place] kaŝejo; [refuge] rifuĝejo; to break cover malŝirmi sin; to run for cover kuri por ŝirmi sin; to take cover ŝirmi sin; (hide) kaŝi sin; under cover of darkness ŝirmata de la tenebro; cover charge enirkosto; cover letter akompana letero; coverage kovro; (insurance) asekuro; (reportage) raporto; trakt(ad)o; covering kovrilo; coverlet superkovrilo; coveralls (boiler suit) supertuto; cover-up kaŝo || adj covered wagon tendoĉaro
  • covert adj kaŝ-; kaŝita; sekreta || n kaŝejo; ŝirmejo; (zool.: covert of a bird) plumokovrilo; tegplumo
  • covet vt avidi; we begin by coveting what we see every day ni komencas deziregante, kion ni vidas ĉiutage || adj covetous avida
  • covey n grego
  • cow n (zool.: Bos taurus) [female] bovino; [male or female] bovo; cowbane (bot.: Cicuta virosa) akvocikuto; cow bell bovsonorilo; cowberry (bot.: Vaccinium vitis-idaea) ruĝa vakcinio; cowboy bovisto; (North American) vakero; cow parsley (bot.: Anthriscus sylvestris) arbara antrisko; sovaĝa cerefolio; cowpat bova flano; cow pie bova flano; cowpox (path.) bova pokso; cowslip (bot.: Primula veris) oficina primolo; printempa primolo; cow wheat (bot.: Melampyrum) melampiro || vt (intimidate) malkuraĝigi; timigi; [subdue] subigi
  • coward n malkuraĝulo; poltrono; cowardice malkuraĝo || adj cowardly malkuraĝa
  • cower vt kaŭri pro timo
  • cowl n kapuĉo
  • cowling n kapoto
  • coworker n kolego
  • cowrie n (zool.: Cypraeidae) cipreo; money cowrie kaŭrio; moncipreo
  • coxa n (anat.: ilium) iliako
  • coxalgia n (med.) koksalgio
  • coxcomb n (dated: dandy) dando
  • coxswain n stiristo
  • coy adj (coquettishly shy) kokete modesta; (evasive) evitema; rezerviĝema; silentema
  • coyote n (zool.: Canis latrans) kojoto
  • coypu n (zool.: Myocastor coypus) kojpo
  • cozen vt (lit.: deceive) trompi; (lit.: defraud) fraŭdi
  • cozy adj komforta; [relationship, conversation] intima; [room, atmosphere] gemuta; hejmeca; (suspicious) [relationship, transaction] oportuna
  • crab n (zool.: Brachyura) krabo; crab apple (bot.: Malus) [not domestica] sovaĝa pomo || adj crabbed [person] malbonhumora; [writing] nedeĉifrebla; crabby malbonhumora
  • crack n (split) fendo; [on surface only] fendeto; [slight opening] malfermetaĵo; (noise) [of crunching] krako; [of thunder] ektondro; crack of doom fina juĝo | [of whip] klako; (informal: attempt) provo; let me take a crack at it lasu min provi ĝin; (informal: blow) bato; a crack on the head is what you get for not asking unu bato sur la kapo estas kion vi ricevas pro tio, ke vi ne petis; (informal: drug) krakkokaino; (informal: joke) spritaĵo; ŝerco; cracker (crisp wafer of unsweetened dough) salbiskvito; (malicious hacker) retpirato; crackpot ekscentrulo; frenezulo; malsaĝulo || vt (split) fendi; [break] rompi; [burst] krevigi; [surface only] fendeti; (cause to make a sudden sharp or explosive sound) to crack the whip klakigi la vipon; (solve) [problem, case] solvi; (tell joke) fari ŝercon; ŝerci || vi (split) fendiĝi; [break] rompiĝi; [burst] krevi; [on surface only] fendetiĝi; [open slightly] malfermetiĝi; (change vocal pitch) rompiĝi; [boy’s] voĉoŝanĝiĝi; (make a crunching, breaking noise) kraki; (make a sudden sharp or explosive sound) klaki; (yield, break down) cedi; rompiĝi; to crack under the strain rompiĝi sub la premo; to crack up (crash) frakasiĝi; kraŝi; (laugh) krevi pro rido; (mentally) [go mad] freneziĝi; [suffer nervous breakdown] mense kolapsi || adj (very good) majstra; crack shot majstra pafisto; cracked fend(et)ita; (insane) demenca; freneza; cracked up to be (asserted to be) he’s not all he’s cracked up to be li ne estas tiel mirinda, kiel oni diras ( supozas, pretendas, pentras); to get cracking ekagi; crack-brained freneza
  • crackle vi kraketi; krepiti || n crackling kraketo; krepito; (rad.) interfero; (Brit.: pork rind) (pork)haŭtaĵo
  • cracknel n (culin.) krakeno
  • Cracow n Krakovo
  • cradle n (bed) lulilo; cradle song lulkanto || vt (hold gently and protectively) [with rocking] luli
  • craft n (trade) metio; the Craft (witchcraft) sorĉarto | (cunning) ruzeco; (skill) lerteco; (vehicle) [boat] boato; [plane] avio; [ship] ŝipo; craftsman metiisto; craftsmanship art(ism)o; metikono; metilerteco; craftwork (Brit.) lertaĵo; metiaĵo || adj crafty (clever) lerta; (cunning) ruza
  • crag n apikaĵo; krutaĵo || adj craggy apikaĵa; krutaĵa
  • crake n (zool.: Crex crex) krekso
  • cram vt (fill) [receptacle, space] farĉi; to cram one’s mouth with food farĉi la buŝon per manĝaĵo; (force into a space) enŝovi; to cram food into one’s mouth enŝovi manĝaĵon en sian buŝon || vi (study intensively) studegi
  • cramp n (med.) kramfo; to have a cramp suferi kramfon; cramps dismenoreo | (tool) [clamp] ŝraŭbkrampo; [cramp-iron] krampo; crampfish (zool.: Torpedo torpedo) torpedo || vt (inhibit) ĝeni; restrikti; your broken leg is cramping my party style via rompita kruro ĝenas min ( tondas al mi la flugilojn); (fasten with a cramp) krampi || vi (have a sudden cramp) eksuferi kramfon || adj cramped [conditions] strikta; [space] malvasta; [writing] eta
  • cranberry n (bot.: Vaccinium oxycoccos) oksikoko; (bot.: Vaccinium macrocarpon) grandfrukta vakcinio; grubero; oksikoko amerika; (bot.: Vaccinium microcarpum) malgranda oksikoko
  • crane n (tech.) gruo; (zool.: Gruidae) gruo; cranefly (zool.: Tipula) tipulo; cranesbill (bot.: Geranium) geranio || vt [one’s neck] streĉi la kolon
  • cranium n (anat.) kranio
  • crank n (mech.) kranko; crankcase ŝaftingo; crankshaft krankoŝafto | (eccentric person) ekscentrulo; [obsessed with a particular subject] monomaniulo; (ill-tempered person) koleremulo; malbonhumorulo; (informal: methamphetamine) metamfetamino || vt [engine, music box] (ek)funkciigi per kranko; to crank out (produce regularly) produktadi; to crank up [sound, radio] plilaŭtigi; [volume] plialtigi; (intensify) [campaign, bombing] pliintensigi || adj cranky (eccentric) ekscentra; (ill-tempered) kolerema; malbonhumora
  • cranny n fendeto
  • crap n merdo; the film was crap la filmo estis merdo; I’m crap at Sudoku mi ludante Sudokon estas merdo ( malbonega) || vi kaki; merdi || adj crappy aĉa
  • craps n *krapoj
  • crash vi (have accident) kraŝi; suferi akcidenton; [collide] kolizii; [fall violently] falegi; (comput.) kolapsi; (fin.) kraŝi; (informal: sleep) dormi; nokti || vt (informal: enter uninvited) trudi sin al || n (accident) akcidento; kraŝo; [collision] kolizio; [fall] falego; (comput.) kolapso; (fin.) kraŝo; (noise) frakaso; krakego
  • crasis n (gram.) krazo
  • crass adj (coarse) kruda
  • crate n latkesto || vt en(lat)kestigi
  • crater n (geol.) kratero
  • cravat n (neckcloth) fulardo; (necktie) kravato
  • crave vt (greatly desire) avidi; deziregi; (dated: beg for) [pardon, permission] petegi || n craving dezirego
  • craven adj malkuraĝa || n malkuraĝulo; poltrono
  • craw n (dated: crop of a bird or insect) kropo
  • crawfish n (zool.: Astacoidea, Parastacoidea) kankro; (zool.: Palinuridae) langusto
  • crawl vi (drag oneself) rampi; to crawl in/out enrampi/elrampi | (on legs or all fours, as an insect) krabli; (advance slowly) antaŭeniĝi malrapide; (swim using front crawl) kraŭli; to crawl to someone (suck up) rampi al || n crawler tractor raŭpotraktoro || adj to be crawling with (covered or crowded with) the street is crawling with cops svarmas sbiroj sur la strato
  • crayfish n (zool.: Astacoidea, Parastacoidea) kankro; marine crayfish (zool.: Palinuridae) langusto
  • crayon n paŝtelo
  • craze n (fad) furoro; (mania) manio; craziness [act] frenezaĵo; [state, quality] frenezeco; crazy [person] frenezulo || adj crazed [look, person] freneza; crazy (insane) freneza; (delirious) delira; (demented) demenca; to drive crazy frenezigi; to go crazy freneziĝi; like crazy furioze; (keen) to be crazy about someone amegi iun; to be crazy about something ŝategi ion || adv crazy (extremely) I’ve been crazy busy nuntempe mi estas ekstreme okupata
  • creak vi (dull) [shoes, joints] knari; kraki; (sharp) [hinge, bedsprings] grinci || n knaro; krako; grinco
  • cream n (on milk) kremo; (color) kremkoloro; (lotion) kremo; (fig.: the very best) the cream of the crop la kremo de la kremo; cream cheese kremfromaĝo; creamery buterfarejo; (dated: dairy) laktejo; creaminess (resemblance to cream) kremeco || vt (remove cream) senkremigi; (informal: defeat heavily) frakasi || adj (cream-colored) kremkolora; (made with cream) krema; creamed potatoes terpoma pureo; creamy (resembling cream) kremeca
  • crease n (line or ridge produced by folding) faldo; (wrinkle) falto || vt (fold) faldi; (wrinkle) falti; (graze) tanĝvundi
  • create vt krei; (invest with new title) he was created a baronet oni faris ( nomumis) lin baroneto || n creation (act) kre(ad)o; (result) kreaĵo; [relig.: all creatures] kreitaro; creationism (relig.) kreismo; creationist (relig.) kreisto; creator kreinto; creature (being) estaĵo; [animal] animalo; besto; creatures of the deep animaloj de la profundo; [fictional] legendary creatures legendaj estaĵoj | [person] persono; creature of habit persono ( sklavo) de la kutimo; you poor creature! kompatindulo! | [relig.: divinely created] kreitaĵo; (pej.: dependent) dependanto; pupo; creature comforts komforto; oportunaĵoj || adj creative krea; kreema
  • crèche n (nativity scene) kripo; (zool.) junaro; (Brit.: day care center) (infan)vartejo
  • credence n (belief) kredo; to give credence to kredi | (credibility) kredebleco; kredindeco; (table) kredenco
  • credentials n akreditaĵoj; legitimaĵoj
  • credible adj kredebla; kredinda || n credibility kredebleco; kredindeco
  • credit n (fin.: privilege of delayed payment) kredito; credit account kreditkonto; credit card kreditkarto; credit letter kreditletero; credit risk kreditrisko; credit union kredita unio; credit worthiness kreditkapableco; to sell on credit vendi kredite ( je kredito); (accounting: positive balance) to be in credit [balance] esti kredita ( favora); [person, entity] esti solventa; havi saldon kreditan ( favoran) | (accounting: right-hand column of account book) kredito; (acknowledgment) agnosko; to give someone credit for something agnoski ion al iu; to take credit for something atribui ion al si | (attribution) atribuo; (credence) kredo; I gave you credit for more sense mi kredis, he vi havas pli bonan juĝon; it’s a better movie than people give it credit for ĝi estas pli bona filmo, ol ke oni kredas; (honor) honoro; to do credit to honorigi | (trust) fido; creditor (person or company to whom money is owed) kreditoro || vt (accounting: add to the right-hand column of account book) to credit an account Ᵽ10,000,000 in ransom money krediti konton per 10 000 000 Ᵽ elaĉete; (acknowledge) agnoski (ion al iu); (attribute) atribui (ion al iu); Clyde Tombaugh is credited with the discovery of Pluto oni atribuas al Clyde Tombaugh la malkovron de Plutono; (bring honor or repute upon) honorigi; (Brit.: believe) kredi; the president said the crowd looked like a million-and-a-half people, but it’s hard to credit that la prezidento diris, ke la ĉeestantaro ŝajnas kiel miliono kaj duono da homoj, sed estas malfacile kredi tion || adj creditable laŭdinda; merita; creditworthy kreditinda; kreditkapabla; solventa
  • credo n kredo
  • credulous adj (tro)kredema || n credulity (tro)kredemo
  • creed n kredo
  • creek n rivereto; (shallow) rojo; (Brit.: inlet) golfeto; kreko
  • creel n fiŝkorbo
  • creep vi (move slowly) iri malrapide; [plant] grimpi ( antaŭeniri) malrapide; [traffic] antaŭeniri malrapide; (sneak) ŝteliri || n (slow movement) malrapida antaŭeniro; creeper (bot.) grimpa planto; liano
  • cremate vt kremacii || n cremation kremacio; crematory (facility) kremaciejo
  • crème n kremaĵo; crème caramel flaŭno; crème de menthe mentolikvoro
  • crenel n krenelo; crenellation (act) krenelado; crenellations (battlements) krenelaro || adj crenate (bot., zool.) krenela
  • crenulate adj (bot., zool., geog.) kreneleta
  • Creole n kreolo; (language) la kreola || adj kreola
  • creosote n (chem.) kreozoto
  • crêpe n (culin.) krespo; (fabric) krepo; crêpe paper krepa papero; crêpe rubber krepa kaŭĉuko
  • crepitate vi krepiti
  • crepuscule n (rare: twilight) krepusko || adj crepuscular krepuska
  • crescendo n (mus.) kresĉendo || adj (mus.) kresĉenda || adv (mus.) kresĉende
  • crescent n krescento || adj krescenta; (lit.: growing) kreskanta
  • cress n (bot.: Barbarea verna, Lepidium sativum, Nasturtium officinale) kreso
  • crest n [of bird, wave, hill, helmet] kresto; (heraldry) blazono || adj crestfallen deprimita
  • Cretaceous adj (geol.) kretacea; Cretaceous period kretaceo
  • Crete n Kreto; Cretan Kretano
  • cretin n (med., pej.) kreteno; cretinism (med.) kretenismo
  • cretonne n kretono
  • crevasse n fendego
  • crevice n fendo
  • crew n (naut.) ŝipanaro; (team) teamo; (team, squad) [work] laboristaro; skipo; teamo; (informal: gang) bando
  • crib n (barred container or rack) [child’s bed] beblito; [manger] kripo; (timber framework) framo; trabaro; (informal, schol.: illicit copy) plagiato; (informal, schol.: translation) traduko; (informal: residence) loĝejo || vt (informal, schol.: illicitly copy) plagiati; (archaic: restrain) bremsi; bridi; (archaic: steal) ŝteli
  • cribble n kribrilo || vt kribri
  • crick n kramfo; to have a crick in one’s neck / back havi tortikolon / lumbalgion
  • cricket n (zool.: Gryllidae) grilo; (sport) kriketo; that’s not cricket (Brit. informal) tio ne estas lica
  • crier n (town crier) anoncisto
  • crime n (punishable offense) (misdemeanor) delikto; (felony) krimo; to commit a crime krimi; criminal krimulo; criminality krimeco; criminology krimoscienco; *krim(in)ologio || adj criminal (constituting a crime) krima; (crooked) krima; (re law, court, etc.) krima; kriminala
  • Crimea n Krimeo
  • crimp vt (compress into small folds or ridges) krispigi; (informal: restrict) ĝeni; limigi; restrikti || n [of hair] krispo; (informal: restriction) ĝeno; lim(ig)o; restrikto
  • crimson adj karmezina || n karmezino || vi karmeziniĝi
  • cringe vi [from embarrassment, disgust, fear] kaŭri ( kuntiriĝi) pro honto ( naŭziĝo, timo)
  • cringle n (naut.) koŝo
  • crinkle vi (wrinkle) faltiĝi; [leaves, etc.] krispiĝi; (crackle) kraketi || vt (wrinkle) falti; [leaves, etc.] krispigi; (make crackle) kraketigi
  • crinoline n (hist.: petticoat) krinolino
  • cripple vt (maim) kripligi; (paralyze) paralizi || n (maimed) kriplulo; (invalid) invalido; (lame) lamulo || adj crippling kripliga
  • crisis n krizo
  • crisp adj (fresh, crunchy) krakema; krakmaĉa; [fruit, vegetable] freŝa; [linen] amelita; [paper, banknote] tute nova; (brisk) [tone, reply] seka; (cold, clear) [air] frida kaj klara; (having tight curls) [hair] krispa; (sharp) [image] klara; (succinct) [statement, phrase] konciza || n (Brit., culin.: potato chip) ĉipso; crispbread krakpano || vt krakemigi
  • crisscross n interkruciĝo
  • criterion n kriterio
  • critic n kritikisto; [in periodical] recenzisto; (fault-finder) kritikanto; criticism kritiko; (philos.) kritikismo || vt to criticize kritiki || adj critical (censorious) kritik(ant)a; (analytical) analiza; kritika; (art, lit., cine., etc.) kritika; (decisive) [moment, stage] decidiga; kriza; at a critical juncture en kriza punkto; of critical importance gravega | (perilous, serious) kriza; (phys., math) critical mass krita maso
  • critique n kritiko || vt kritiki
  • croak n (deep, hoarse sound) [of crow] grako; [of frog] kvako || vi [as a crow] graki; [as a frog] kvaki; [as a person] “rise, my apprentice,” he croaked “leviĝu, mia lernanto,” li raŭke diris; (informal: die) krevi; morti
  • Croatia n Kroatio; Croat kroato
  • crochet n krochetado; krochetaĵo || vt krocheti
  • crock n (earthenware pot or jar) terpoto; crock of shit (informal: nonsense) sensencaĵo ( blago); crockery terpotaro; (dishes generally) teleraro | (old, feeble, and useless person) kadukulo || vt (Brit.: injure) lezi
  • crocodile n (zool.: Crocodylinae) krokodilo; crocodile tears krokodilaj larmoj
  • crocus n (bot.: Crocus) krokuso
  • croft n (Brit.: small farm) etbieno; [plot of arable land] agro
  • cromlech n (megalithic altar-tomb) dolmeno; [within circle of standing stones] kromleĥo
  • crone n maljunulinaĉo; oldulinaĉo
  • crony n (informal: close friend) amiko; kamarado
  • crook n (hooked staff) hokbastono; (bend) angulo; kubuto; kurbo; [of one’s arm] brakfaldo; (informal: dishonest or criminal person) fripono; krimulo; well I’m not a crook nu mi ne estas ja fripono || vt (bend) fleksi || adj crooked (bent or twisted) malrekta; tordita; (informal: dishonest or criminal) fripona; krima; malhonesta
  • crop n (cultivated plant) [grown] kultivaĵo; [reaped] rikolto; crop circles agroglifoj; crop rotation kultivaĵŝanĝo; kultivciklo; kulturrotacio | (anat.) [of birds] kropo; (of whip) tenilo; (riding crop) rajdovipo; vipeto; (fig.: abundance) amaso; serio || vt (cut) [grass, as animal] paŝtiĝi sur; [hair] tondi; (harvest) rikolti; (sow with plants) priplanti || vi to crop out (geol.) elstari; to crop up (appear) ekaperi; leviĝi; prezentiĝi; (occur) okazi
  • croquet n (sport) kroketo
  • croquette n (culin.) krokedo
  • crosier n hokbastono
  • cross n (mark, object, figure) kruco; (hybrid) hibrido; krucaĵo; miksaĵo; the Irish game of hurling, a cross between hockey and murder la irlanda ludo iomano, miksaĵo de hokeo kaj murdado; cross reference krucoreferenco; cross section transversa sekco; crossing (act of moving across) krucado; transiro; (intersection) intersekco; kruc(iĝ)o; (passage way) krucejo; pasejo; crossbar transversa stango; crossbill (zool.: Loxia) krucbekulo; loksio; crossbow arbalesto; crossbreed hibrido; krucaĵo; crosscurrent transversa fluo; crosscut [film] alterna muntaĵo; paralela muntaĵo; [wood, stone] transtranĉo; crossfire krucpafado; crosshairs fadenkruco; crosshatching (kruc)haĉado; crosshead (mech.) kruckapo; crossover [act] transiro; [place] transirejo; crossroad transversa vojo; crossroads vojkruciĝ(ej)o; cross-stitch (needlework) kruckudraĵo; (single stitch) kruckudrero; crosswalk (zebrostria) pasejo; crosswind transversa vento; crossword krucvorto || vt (go across) transiri ( -kuri, -flugi, -veturi, -pasi); it crossed my mind that... veni en la kapon, ke... | (go through) trairi ( -kuri, -flugi, -veturi, -pasi); (intersect) intersekci; kruc(ig)i; (put crosswise) [arms, legs, phone lines] kruc(ig)i; don’t cross the streams! ne krucu la fluojn!; (draw a line across) [check, letter T] trastreki; (interbreed, intermix) kruci; miksi; (mark with a cross) krucosigni; to cross oneself krucosigni sin | (oppose) kontraŭstari; oponi; to cross off, cross out (delete) forstreki; to cross-examine (jur.) kontraŭekzameni; to cross-fertilize kruci; to cross-refer krucoreferenci; to cross-stitch kruckudri; to crosscut [film] alterne munti; paralele munti; [wood, stone] transverse tranĉi; to crosshatch (kruc)haĉi || vi (meet and pass) [letters, people] kruciĝi; sin kruci ( renkonti); [roads, paths, lines] kruciĝi; sin kruci ( renkonti, intersekci); the two lines cross at 90° la du linioj sin intersekcas je 90°; to cross-dress transvesti sin; to cross-vote voĉdoni kontraŭ sia partio || adj (vexed, angry) kolera; don’t get cross with me ne koleru min; (contrary) kontraŭa; (transverse) transversa; cross-country (across countryside) trakampa; (across nation) translanda; cross-eyed straba; cross-grained [person] malafabla; [wood] krucfibra; crosstown transurba || adv crosswise (in the form of a cross) kruce; (transversely) transverse; cross-legged krurkruce
  • crotch n (anat.) ingveno; [of garment] forko; ingvenumo
  • crotchet n (Brit., mus.: ♩) kvaronnoto; (archaic: whim, fancy) kaprico || adj crotchety kolerema
  • croton n (bot.: Croton) krotono
  • crouch vi kaŭri
  • croup n (path: laryngotracheobronchitis) krupo; (zool., anat.) gropo
  • croupier n (in cards: dealer) krupiero
  • crouton n krusteto
  • crow n (zool.: Corvus corone) korniko; as the crow flies en ( per) rekta linio; rekte | (noise) [of rooster] kokeriko; [of victor: gloating] ĝojaĉkrio; jubilaĉo; [of victor: jubilation] triumfkrio; (pej.: crone) maljunulinaĉo; oldulinaĉo; crowbar levstango || vi (as rooster) kokeriki; (as victor) [gloat] ĝojaĉkrii; jubilaĉi; [jubilate] jubili; triumfkrii
  • crowd n (mass of people) (hom)amaso; [attendees] ĉeestantaro; [spectators] spektantaro; [informal: social circle] bando; koterio; the crowd (people in general) la amaso; [pej.] la popolamaso || vt (fill) [place] plenigi; (press against) premi; puŝi; [move too close to] don’t crowd me ne premu min; (squeeze, force) amasigi en -n || vi (become a crowd) amasiĝi || adj crowded (hom)amasa; homplena; (populous) dense loĝata; homplena
  • crown n (headdress) krono; crown cork kronfermilo | (monarchy) krono; crown prince kronprinco | (sports: championship title) ĉampioneco; titolo; (consummation) kompletigo; (fig.) krono; (culmination) kulmino; (currency) krono; (top) supro; [of head] verto; [of tooth] krono; [peak] kulmino; crowning (coronation) kronado || vt kroni || adj crowning [achievement] supra
  • crozier n hokbastono
  • crucial adj (decisive or critical) decidiga; kriza; (of great importance) gravega
  • crucible n krisolo
  • crucifer n (bot: Brassicaceae or Cruciferae) krucifero; brasikaco
  • cruciform adj kruca
  • crucify vt krucumi || n crucifix krucifikso; crucifixion krucum(ad)o
  • crude adj (unprocessed) kruda; (rough) kruda; (rudimentary) rudimenta; (vulgar) kruda; triviala
  • cruel adj kruela || n cruelty krueleco; (act) kruelaĵo
  • cruet n (for condiments) piprujo; salujo; vinagrujo
  • cruise vi (travel or move about without destination) krozi || n cruise control rapidecregulilo; cruise missile krozmisilo; cruise ship krozoŝipo; cruiser krozoŝipo
  • crumb n (small fragment) [of bread] panero; [of cake] kukero; (soft part of bread) molaĵo de pano; panmolo
  • crumble vt [bread, cheese] dispecigi; [building] ruiniĝi || vi [bread, cheese] dispeciĝi
  • crummy adj (informal) aĉa
  • crumpet n (culin.) *krumpedo
  • crumple vt ĉifi
  • crunch vt (crush) [with the teeth] krakmaĉi; [noisily] frakasi; (process) [data, numbers] prilabori; trakti || vi (make a crunching sound) [gravel, snow, glass, fresh fruit] kraki || n (noise) krako; (informal: crucial point) decidiga momento; krizo || adj crunchy krakema
  • crupper n (strap) vostrimeno
  • crural adj (anat., zool.) krura
  • crusade n krucmilito; (fig.) kampanjo; crusade against gluten kampanjo kontraŭ gluteno; crusader krucisto; kruckavaliro; crusader state krucista ŝtato || vi krucmiliti
  • crush vt (forcefully compress) premfrakasi; premrompi; [crumple] ĉifi; (greatly disappoint or embarrass) frakasi; (violently subdue) subprem(eg)i || vi to crush on (informal: have an infatuation for) furorami || n (crowd) (hom)amasego; (informal: infatuation) furoramo || adj crushing [blow, etc.] fatala; frakasa; katastrofa
  • crust n krusto || adj crusty krusteca; (irritable) kverelema; malafabla
  • crustacean n (zool.: Crustacea) krustaco
  • crutch n (med.) lambastono; (fig.: support) subtenilo; (archaic: crotch) [anat.] ingveno; [of garment] forko; ingvenumo
  • crux n (most important point at issue) the crux of the matter la nodo ( kerno) de la afero
  • cry vi (weep) plori; (shout) krii; to cry out ekkrii; to cry out against protesti kontraŭ; to cry out for peti | (make characteristic call) [of animal] bleki; [of bird] kanti || vt (shout) cry “Havoc!”, and let slip the dogs of war kriu “Buĉu!”, kaj delasu la militajn hundojn; to cry someone/something down (dated: disparage) malplivalorigi iun/ion; to cry someone/something up (dated: praise) plivalorigi iun/ion || n (shout) krio; a cry for help krio por sukuro; (characteristic call) [of animal] bleko; [of bird] kanto; (watchword, slogan) krio; slogano; (weep) ploro; crybaby ploremulo || adj crying (very great) a crying shame vera (au granda) honto | (weeping) ploranta
  • cryogen n (phys.) *kriogeno; cryogenics kriogeniko
  • cryometer n kriometro
  • cryophorus n (phys.) krioforo
  • crypt n kripto
  • cryptic adj enigma; kripta
  • crypto- afx kripto-
  • cryptogam n (dated, bot.) kriptogamo
  • cryptogram n ĉifraĵo; kriptaĵo
  • cryptography n ĉifrado; cryptographer ĉifristo
  • crystal n kristalo; crystallographer kristalografo; crystallography kristalografio; crystalloid (chem.) kristaloido || vt to crystallize kristaligi; [fruit, candy] konfiti || vi to crystallize kristaliĝi || adj [glass; water] kristala; crystalline kristala; crystalline lens (anat.) kristalino
  • csárdás n ĉardaŝo
  • cub n (young of carnivorous animal) -ido; wolf cub lupido; (archaic: ill-mannered boy) bubo
  • Cuba n Kubo; Cuban Kubano
  • cubbyhole n (cupboard) ŝranketo; (pigeonhole) faketo; (small room) ĉambreto
  • cube n (geom.) kubo; (math) kubo; tria potenco; the cube of 4 is 64 la kubo de 4 estas 64; cubature (volume) volumeno; cubism kubismo; cubist kubisto; cuboid (anat.) kuboido || adj cubic (math) kuba; cubic meter kuba metro
  • cubeb n (bot.: Piper cubeba) kubebo
  • cubicle n ĉelo
  • cubit n ulno
  • cuckold n (archaic) kokrito; kornulo || vt (be unfaithful to) kokri
  • cuckoo n (zool.: Cuculidae) kukolo; cuckoo clock kukolhorloĝo; cuckoopint (bot.: Arum maculatum) arumo
  • cucumber n (bot.: Cucumis sativus) kukumo
  • cud n remaĉaĵo; to chew the cud remaĉi
  • cuddle vt tenere brakumi ( ĉirkaŭpremi)
  • cuddy n kajuto; (Scot.: donkey) azeno
  • cudgel n baston(eg)o; klabo || vt bastoni; klabi
  • cue n (signal) repliko; vostvorto; to take one’s cue from somebody preni ekzemplon de iu; cue card suflorkarto; on cue en la ĝusta momento | (billiards) bilardbastono; puŝbastono; cue ball blanka globo || vt (prompt) suflori; (ready) pretigi
  • cuff n manumo; cuffs (informal: handcuffs) mankateno; off the cuff (informal: without preparation) senpripense; cufflink manumbutono || vt (put in handcuffs) mankateni; (strike with an open hand) manfrapi
  • cuirass n (hist.; zool. anat.) kiraso; cuirassier (hist.) kirasulo
  • cuisine n (style, method) kuirado; (food) kuiraĵo
  • cul-de-sac n sakstrato; senelirejo
  • culinary adj kulinara
  • cull vt (select) selekti; [for slaughter] selektive mortigi; [lit.: flowers, fruit] pluki || n (selective slaughter) selektiva mortig(ad)o
  • culm n (bot.) kulmo
  • culminate vi kulmini || n culmination kulmino
  • culpable adj kulpa
  • culprit n kulpulo
  • cult n kulto; cult film kult(a )filmo
  • cultivate vt (prepare and use) [land, person] kulturi; (raise or grow) [crop, mind, spirit] kultivi || n cultivation [of land, person] kulturo; [of crop, mind, spirit] kultivo || adj cultivable kultivebla; cultivated [crop, mind, spirit] kultivita; [land, person] kultura
  • culture n kulturo; culture shock kultura ŝoko || vt (bio.) kultivi || adj cultural kultura; cultured kulturita; (bio.) kultivita
  • culvert n kulverto
  • cumber vt (dated: hamper, hinder) ĝeni || adj cumbersome (heavy) peza; (unwieldy) ĝena; maloportuna
  • cumin n (bot.: Cuminum cyminum) kumino
  • cumulate vt akumuli; amasigi || vi akumuliĝi; amasiĝi || adj cumulative akumuliĝa; amasiĝa
  • cumulus n (meterol.) kumuluso; cumulonimbus kumulonimbus
  • cuneiform adj kojnoforma || n (writing) kojnoskribo
  • cunning adj (sly) ruza; (obsolete: ingenious) inĝenia; (obsolete: skillful, artful) lerta || n (slyness) ruzeco; (ingenuity) inĝenieco
  • cunt n (vulg.: woman’s genitalia) piĉo
  • cup n (for drinking) taso; [in Eucharist] kaliko; cupful taspleno; cupboard ŝranko; (measure) a cup of sugar 237 mililitroj da sukero; (cup-shaped thing) cupping (med., hist.) kupado; cupping glass (med., hist.) kupo; cupcake kuketo | (ornamental, as for prizes) pokalo; cup-final (Brit.) ĉampionecfinalo; cup-tie (Brit.) ĉampionecmatĉo || vt (form into the shape of a cup) to cup one’s hands kavigi la manojn
  • cupel n (tech., chem.) kupelujo; cupellation kupelado || vt kupeli
  • Cupid n (myth.) Kupid(on)o; cupidity (greed) avideco
  • cupola n (archit., mil., geo., geom., anat.) kupolo
  • cupric adj kupra; (chem: of copper with a valence of 1) *kuproza; (chem: of copper with a valence of 2) *kuprika
  • cupule n (bot., zool.) kupulo
  • cur n hundaĉo
  • Curaçao n Kuracao; curaçao (drink) kuracao
  • curare n kuraro
  • curate n (parish priest) paroĥestro; (assistant) koadjutoro; [vicar] vikario; curative kuracilo; medikamento; curator (custodian, as of museum; legal guardian) kuratoro || vt [collection, festival] administri; *kuratori || adj curative saniga
  • curb n (concrete edge of road) trotuarrando; curb appeal ekstera allogo; curb service ĉeaŭta servado; to kick someone to the curb meti iun sur la straton | (check or restraint) bremso; brido; curb bit (for a horse) mentonĉeno || vt (check, restrain) bremsi; bridi; curb your enthusiasm bremsu vian entuziasmon
  • curculio n (zool.: Curculio) kurkulio
  • curcuma n (bot.: Curcuma) kurkumo
  • curd(s) n kazeo || vt to curdle kazeigi || vi to curdle kazeiĝi
  • cure vt (med.) (relieve) [person] (re)sanigi; to cure someone of a habit perdigi al iu kutimon | (eliminate) [disease, problem] elimini; (set right) [situation] korekti; rebonigi; (preserve) konservi; prezervi; [leather] tani; (harden) [rubber, plastic, etc.] hardi || n (med.) (restoration to health) resanigo; (substance or treatment that cures) medikamento; [person] kuracado; kuracilo; cure-all medikamento | (hardening) [rubber, plastic, etc.] hardado; (relig.: parish) paroĥo
  • curette n (surg.) kureto; curettage kuretado
  • curfew n elirmalpermeso
  • curia n kurio
  • curie n (Ci) kurio
  • curio n kuriozaĵo
  • curious adj (inquisitive) scivola; (strange or unusual) kurioza || n curiosity (inquisitiveness) scivolo; (oddity) kuriozaĵo
  • curium n (chem.: Cm) kuriumo
  • curl vi (form a curved or spiral shape) volviĝi; his fingers curled around the hilt liaj fingroj volviĝis ĉirkaŭ la tenilo | (of hair) [form ringlet] bukliĝi; [kink] krispiĝi; (move in a spiral) [smoke] spirali; to curl up [paper, leaf] volviĝi; (ball up) [cloud, cat, dog] buliĝi || vt (form into a curved or spiral shape) volvi; [one’s lip] to curl one’s lip in scorn grimaci pro malestimo | (in hair) [form into ringlet] bukli; [kink] krispigi; [with curler] frizi || n (ring, spiral) [of hair] buklo; [of smoke] spiralo; curler (hair roller) buklilo; curling (sport) *kurlingo; curling iron frizilo || adj curly bukla; (kinky) krispa
  • curlew n (zool.: Numenius) kurlo; numenio
  • curmudgeon n grumblulo; malafablulo; malagrablulo
  • currant n (bot.: Ribes, plant or berry) rib(ober)o
  • current adj (existing or happening now) aktuala; kuranta; nuna; the current month la nuna monato; her current boyfriend ŝia nuna koramiko; the OS in current use la operaciumo uzata aktuale; current affairs aktualaj temoj ( demandoj, problemoj); current issue lasta numero | (valid, in effect) valida; (widely accepted or used) akceptata; cirkulanta; komuna; exorcism was still current then la ekzorcado estis ankoraŭ akceptata ( valida) tiam || adv currently aktuale; nuntempe || n (flow) fluo; [elec.] kurento; currency (fin.) valuto; (general acceptance) akcepto; cirkulado
  • curriculum n kursaro
  • curry n (dish) kareaĵo; (sauce) kareo; currrier ledopretigisto; curry comb striglilo || vt (hist.: treat tanned leather) (ledo)pretigi; to curry favor with serĉi ( insinui sin en) la favoron de
  • curse n malbeno; (offensive word or phrase) sakraĵo || vt malbeni || vi (use offensive words or phrases) sakri; (blaspheme) blasfemi
  • cursive adj kursiva
  • cursor n (comput.) kursoro; montrilo
  • cursory adj hasta; supraĵa
  • curt adj abrupta; bruska
  • curtail vt (cut short) kurtigi; mallongigi; (reduce) malpliigi; redukti; (restrict) restrikti || n curtailment kurtig(ad)o; mallongig(ad)o; malpliig(ad)o; redukt(ad)o; restrikt(ad)o
  • curtain n kurteno; curtain wall kurtino || vt kurteni; to curtain off [bed, area] apartigi per kurteno
  • curtsy vi riverenci || n riverenco
  • curve n kurbo; (bend) [road, stream] sinuo; curvature kurbeco || vt kurbigi; (arch) arkigi || vi kurbiĝi; (arch) arkiĝi || adj curved kurba
  • cushion n kuseno || vt to cushion someone against something protekti iun kontraŭ io || adj cushy [furniture, job] komforta
  • cusp n (anat.) kuspido; (archit., astrol., math) kuspo; (of crescent) [moon] korno
  • cuspidor n kraĉujo
  • cuss n (offensive word or phrase) sakraĵo; (person) (aĉ)ulo; cussedness obstineco || vi (use offensive words or phrases) sakri || adj cussed (stubborn) obstina
  • custard n kustardo
  • custody n (guardianship) gardo; [of child] gardo; varto; [of prisoner] gardo; malliberigo; to be in custody esti en arestiteco; esti sub gardado; to take into custody aresti; malliberigi; meti sub gardado; custodian gardisto; [of museum] kuratoro || adj custodial garda; custodial sentence kondamno al mallibereco
  • custom n kutimo; customs dogano; customs house (hist.) doganejo || adj customary kutima
  • customer n kliento; customer base klientaro
  • cut vt (open or wound with something sharp) tranĉi; to cut one’s finger tranĉi al si la fingron | (hack, chop) haki; (incise) incizi; (remove from something larger) detranĉi; eltranĉi; to cut (off) a piece of meat detranĉi pecon de viando; she cut her face out of all the family photos ŝi eltranĉis al si la vizaĝon el ĉiuj la fotografaĵoj de la familio; (separate into pieces) (dis)tranĉi; (tra)tranĉi; to cut the deck (of cards) tranĉi la kartaron; (chop) and the king said, “cut the living baby in half!” kaj la reĝo diris: dishaku la vivantan infanon en du partojn; to cut free liberigi; to cut loose (fire) maldungi; (let do) malobstrukci; senbridigi; (let go) delasi; lasi iri; liberigi; malkateni; senkatenigi; to cut one’s own throat (literal) tranĉi al si la gorĝon; (fig.) ruinigi sin mem; to cut the deck tranĉi la kartaron; to cut to pieces dishaki (en pecojn); distranĉi (en pecojn); to cut up dispecigi; distranĉi ( dishaki) en pecojn | (shape) tajli; [hole, tunnel] fosi; (engrave) gravuri; (shear) [hair, wool, grass] tondi; to have one’s hair cut tondigi al si la hararon; (trim, prune) stuci; (cross or intersect) intersekci; kruci; (reduce) limigi; redukti; [prices] rabati; (abridge) mallongigi; (adulterate) [drug, alcohol] adulteri; (turn off) [engine] malstarti; [lights] malŝalti; to cut short (interrupt) interrompi; (shorten) mallongigi; to cut a long story short, you owe me ₷100 mallonge (au resume), vi ŝuldas al mi 100 ₷; to cut a caper kaprioli; to cut a deal kontrakti; to cut away [unwanted part] elimini; fortranĉi; to cut back (prune) [plant] stuci; to cut down [branch] dehaki; detranĉi; [enemy] forhaki; [tree] dehaki; (reduce) [cost, etc.] redukti; [quantity, intensity] diminui; [text] mallongigi; to cut down to size (informal) malpufigi; senpompigi; to cut it (informal: be good enough) he couldn’t cut it as a comic li ne taŭgis kiel komikisto; to cut no ice with ne(niel) impresi; to cut off (amputate, slice off) amputi; detranĉi; they cut off his head oni detranĉis al li la kapon | (block) obstrukci; (deprive) senigi; (disconnect) malkonekti; we’ve been cut off oni tranĉis al ni la komunikon | (disinherit) senheredigi; (interrupt) to cut someone off in the middle of a sentence interrompi iun meze de frazo; (isolate) we feel very cut off out here in the sticks ni sentas nin tre izolitaj ĉi tie en la kamparo | (stop) ĉesigi; to cut out [article, picture] eltranĉi; [dress] tajli; to be cut out for taŭgi por; to have one’s work cut out for them devi laboregi; havi grandan taskon | (delete) forigi; (exclude) elimini; to cut out the middleman elimini la peranton; to cut someone out of one’s will senheredigi iun | (give up) [smoking, drinking] ĉesi; (stop doing) cut it out! ĉesigu tion!; ĉesu!; sufiĉe!; to cut someone in on (informal) dividi kun iu || vi tranĉiĝi; this cheese cuts easily ĉi tiu fromaĝo estas facile tranĉebla; to cut across (intersect) kruci; (transcend) [barriers] transcendi; (traverse) [field, street] transiri; to cut along (informal, dated) ekiri haste; to cut and run forkuri; to cut back (economize) ŝpari; to cut back on [costs] limigi; redukti; to cut both ways tranĉi duflanke; to cut down on [food] manĝi ( trinki, fumi) malpli multan; to cut in [conversation] interrompi; to cut into (interrupt) her stinging words kept cutting into his thoughts ŝiaj pikaj vortoj ne ĉesis interrompi liajn pensojn; (use up part of) that will cut into our TV time tio uzos parton de nia tempo por televidi; to cut loose (act without restraint) malobstrukci sin; senbridigi sin; (separate oneself) liberigi sin; malkateni ( senkatenigi) sin; malligi sin; to cut out (stop working) [machine] panei; (informal: leave abruptly) abrupte foriri; to cut through trapasi; (tra)tranĉi; (circumvent) to cut through the red tape preterpasi la burokrataĉismon; to cut up (informal: misbehave) miskonduti || n hak(aĵ)o; tranĉ(aĵ)o; (engraving) gravur(aĵ)o; (incision) inciz(aĵ)o; to be a cut above the others esti iom pli bona ol la aliaj; (piece) a cut of meat tranĉaĵo de viando; (removal) detranĉo; eltranĉo; [of hair, wool, grass] tondo; (shaping) fasono; stilo; tajlo; [of hole, tunnel] foso; (engraving) gravuro; (share, portion) dividaĵo; parto; (slicing) dishako; distranĉo; cut and thrust the cut and thrust of politics la skermado de la politiko | (reduction) limigo; redukto; [of passage, access] obstrukco; (abridgment) mallongigo; cutter (naut.) kutro; (person) tondisto; tranĉisto; [of stone, glass, clothes] tajlisto; (tool) tondilo; tranĉilo; [blade] klingo; [chisel] ĉizilo; cutting tondado; tranĉado; (hort.) stikaĵo; (self-harm) memvundanta konduto; cutaway frako; cutback limigo; redukto; cutoff (limit) limo; cutthroat (dated) murdisto || adj tranĉita; cut and dried klara; simpla; (deleted) forigita; (reduced) [price] rabatita; reduktita; (removed) detranĉita; eliminita; (shaped) tajlita; cut diamond tajlita diamanto; (shortened) kurtigita; mallongigita; [hair] tondita; cutting tranĉa; [remark] morda; pika; tranĉa; cutting edge tranĉrando; (fig.) cutting edge technology avangarda teknologio; cutoff [date] lima; cut-rate rabatita; cutthroat feroca; senkompata
  • cutaneous adj haŭta
  • cutch n (also “catechu”, “cashoo”) kateĉuo
  • cute adj (attractive without being truly beautiful) beleta; (superficially witty) sprit(aĉ)a; don’t get cute with me ne spritu; cutesy beletaĉa
  • cuticle n kutiklo
  • cutis n (anat.) dermo
  • cutlass n sabreto
  • cutlery n tranĉilaro
  • cutlet n (culin.) kotleto
  • cuttlefish n (zool.: Sepiida) sepio
  • cuvilinear adj kurbolinia
  • cyan adj ciana || afx cyan- (tech.) cian-
  • cyanide n (chem.) cianido
  • cyanogen n (chem.) ciano
  • cyberpunk n (lit.) ciberpunko
  • cyborg n ciborgo; kiborgo
  • cyclamen n (bot.: Cyclamen) ciklameno
  • cycle n (recurring series) ciklo; (bicycle) biciklo; cycling biciklado; cyclist biciklisto || adj cyclical cikla
  • cyclometer n ciklometro
  • cyclone n ciklono
  • cyclops n (myth.) ciklopo
  • cyclostyle n ciklostililo || vt ciklostili
  • cyclotron n (phys.) ciklotrono
  • cygnet n cignido
  • cylinder n cilindro || adj cylindrical cilindra
  • cymatium n (archit.) cimatio
  • cymbal n cimbalo
  • cynic n skeptikulo; (hist.) cinikulo; cynicism skeptikeco; (hist.) cinikismo || adj cynical skeptika; (hist.) cinika
  • cypress n (bot.: Cupressus) cipreso
  • Cyprus n Cipro; Kipro; Cypriot Kiprano
  • Cyril n Cirilo || adj Cyrillic cirila || n Cyrillic cirila alfabeto
  • cyst n (bio.) cisto; (path.) kisto; cystitis (path.) cistito
  • cytisus n (bot.: Cytisus) citizo
  • cytoplasm n (bio.) citoplasmo
  • czar n caro
  • Czech n ĉeĥo; Czech Republic Ĉeĥio; Czechoslovakia (hist.) Ĉeĥoslovakio

D

  • D ltr do; (mus.) D ( re); D-flat (D♭) D bemola; D-sharp (D♯) D diesa
  • dab vt (clean or dry) to dab a cut with a cotton swab dabi tranĉvundon per vatbastoneto; (apply) to dab disinfectant on a cut dabi tranĉvundon per desinfektaĵo; (dialect: lightly strike) frapeti || n (small amount) peceto; (brief application of paint, etc.) dabo; (zool.: Limanda limanda) limando
  • dabble vt [hand, foot, bill] plaŭd(ad)i per || vi to dabble in (take part in casually) esti diletanto pri || n dabbler (dilettante) diletanto
  • dace n (zool.: Leuciscus leuciscus) leŭcisko
  • dactyl n (prosody) daktilo
  • dad n (informal) patro; daddy paĉjo; daddy longlegs (zool.: Opiliones) falĉisto; (zool.: Phalangium, esp. P. opilio) falangio; (Brit., zool: Tipula) tipulo
  • Dadaism n (art) dadaismo
  • dado n (archit.) [of lower wall] *lambrio
  • daemon n (myth.) dajmono
  • daffodil n (bot.: Narcissus) (blanka) narciso
  • daft adj (Brit., informal) (insane) freneza; (silly) fola; frenezeta; malsaĝa
  • dagger n ponardo
  • daguerreotype n (hist.) dagerotipo
  • dahlia n (bot.: Dahlia) dalio
  • daily adj (every day) ĉiutaga; daily bread ĉiutaga pano | (during daylight hours) taga || adv ĉiutage; fresh oracles shall be delivered to you daily novaj orakoloj livriĝos al vi ĉiutage; (newspaper) ĵurnalo
  • dainty adj (delicate) delikata; (tasty) dainty morsel delikataĵo; frandaĵo; (fussy) [eater] delikata; elektema
  • dairy n laktejo; (food) laktaĵo; dairyman, -maid (milk deliverer) laktisto
  • dais n estrado; podio
  • daisy n (bot.: Bellis perennis) lekanteto; (bot.: Leucanthemum vulgare) lekanto
  • Dalai Lama n Dalai-lamao
  • dale n valo
  • dally vi (act or move slowly) lanti; malrapidi; (amuse oneself) amuzi sin; to dally with (flirt with) [lover, idea] flirti kun || n dalliance (dawdling) lantado; (flirtation) flirtado
  • Dalmatia n (hist.) Dalmatio; Dalmatian (zool.) dalmata hundo; (hist.) dalmato
  • dalmatic n dalmatiko
  • dam n (dike) digo; (any barrier) barilo; (zool.: animal mother) patrino || vt (with dike) digi; (bar) bari
  • damage n (physical harm that impairs value, usefulness, normal function) difekto; [to vehicle or cargo] averio; damage per second (DPS) difekto sekunde (DS) | (detrimental effects) [to chances, reputation, etc.] damaĝo; damages (jur.) reparacio || vt (physically harm) difekti; [vehicle or cargo] averii; (have a detrimental effect on) [chances, reputation, etc.] damaĝi
  • damascene adj (of or from Damascus) Damaskana; (hist.: of Damascus steel) demaskinita || n (inhabitant of Damascus) Damaskano || vt demaskini
  • dame n damo
  • damn vt (relig.: condemn to hell) damni; (condemn) kondamni; (curse) malbeni || n damnation damno; to give a damn iom gravi al si; frankly, my dear, I don’t give a damn malkaŝe, kara, tio neniom gravas al mi; not worth a damn tute senvalora || adj damnable damninda; diabla; damned [to hell] damnita; (condemned) kondamnita; (cursed) malbenita; damning (critical) kritik(ant)a || inter damn (it)! damne!; diable!; fek!
  • Damocles n Damoklo
  • damp adj humida; malseketa || n humideco; damper (mech.) amortizilo; [of chimney] kamenklapo; (mus.: mute) sordino || vt to dampen humidigi | (moisten) humidigi; (suppress) [sound] dampi; [vibrations] amortizi; to damp down (extinguish) [fire, sound] amortizi; to dampen humidigi; (diminish) [hopes] frustri; [spirits] malkuraĝigi; (suppress) [sound] dampi; [vibrations] amortizi
  • damsel n (archaic, lit.) fraŭlino; knabino
  • damson n (bot.: Prunus domestica subsp. insititia) [fruit] damaska pruno
  • dance vi danci || n (act) danco; (art) dancarto; (ball) balo; dance hall dancejo; dance music dancomuziko; dance of death mortodanco; dancer dancanto, -isto
  • dandelion n (bot.: Taraxacum) buterfloro; leontodo
  • dandle vt (lightly bounce) balanci; (coddle) dorloti
  • dandy n dando || adj (informal: excellent) bonega
  • Dane n dano || adj Danish dana
  • danger n danĝero; in danger en danĝero || adj dangerous danĝera; (risky) riska
  • dangle vi (svinge) pendi || vt (svinge) pendigi
  • Daniel n Danielo
  • dank adj humidaĉa; malsekaĉa
  • Danube n Danubo
  • daphne n (bot.: Daphne) dafno; Daphne (name) Dafno
  • daphnia n (zool.: Daphnia) akvopulo
  • dapper adj elegant(et)a
  • dapple vt makuli || n makulo || adj dappled makul(har)a
  • dare vt (be so bold) you don’t dare defy me vi ja ne aŭdacas min malobei; (challenge) Say “what” again! I dare you! I double-dare you! Diru “kio” denove! Mi defias vin! Mi duoble defias vin!; (lit.: brave) spiti || n (challenge) defio; daring (audacity) aŭdaceco; daredevil riskemulo || adj daring aŭdaca; daring act aŭdaco
  • dark adj (having little or no light) malluma; obskura; (pitch-black) tenebra; (of color) malhela; dark blue dress malhele blua robo | (swarthy) nigreta; (obscure, mysterious) malklara; mistera; obskura; (archaic: unenlightened) neinformita; senscia; Dark Ages Mezepoko; (sinister) sinistra; (somber) malfeliĉa; sombra; trista; these are dark days for fact-based truth estas malfeliĉaj tagoj por fakta vero; darkish mallumeta; [color] malheleta || n (absence of light) mallumo; obskuro; to be afraid of the dark timi la mallumon | (pitch-black) tenebro; (nightfall) noktiĝo; (color) malhelo; (ignorance) to keep someone in the dark about something teni iun neinformita ( senscia) pri io; darkness mallumo; obskuro; [of color] malhelo; (pitch-black) Army of Darkness Armeo de Tenebro; I shoot magic into the darkness mi pafas magion en la tenebron | (wickedness) malbono; darkroom malluma ĉambro || vt to darken mallumigi; [color] malheligi || vi to darken mallumiĝi; [in color] malheliĝi
  • darling n (affectionate form of address) kara; karulo; yes, darling jes, karul(in)o ( kara); (lovable person) she’s a little darling ŝi estas ĉarmulino; (person popular with a certain group) he’s the darling of the press right now li estas la favorato de la gazetaro nun || adj (beloved) kara; amegata; (charming) a darling little place eta domo ĉarma
  • darmstadtium n (chem.: Ds) darmŝtatio
  • darn vt (mend) [socks, cloth] fadenfliki; flikumi || adj darned (informal, euph.: damned) diabla || inter (informal, euph.: damn) aĥ!; diable!; oj!
  • darnel n (bot.: Lolium temulentum) lolo
  • dart n sageto || vt (cast suddenly or rapidly) [glance] ĵeti || vi (move suddenly or rapidly) impeti; sagi; [pain] lancini
  • dartre n (arcahic, path.) dartro
  • Darwinism n Darvinismo; Darwinist Darvinisto || adj Darwinian Darvinisma
  • dash vi hastegi; ĵetegi sin; kuregi; to dash against [waves] rompiĝi kontraŭ; [waves, rain] bati; plaŭdi kontraŭ || vt (hurl) ĵetegi; to dash something against ĵetegi ion kontraŭ; to dash something to pieces frakasi ion | (fig.: destroy or frustrate) [hopes] detrui; frustri || n (rush) he made a mad dash for the exit li ĵetegis sin ĝis la elirejo; (sport) 100-meter dash sprinto de 100 metroj; (flair, style) vigleco; to cut a dash elstari; (punct.: —) streko; (in Morse code) streko; (small quantity) iometo; dashboard panelo
  • dastard n (dated) kovardulo || adj dastardly kovarda
  • data n datenoj; datumoj; database datenbanko; datumbazo
  • date n (day of the month) dato; what’s the date today? kia dato estas hodiaŭ? | (appointment, social engagement) rendevuo; (person one is dating) rendevuato; (bot.: Phoenix dactylifera) [fruit] daktilo; [tree] daktilarbo; daktilopalmo; daktilujo; to date ĝis nun; out of date eksmoda; malaktuala; (no longer valid) eksvalida; up to date (fashionable) laŭmoda; (modern) moderna || vt (put a date on) dati; to date a fossil dati fosilion; (show the age of) that tie really dates you tiu kravato perfidas vian aĝon; (go out with romantically) who wants to date a millionaire? kiu volas rendevuadi milionulon?; to update ĝisdatigi; (modernize) modernigi
  • datum n dateno
  • daub vt ŝmiri || n ŝmiraĵo; (bad painting) fuŝpentraĵo
  • daughter n filino; daughter-in-law bofilino
  • daunt vt senkuraĝigi; timigi || adj daunting senkuraĝiga; timiga; dauntless sentima
  • davit n davito
  • dawdle vi lanti
  • dawn n tagiĝo; (twilight of the dawn) aŭroro; at dawn ĉe la tagiĝo; to dawn on (become evident to) it suddenly dawned on me that ... mi subite ekkomprenis ( ekkonstatis), ke ...; subite venis al mi en la kapon, ke ...
  • day n (24-hour period) diurno; tagnokto; tago; to carry the day atingi ( gajni) la venkon; the day after la morgaŭan ( sekvantan) tagon; day after tomorrow postmorgaŭ; day before yesterday antaŭhieraŭ; day by day de unu tago al la sekvanta; Day of Judgment tago de la Lasta Juĝo; from one day to the next de unu tago al la sekvanta; to make one’s day feliĉigi iun; gajigi al iu la tagon; one of these days iam baldaŭ; iun tagon; the other day antaŭ kelkaj tagoj; this day hodiaŭ; this day next week sep tagojn post hodiaŭ | (daylight hours) tago; the day comes tagiĝas; good day! bonan tagon!; to work day and night labori tage kaj nokte | (working hours) laborhoroj; day shift tagskipo; don’t quit your day job! restu tajloro ĉe via laboro!; let’s call it a day ni ĉesigu jam; to work an 8-hour day labori ok-horan tagon ( skipon); (period) epoko; tempo; during Hitler’s last days dum la lastaj tagoj de Hitlero; he was huge in his day li estis tre fama en sia tempo; in her younger days dum ŝia juneco; in our day en nia ( la nuna) tempo; nuntempe; until my dying days ĝis la morto; in days to come en venontaj tagoj; in this day and age nuntempe; in those days en tiu tempo; day worker taglaboristo; daybook (diary) taglibro; daybreak tagiĝo; daycare vartado; daycare center vartejo; daydream revo; dayfly (zool.: Ephemeroptera) efemeroptero; daylight taglumo; (dawn) tagiĝo; daylily (bot.: Hemerocallis) hemerokalido; day-tripper ekskursisto || vi to daydream revi || adj daylong tagdaŭra; tuttaga; day-to-day ĉiutaga
  • daze vt stuporigi || n stuporo; to be in a daze stupori || adj dazed stupora
  • dazzle vt (amaze, overwhelm) blindumi; (blind) blindigi || adj dazzling (blinding) blindiga; (impressive) blinduma
  • deacon n diakono; deaconship diakoneco
  • deactivate vt malaktivigi
  • dead adj (lifeless) mort(int)a; senviva; in his house at R’lyeh, dead Cthulhu waits dreaming en sia domo en R’ljeho, mort(int)a Ĥtulho atendas sonĝante; dead body kadavro; morta korpo; dead meat morta karno; Dead Sea Morta Maro | (devoid of emotion) [face, voice, eyes] senemocia; (devoid of sensation) [limb] mortinta; (dull) [color] malhela; (no longer active or effective) [language, love, town, party, custom, issue] morta; dead season (tourism) morta sezono | (not circulating) [air, water] stagnanta; (resembling death) dead silence morta silento; dead sleep morta dormo; dead weight morta pezo; (unable to move forward) dead end senelirejo; (complete, absolute) kompleta; tuta; dead cert certaĵo; dead stop kompleta halto | (exact) ekzakta; preciza; dead ringer sozio; dead shot certa pafisto; on a dead level with precize samnivele kun; deadly (lethal) mortiga; (pertaining to death) morta; deadly accuracy mortiga precizeco; deadly disease mortiga morbo; deadly enemies (ĝis)mortaj malamikoj; deadly silence morta silento; Deadly Viper Assassination Squad murdoroto Mortiga Vipero; in deadly earnest tre serioze; deadly nightshade (bot.: Atropa belladonna) beladono; deadly sin (relig.) mort(omerit)a peko; dead-end senelira || adv (completely, absolutely) komplete; tute; dead asleep morte dormanta; dead drunk morte ebria; dead set (firmly resolved) to be dead set against tute oponi; to be dead set on doing something voli fari ion ĉiapreze ( -riske); dead tired morte laca | (exactly) ekzakte; precize; (straight, directly) rekte; dead ahead rekte antaŭe(n); deadly (extremely) deadly dull mortige enuiga || n (that which has died) the dead la mortintoj; dead of night mezo de la nokto; plena nokto; dead of winter plena vintro; deadliness mortigeco; deadness mortinteco; (dullness) [color] malheleco; (stagnation) stagno; (torpor) torporo; deadbeat (informal: defaulter) nepagisto; (informal: lazy person) pigrulo; deadbolt riglilo; deadline limdato ( -horo, -tempo); dead-nettle (bot.: Lamium) lamio; deadwood (fig.) senutilulo || vt to deaden obtuzigi
  • deaf adj (unable to hear) surda; deaf and dumb surdamuta; deaf as a post surda kiel trunko ( puto); deaf in one ear surda je unu orelo | (unwilling to hear) surda; to be deaf to resti surda al; deafening surdiga || n deafness surdeco; deaf-mute (dated, offensive) surdamutulo || vt to deafen surdigi || vi to deafen surdiĝi
  • deal vt (distribute) [cards, justice] disdoni; (inflict) [a blow] the ruling dealt a severe blow to women’s rights la decido ( juĝo) estis severa bato al la rajtoj de virinoj; to deal someone in (cards) deal me in on the next hand donu al mi (kartojn) je la sekvanta fojo || vi to deal in (be concerned with) we deal in facts here, not theories ĉi tie ni interesiĝas pri faktoj, ne pri teorioj; (trade) [goods] I deal in human fulfillment mi komercas per homa kontentigo | [illegal goods] ŝakri; [used or cheap goods] brokanti; to deal with (accept) I killed the teen dream. Deal with it. Mi mortigis la adoleskan revon. Akceptu ĝin.; (endure) I can’t deal with her constant criticism mi ne povas elteni ŝian kontinuan kritikadon | (handle) [person, task] trakti; I deal with the goddamn customers so the engineers don’t have to! mi traktas la malbenitajn klientojn, por ke la inĝenieroj ne devu trakti ilin!; I will deal with you as I deal with everyone who betrays me mi traktos vin kiel mi traktas ĉiun, kiu perfidas min | [problem] solvi; don’t worry, I’ve already dealt with it ne zorgu, mi jam solvis tion | [stress, illness] trakti ( lukti kontraŭ); [subject] temi pri; trakti pri; the movie deals with honor killing la filmo traktas ( temas) pri la mortigado pro honoro | (have dealings with) trakti kun; we don’t deal with Idists or neologists ni ne traktas kun Idistoj aŭ kun neologismemoj; you’re not dealing with morons here ĉi tie vi ne traktas kun imbeciloj || n (agreement) interkonsento; (bargain) [price] bonaĉeto; (contract) kontrakto; (pact) pakto; deal with the Devil pakto kun la Diablo | (transaction) interkonsento; transakcio; the company lost a lot of money on that deal la kompanio perdis multan monon en tiu transakcio | [commerce] komerco; [sale] vendo; arms deal vendo de armiloj; (informal: situation) a bad deal for working mothers malbona afero por laborantaj patrinoj; big deal granda afero; what’s the deal with him? kio estas al li?; (distribution) disdono; New Deal Nova Disdono; (quantity) kvanto; there was a good deal of blood estis multe da sango; dealer (cards) disdonisto; (com.) komercisto; [of contraband] ŝakristo; [of used or cheap goods] brokantisto; dealing(s) (com.) komerco(j); (relationships) rilato(j); trakto(j)
  • dean n (univ.; relig.) dekano
  • dear adj (beloved) kara; my dear fellow mia kara amiko; what a dear little girl! kia adorinda knabino!; (in letter writing) [formal] Dear Mr. President Estimata Sinjoro Prezidento; [informal] Dear Dad Kara Paĉjo; (chiefly Brit.: expensive) kara; multekosta || adv dearly (very much) multe; (at great cost) kare; to pay dearly for something kare pagi ion || n karul(in)o; be a dear and bring me my meds estu bona kaj alportu al mi la medikamentojn; come along, dear venu, kara; you poor dear! kompatindulo!; dearness kareco || inter dear me! dio mia!; ho Dio!; ho ve!
  • dearth n (scarcity) malabundo; (lack) manko
  • death n (action of dying) morto; to bleed to death morti pro sangado; sangi ĝismorte; that kid will be the death of me tiu infano lacegigas min; to die a natural death morti per natura morto; to do something to death (kill or die by doing something) to be bored to death morti pro enuo; to drink oneself to death mortigi sin per drinkado; to fight to the death batali ĝismorte; to put to death ekzekuti; to sentence to death kondamni al morto; till death do us part ĝis kiam la morto nin apartigos; (personification of death) Inga won her life back after defeating Death in badminton Inga regajnis sian vivon venkinte la Morton en badmintono; (state of being dead) her countenance expressed affection even in death ŝia mieno esprimis tenerecon eĉ en morteco; death blow mortobato; death camp ekstermejo; death knell mortsonorado; death knight (fantasy) mortokavaliro; death penalty mortpuno; death rate mortindico; death rattle stertoro; death throes agonio; to be in one’s death throes agonii; death warrant ekzekuta mandato; death’s head mortokapo; deathbed mortolito; deathwatch (zool.: Xestobium rufovillosum) morthorloĝo || adj deathless eterna; senmorta; deathly (resembling death) [pallor] kadavra; [silence] tomba; (archaic: causing death) an eagle carrying a snake in its deathly grasp aglo portanta serpenton en sia mortigaj ungegoj; (archaic: pertaining to death) Harry Potter and the Deathly Hallows Harry Potter kaj la mortaj relikvoj; death-dealing mortiga
  • debacle n fiasko
  • debar vt (exclude) to debar someone from something ekskluzivi iun de io; (prohibit) to debar someone from doing something malpermesi iun fari ion
  • debase vt (in quality) degenerigi; (morally) malnobligi; (archaic: in rank) degradi || n debasement (in quality) degenerigo; (moral) malnobligo; (archaic: in rank) degrado
  • debate n diskuto; after much debate post multa diskuto; (formal) debato || vt diskuti; we debated whether to go or not ni diskutis ĉu iri aŭ ne; (formally) debati || adj debatable diskutebla; kontestebla
  • debenture n (fin.) obligacio
  • debilitate vt debiligi || adj debilitating debiliga
  • debit n (accounting, fin.) debeto; debit card debetkarto || vt to debit an account Ð100 debeti konton per 100 Ð
  • debonair adj aplomba; ĉarma; eleganta
  • debouch vi [people] elmarŝi; [stream] elflui
  • debrief vt postkonsulti
  • debris n rubo
  • debt n (something owed) ŝuldo; to pay a debt pagi ŝuldon | (accounting) pasivo; debts and assets pasivo kaj aktivo; (state of owing) ŝuldo; to be in debt to someone ŝuldi al iu; to be ₷30,000 in debt ŝuldi 30 000 ₷; to get out of debt kvitiĝi; plenumi siajn ŝuldojn; to get someone into debt ŝuldigi iun; to get/run into debt ŝuldigi sin; ŝuldiĝi; debtor ŝuldanto
  • debug vt (comput.) sencimigi
  • debunk vt miskreditigi
  • debut n debuto; debutant(e) debutant(in)o || vt debutigi || vi debuti
  • decade n jardeko
  • decadent adj dekadenca; to be decadent dekadenci || n decadence dekadenco
  • decagon n (geom.) dekangulo
  • decahedron n (geom.) dekedro
  • decaliter n dekalitro
  • Decalogue n dekalogo
  • decamp vi (depart suddenly, secretly) foriri subite ( sekrete); (archaic: mil.) elkampiĝi
  • decant vt dekanti || n decanter dekantilo; karafo
  • decapitate vt senkapigi
  • decay vi (decompose, rot) malkomponiĝi; putri; [tooth] kariiĝi; (deteriorate) [building] kadukiĝi; [civilization] dekadenci; [faculties] degeneri; [radioactive nucleus] malintegriĝi || vt (decompose, rot) malkomponi; putrigi; [tooth] kariigi; (deteriorate) [faculties] degenerigi
  • decease n (formal, jur.) morto; deceased (formal, jur.) mortinto || vi (archaic) morti || adj deceased mortinta
  • deceit n trompo || adj deceitful tromp(em)a
  • deceive vt trompi
  • December n decembro; Decembrist (hist.) decembristo
  • decennial adj (occurring every ten years) ĉiudekjara; (lasting ten years) dekjara
  • decent adj (respectable, moral) deca; to be decent deci | (appropriate) [clothes, language] deca; (satisfactory, passable) akceptebla; (Brit.: kind) afabla; ĝentila || adv decently dece; (satisfactorily) akcepteble || n decency (respectability, morality) deco; at long last, have you left no sense of decency? finfine, ĉu ne restas al vi iu senso de la deco? | (kindness) afableco; boneco; (politeness) ĝentileco; (propriety) deco
  • decentralize vt malcentralizi
  • deception n trompo
  • deceptive adj tromp(em)a
  • decibel n decibelo
  • decide vt (make up one’s mind) decidi; to decide that someone is guilty decidi, ke iu kulpas; he decided to take a course on lolspeak li decidis fari kurson pri lolspeak | (cause to make up one’s mind) decidigi; konvinki; the bloody sock decided me la sanga ŝtrumpeto decidigis ( konvinkis) min; (determine, settle) [case, contest, problem, question] decidi; to decide someone’s fate decidi ies sorton || vi to decide against doing something decidi ne fari ion; to decide against something decidi kontraŭ io; to decide for/in favor of decidi por ( favore al); to decide in favor of doing something decidi fari; to decide on doing something decidi fari ion; to decide on something decidi por ( favore al) io || n decision decido; have you made your decision for Christ? ĉu vi faris vian decidon por Kristo? | (resoluteness) firmeco || adj decided (resolute) [opinion] firma; [person] decidinta; firma; (settled) [case, contest, problem, question] decidita; decisive (able to make decisions) decida; (settling an issue) decida; konkludiga; konvinka; pruva; decisive moment krizo || adv decisively (undoubtedly) klare; sendube; (Brit.: resolutely) decide; firme
  • deciduous adj (bot.) decidua
  • decigram n decigramo
  • deciliter n decilitro
  • decimal adj (math) decimala || n decimalo
  • decimate vt (hist.) dekumi
  • decimeter n decimetro
  • decipher vt deĉifri; malĉifri
  • deck n (floor, platform, level) [of boat, ship] ferdeko; below deck subferdeke; between decks interferdeko; to go up on deck surferdekiĝi; lower deck malsupra ferdeko; upper deck supra ferdeko; deck chair ferdekseĝo; deckhand maristo; ŝipano; deckhouse ferdekdomo; rufo; (device) record deck gramofono; tape deck magnetofono | (pack of cards) kartaro || vt (adorn; also “deck out”) ornami; vesti; [room, stage] dekoracii; to deck with flags flagi; (informal: knock to the ground with a punch) frapfaligi || afx -decker (having a specified number of decks) triple-decker ship triferdeka ŝipo
  • declaim vt deklami || n declamation deklamo || adj declamatory deklama
  • declare vt (announce) [intentions, love, war, income, cards] deklari; anything to declare? yeah, don’t go to England. ĉu ion por deklari? jes, ne iru al Anglio. | [result, candidacy, dividend] anonci; (assert) to declare oneself for/against something deklari sin por/kontraŭ io; to declare someone president deklari iun prezidento || n declaration deklaro || adj declared aperta; deklari(n)ta
  • declension n (ling.) delinacio; (archaic: decline, deterioration) dekadenco
  • decline vi (decrease) [numbers, sales] malkreski; malpliiĝi; [power, influence] malgrandiĝi; malkreski; (deteriorate) to decline in importance perdi gravecon | [in health] degeneri; plimalboniĝi; (move downward) descendi; malsupreniri || vt (refuse) malakcepti; rifuzi; to decline to do rifuzi fari ion | (ling.) deklinacii || n (decrease) [numbers, sales] malkresko; malpliiĝo; [power, influence] malgrandiĝo; malkresko; (deterioration) [in health] degenero; plimallboniĝo; [industry, town, civilization] dekadenco; the decline of the Roman Empire la dekadenco de la Roma Imperio; (downward movement) descendo; malsupreniro; (downward slope) deklivo; declination (astron., ling.) deklinacio; (formal: refusal) rifuzo || adj declining [industry] dekadencanta; in my declining years en miaj lastaj jaroj
  • declivity n deklivo || adj declivitous dekliva
  • decoct vt (pharm.) dekokti
  • decode vt malĉifri
  • décolleté adj dekoltita || n décolletage dekoltaĵo
  • decolor vt senkolorigi
  • decompose vi malkomponiĝi; (rot) putri || vt malkomponi; (rot) putrigi
  • decompress vt malkunpremi
  • deconsecrate vt sekularigi
  • decontaminate vt malinfekti
  • decor n dekoro
  • decorate vt (adorn) ornami; [room, stage] dekoracii; (confer award or medal on) medali; ordeni || n decoration (act) dekoraci(ad)o; (medal, award) medalo; ordeno
  • decorticate vt (tech.) senŝeligi
  • decorum n deco || adj decorous deca
  • decoy n logilo; decoy bird logbirdo || vt logi
  • decrease vt (become smaller in size, amount, or degree) malkreskigi || vi (become smaller in size, amount, or degree) malkreski
  • decree n dekreto || vt dekreti
  • decrement n dekremento || vt dekrementi
  • decrepit adj kaduka
  • decry vt kondamni
  • dedicate vt (devote) dediĉi; (inaugurate) inaŭguri
  • deduce vt dedukti
  • deduct vt (log.) dedukti; (subtract) [number] subtrahi; [tax, quantity] dekalkuli || n deductible (ins.) franĉizo; deduction dekalkulo; [from wages] depago; (log.) dedukto
  • deed n (legal document) akto; deed of transfer transdona akto; (chiefly lit.: action) ago; faro
  • deem vt juĝi; konsideri; opinii; to deem it right konsideri kiel ĝustan
  • deep adj (extending far down or back) [hole, wound, shelf] profunda; the deep la profund(aĵ)o; the deep end la profund(aĵ)o; in the deep of winter en plena vintro; (immersed) to be deep in thought enprofundiĝi en pensojn; deep state (pol.) profunda ŝtato; ŝtato en la ŝtato; deep-rooted, -seated [affection] profunda; [disease, problem] kronika; [habit] kutima; malnova; persista; [prejudice] malnova; profundaradika; deep-sea profundamara; [plant, animal] abisma; deep-set [eyes] kava; profundiĝinta | (intense or extreme) [emotion, sleep, concern] profunda; [trouble] granda; (dark and intense) [color] profunda; deep freeze kongelujo | (profound) profund(apens)a; Deep Thoughts by Jack Handey Profundaj pensoj de Jack Handey || adv deeply profunde; (intensely) ekstreme; forte; grande; profunde || vt to deepen profundigi; [trouble] grandigi || vi to deepen profundiĝi; [trouble] grandiĝi
  • deer n (zool.: Cervidae) cervo; deerskin damaledo
  • deface vt difekti
  • de facto adv fakte || adj fakta
  • defalcate vt (formal) defraŭdi; malversacii; prifraŭdi
  • defame vt kalumnii || adj defamatory kalumnia
  • default n (failure to fulfill obligation) malplenumo; (comput.: assumed value) *defaŭlto || vi to default on malplenumi
  • defeat vt venki; [hopes, expectations] frustri; trompi la esperojn; (jur.: annul) nuligi || n [of another] venko; [one’s own] malvenko; defeatism defetismo; defeatist defetisto
  • defecate vi feki || n defecation feko
  • defect n (imperfection) difekto; defection (pol.) transfuĝo; transiro; defector (pol.) transfuĝanto, -into; transiranto, -into || vi (pol.) transfuĝi; transiri || adj defective (faulty) difektita; (gram.) nekompleta
  • defend vt defendi || n defendant (jur.) akuzito; defense defendo; (jur.) defendanto; defensive defensivo; to be on the defensive stari defensive ( je defensivo) || adj defendable defendebla; defenseless sendefenda; defensible defendebla; (justifiable) pravigebla; defensive (intended for defense) defensive war defenda milito | (quick to challenge criticism) defendema
  • defer vt prokrasti || vi (submit respectfully to) cedi (respekte) al; to defer to someone’s greater knowledge cedi al la pli multa scio de iu || n deference cedemo; respekto; in deference to someone’s age pro respekto de ies aĝo || adj deferential cedema; respekta
  • deficient adj (lacking something essential) to be deficient in vitamins havi nesufiĉajn vitaminojn; (insufficient) nesufiĉa || n deficiency (not being enough) nesufiĉeco
  • deficit n (com.) deficito
  • defile vt (sully) korupti; makuli; malpurigi; polui; (desecrate, profane) malsanktigi; profani || vi (march in single file) defili || n (narrow passage) defilejo
  • define vt (give definition for) [word] difini; (characterize) [feeling, attitude] karakterizi; [role, function] difini; (delimit) limigi; (determine) [responsibilities, conditions] determini; fiksi || n definition [of word, concept] difino; [of powers, boundaries, duties] determino; fikso; limigo; (phot.) difino; klareco || adj definable difinebla; defined difinita; definite (certain) are you definite about that? ĉu vi estas certa pri tio?; is that definite? ĉu tio estas certa? | (clear, indubitable) klara; senduba; a definite improvement senduba plibonigo | (emphatic) [manner, tone, view, opinion] firma; (fixed) [time, offer, plan] definitiva; I don’t have any definite plans mi ne havas projekton definitivan; (gram.) definite article difina artikolo; definitive (authoritative) aŭtoritata; (fixed, final) definitiva || adv definitely (certainly) certe; definitively (fixedly, finally) definitive
  • deflagrate vi (chem., dated) deflagri
  • deflate vt [balloon, tire] malpufigi; malŝveligi; (humble) humiligi; (econ.) [currency, economy] deflaciigi || vi [balloon, tire] malpufiĝi; malŝveliĝi || n deflation malpufigo; malŝveligo; (econ.) deflacio
  • deflect vt [ball, bullet] deviigi; [light] defleksi; [stream] deturni || vi [ball, bullet] devii; [light] defleksiĝi; [stream] deturniĝi || n deflection [of ball, bullet] deviigo; [of light] deflekso; [of stream] deturno
  • defloration n (dated, lit.: deprivation of woman’s virginity) defloro; (bot.: stripping of flowers) senflorigo
  • deflower vt (dated, lit.: deprive woman of virginity) deflori; (bot.: strip of flowers) senflorigi
  • defoliate vt senfoliigi
  • deforest vt senarbigi
  • deform vt deformi || n deformity deformaĵo
  • defraud vt fraŭdi
  • defray vt [expenses] pagi; rekompenci
  • deft adj lerta
  • defunct adj ĉesinta; eksa; (rare: deceased) mortinta
  • defuse vt senmeĉigi
  • defy vt (refuse to obey; stand up to) spiti; what kind of man would defy a king? kia viro spitus reĝon?; (fly in the face of) to defy gravity spiti la leĝon de gravito; to defy death (face without fear) spiti la morton; (narrowly escape) eskapi certan morton | (challenge, dare) defii; I defy you to do it mi defias vin fari ĝin || n defiance (bold disobedience) spito; (challenge) defio || adj defiant (boldly disobedient) spita; (challenging) defia
  • degenerate adj degenerinta; (morally) degenerinta; malnobligita ( malnobliĝinta); degenerative degeneriga || n degenerinto; degeneracy degenerinteco; degeneration degener(ad)o || vi degeneri; the debate degenerated into a brawl la debato degeneris en kverelegon
  • deglutition n (tech.) englutado
  • degrade vt (treat contemptuously) malhonori; (reduce the moral character of) degenerigi; malnobligi; (reduce the physical or mental character of) degenerigi; (chem.) malkomponi; (archaic: reduce to a lower rank) degradi || n degradation [in rank] degradado; [in reputation] malhonoro || adj degrading malhonora
  • degree n (gen., geog., math) grado; 30 degrees below freezing 30 gradoj sub la nulo; (extent) grado; to have a degree of freedom havi gradon de libereco; to some degree iagrade; to such a degree that... tiagrade, ke...; to the highest degree plej altgrade | (stage in scale) grado; by degrees (laŭ)grade; to give someone the third degree pridemandi je la tria grado | (univ.: academic rank) grado; licencio; (diploma) diplomo; (archaic: social or official rank) grado; rango
  • dehidrate vt senhidratigi
  • dehisce vi (bot.) dehiski || n dehiscence dehisk(ad)o
  • dehorn vt senkornigi
  • de-ice vt senglaciigi
  • deify vt diigi || n deification diigo
  • deign vi degni; to deign to do something degni fari ion
  • deinotherium n (zool., paleo.) dinoterio
  • deism n diismo ( deismo); deist diisto ( deisto)
  • deity n dio; (divine being) diaĵo; (divine status) dieco; (divine object) [statue, carving] idolo
  • deject vt (archaic) deprimi; malgajigi || adj dejected deprimita; malgaja
  • de jure adv rajte || adj rajta
  • delate vt (archaic) denunci
  • delay vt (make late) malfruigi; tardigi; (detain) haltigi; (make slow) lantigi; malrapidigi; (postpone) prokrasti || vi (be late) malfrui; tardi; (be slow) lanti; malrapidi || n (holdup) haltigo; malfruigo; tardigo; (slowdown) lantigo; malrapidigo; (postponement) prokrasto; without delay tuje
  • delectable adj delica; (humorous: extremely attractive) belega
  • delegate n delegito; delegation (act) delegado; (body of delegates) delegacio; delegitaro; deputitaro || vt (authorize to be a representative) [person] delegi; (entrust to a subordinate) [task] komisii
  • delete vt (remove or obliterate) [by striking through] elstreki; forstreki; [by wiping] forviŝi || n delete key forviŝa klavo
  • deleterious adj malutila; noca
  • delftware n delftaĵo
  • deliberate adj (intentional) intenca; primeditita; (prudent) prudenta; (unhurried) nehasta || adv deliberately (intentionally) intence; (prudently) prudente; (unhurriedly) nehaste || vi to deliberate on, over konsideri; mediti pri; (with others) konsiliĝi
  • delicate adj (fine, subtle) [object, movement, color, flavor, touch] delikata; (fragile) delikata; fraĝila; (sensitive) [instrument, sense] delikata; (touchy, tricky) [situation, problem] delikata || n delicacy delikateco; (fragility) delikateco; fraĝileco; (special food) delikataĵo
  • delicatessen n (gourmet food store) gastronomiejo
  • delicious adj delica; (delightful) delektinda
  • delict n (jur.) delikto
  • delight vt delekti || vi delektiĝi || n delekt(iĝ)o || adj delighted delektita; delightful delektinda
  • Delilah n Delila
  • delimit vt limsigni
  • delineate vt (describe) priskribi; (sketch, draw) [outline] desegni; skizi; (define) [border] difini
  • delinquent adj (crime-prone) deliktema; (in arrears) [bill, account] nepagita; [person] nepaginta; (formal: failing in one’s duty) malplenuma; neglekta || n delinquency (crime) delikto; (failure to pay debt) nepago; tardeco; (formal: neglect of one’s duty) malplenumo; neglekto
  • deliquesce vi (chem.) likveski
  • delirium n (med.) deliro; delirium tremens trema deliro || adj delirious delira; to be delirious deliri
  • deliver vt (hand over) [goods, supplies, mail, message] liveri; to deliver pizza to one’s door liveri picon ĝis la domo de iu | (surrender) [town, person] transdoni; Vercingetorix was delivered, arms were thrown down Vercingetoriks transdoniĝis, armiloj demetiĝis | (utter) [lecture, ultimatum] fari; to deliver a speech oratori; (med.) (assist in parturition) [mother] akuŝigi; (give birth to) naski; (rescue) liberigi; savi; deliver us from evil liberigu nin de la malbono || n deliverance (rescue or liberation) liberigo; savo; (formal utterance) deklaro; delivery (handing over) [action] liverado; [item delivered] liveraĵo; (med.) akuŝo; (provision, supply) liver(ad)o; proviz(ad)o; deliveryman liveristo
  • dell n valeto
  • delocalize vt mallokumi
  • delta n (geog.) delto; (letter: Δ) delta
  • deltoid adj (tech.) deltoida || n (muscle) deltoido
  • delude vt trompi; erarigi; iluzii || n delusion (act) trompo; erarigo; iluziado; (false impression) eraro; iluzio || adj delusive erariga; iluzia; trompa
  • deluxe adj luksa
  • delve vi (search for something as if by digging) [pockets, past, book] fosi; [subject, thoughts] profundiĝi; we must delve deeper ni devas profundiĝi plu || vt (lit.: dig) fosi
  • demagnetize vt malmagnetiigi
  • demagogue n demagogo; demagogy, -ery demagogio
  • demand n (insistent, forceful request) postulo; Crimson Jihad will rain fire on one major US city each week until our demands are met Karmezina Ĝihado pluvigos fajron sur unu precipan Usonan urbon ĉiusemajne ĝis kiam oni plenumos niajn postulojn | (pressing requirement) necesaĵo; postulo; the demands of duty la postuloj de devo | (urgent claim) [for payment, rights] reklamacio; (com.) mend(ad)o; demand for sexbots has risen by 300% in certain countries la mendado de seksumrobotoj kreskis je 300% en iuj landoj; on demand je mendo | (request) peto; to be in demand esti petata; (com.) esti mendata || v (ask authoritatively or brusquely) “Who are you?” the guard demanded “Kiu estas vi?” bruske demandis la gardisto || vt (insistently, forcefully request) postuli; to demand an explanation from someone postuli eksplikon de iu | (require, need) bezoni; necesigi; postuli; this job demands moral flexibility ĉi tiu laboro necesigas moralan flekseblecon | (urgently claim) [payment, rights] reklamacii || adj demanding postulema; (taxing) malfacila; peniga
  • demarcation n demarkacio; demarcation line demarkacia linio
  • demean vt malhonori; malnobligi; this leash demeans us both ĉi tiu hundoŝnuro malnobligas nin du || vi (archaic: behave) konduti || n demeanor konduto; (bearing) sinteno
  • dement n (archaic: person suffering from dementia) demenculo; dementia (med.) demenco || adj demented demenca
  • demerit n (quality) malmerito
  • demigod n duondio
  • demijohn n flasko
  • demimonde n (hist.) duonmondumo; demimondaine duonmondumanino
  • demise n forpaso; morto
  • demit vt (formal) demisii de || n demission demisio
  • demitasse n taseto
  • demiurge n (philos.) demiurgo
  • demobilize vt (mil.) malmobilizi
  • democrat n demokrato; democracy (ideology) demokrateco; (state) demokratio || adj democratic demokrata
  • demography n demografio; demographer demografo
  • demoiselle n (archaic, lit.) fraŭlino
  • demolish vt [building] malkonstrui; (destroy) detrui || n demolition malkonstruo
  • demon n demono; demon hunter demonĉasisto || adj demoniac demona
  • demonetize vt [coin] malmonigi
  • demonstrate vt (prove) demonstri; pruvi; (display) [emotion] esprimi; manifesti; [talent, ability] montri || vi (pol.) manifestacii || n demonstration (exhibition) [of proof, of how something works] demonstro; [of talent, ability] montro; (pol.) manifestacio; to hold a demonstration manifestacii; demonstrator (pol.) manifestacianto; (in shop) demonstristo; (univ.) asistanto || adj demonstrable demonstrebla; demonstrative (expressive) esprimema; (gram.) demonstrativa
  • demoralize vt demoralizi; (archaic: corrupt) korupti
  • demote vt degradi
  • demotic adj demotika
  • demount vt malmunti || adj demountable malmuntebla
  • demur vi (hesitate) heziti; to demur to (raise objection) kontraŭi
  • demure adj (modest) modesta; [of body] pudora; (reserved) deteniĝema; kvieta; rezerviĝema; silentema; (timid) timida; (coy) kokete modesta ( timida)
  • den n (lair) kuŝejo; (private room) kabineto
  • denarius n (hist.) denaro
  • denationalize vt [industry, etc.] malnaciigi; (denaturalize) [person] malnaturalizi
  • denaturalize vt (deprive of citizenship) malnaturalizi
  • denature vt (remove the natural quality of) denaturigi; sennaturigi
  • denigrate vt kritiki; (slander) kalumnii
  • denim n ĝinzoŝtofo; *denimo
  • denizen n (formal or humorous) loĝanto
  • Denmark n Danio; Danlando
  • Dennis n Denizo
  • denominate vt (call, name) nomi || n denomination (relig.) konfesio; (class) kategorio; klaso; (face value) [of coin] valoro; (name) nomo; denominator (math) denominatoro || adj denominational (relig.) konfesia
  • denote vt (indicate) indiki; (signify) signifi
  • denouement n elnodiĝo
  • denounce vt (publicly accuse; publicly accuse) denunci || n denunciation denunco
  • dense adj [forest, fog, crowd, population, liquid, substance] densa; (informal: stupid) stulta || n denseness denseco; (informal: stupidity) stulteco; densimeter densometro; density denseco
  • dent n kaveto || vt kavetigi
  • dental adj denta; (ling.) dentala; dentosona
  • dentifrice n dentopasto
  • dentist n dentisto; dentistry dentkuracado
  • denture n denta protezo
  • denude vt nudigi
  • deny vt (declare untrue, nonexistent) negi; (refute) dementi; (refuse) rifuzi; to deny something to someone rifuzi ion al iu; to deny oneself (abnegate) abnegacii sin; to deny oneself something rezigni ion; senigi sin je io | (disavow connection with) malkonfesi; before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice antaŭ ol dufoje krios koko, vi trifoje malkonfesos min || n denial (declaration that something is a lie) demento; (declaration that something is untrue, nonexistent) nego; (refusal) rifuzo; (self-denial) abnegacio; rezigno; (disavowal of connection) malkonfeso
  • deobstruct vt malobstrukci
  • deodorize vt senodorigi || n deodorant senodorigilo
  • deoxidize vt senoksidi
  • depart vi (leave) foriri; (deviate) devii; (die) forpasi || n departure foriro || adj departed (bygone; dead) forpasinta
  • department n (subdivision of an organization) departemento; fako; department head departementestro; fakestro | [governmental] departemento; ministerio; Department of Agriculture Minsterio pri Agrikulturo | [in store] fako; sekcio; department store butikego; (grand)magazeno | (territorial division, district) departemento; (informal: area of expertise or responsibility) that’s not my department tio ne estas mia fako; (informal: specified aspect or quality) she’s never had any problems in the looks department ŝi neniam havas problemojn en la kampo de beleco || adj departmental departementa; faka
  • depend vi (be controlled or determined) dependi; it depends on what you mean dependas de kio vi volas diri; that depends tio dependas; (rely) fidi; you can depend on me to do it fidu min ( al mi) por fari ĝin | [for support] dependi; he still depends on his mother for everything li ankoraŭ dependas de sia patrino por ĉio || n dependence dependo; dependence on drugs drogdependo; dependency (dependence) dependo; (pol.) dependaĵo; dependent dependanto || adj dependable fidinda; dependent dependa
  • depict vt bildigi; pentri; prezenti; priskribi
  • depilate vt senharigi
  • deplete vt (exhaust, use up) forkonsumi; (diminish) malgrandigi; redukti
  • deplore vt bedaŭri || adj deplorable bedaŭrinda
  • deploy vt (put into position for use) dismeti; [troops] deploji; (utilize) utiligi; uzi
  • depolarize vt malpolarigi
  • deponent n (jur.) depozicianto
  • deport vt deporti || n deportation deportado
  • depose vt (remove from office) eloficigi; [king] detronigi || vi (jur.: testify in deposition) depozicii || n deposition (act of removing from office) eloficigo; [king] detronigo; (act of depositing) depono; (jur.) depozicio
  • deposit n (fin.) [act] depono; [sum] deponaĵo; (com.: partial payment) partopago; (com.: returnable security) kaŭcio; (action of putting in a specified place) depono; (chem., geol.) deponaĵo; sedimento; depositary deponprenanto; depositor deponanto; depository deponejo || vt (put down) demeti; [egg] demeti; (fin.) deponi; (com.: pay as first installment) partopagi; (com.: pay as returnable security) kaŭcii
  • depot n (storehouse) deponejo; magazeno; (for bus, RR) stacidomo
  • deprave vt (morally debase) depravaciigi; malvirtigi || n depravity depravacio; malvirto || adj depraved depravacia; malvirta
  • deprecate vt (disapprove) mallaŭdi || adj deprecatory (disapproving) mallaŭda
  • depreciate vi (fin.) depreciĝi || vt (fin.) depreci; (disparage) kritiki
  • depredate vt [goods] rabi; [person, place] prirabi; (devastate) ruinigi || n depredation (pri)rabo; (devastation) ruinigo; (archaic) rabisto
  • depress vt [person] deprimi; (formal: press down) [button] premi || n depression (psych., econ.) depresio; deprimo; (pushing down) prem(ad)o
  • deprive vt senigi || n deprivation senig(ad)o
  • depth n profundeco; (of color, thought) profundeco; the depths la profundaĵoj; in the depths of the sea en la profundaĵoj de la maro; in the depths of winter en plena vintro
  • depurate vt purigi
  • depute vt (appoint to perform task for which one is responsible) [parliamentary representative] deputi || n deputation (act) deput(ad)o; (group) deputitaro; deputy (representative) deputito; (sub-, vice-) asista; sub-; vic-; deputy chairman vicprezidanto; deputy director vicdirektoro; deputy minister vicministro
  • derail vt elreligi || vi elreliĝi
  • derange vt (make insane) frenezigi; (cause disorder in; distort from ideal state) malordigi
  • derelict adj (abandoned) forlasita; [neglected] neglektita; [ruined] ruina; (negligent) neglektinta, -ema || n dereliction forlaso; neglekto
  • deride vt moki || n derision mok(ad)o || adj derisive (expressing derision) mok(em)a; (deserving derision) mokinda
  • derive vt (obtain) [pleasure, profit] obteni; ricevi; trovi; (obtain from through a series of stages, steps) [word, function, equation, substance] derivi || n derivative derivaĵo
  • dermis n (anat.) dermo
  • derogate vi (formal) (detract) depreni; forpreni; (deviate) devii || vt (formal) (disparage) kritiki; malplivalorigi || adj derogatory mallaŭda; malplivaloriga
  • derrick n (crane) gruo; (sheerlegs) argano; (framework over oil well) argano
  • dervish n derviŝo
  • descant n (discourse) diskurso; (archaic, mus.) diskanto || vi (discourse) diskurs(aĉ)i
  • descend vi (go down) descendi; malsupreniri; to descend on/upon (attack) alsalti; sturmi; [place] invadi; sturmi; (develop suddenly) [fog, misery] fali sur -n; to descend to [something shameful] I’d never descend to that level neniam mi mallevus min ĝis tiu nivelo | (originate) deveni; humans descend from primates la homaro devenas de primatoj || vt (go down) [stairs, ramp] malsupreniri || n descendant -ido; posteulo; descendant of Atreus Atreido; descent (downward motion) descendo; malsupreniro; (downward slope) deklivo; descent on (attack) invado; sturmo || adj to be descended from (by ancestry) deveni de; she claims to be descended from King Cole ŝi asertas devenon de Coel Hen
  • describe vt priskribi; (orally) priparoli; (geom.) [circle] desegni || n description priskribo; (oral) priparolo; (geom.) desegn(aĵ)o || adj descriptive priskriba
  • descry vt (lit.) (catch sight of) ekvidi; (discover) malkovri
  • desecrate vt malsanktigi; profani
  • desert vt (abandon) forlasi || vi (mil.) dizerti || n (geog.) dezerto; deserts (thing deserved) merit(aĵ)o; to get one’s just deserts ricevi laŭ sia merito; deserter (mil.) dizertinto; desertion forlaso; (mil.) dizerto || adj deserted forlasita; (empty of people) dizerta; senhoma
  • deserve vt meriti; indi || adj deserving meritanta; inda
  • desiccate vt sekigi; senakvigi || n desiccant sekigaĵo; desiccator sekigilo; sekigujo
  • desideratum n dezirataĵo
  • design n (plan, drawing) dezajno; (art of design) dezajnarto; (model) modelo; (preliminary sketch) skizo; (style) stilo; designer dezajnisto | (intention) intenco; (plan) projekto; by design intence; laŭ intenco || vt [building, clothes, etc.] dezajni; (intend) celi; intenci; (plan) projekti || adj designing (scheming) intrigema || adv designedly intence
  • designate vt (appoint) nomumi; to designate someone to do something nomumi iun por fari ion; (officially assign a specified status, name, or quality to) deklari; destini; nomi; titoli; the entire valley was designated a moose sanctuary oni deklaris la tutan valon esti rezervejo por alkoj; syphilis was designated the “French disease” by the Neapolitans sifiliso estis nomita la “franca malsano” de la Napolanoj; we’re designating some rooms as offices ni destinos iujn ĉambrojn esti kontoroj; (indicate) indiki; (signify) signifi; (specify) specifi || n designation (appointment) nomumo; (assignment of special purpose, status) deklaro; destinado; nomado; titolado; (officially bestowed name, description, title) nomo; titolo
  • desinence n (ling.: inflectional suffix) finaĵo
  • desire n (want, wish) deziro; a desire for peace deziro de paco; his heart filled with desire at the sight of her lia koro pleniĝis de deziro ĉe la vido de ŝi; I have no desire to see him mi havas nenian deziron vidi lin; (archaic: request) peto || vt (want, wish) deziri; he never achieved the level of success he so desired li neniam atingis la nivelon de sukceso, kiun li tiom deziris; (archaic: request) peti || adj desirable [action, progress] dezirinda; konvena; [offer] alloga; [person] alloga; dezirinda; desirous dezirema; to be desirous of deziri
  • desist vi ĉesi; to desist from doing something ĉesi fari ion
  • desk n skribtablo; (sloping) pupitro; desktop (comput.) labortablo; desktop computer tabla komputilo; desktop publishing perkomputila eldonado
  • desolate adj (deserted) dezerta; (grief-stricken) afliktita || n desolation dezerteco; (grief) afliktiĝo || vt [place] dezertigi; ruinigi; [person] aflikti
  • despair n malespero; to drive to despair malesperigi || vi malesperi || adj despairing malesperanta
  • desperado n (dated) bandito
  • desperate adj (feeling, showing, involving little hope) senespera; (extremely bad, serious, or dangerous) [criminal] danĝera; senespera; [situation] danĝera; kriza; senespera; (urgent) [need, want] urĝa; to be desperate (for/to) urĝe bezoni ( deziri); both countries were desperate to avoid war la du landoj deziris eviti militon je kia ajn kosto; he’s desperate to find a bathroom li urĝe bezonas trovi necesejon; I’m desperate for a cigarette mi deziregas cigaredon || n desperation senespereco
  • despicable adj malaminda; malestiminda; malŝatinda
  • despise vt malami; malestimi; malŝati
  • despite prep malgraŭ
  • despoil vt prirabi; priŝteli
  • despond vi (archaic: become dejected) deprimiĝi; malesperiĝi; senesperiĝi; tristiĝi; (archaic: become disheartened) senkuraĝiĝi || n despondency depresio; deprimo; malespero; senesper(ec)o; senkuraĝ(ec)o; tristeco || adj despondent (dejected) deprimita; malesperanta; senespera; trista; (disheartened) senkuraĝa
  • despot n despoto; despotism despotismo
  • dessert n deserto; dessert spoon desertokulero
  • destine vt destini || n (place to which one is going) destination (place to which one is going) (ir)celo; (place to which something is being sent) destination (place to which something is being sent) adreso; (archaic: act of destining) destino; destiny (fate) sorto || adj destined destinita; destined to fail destinita por malsukcesi; (traveling toward) a truck destined for Albuquerque furgono celanta Albuquerque
  • destitute adj (indigent) sanhava; destitute of something (lacking) esti sen io || n destitution seneco; senhaveco
  • destroy vt detrui || n destroyer detruanto; now I am become Death, the destroyer of worlds nun mi estas iĝinta Morto, la detruanto de mondoj | (naut.) destrojero; detruŝipo; destruction (act) detruo; (result) detruaĵo
  • desuetude n neuzateco
  • desultory adj (lacking enthusiasm) senentuziasma; (lacking logical sequence or connection) kaprica; nekonsekvenca; nerilata; (lacking method or order) senmetoda; (lacking purpose) sencela; (intermittent) intermita; sporada
  • detach vt (disengage and remove) apartigi; depreni; malfiksi; malkonekti; (untie) malligi; (mil.: send on a separate mission) taĉmenti; to detach troops to the border taĉmenti trupojn al la landlimo || n detachment (separation) [act] apartigo; malligo; [state] aparteco; malligiteco; (impartiality) objektiveco; senpartieco; (indifference) indiferenteco; (mil.) taĉmento || adj detached (separate) aparta; izolita; detached house izolita domo | (impartial) objektiva; senpartia; (indifferent) indiferenta; (unemotional) distanc(em)a; malintim(em)a
  • detail n detalo; in detail detale | (minutia) detaleto; (mil.: detachment given a special duty) taĉmento || vt (give details of) detali; (mil.) the soldiers were detailed to guard the prisoner oni taĉmentis la soldatoj por gardi la kaptiton || adj detailed detala
  • detain vt (hold back) reteni; (arrest) aresti; (hold aside, not allow in) deteni || n detainee retenato; detention deteno; reteno
  • detect vt (discover) [substance, gas, disease, evidence] malkovri; to detect cancer in its early stages malkovri kanceron dum ĝiaj fruaj fazoj; (perceive) percepti; rimarki; well he seemed pleased, but beneath the surface I detected a certain sadness nu li ŝajnis kontenta, sed sub la supraĵo mi perceptis ioman tristecon; (tech.) [by radar, etc.] detekti || n detection (discovery) malkovro; (perception) percepto; detective detektivo
  • deter vt (discourage) senkuraĝigi; (dissuade) malinklinigi; malinstigi; (prevent) deturni; preventi || n deterrent malinklinigilo
  • deterge vt (rare) detergi || n detergent deterganto
  • deteriorate vi [building] kadukiĝi; [civilization] dekadenci; [faculties] degeneri; [health] (pli)malboniĝi; [radioactive nucleus] malintegriĝi
  • determine vt (be the deciding factor in) decidi; determini; demand determines supply la ofertado determinas la mendadon; which card you pick will determine your fate kiun karton vi elektos, tiu decidos vian destinon; (ascertain, establish) determini; to determine whether something is true determini, ĉu io estas vera | [price, date] determini; fiksi; [scope, limits, boundary] determini; difini || vi (resolve) decidi; to determine to do something decidi fari ion || n determinant determinanto; determination (ascertaining) determino; (resoluteness) rezoluteco; (resolution) decido; determinism determinismo; determinist deterministo || adj determinable determinebla; determinant determina; determinative determina; determined (ascertained) determinita; (decided, settled) decidita; (having made a firm decision) decidinta; to be determined to do something esti decidinta fari ion | (resolute) rezoluta; with a determined air kun rezoluta mieno
  • detest vt abomeni; malamegi || n detestation abomeno; malamego || adj detestable abomeninda; malameginda
  • dethrone vt detronigi
  • detonate vi detonacii || vt detonaciigi || n detonator detonaciigilo
  • detour n ĉirkaŭiro; devio || vi ĉirkaŭiri; devii
  • detract vt (take or divert away from) depreni; forpreni; (defame) kalumnii || vi to detract from (reduce value of) malpliigi || n detractor kalumnianto; mallaŭdanto
  • detriment n malutilo; noco || adj detrimental malutila; noca
  • detritus n rubo
  • deuce n (cards, dice) duo; (number two) duo; (informal, euph.: devil) diablo
  • devastate vt dezertigi; ruinigi
  • develop vt [skill, ability] disvolvi; [photograph] riveli; (acquire) [disease] akiri; trafiĝi de; [interest, taste, habit] akiri; disvolvi; (build on) [land] disvolvi; prikonstrui; (elaborate) prilabori; (exploit) ekspluati || vi disvolviĝi; (change, mature) disvolviĝi; maturiĝi; [baby] kreski; (evolve) evolui; (progress) disvolviĝi; (come into being) aperi; okazi || n developer [of photograph] rivelanto, -ilo; [of property] konstruentreprenisto; (physiol.) I was a late developer mi maturiĝis tarde; development disvolv(iĝ)o; [of land] disvolv(ad)o; prikonstru(ad)o; [of photograph] rivel(ad)o; [of resources] ekspluat(ad)o; (change in situation) novaĵoj; ŝanĝo || adj developing country evolulando
  • deviate vi devii || n (archaic: deviant) devianto; (pervert) perversiulo; deviant devianto; (pervert) perversiulo; deviation devi(ad)o; deviationism (pol.) deviaciismo; deviationist (pol.) deviaciisto
  • device n (apparatus) aparato; (means) rimedo; taktiko; (drawing, design) desegnaĵo; (emblem) emblemo; (motto) devizo
  • devil n (evil spirit) diablo; the Devil la Diablo; the devil take it! diablo prenu!; (person) you poor devil! kompatindulo!; (intensifier) how/what/why/who the devil ...? kiel/kio/kial/kiu diable ...?; devilry diablaĵo; devilfish (zool.: Octopoda) polpo || adj devilish diabla; devil-may-care senzorga || adv devilishly diable; (informal: extremely) ekstreme; treege
  • devious adj (sly) ruz(em)a; (indirect) malrekta; (twisting, winding) sinua; vaga
  • devise vt (conceive) [strategy, plan] elpensi; koncepti; (invent) [gadget] ellabori; elpensi; inventi; (jur.: bequeath) heredigi; testamenti
  • devitalize vt malvigligi
  • devoid adj (completely empty) devoid of (tute) malplena je; (tute) sen
  • devoir n (archaic: duty) devo
  • devolve vt (pol.: decentralize) malcentralizi || vi (jur.: be inherited) herediĝi; (formal: degenerate) degeneri; to devolve on/upon/in [duty, power] fali sur -n || n devolution (pol.: decentralization) malcentraliz(ad)o; (jur.) heredigo; (formal: degeneration) degener(ad)o
  • devote vt (dedicate) dediĉi; he devoted most of his time to gaming li dediĉis la plejmulton da sia tempo al ludado || n devotee adepto; amanto; entuziasmulo; fervorulo; conlang devotee entuziasmulo de konstruitaj lingvoj | (relig.) devotulo; devotion am(eg)o; sindediĉo; sindono; (devoutness) devoteco; (loyalty) fideleco; lojaleco; devotions (relig.) devotaĵoj; preĝoj || adj devoted (dedicated) dediĉita; a chapter devoted to Gamergate ĉapitro dediĉita al Gamergate | (loving, loyal) amanta; fidela; lojala; sindona; (devout) devota; pia; devotional [attitude] devota; pia; [book] devotaĵa; preĝa
  • devour vt (eat hungrily or quickly) formanĝ(eg)i; vori; (consume) [as fire, disease] konsumi
  • devout adj devota; pia; (fervent) arda; fervora || n devoutness devoteco; pieco; (fervor) ardo; fervoro
  • dew n roso; dewdrop rosero || adj dewy rosa
  • dewlap n haŭtpoŝo
  • dexterous adj lerta || n dexterity lerteco
  • dextrin n (biochem.) dekstrino
  • diabetes n diabeto; diabetic diabetulo || adj diabetic diabeta
  • diabolical adj diabla
  • diachylum n (archaic, med.) diakilo
  • diaconal adj diakona
  • diaconate n (office) diakoneco; (collect.) diakonaro
  • diacritic n diakritaĵo; (subscript) subsigno; (superscript) supersigno || adj diakrita
  • diadem n diademo
  • diagnose vt diagnozi || n diagnosis diagnozo || adj diagnostic diagnoza
  • diagonal adj diagonala || n diagonalo
  • diagram n (schematic) skemo; (geom.) diagramo || vt skemi
  • dial n (of clock) ciferplato; (of rotary telephone) ciferdisko; (tuner, knob) regbutono; selektilo || vt [phone number] diski; klavi; (call) telefoni; voki
  • dialect n dialekto || adj dialectal dialekta
  • dialectic n dialektiko || adj dialectical dialektika
  • dialog n (also “dialogue”) dialogo || vi dialogi
  • dialysis n (chem., med.) dializo || vt to dialyze dializi
  • diameter n diametro || adj diametric diametra || adv diametrically opposed diametre kontraŭa
  • diamond n (min., jewel) diamanto; (faceted) brilianto; (cards) karoo; (shape) lozanĝo; rombo
  • Diana n Diano
  • diaphanous adj diafana
  • diaphragm n (anat.) diafragmo
  • diaphysis n (anat.) diafizo
  • diarrhea n diareo; lakso
  • diary n taglibro
  • diastase n (biochem.) diastazo
  • diastole n (physiol.) diastolo
  • diathesis n (med.) diatezo; (gram.) voĉo
  • diatom n (bot.: Bacillariophyceae) diatomeo
  • diatonic adj (mus.) diatona
  • diatribe n denuncego
  • dice n ĵetkubo(j) || adj dicey (risky) riska; (uncertain) necerta
  • dichotomous adj dikotoma || n dichotomy dikotomeco
  • dick n (vulg.) kaco
  • diclinous adj (bot., dated) unuseksa
  • dicotyledon n (bot.: Dicotyledoneae) dikotiledono
  • dictate vt (prescribe) dikti; to act as circumstances dictate agi laŭ tio, kiel diktas la cirkonstancoj; common sense dictates that ... komuna saĝo diktas, ke ...; I won’t be dictated to! al mi neniu diktu! | [terms, conditions] dikti; (to secretary) [letter] dikti || n (order) diktaĵo; the dictates of conscience la diktaĵoj de la konscienco; dictation diktado; dictator (pol.) diktatoro; dictatorship (pol.) [government] diktatoreco || adj dictatorial (pol.) diktatorema
  • diction n (wording) frazeologio; lingvaĵo; vortelekto; (elocution, delivery) elokucio; elparolo; parolmaniero
  • dictionary n vortaro
  • dictum n (formal pronouncement) deklaro; (maxim) aforismo; maksimo; sentenco
  • didactic adj didaktika || n didacticism didaktiko
  • die vi (stop living) morti; your secret died with her via sekreto mortis kun ŝi; (fig.) [friendship, interest] malaperi; morti; [light] estingiĝi; [motor] malŝaltiĝi; to be dying to do something avide voli fari ion; to die down [fire] estingiĝi; [storm, wind, emotion, protest] kvietiĝi; moderiĝi; to die off formorti; forpasi; malaperi; perei; to die out [custom] malaperi; [family, race, species] formorti; [fire] estingiĝi || vt to die-cast metalmuldi || n (singular of “dice”) (ĵet)kubo; the die is cast la kuboj jam falis ( jam estas ĵetitaj); (tech.: stamp) [mold] matrico; [punch] stampilo; dying (death) morto; diehard ĝisostulo; (pol.) reakciulo || adj dying mortanta; die-cast metalmuldita; diehard ĝisosta
  • dieresis n (also “diaeresis”) dierezo
  • diet n (restricted food) dieto; dieter dietulo; dietetics dietiko; dietitian dietikisto | (pol.) dieto || adj dietary [supplement, advice] dieta; dietetic dietika
  • differ vi (be unlike) diferenci; malsami; (disagree) malakordi; malkonsenti; to differentiate (bio.) diferenciĝi || vt to differentiate (make or see the difference between things) distingi; to differentiate oneself diferenci; distingi sin | (bio.) diferencigi; (math) diferenciali || n difference (dissimilarity) diferenco; malsamo; it makes a lot of difference ĝi faras grandan diferencon; ĝi multe gravas; it makes no difference to me estas tute egale por mi; ne gravas al mi | [between numbers, amounts] diferenco; (change) ŝanĝo; the difference in her since last summer is amazing! kiel ŝi ŝanĝis ekde somero! | (disagreement) malakordo; malkonsento; [quarrel] disputo; differential (between amounts) diferenco; (math; tech.) diferencialo || adj different (dissimilar) diferenca; malsama; malsimila; and now for something completely different kaj nun io tute malsimila | (various) diversa(j); it comes in several different colors ĝi estas disponebla en diversaj koloroj | (informal: novel, unusual) distinga; originala; differential (math; tech.) diferenciala || adv different (informal: differently) diference; think different pensu diference; differently alie; diference
  • difficult adj (requiring much effort) [task, book, question] malfacila; it is difficult to describe the feeling estas malfacile priskribi la senton; it is difficult to say ĝi estas malfacile direbla; to make difficult malfaciligi; (uncooperative, troublesome) [person, child, character] malfacila; are you going to be difficult? ĉu vi kreos problemojn? || n difficulty (quality) malfacil(ec)o; to speak with difficulty paroli malfacile; without difficulty senpene | (problem) malfacil(aĵ)o; problemo; to be in difficulty esti en embaraso; havi malfacilaĵojn; to get into difficulties metiĝi en embarason
  • diffident adj hezitema; memduba; timida || n diffidence hezitem(ec)o; memdubo; timideco
  • diffract vt difrakti || n diffraction difrakto
  • diffuse vt [light, heat, information] difuzi || n diffusion difuzo || adj difuz(it)a; (long-winded) [style, writer] malkonciza
  • dig vt [hole, well, trench, etc.] fosi; to dig one’s own grave fosi sian propran tombon; (break up, as with a hoe) [ground] fosi; (extract) [coal, gold, etc.] elfosi; (till) [garden] fosi; (informal, dated: enjoy) ĝui; I don’t dig beat poetry la beat-poezio ne plaĉas al mi; (informal, dated: take notice of) dig that guy! ekrigardu tiun ulon!; (informal, dated: understand) you dig? ĉu vi komprenas?; to dig in (thrust) [nails, claws, knife] enpuŝi; to dig out (extract) [buried object] elterigi; [thorn in flesh] eltiri; to dig up [grave] malfermi; [treasure, body, information] elfosi; elterigi || vi fosi; to dig for gold fosi por trovi oron; (search) prifosi; priserĉi; serĉfosi; to dig deeper into a subject plu profundiĝi en temo; to dig into (investigate) prifosi; priserĉi; serĉfosi; (to dig into) [reserves] eluzi; to dig through [pockets, drawers] prifosi; serĉfosi || n (site) fosejo; (mocking or critical remark) piko; was that a dig at me? ĉu tiu piko estis destinita al mi?; digger (device, machine) fosilo; (person) fosanto, -isto
  • digest vt [food] digesti; (assimilate) [information, news] asimili; digesti; (arrange or classify methodically) [laws] klasifiki; (summarize) resumi || vi digesti || n (summary) rezumo; (periodical; jur.) diĝesto; digestion digest(ad)o; digestive digestigaĵo || adj digestive digesta; [food or medicine] digestiga
  • digit n (number) cifero; (finger, toe) fingro || vt to digitize (elec.) bitigi; ciferecigi || adj digital (elec.) [watch, display, recording] cifereca; (relating to fingers) fingra
  • digitalin n (pharm.) digitalino
  • digitalis n (bot.: Digitalis) digitalo
  • dignify vt dignigi || adj dignified digna; (solemn) solena
  • dignitary n altrangulo
  • dignity n digno; (solemnity) soleneco
  • digoxin n (pharm.) digitoksino
  • digraph n digramo
  • digress vi deflankiĝi || n digression digresio || adj digressive ekstertema
  • dihedral adj duedra || n duedro
  • dike n (barrier) digo; [causeway] digvojo; [embankment] taluso; (channel) kanalo; (ditch) fosaĵo || vt digi
  • dilapidate vt (archaic) kadukigi || n dilapidation kadukeco || adj dilapidated kaduka
  • dilate vt (make wider) dilati || vi to dilate on (formal: expatiate) pli multe pritrakti || n dilator dilatilo
  • dilatory adj (slow to act) lanta; tarda; (procrastinating) prokrastema; (intended to cause delay) lantiga; prokrastiga; tardiga
  • dildo vi gadmeso
  • dilemma n dilemo
  • dilettante n diletanto
  • diligent adj diligenta || n diligence diligenteco; (hist.: stagecoach) diliĝenco
  • dill n (bot.: Anethum graveolens) aneto
  • dilly-dally vi (informal) lanti; malrapidi
  • dilute vt dilui || n dilution (act) diluo; (liquid) dilu(it)a solvaĵo || adj diluita
  • diluvium n (flood) diluvo || adj diluvial diluva
  • dim adj (not bright) [color] malhela; [light] malbrila; [room] obskura; (difficult to see because of darkness or distance) [figure, shape, outline, memory] malklara; (unable to see clearly) [eyes, vision] febla; (gloomy) [prospects] malmultepromesa; (informal: unintelligent) stulta || n dimness malhel(ec)o; obskur(ec)o || vt (make less bright) [color] malheligi; [light] malbriligi; [room] obskurigi; (weaken) [eyesight] febligi; [memory] malklarigi || vi (become less bright) [color] malheliĝi; [light] malbriliĝi; [room] obskuriĝi; (weaken) [eyesight] febliĝi; [memory] malklariĝi
  • dimension n dimensio
  • diminish vt malgrandigi; redukti || vi malgrandiĝi; reduktiĝi; (gradually) malkreski || adj diminishing malkreskanta; the law of diminishing returns la leĝo de malkreskanta rendimento
  • diminuition n malgrandigo, -iĝo; redukt(iĝ)o
  • diminutive adj (very small) eta; (ling.) diminutiva || n (ling.) diminutivo
  • dimple n kaveto || adj dimpled kaveta
  • din n bruego; tumulto || vi bruegi; tumulti
  • dine vi (vesper)manĝi || n diner (person) (vesper)manĝanto; (restaurant) restoracio; (RR) bufedvagono; dining car (RR) bufedvagono; dining room manĝoĉambro; dinner (evening meal) vespermanĝo; (midday meal) tagmanĝo; dinner service (dishes) servico
  • ding vi sonigi sonorilon || vt (dent) kavetigi; (penalize) puni || n (informal: dent) kaveto; (informal: hit) bato || inter ding-dong! ging…gang!; giling…gilang!
  • dinghy n (kaŭĉuk)boato
  • dingy adj (dirty, squalid) malpura; (drab) malbrila; malhela; (gloomy) morna; sombra
  • dinosaur n (zool., paleo.) dinosaŭro
  • dint n (dent) kaveto; (force of attack) forto; by dint of per (forto de); (archaic: a blow) bato || vt (dent) kavetigi
  • diocese n diocezo; episkopujo
  • diorama n dioramo
  • diorite n (geol.) diorito
  • dip vt (immerse) mergi; to dip one’s foot in water mergi la piedon en akvon; (lower) [flag] saluti per; (bend, tilt) [one’s head] klini || vi (lower) [prices, temperature] basiĝi; malaltiĝi; [sun] malleviĝi; (slope down) deklivi; to dip into [a bag] enmeti la manon en -n; [a book] foliumi; [one’s savings] ĉerpi el || n (brief immersion) kurta mergiĝo; (brief swim) kurta naĝo; to go for a dip iri por kurta naĝo; (downward slope) deklivo; (hollow) kavo; konkavaĵo; (drop) [in prices, temperature] basiĝo; malaltiĝo; (culin.) saŭco; (informal: fool) stultulo; dipper (ladle) kulerego; (zool.: Cinclus) cinklo; dipstick stanggaŭĝo; (informal: fool) stultulo
  • diphtheria n (path.) difterio || adj diphtheritic difteria
  • diphthong n diftongo
  • diploma n diplomo; to confer a diploma upon diplomi; diplomate diplomito
  • diplomat n diplomato; diplomacy diplomatio || adj diplomatic diplomat(i)a
  • diplomatics n (science of ancient writings) diplomatiko; diplomologio
  • diptych n diptiko
  • dire adj (extremely serious or urgent) [event, consequences, results] grava; urĝa; [poverty] ekstrema; [situation] kriza; senespera; to be in desperate need of something bezoni ion urĝe | (presaging disaster) [warning, prediction] alarma; malbonaŭgura; sinistra; direful (archaic or lit.) terura
  • direct adj (extending from one place to another by the shortest, straightest line without stops or detours) [route, train, flight] rekta; (without intervening factors or intermediaries) [cause, result, contact, control, responsibility, descendant] rekta; senpera; (complete, exact) she’s the direct opposite ŝi estas la rekta kontraŭaĵo; (straightforward, not evasive) malkaŝ(em)a; direct object rekta komplemento; directional direkta; directive direkta; directorial direkta || adv (straight) rekte; go directly to jail iru rekte al la prizono || n direction (course) I fart in your general direction! mi furzas en la ĝenerala direkto al vi!; in the direction of en la direkto al | (fig.: control) direkti; [of play, film] reĝisori; directions (instructions) [for use] instrukcio; [to a place] indiko; directive direktivo; director (film) reĝisoro; directorate administra konsilio; directory (book of addresses) adresaro; (comput.) dosierujo; (hist.) The Directory la Direktorio || vt (aim) [remark, gaze, attention] direkti; (control) [play, film] reĝisori; [traffic] direkti; (give directions to) can you direct me to the embassy? ĉu vi povas indiki kiel alveni al la ambasadejo?; (instruct, order) to direct someone to do something ordoni al iu fari ion
  • dirge n funebra kanto
  • dirigible adj direktebla || n (airship) direktebla aerŝipo
  • dirk n ponardo
  • dirt n (unclean matter) malpuraĵo; (earth) grundo; tero || vt to dirty malpurigi; makuli || adj dirty (unclean) malpura; (dull) [color] malhela; (indecent) fia; dirty word fivorto; sakraĵo | (sordid) sordida; (underhanded, corrupt) fi-; fia; malhonesta; dirt-cheap ĉipega; dirt-poor mizera || adv dirty (underhandedly) malhoneste; maljuste
  • disable vt [by illness, accident, injury] invalidigi; [tank, gun, device] kripli; (maim) kripli; mutili; (elec., mech.: deactivate) [function] malaktivigi || n disability (disadvantage) handikapo; (inability to work) invalideco; the disabled (disadvantaged) la handikapitoj, -uloj; (unable to work) la invalidoj || adj disabled (disadvantaged) handikap(it)a; (unable to work) invalida; (maimed) kriplita; mutilita
  • disabuse vt maltrompi; seniluziigi
  • disadvantage n malavantaĝo; you’ve got me at a disadvantage vi havas la avantaĝon super mi || vt malfavori || adj disadvantageous malavantaĝa; malfavora
  • disaffect vt malkontentigi || n disaffection malkontenteco || adj disaffected malkontenta
  • disaffirm vt negi; (jur.) kasacii
  • disafforest vt senarbigi
  • disagree vi (have different opinions) malakordi; (disapprove) malaprobi; (quarrel) disputi; (not conform or correspond) [accounts, versions] diferenci; malsami; [gram., mus.] malakordi; (not suit) malkonveni; wasabi doesn’t agree with me la vasabio malkonvenas al mi || n disagreement (of opinion) malakordo; (quarrel) disputo; (lack of conformity) [in accounts, versions] malsameco; [in gram., mus.] malakordo; (lack of suitability) malkonveno || adj disagreeable (unpleasant) [experience, task] malagrabla; [person] malafabla; malagrabla
  • disallow vt malakcepti; rifuzi
  • disappear vi malaperi || vt malaperigi || n disappearance malapero
  • disappoint vt [person] desaponti; [hopes, expectations] malsukcesigi || adj disappointed desapontita
  • disapprobation n malaprobo
  • disapprove vt malaprobi || n disapproval malaprobo
  • disarm vt (mil.) [troops, attacker] malarmi; (deactivate) malaktivigi || vi (mil.) malarmiĝi; senarmiĝi || n disarmament malarm(ad)o; nuclear disarmament nuklea malarm(ad)o || adj disarming [smile] sensuspektiga; sentimiga
  • disarrange vt konfuzi; malaranĝi; malordi
  • disarray n konfuzo; malaranĝo; malordo; in disarray konfuzita; malordita || vt konfuzi; malaranĝi; malordi; (lit.: strip of clothing) malvesti
  • disarticulate vt malartiki
  • disassemble vt (take apart) malmunti
  • disaster n katastrofo || adj disastrous katastrofa
  • disavow vt (refuse to acknowledge) malkonfesi; (declare a lie) dementi; (declare untrue) negi
  • disband vi disiĝi || vt disigi
  • disbar vt maladvokatigi
  • disbelieve vt (not accept that something is true) nekredi; (refuse to accept that something is true) malkredi || n disbelief (non-acceptance as true) nekredado; (refusal to accept as true) malkred(ad)o
  • disburden vt malŝarĝi
  • disburse vt elspezi
  • disc n see “disk”
  • discard vt forĵeti; formeti; [clothes] delasi; demeti || n forĵetaĵo
  • discern vt (perceive) distingi; percepti; to discern a figure in the dark distingi figuron en la mallumo; (perceive as different from something else) distingi; to discern truth from lies distingi veraĵon de mensogoj || n discernment disting(ad)o; percept(ad)o; (perceiving difference) disting(ad)o || adj discernible (perceptible) distingebla; perceptebla; (perceptible as different) distingebla; discerning distingema; sagaca
  • discharge vt (tell someone that they can or must leave) (dismiss) [employee] maldungi; (release) [prisoner] liberigi; (allow something confined to flow out) (elec.) [battery] malŝargi; (emit) [gas, chemicals] eligi; ellasi; [liquid, waste] elverŝi; [pus, blood] sekrecii; (fire, shoot) [bullet, arrow] pafi; (unload) [cargo] malŝarĝi; (fulfill) [task, duty] plenumi; (pay off) [debt] pagi; saldi; (jur.) (relieve of liability) [bankrupt] rehabiliti || vi [battery] malŝargiĝi; [river] elflui; [wound, sore] pusi || n (dismissal) [of employee] maldungo; (release) [of prisoner] liberigo; (allowance of something confined to flow out) (elec.) [of battery] malŝargo; (emission) [of gas, chemicals] elig(aĵ)o; [of liquid, waste] elflu(aĵ)o; [of pus] pus(ad)o; (firing, shooting) [of bullet, arrow] pafo; (unloading) [of cargo] malŝarĝo; (fulfillment) [of task, duty] plenumo; (settlement) [of debt] pago; saldo; (jur.) (relief of liability) [of bankrupt] rehabilito
  • disciple n disĉiplo; discipleship disĉipleco
  • discipline n disciplino; disciplinarian disciplinisto || vt disciplini || adj disciplinary disciplina
  • disclaim vt (deny) fornei; malkonfesi; negi; to disclaim all knowledge of something negi ĉian konon pri io; (jur.: renounce legal claim to) rezigni || n disclaimer (denial) forneo; malkonfeso; nego; (jur.) [of a right] rezigno
  • disclose vt malkaŝi; riveli || n disclosure malkaŝ(ad)o; rivel(ad)o
  • disco n (club) diskoteko
  • discolor vi (change color) alikoloriĝi; (stain) makuliĝi
  • discomfit vt (disappoint) [person] desaponti; [plans] malhelpi; malsukcesigi; obstrukci; (disconcert) maltrankviligi
  • discomfort n (physical unease; pain or constraint) malkomforto; (lack of physical comfort) malagrableco; maloportuneco; [uncomfortable thing] the discomforts of camping off-season la malagrablaĵoj ( maloportunaĵoj) de kampadi dum la morta sezono | (slight pain) ĝenaĵo; I feel some discomfort from it but no real pain ĝi ĝenas min sed ne vere doloras; (mental unease, worry, or embarrassment) embaraso; maltrankvileco; perturbiĝo; much to my discomfort, my ex announced she would tag along je mia granda embaraso, mia eksulino anoncis, ke ŝi akompanos nin || vt (cause mental unease, worry, or embarrassment) embarasi; maltrankviligi; perturbi
  • discommode vt (formal) ĝeni; maloportuni
  • discompose vt (disturb or agitate) agiti; malkvietigi; perturbi; (throw into disorder) konfuzi; malaranĝi; malordi
  • disconcert vt (disturb the composure of) maltrankviligi; perturbi; (confound) konfuzi; (frustrate) [plans] frustri; malhelpi; malsukcesigi
  • disconnect vt apartigi; malligi; (elec.) [device] malkonekti; (mech.) [pinions] malkluĉi; [RR car, piece of equipment] malkupli; (telec.) [conversation] tranĉi la komunikon; [person] tranĉi la komunikon al || vi apartiĝi; malligiĝi; (elec.) [device] malkonektiĝi; (mech.) [pinions] malkluĉiĝi; [RR car, piece of equipment] malkupliĝi || adj disconnected (incoherent) ne-, senkohera
  • disconsolate adj (cheerless, dreary) [person] afliktita; senkonsola; sombra; trista; [place] morna; (inconsolable) nekonsolebla
  • discontent adj malkontenta; (not content) nekontenta || n malkontentulo || vt malkontentigi
  • discontinue vt ĉesigi; [+ infinitive] ĉesi -i; ne plu -i; [subscription] malaboni || n discontinuity nekontinueco; (interruption) interrompo || adj discontinuous (interrupted) interrompita; (math) [curve] nekontinua
  • discord n (disharmony) diskordo; malkonkordo; (mus.) disonanco || vi (archaic: be in disharmony) malkonkordi; (archaic: disagree) malakordi || adj discordant diskorda; malkonkorda; (mus.) disonanca
  • discount n (deduction from bill or account for early payment) diskonto; (reduction in price) rabato; to sell at a discount rabate vendi || vt (deduct from bill or account for early payment) diskonti; (reduce) [price] rabati; (fig.: disregard for lack of credibility) [report, rumor] malkredi
  • discountenance vt (disapprove) malaprobi; (disturb the composure of) malkvietigi; maltrankviligi; perturbi
  • discourage vt (dishearten) senkuraĝigi; (advise against) malkonsili; (dissuade) (provi) malinstigi ( malpersvadi); (hinder) malhelpi || n discouragement (disheartenment) senkuraĝigo; (advice against something) malkonsilo; (dissuasion) provo malinstigi ( malpersvadi); (hindrance) malhelpo || adj discouraging (disheartening) senkuraĝiga
  • discourse n (formal discussion; ling.) diskurso
  • discourteous adj malĝentila || n discourtesy (impoliteness) malĝentileco; (impolite act) malĝentilaĵo
  • discover vt malkovri; (after search) trovi; (find out, learn) eltrovi; malkovri; (invent) eltrovi || n discoverer eltrovinto; malkovrinto; discovery eltrov(aĵ)o; malkovr(aĵ)o
  • discredit vt (sully reputation of) malhonorigi; (cast doubt upon) diskrediti; malkreditigi; miskreditigi; senkreditigi || adj discreditable hontinda; nehonesta
  • discreet adj diskreta || n discretion (being discreet) diskreteco
  • discrepant adj diferenca; malsama; (between approximate and exact, goals and achievements) ekarta; (between versions, opinions) diverĝa; malkonkorda || n discrepancy diferenco; malsameco; (between approximate and exact, goals and achievements) ekarto; (between versions, opinions) diverĝo; malkonkordo
  • discretion n (being discreet) diskreteco; (freedom to decide) diskrecio; (prudence) juĝo; prudento; saĝo; at the discretion of laŭ la plaĉo ( volo, bontrovo) de || adj discretionary diskrecia; laŭvola; (arbitrary) arbitra
  • discriminate vi (distinguish) distingi; (show prejudice) to discriminate against diskriminacii || n discriminant (distinguishing characteristic) diskriminilo; distingilo; (math) diskriminanto || adj discriminating [person] sagaca; [taste] rafinita; discriminatory diskriminacia
  • discursive adj (digressing) digresia; (philos., archaic) diskursiva
  • discus n (sport) disko; discus throw diskoĵet(ad)o
  • discuss vt diskuti || n discussion diskuto
  • disdain n disdegno; malŝato || vt disdegni; malŝati; to disdain danger ne timi danĝeron || adj disdainful disdegna; malŝata
  • disease n (state) malsano; (path.) morbo || adj diseased malsana
  • disembark vi [from plane] elaviiĝi; [from ship] elŝipiĝi || vt [from plane] elaviigi; [from ship] elŝipigi
  • disembarrass vt liberigi; malembarasi
  • disembody vt elkorpigi || adj disembodied elkorpigita; senkorpa
  • disembowel vt senintestigi
  • disenchant vt (disappoint) desaponti; (disillusion) seniluziigi; (remove spell from) desorĉi
  • disencumber vt malŝarĝi
  • disenfranchise vt (also “disfranchise”) senigi je voĉdonrajto
  • disengage vt (release) [object, hand] liberigi; (detach) apartigi; [cables] malkonekti; (disentangle) malimpliki; (unbind) malligi; (mech.) malkupli; [clutch] malkluĉi; (mil.) [troops] retiri || vi (mil.) [troops] retiriĝi || adj disengaged indiferenta; [dated: socially available] libera; neokupata
  • disentangle vt (extricate) malimpliki; (untangle) [hair, rope, net, confusing matter] malimpliki; malkonfuzi
  • disentomb vt eltombigi
  • disentwine vt (unbraid) malplekti
  • disestablish vt malŝtatigi
  • disfavor n malfavoro; malaprobo; to fall into disfavor fali en malfavoron
  • disfigure vt (spoil the attractiveness of) malbeligi; turpigi; (deform) deformi
  • disgorge vt (pour out) elverŝi; (discharge) [cargo] malŝarĝi; (eject) elĵeti; [food] elgorĝigi; elsputi; elvomi; (yield) [funds] cedi || vi (pour out) [river] elflui
  • disgrace n (state of dishonor) malhonoro; to bring disgrace on malhonorigi; senhonorigi; (state of shame) honto; (state of disfavor) malfavoro; to be in disgrace esti falinta en malfavoron; (shameful thing) hontindaĵo; to be a disgrace to one’s family malhonorigi ( hontigi) sian famillion || vt malhonorigi || adj disgraceful hontinda; skandala
  • disgruntle vt malkontentigi || adj disgruntled (discontented) [employee, customer] malkontenta; nekontenta; (bad-tempered) malafabla; malbonhumora
  • disguise vt [person] alivesti; Nazgûl disguised as riders in black nazguloj alivestitaj kiel rajdantoj nigre vestitaj | [bad points, error, thoughts, feelings] kaŝi; maski; [voice] maski; ŝanĝi || n allivesto; (fig.: mask) masko
  • disgust n (revulsion) naŭzo; (anger) indigno; to leave in disgust foriri indigne || vt naŭzi; the very thought disgusts me la ideo mem naŭzas min || adj disgusting naŭza
  • dish n (plate) telero; (platter) plado; dish rack telerrako; dishes (crockery) manĝilaro; teleraro; vazaro; dishcloth telertuko; dishwasher (machine) vazlavilo; vazlavmaŝino | (distinct article or variety of food) plado; (TV: dish antenna) parabol(a anten)o; dishwasher (machine) telerlavilo || vt to dish out [money, advice, punishment] disdoni; to dish out/up [food] alporti ( doni) manĝi/trinki
  • dishabille n (extreme casual attire; negligee) negliĝo
  • dishearten vt senkuraĝigi || adj disheartening senkuraĝiga
  • dishevel vt [clothes, hair] taŭzi || adj disheveled (dis)taŭzita
  • dishonest adj mal-, nehonesta || n dishonesty mal-, nehonest(ec)o
  • dishonor n (state of shame or disgrace) malhonoro || vt (shame or disgrace) malhonorigi; senhonorigi; (treat with disrespect) malhonori; (fail to observe or respect) [an agreement or principle] malplenumi; (refuse to accept or pay) malakcepti; rifuzi (pagi) || adj dishonorable senhonora; (causing dishonor) malhonora
  • disillusion vt seniluziigi
  • disincline vt malinklinigi || n disinclination malinklino || adj disinclined malinklina; to be disinclined to do something malinklini fari ion
  • disincorporate vt (dissolve a legal corporation) malkorporaciigi
  • disinfect vt desinfekti; malinfekti; seninfektigi || n disinfectant desinfektaĵo; desinfektilo
  • disingenuous adj malsincera
  • disinherit vt senheredigi
  • disintegrate vt diserigi || vi diseriĝi
  • disinter vt elterigi
  • disinterest n (impartiality) nepartizaneco; senpartieco; (lack of interest) indiferenteco || vt ne interesi || adj disinterested (impartial) nepartizana; senpartia; (uninterested) indiferenta
  • disjoin vt apartigi; disigi
  • disjoint vt apartigi; disigi; (dated: anat.) disartikigo || adj disjointed (incoherent) ne-, senkohera
  • disjunct adj disa; disjunctive disiga || n disjunction (log., math) diseco
  • disk n (or “disc”) disko; disk drive (comput.) diskaparato; diskilo; disk jockey diskestro; diskĵokeo; diskludisto; disk memory (comput.) diskmemoro; disk operating system (comput.) diskomastruma sistemo; diskette (comput.) disketo
  • dislike vt antipatii; malŝati; he intensely dislikes K-pop al li forte malplaĉas la k-pop; li forte antipatias ( malŝatas) la k-pop || n to have a dislike for antipatii; malŝati
  • dislocate vt (put out of joint) elartikigi; luksacii; (displace) deloki; (disrupt) interrompi; malordi; (break up) disrompi
  • dislodge vt deloki; [dictator] elpeli
  • disloyal adj mallojala || n disloyalty mallojaleco
  • dismal adj (gloomy, depressing) [person] malgaja; sombra; trista; [place, day, tone, thought] morna; sombra; [prospects] malmultepromesa; (informal: pitifully or disgracefully bad) [performance, condition] lamentinda; malbonega; a dismal failure lamentinda fiasko
  • dismantle vt [machine] malmunti
  • dismast vt senmastigi
  • dismay n konsterno; much to my dismay je mia granda konsterno || vt konsterni
  • dismember vt dismembrigi
  • dismiss vt (send away) [taxi] forigi; forsendi; (discharge from employment) [employee] maldungi; (give leave to) [troops, jury] forpermesi; (release) [assembly] delasi; (reject, disregard) [problem, possibility, idea] ekskluzivi; elmensigi; [request] malakcepti; rifuzi; (jur.) [case] nuligi || adj dismissive (disdainful) disdegna; malŝata
  • dismount vi (from horse, bike, etc.) elseliĝi || vt [rider] elseligi; (tech., comput.) [apparatus, disk] malmunti
  • disobedience n malobe(ad)o; (jur.) kontumaco || adj disobedient neobeema; (jur.) kontumaca
  • disobey vt malobei || vi (jur.) esti kontumaca
  • disoblige vt rifuzi komplezi || adj disobliging nekomplez(em)a
  • disorder n (untidiness) malordo; (confusion) konfuzo; (med.) malsano; perturbo; skin disorder dermatozo; haŭta malsano; stomach disorder stomakperturbo | (psych.) perturbo; mental disorder mensa perturbo; (pol.: unrest) malpaco; tumulto || vt (make untidy) malaranĝi; malordigi; (jumble) konfuzi; (disrupt, disturb) perturbi || adj disordered [room] senorda; [thoughts] konfuza; senorda; (psych.) perturbita; disorderly [room] senorda; (unruly) [crowd] malpaca; tumulta
  • disorganize vt malorganizi; malaranĝi; malordigi || n disorganization malordo; konfuzo || adj disorganized [person, life, meeting, room] senorda; [thoughts, notes] konfuza; senorda
  • disown vt (refuse to acknowledge) malkonfesi
  • disparage vt (regard as being of little worth) malestimi; malŝati; (represent as being of little worth) kritiki; (lessen the rank or estimation of) malestimigi; malplivalorigi; malŝatigi
  • disparate adj malsama; neegala || n disparity malsameco; neegaleco
  • dispassionate adj (impartial) nepartizana; objektiva; (unemotional) kalma; kvieta; senemocia; senpasia
  • dispatch vt (send off) [message, goods] ekspedi; (for)sendi; [messenger, troops] (for)sendi; (carry out) [duty, job] efektivigi; plenumi; realigi; (euph.: kill) likvidi || n (sending) [of message, goods] ekspedi; (for)sendo; [of messenger, troops] (for)sendo; (mil., press) depeŝo; (promptness) rapideco; with dispatch kun rapideco
  • dispel vt [fog, smell, doubts, fear, worry] dispeli
  • dispense vt (distribute) [food, money] disdoni; distribui; (implement) [justice] ekzekucii; (exempt) escepti || vi to dispense with (forgo) forigi; formeti; senigi sin je; you may dispense with the pleasantries, Commander vi povas forigi la ĝentilaĵojn, Komandanto | (grant exemption from) escepti || n dispensation (distribution) disdono; distribuo; [of medicine] farmacio; (implementation) ekzekucio; (exemption) escepto; (indult) indulto; dispensary dispensario; dispensatory (codex) farmakopeo; dispenser distribuilo || adj dispensable (superfluous) malhavebla; ne-, sennecesa
  • disperse vt (scatter) [crowd, clouds] disigi; (widely) difuzi; (phys.) [light] dispersi; (propagate) [news] propagi || vi (scatter) [crowd, clouds] disiĝi
  • dispirit vt senkuraĝigi || adj dispirited deprimita; malgajigita; senkuraĝigita
  • displace vt (replace) anstataŭi; (force to leave home) deloki; (remove from office) forĵeti; (phys.) [liquid, mass] dismeti; (psych.: repress) subpremi || n displacement (removal) delok(ad)o; (dismissal) forĵet(ad)o; (replacement) anstataŭado; (phys.) dismeto; (psych.: repression) subprem(ad)o || adj displaced person delokit(a person)o
  • display vt (put on view) [goods, painting, exhibit] eksponi; ekspozicii; (el)montri; [notice, results] afiŝi; [times for departure/arrival] indiki; (make a show) paradi per; (show) [emotion, ignorance, interest] evidentigi; montri; (comput.) videbligi || vi (zool.) [male bird] pavi || n (exhibition) [of emotion, interest] montro; [of goods, painting] ekspono; ekspozicio; (el)montro; [of unity, support] elmontro; (ostentation) parado; to be on display esti ekspoziciita | (spectacle) spektaklo; (zool.) pavado; (electron.) [act] videblig(ad)o; [device] vidigilo; display case vitrino; display window montrofenestro
  • displease vt (be disagreeable to) malplaĉi al; (dissatisfy) malkontentigi; malplaĉi al || n displeasure malplezuro; (discontent) mal-, nekontenteco; (disfavor) malfavoro; to vent one’s displeasure lasi liberan kuron al sia malplezuro || adj displeased mal-, nekontenta; displeasing malagrabla; malplaĉa
  • disport vt (archaic or humorous) to disport oneself amuzi ( distri) sin
  • dispose vt (incline) inklinigi; (arrange) [furniture, ornaments] aranĝi; dispozicii; [troops] deploji || vi to dispose of (deal with) [bomb] malaktivigi; [business] efektivigi; plenumi; realigi; [problem] solvi; [question] decidi; (disprove) [argument] refuti; (get rid of) [evidence, body] forigi; malembarasi sin je; [trash] forĵeti; [waste] elimini; (have at one’s command) disponi; (sell, transfer) [goods] vendi; [property, rights] alieni; (informal: destroy) detrui; (informal: eat) formanĝ(eg)i; vori; (informal: kill) likvidi || n disposal [of trash] forĵet(ad)o; [of waste] elimin(ad)o; (power to use something) dispono; to have at one’s disposal disponi; I’m at your disposal mi estas je (sub) via dispono | (sale) [of goods] vend(ad)o; [of property, rights] alien(ad)o; (lit.: arrangement) [of furniture, ornaments] aranĝo; dispozicio; disposition (inclination) inklino; (impulse) emo; (propensity) tendenco; (jur.: transfer of property, rights) alieno; (placing) [of furniture, ornaments] aranĝo; dispozicio; [of troops] deplojo; (power to control, use) dispono; (temperament) karaktero; temperamento || adj disposable (not reusable) [razor, camera] forĵetebla; (replaceable) [person] (facile) anstataŭebla; (available) [time, money] disponebla; disposed (having a particular attitude) to be favorably disposed toward someone esti favora al iu | (inclined) inklina; to be disposed to tantrums esti kolerŝtormema; inklina al kolerŝtormado; inklina kolerŝtormi
  • dispossess vt senposedigi; dispossession is nine-tenths of the law la senposedigado estas naŭ dekonoj de la leĝo; (jur.) eksproprietigi
  • disproportion n misproporcio || adj disproportionate misproporcia
  • disprove vt [theory, argument] refuti || n disproof refuto
  • dispute n (debate) diskuto; (controversy) kontesto; polemiko; (quarrel) (controversy) disputo; (ind., pol.: conflict) konflikto; beyond dispute nediskutebla; nekontestebla; in/under dispute [matter] pridubata; [territory] pridisputata; disputation diskut(ad)o; (formal debate) debat(ad)o || vt (debate) diskuti; (gainsay) kontraŭdiri; (question) kontesti; (strive to win) [territory] pridisputi || vi (debate) diskuti || adj disputable diskutebla; kontestebla; disputatious disputema
  • disqualify vt (make or declare ineligible) malkvalifiki
  • disquiet n (of mind) maltrankvileco; anksio; zorgo; (of mind and body, character) malkvieteco; disquietude (of mind) maltrankvileco; anksio; zorgo; (of mind and body, character) malkvieteco || vt (mentally) maltrankviligi; perturbi; zorgigi; (mentally and physically) malkvietigi || adj disquieting (of mind) maltrankviliga; perturba; zorgiga; (of mind and body, character) malkvietiga
  • disquisition n disertaĵo
  • disregard vt ignori; malatenti || n ignorado; malatento; (indifference) indiferenteco; (nonobservance) [of rules, law] malobeado
  • disrelish vt antipatii; malŝati || n antipatio; malŝato; to have a disrelish for antipatii; malŝati
  • disrepair n kadukeco; malbona stato; to fall into disrepair kadukiĝi
  • disrepute n diskredito ( senkreditigo, malkreditigo); malestimo; malhonoro; to bring into disrepute diskrediti ( senkreditigi, malkreditigi); malestimigi; malhonorigi; to fall into disrepute diskreditiĝi ( senkreditiĝi, malkreditiĝi); fali en diskrediton (au malestimon, malhonoron) || adj disreputable diskreditita ( senkreditigita, malkreditigita); malbonfama; malestimata; senhonorigita
  • disrespect n malrespekto || vt malrespekti || adj disrespectful malrespekt(em)a; Mr. Sparkle is disrespectful to dirt S-ro Fajrero estas malrespekta al malpuraĵo
  • disrobe vi malvestiĝi; senvestiĝi || vt malvesti; senvestigi
  • disrupt vt (interrupt) [meeting, communications] interrompi; [public transport] perturbi; (drastically alter or destroy) detrui; malaranĝi; ŝanĝi || n disruption [of meeting, communications] interrompo; [of public transport] perturbo; [of plans] malaranĝo; ŝanĝo || adj disruptive [of meeting, communications] interromp(em)a; [of public transport] perturb(em)a; [of plans] malaranĝ(em)a; ŝanĝ(em)a
  • dissatisfy vt mal-, nekontentigi || n dissatisfaction (act) mal-, nekontentigo; (state) mal-, nekontenteco || adj dissatisfied mal-, nekontenta
  • dissect vt dissekci; (analyze in minute detail) analizi detale
  • dissemble vt kaŝi (siajn pensojn, motivojn)
  • disseminate vt disvastigi; cirkuligi; (dis)semi; propagi; [law, regulation] promulgi
  • dissent n malkonsento; (relig., pol.) disidenteco; dissension (discord) diskordo; malkonkordo; (dispute) disput(ad)o; (dissent) malkonsento; dissenter malkonsentanto; (relig., pol.) disidento || vi malkonsenti; (relig., pol.) esti disidento || adj dissenting, dissentient malkonsentanta; (relig., pol.) disidenta
  • dissertate vi diserti || n dissertation disertaĵo
  • disserve vt malutili al; noci; malhelpi || n disservice malutilo; noco, -aĵo; malhelpo
  • dissever vt (dis)tranĉi
  • dissident n disidento; dissidence disidenteco || adj disidenta
  • dissimilar adj malsimila || n dissimilarity malsimileco, -aĵo
  • dissimulate vt kaŝi
  • dissipate vt (disperse, scatter) [clouds, fog, fear, doubt] dispeli; (squander) [efforts, energy, fortune] disipi || vi (disappear) dispeliĝi; malaperi || adj dissipated [life] diboĉa; disipita; [person, behavior] diboĉema; disipema
  • dissociate vt malasocii; apartigi; (chem.) disocii
  • dissoluble adj (chem.) solvebla; [marriage, assembly, business] dissolvebla
  • dissolute adj diboĉema; to be dissolute diboĉi
  • dissolution n (chem.: liquefaction) solvo; (decomposition) malkompon(iĝ)o; (termination) [of hopes, state, assembly, marriage] dissolvo; (debauched living) diboĉado
  • dissolve vt (chem.: make a solution of) to dissolve sugar in water solvi sukeron en akvo; (remove, make disappear with liquid) [blood, dirt, rust] dissolvi; (disband) [official body, partnership, marriage] dissolvi; (annul) dissolvi; nuligi; (fin.: liquidate) dissolvi; likvidi || n dissolvent (dis)solvilo || adj dissolvable (dis)solvebla
  • dissonant adj (mus.) disonanca; (clashing) malakorda || n dissonance (mus.) disonanco; (tension, clash) malakordo
  • dissuade vt malinstigi; malpersvadi
  • distaff n konuklo; ŝpinbastono
  • distant adj (far away in space or time) fora; malproksima; (lying at a specified distance) distanca; the gas station is 4 miles distant la benzinstacio distancas je 4 mejloj | (not closely related) [relative] fora; malproksima; (aloof) apart(em)a; distanc(em)a; malintim(em)a; (distracted) distriĝema; malatenta || n distance (in space) [amount of space between two things] distanco; to be at a distance distanci; (long-)distance running longdistanca kurado; [remote point or place] from a distance de fore ( malproksime); in the distance en foreco ( malproksimeco) | [remoteness] foreco; malproksimeco; (in time) [interval] intervalo; at a distance of 2 centuries post 2 jarcentoj || vt to distance (beat by a distance) devanci; preterdistanci
  • distaste n naŭzo || adj distasteful malagrabla; (offensive) ofenda
  • distemper n (painting technique) tempero || vt temperi
  • distend vt (swell) dilati; ekspansiigi; pufigi; ŝveligi; (archaic: spread out) disstreĉi; ekspansiigi; etendi
  • distich n (prosody) distiko
  • distill vt distili || n distillation distilo, -ado, -aĵo; distillery distilejo
  • distinct adj (recognizably different) distingebla; distingiĝa; malsama; Mordor orcs are distinct from Isengard orcs la orkoj de Mordor distingiĝas de la orkoj de Isengard | (physically separate) aparta; a room divided into three distinct spaces ĉambro dividita en tri apartajn spacojn; (unmistakable, definite) klara; I got the distinct impression that ... mi havis la klaran impreson, ke ...; distinctive distinga || n distinction (act of setting apart) distingo; (difference) diferenco; malsameco; (distinctiveness) she smiled to excess, but she chewed with real distinction ŝi ekscese ridetis, sed tre distinge maĉis | (distinguishing thing) distingaĵo; (separation) aparteco; (eminence) eminenteco; honoro; distinctiveness distingiĝo
  • distingué adj distingiĝa; eleganta
  • distinguish vt (discern) distingi; to distinguish reality from fantasy distingi realecon de fantazion; (characterize) distingi; karakterizi; (make distinct) diferencigi || adj distinguishable (distinct) distingebla; perceptebla; (perceptible) [landmark, shape] distingebla; distinguished [guest, appearance, career] distingita; eminenta
  • distort vt [sound, signal, shape, image, facts] distordi || n distortion distordo, -iĝo
  • distract vt distri || n distraction distro, -iĝo, -aĵo; (entertainment) amuzo, -iĝo; (agitation) perturbo, -iĝo; (madness) frenezo; to drive someone to distraction frenezigi iun; to love someone to distraction freneze ami || adj distracted distrata, -ita; (agitated) perturbita; (mad) freneza; distracting distra; (agitating) perturba
  • distrain vt (jur.) ekzekucii
  • distrait adj distriĝema; malatent(em)a
  • distraught adj afliktita
  • distress n (mental) afliktiĝo; angoro; (physical) doloro; (danger) danĝero; distress signal signalo de senhelpeco | (poverty) mizero || vt (mentally) aflikti; (physically) dolorigi || adj distressed (upset) afliktita; (poverty-stricken) mizera; distressing afliktanta
  • distribute vt (give shares of) distribui; (indiscriminately) disdoni || n distribution distribuo; (indiscriminate) disdono; distributor distribuilo || adj distributive distribua
  • district n (administrative) distrikto; district attorney distrikta prokuroro | (quarter) kvartalo; (region) regiono
  • distrust vt malfidi || adj distrustful malfidema
  • disturb vt (disarrange) [order, balance, functioning] agiti; perturbi; [papers] malaranĝi; malordi; [water, sediment] agiti; (interrupt) [meeting, sleep] interrompi; [silence] rompi; (bother) ĝeni; (worry) zorgigi; (upset) malkvietigi; maltrankviligi; the news disturbed her greatly la novaĵo maltrankviligis ŝin multe || n disturbance perturbo; disturbance in the Force perturbo en la Forto; (tumult) there’s a disturbance in Piccadilly Circus estas malkvieto en Piccadilly Circus || adj disturbed (upset) malkvieta; maltrankvila; (worried) zorgigata; (psych.) perturbita; disturbing (bothersome) I find your lack of faith disturbing mi trovas vian mankon de fido ĝena | (upsetting) malkvietiga; maltrankviliga; (worrying) zorgiga
  • disunite vt disigi || vi disiĝi
  • disuse n neuzo || adj disused neuzata
  • disyllable n (prosody) dusilabaĵo || adj disyllabic dusilaba
  • ditch n fosaĵo; (by roadside) vojfosaĵo || vt (bring down in water) [plane] markraŝigi; (informal: be truant from) eviti; (informal: get rid of) senigi sin je
  • dithyramb n ditirambo || adj dithyrambic ditiramba
  • dittany n (bot.: Dictamnus) diktamno
  • ditto n (duplicate) duplikato; kopiaĵo; (informal: the same) “I’ll have the fish.” “ditto (for me)” “mi prenos la fiŝaĵon.” “mi la samon.” ( “ankaŭ mi.”, “same.”)
  • ditty n kanteto
  • ditzy adj (also “ditsy”) ventkapa || n ditz ventkapulo
  • diurnal adj (daytime) taga; (daily) ĉiutaga; (having a 24-hour cycle) diurna
  • divagate vi (lit.: digress) deflankiĝi; (lit.: wander) deflankiĝi; vagi
  • divan n divano; and this here’s the divan, for socializin’ and relaxin’ with the family unit kaj jen la divano, por intermiksiĝi kaj malstreĉiĝi kun la familia unito
  • dive vi (plunge downward head first) plonĝi; (submerge) mergiĝi; (swim underwater) subnaĝi; (hurl oneself) [into crowd, under table, for cover, for exit] sin ĵeti; (drop suddenly) [prices, profits] falegi || vt to dive-bomb plonĝbombi || n (downward plunge) plonĝo; (submersion) mergiĝo; (swimming underwater) subnaĝo; (hurling oneself) sinĵeto; (sudden drop) falego; diver (sport) plonĝisto; (subaquatic) skafandristo; (Brit.: loon) gavio; diving bell mergokloŝo; diving suit skafandro
  • diverge vi diverĝi || adj divergent diverĝanta
  • divers adj (archaic, lit.: several) kelkaj; (archaic, lit.: varied) diversa
  • diverse adj (varied) diversa || n diversity diverseco || vt to diversify diversigi || vi to diversify diversiĝi
  • diversion n (causing to change course) deturno; deviigo; (distraction) distr(aĵ)o; (entertainment) amuzo
  • divert vt (cause to change course) deturni; deviigi; (distract) distri; (entertain) amuzi || adj diverting (entertaining) amuza
  • divertimento n (mus.) *divertimento
  • divest vt (deprive) senigi (iun je io); to divest oneself of one’s rights rezigni siajn rajtojn; (rid oneself of) to divest (oneself) from fossil fuels malinvesti en fosilaj fueloj; (dated or humorous: relieve of something worn) malembarasi sin je
  • divide vt (split) dividi; to divide in half dividi en du partojn; duonigi; to divide into different categories dividi en apartajn kategoriojn; (cause disagreement among) [friends, political parties] divide and conquer dividi por konkeri; (math) to divide 30 by 3 dividi 30 per 3; (separate, form a boundary between) the Pyrenees divide France from Spain la Pireneoj apartigas Francion disde Hispanio || vi (split) dividiĝi || n (geog.) the Great Divide Granda Amerika Akvodislimo; dividend (fin.) dividendo; (math) dividato; numeranto; numeratoro; divider (partition) [for room] septo; dividers (compass) cirkelo
  • divine adj (relig.) [being, powers, right, service] dia; (informal: excellent, delightful) belega; bonega; mirinda; sublima || n (relig., dated) kleriko; teologo; divination diven(ad)o; diviner divenisto; divining rod divenvergo; rabdo; divinity (divine being) dio; (divine state, quality) dieco; (theology) teologio || vt (foretell; guess) diveni
  • divisible adj dividebla
  • division n (act of separating into parts) divido; division of labor divido de l’ laboro | (apportionment) distribuo; partigo; (math) divido; (conflict, discord) diskordo; malkonkordo; (dividing line) dislimo; (partition) septo; (section) dividaĵo; sekco; (mil.) divizio; (of box, case) fako; (of organization) fako; sekcio; (of science, art) fako; (Brit. Parl.) voĉdono || adj divisional divida; (pertaining to a division) faka; (mil.) divizia
  • divisor n (math) denominatoro; dividanto
  • divorce n divorco; eksedz(in)iĝo; divorcee divorcinto; eksedz(in)o || vt divorcigi; eksedz(in)igi || vi divorci; eksedz(in)iĝi
  • divulge vt malkaŝi; riveli
  • dizzy adj (giddy) kapturniĝa; (causing dizziness) [heights, etc.] kapturna; (informal: scatterbrained) dizzy blonde ventkapa blondulino || n dizziness kapturno
  • djinn n (myth.) ĝino
  • do vt (perform) [action, task] fari; to do no work on Saturday ne labori je sabato; to do one’s best fari sian plejeblon; to do one’s duty fari sian devon; to do the cooking kuiri; I’d do anything for love, but I won’t do that mi farus ion ajn pro amo, sed mi ne ne faros tion; that blouse doesn’t do a lot for you tiu bluzo ne konvenas al vi; what can I do for you? kiel mi povas servi vin? | (cook) kuiri; prepari; (produce, make) fari; to do bad malbonfari; to do good bonfari | (solve) solvi; (spend) [specified period of time] to do 10 years in prison pasigi 10 jarojn en prizono | (work at for a living) ofici; what do you do? kiel vi oficas?; (informal: beat up) I’ll do you for that! mi bategos vin pro tio!; (informal: eat a certain genre of food) we were doing Chinese at the food fair when... ni estis manĝanta ĉinan en la manĝaĵobazaro kiam...; (informal: mimic) she does a wicked Sean Spicer ŝi bonege imitas Sean Spicer; (informal: take) [drug] he’s doing cocaine li prenas kokainon; (informal: theat.) [play] they did Rosencrantz and Guildenstern Are Dead ili prezentis Rozenkranco kaj Gildensterno estas mortintaj; [role] he did Spock in the Abrams version of Star Trek li rolis ( ludis) Spock en la versio de Star Trek far Abrams | (informal: visit as a tourist) viziti; (work on) fari; (bring to completion or to required state) fini; to do the dishes lavi la vazojn; (study) he’s doing Chekhov again next semester li studos Ĉeĥov denove dum la venonta semestro; (offer, make available) to do someone a favor doni favoron al iu; (travel) [distance] iri (distancon); [speed] I’m doin’ 100 on the highway mi veturas je 100 sur la ŝoseo; to do in (exhaust) ellacigi; (kill) likvidi; (ruin) ruinigi; to do over (rearrange) rearanĝi; (redecorate) reornami; (redo) refari || vi (act, progress, or result in a specified way) fari; do as I do faru kiel mi faras; do as you please faru laŭvole | [fare] farti; how do you do? kiel vi fartas?; (be suitable or acceptable) sufiĉi; that’ll do, pig tio sufiĉos, porko; (occur) okazi; to do away with (abolish) aboli; (get rid of) elimini; forigi; subpremi; (kill) likvidi; (terminate) ĉesigi; to do by (dated: treat) trakti; to do with (find useful) I could do with some coffee mi povus utiligi kafon; to do without (be satisfied) esti kontenta sen; kontentigi sin sen; to have to do with koncerni; rilati al; temi pri; what’s love got to do with it? kiel amo rilatas al ĝi? || n do-nothing nenifaranto || adj done (performed) farita; well done! brave!; what is to be done? kion fari? | (cooked) kuirita; well done (thoroughly cooked) bone kuirita; funde kuirita | (finished) finita; (Brit. informal: socially accepted) that is not done oni ne agas tiel; tio ne decas; done for (finished) finita; (ruined) ruinigita; to have done with finiĝi kun, pri; ne plu koncerni sin pri; do-it-yourself memfara; do-nothing nenifaranta || aux and the Lord did grin, and the people did feast upon the lambs and sloths... kaj la Sinjoro ridetis, kaj la popolo festenis per la ŝafidoj kaj la bradipoj...; did you speak? ĉu vi parolis?; Did you steal my car? Yes, I did. Ĉu vi ŝtelis mian aŭton? Jes, mi ŝtelis.; Do you feel lucky, punk? Well, do you? Ĉu vi sentas vin bonŝanca, knabegaĉo? Nu, ĉu jes?; I asked you to pick up my dry cleaning. Did you? Yes, I did. Mi petis vin kolekti miajn sekpurigaĵojn. Ĉu vi faris? Jes, mi faris.; what did you say? kion vi diris?; (emphatic) do shut up! ja silentu!; I do listen mi ja aŭskultas
  • do n (mus.) do
  • docile adj obeema; kondukebla || n docility kondukebleco; obeado
  • dock n (naut.) (quay) kajo; (wharf) varfo; docker, dockworker dokisto; stivisto; dockyard doko | (bot.: Rumex) rumekso; (Brit., jur.) akuzitejo || vt [ship] endokigi; [spacecraft, device] kupli; (cut short) [tail] tranĉi || vi [re ship] endokiĝi; [re spacecraft, device] kupliĝi
  • docket n (label) etikedo || vt (label) etikedi
  • doctor n (med.) kuracisto; is there a doctor in the house? ĉu estas kuracisto en la domo?; (title) Doctor Mengele will see you now Doktoro Mengele vidos vin nun; (univ.) Doctor of Laws doktoro de la Leĝo; doctorate doktoreco || vt (falsify) [text, photo] falsigi; (informal: treat) kuraci || adj doctoral doktora
  • doctrine n doktrino || adj doctrinaire doktrinema; doctrinal doktrina
  • document n dokumento; documentary (cine., TV) dokumenta filmo || vt (support or accompany with documentation) dokumenti || adj documentary dokumenta
  • dodder vi kaduke ŝanceliĝi || n (bot.: Cuscuta) kaskuto; dodderer kadukulo || adj doddering kaduka
  • dodecagon n (geom.) dekduangulo
  • dodecahedron n (geom.) dodekaedro
  • dodge vt [blow, ball] eviti; What are you trying to tell me? That I can dodge bullets? Kion vi diras al mi? Ĉu ke mi povos eviti kuglojn? | [acquaintance, problem] eviti; [tax, responsibility, duty, job, pursuer] eviti (ruze); to dodge the issue eviti la temon
  • dodo n (zool.: Raphus cucullatus) dido
  • doe n (female animal) [deer] cervino; [antelope] antilopino; [ferret] furino; [hare] leporino; [kangaroo] kanguruino; [rabbit] kuniklino; [rat] ratino
  • doff vt demeti; to doff one’s hat demeti la ĉapelon; (as greeting, salute) ĉapelsaluti
  • dog n (zool.: Canis familiaris) hundo; to go to the dogs [nation, country] ruiniĝi; (informal: term of abuse) you dog! kanajlo!; dog days hundaj tagoj; dog grass (bot.: Elymus repens) kviko; (ordinara rampa) elitrigio; dog rose (bot.: Rosa canina) hunda rozo; Dog Star Siriuso; dog’s tooth grass (bot.: Cynodon dactylon) hundodento; dogberry (bot.: Cornus) kornusfrukto; dogcart kariolo; doghouse hundujo; to be in the doghouse (be in temporary disfavor) esti en malfavoro; dogwood (bot.: Cornus) kornuso || vt (follow closely) persekuti; spuri || adj dogged persist(em)a; doggish, doggy hunda
  • doge n (hist.) doĝo
  • doggerel n poeziaĉo; versaĉoj
  • dogma n dogmo; dogmatics dogmismo; dogmatism dogmemo || vt to dogmatize dogmumi || adj dogmatic dogm(em)a; (doctrinal) dogma
  • doldrums n kalmo; senvento; (fig.) marasmo; spleno
  • dole n (Brit. informal) maldunga mono; to be on the dole ricevi maldungan monon | (archaic, lit.) (mourning) funebro; (sorrow) tristeco || vt to dole out disdoni; distribui || adj doleful funebra; trista
  • dolichocephalic adj (anat.) dolikocefala
  • doll n (toy) pupo || vt to doll up (informal) pimpigi
  • dollar n ($) dolaro
  • dolly n (cine.) dolio; (hand truck, wheeled frame) rulframo
  • dolman n dolmano
  • dolmen n dolmeno
  • dolomite n (min.) dolomito
  • dolor n (lit.: sorrow, distress) doloro; aflikto; angoro; funebro; malĝojo; tristeco || adj dolorous (lit.) dolora; afliktita; angora; funebra; malĝoja; trista
  • dolphin n (zool.: Delphinidae, Iniidae, Lipotidae, Platanistidae, Pontoporiidae) delfino; (naut.: bollard) bolardo
  • dolt n azeno; stultulo; ventkapulo
  • domain n regno; (area of territory owned or controlled) (comput., math) domain name *domajna nomo; (specified sphere of activity or knowledge) in the domain of science en la fako de scienco
  • dome n kupolo
  • domestic adj (household) hejma; [chore] mastruma; (tame and kept by humans) hejma; (econ., pol.: not foreign) [policy, affairs, flight, politics, news, problems, market] enlanda; domestic terrorism enlanda terorismo; domesticated [animal] hejma || n (worker) mastrumist(in)o || vt to domesticate hejmigi
  • domicile n (formal or jur.) domicilo
  • dominate vt domini; [view] elvidi sur -n || n dominance dominado; dominant (mus., genet., ecol.) dominanto; domination dominado || adj dominant (gen., mus., genet., ecol.) dominanta; dominating dominema
  • domineer vt tirani || adj domineering despota; tirana
  • Dominica n Dominiko; Dominican (citizen of Dominica) dominikano; (citizen of the Dominican Republic) domingano; (relig.: member of the Dominican Order) dominikano || adj Dominican Republic (citizen of the Dominican Republic) Domingo
  • dominie n kleriko; pastoro; (Scot.) pedagogo; profesoro; skolestro
  • dominion n (control) regado; to have dominion over regi | (territory in British Commonwealth) dominio
  • domino n (game piece) domenpeco; dominoes domeno | (hist.: hooded robe) domeno
  • don n (honorific) (there is yet no consensus on how to translate this) Don-; Don Juan Donĵuano; Don Quixote Donkiĥoto; (Mafia boss) mafiestro; (Brit., Univ.) profesoro || vt [clothing] surmeti
  • Donald n Donaldo
  • donate vt donaci || n donation donaco; donor donacinto, -anto, -onto
  • donjon n (stronghold) ĉefturo
  • donkey n (zool.: Equus africanus asinus) azeno
  • doom n (fate) sorto; (death) morto; (ruin) pereo; (relig.) fina juĝo; doomsday tago de la fina juĝo || vt kondamni
  • door n (barrier at entrance) [of room, vehicle] pordo; to answer the door respondi ( malfermi) la pordon; as one door shuts another opens kiam unu pordo fermiĝas, alia malfermiĝas; to lay something at somebody’s door imputi ion al iu | (entrance) enirejo; to pay at the door (cine., theat.) pagi ĉe la enirejo; door handle manilo; door knocker frapilo de pordo; doorbell pordosonorilo; doorframe pordoframo; doorjamb gambo; pordfosto; doorknob pordobutono; doorman pordisto; doorpost fosto de pordo; doorsill sojlo; doorstep (threshold) sojlo | (building) domo; two doors down the street tri domojn pli fore; next door en la apuda domo; the boy/girl next door la knab(in)o en la apuda domo; out of doors en la libera aero; subĉiele
  • dope n (informal: drug) drogo; [in sports] dopilo; dope fiend toksomaniulo | (informal: information) informo; to give someone the dope informi iun; what’s the dope on...? kion oni scias pri...?; (informal: stupid person) idioto; imbecilo; stultulo; (varnish) ŝmiraĵo; verniso || vt drogi; (sports) dopi; (varnish) ŝmiri; vernisi || adj dopey (drugged) drogita; (stupid) stulta; (stuporous) stupora
  • Doppler effect n (phys.) efiko de Doplero
  • Doris n (hist.) Dorio || adj Dorian Doria; Doric [people, dialect] Doria; (archit.) dorika
  • dormant adj [animal, plant, passion] dormanta; [energy, virus] latenta; [volcano] neaktiva; to lie dormant [animal, plant, passion] dormi; [energy, virus] esti latenta; [volcano] esti neaktiva
  • dormer n (window) *lukarno
  • dormitory n (large bedroom) dormejo
  • dormouse n (zool.: Glis glis) gliro
  • Dorothy n Doroteo
  • dorsal adj (anat., zool., bot.) dorsa
  • dose n (pharm.) dozo; (fig.: amount) dozo; kvanto; he’s all right in small doses li ne estas malbona en malgrandaj dozoj; dosage (act) dozado; (amount) dozo
  • dot n punkto; at six o’clock on the dot je la sesa precize; to pay on the dot pagi akurate; (Morse) punkto; (typ.) dot, dot, dot tripunkto | (archaic: dowry) doto; dot matrix printer nadlara presilo || vt [letter] to dot one’s i’s and cross one’s t’s punkti siajn i; (fig.) punkti; cannabis shops now dot the landscape kanabejoj nun punktas la pejzaĝon || adj dotted line punktolinio; to sign on the dotted line signaturi
  • dote vi (on/upon) [someone] adori (freneze); (archaic: be feebleminded, senile) esti senila || n dotage senileco; dotard senilulo || adj doting (loving) adoranta; (senile) senila
  • double adj (dual) duobla; a box with a double bottom skatolo kun duobla fundo; to lead a double life vivi duoblan vivon; to play a double game ludi duoblan ludon; to serve a double purpose servi al duobla celo; (for two people) por du personoj; a double ticket bileto por du personoj; (twice as much/many) duobla; a double helping of ice cream duobla porcio da glaciaĵo; a double whiskey duobla viskio; he’s double your age li havas duoblan vian aĝon; double agent duobla spiono; double bass kontrabaso; double bassoon kontrafagoto; double bed duloka lito; double bind senelira dilemo; double chin duobla mentono; double dealer perfidulo; double dealing (act) duobla ludo; perfido; double door duklapa pordo; double entendre dusenscaĵo; double meaning dusenscaĵo; double take dufoja rigardo; double whole note (mus.: 𝅜) duobla noto; double-barreled [gun] dutuba; double-edged dutranĉa; double-faced (deceitful) duvizaĝa; nesincera; perfida; ruzemz; (having two aspects) duvizaĝa; (material) inversigebla || adv (twice as much/many) duoble; to see double vidi duoble; she makes double what I do ŝi gajnas duoble tiom, kiom mi gajnas; double-quick (Brit. informal) rapidege | (in half) duone; to fold a blanket double faldi litkovrilon duone || n (amount, number) duoblo; (cine.: stand-in) dublanto; (doppelgänger) sozio; (drink) duoblo; (in games) duoblo; (ling.: doublet) the words carton and cartoon are doublets of Italian cartone la vortoj carton kaj cartoon estas duoblaĵoj de la itala cartone; (room) dulita ĉambro; doubles (tennis, badminton) duopa ludo; to play doubles ludi duope; double-decker [bus] duetaĝ(ul)o; doubleheader (sport) duobla ludo; double-talk (doublespeak) ambigua ( trompa) parolo; (gibberish) galimatio || vt (increase twofold) duobligi; [efforts] duobligi; intensigi; (fold in two) faldi duone; (clench) [fist] pugnigi (la manon); (naut.: circumnavigate) [headland] ĉirkaŭnavigi; to double-cross perfidi; trompi || vi (become twice as much) duobliĝi; (have two functions) servi ankaŭ kiel; the sofa doubles as a bed la sofo servas ankaŭ kiel lito; (cine.) Peter Sellers plays Fu Manchu but doubles as Nayland Smith Peter Sellers ludas la rolon de Fu Manchu sed ankaŭ la de Nayland Smith; (cine.: be a body double) Marine Jahan doubled for Jennifer Beals’ dance scenes in Flashdance Marine Jahan dublis por la dancaj scenoj de Jennifer Beals en Flashdance; to double back iri returne; to double-click on (comput.) [an icon] duoble alklaki
  • doublet n (ling.) duoblaĵo; (pair) paro
  • doubt vt dubi; to doubt someone’s loyalty dubi pri ies lojaleco; pridubi ies lojalecon; I doubt she ever said that mi dubas, ke ŝi iam diris tion || n dubo; to cast doubt on dubindigi; there is some doubt about it pri ĝi ekzistas duboj; beyond doubt eksterdube; nedubeble; sendube; in doubt (being doubted) the matter is still in doubt la afero ankoraŭ estas dubata; (having doubts) they are in doubt as to whether... ili dubas ( havas dubojn), ĉu...; when in doubt... okaze de dubo...; no doubt certe; no doubt! sendube!; no doubt they’ll charge us for it certe oni fakturos al ni pro ĝi; there is no doubt of that pri tio ne estas dubo; without a doubt sendube; doubter dubanto; skeptikulo || adj doubtful (feeling doubt) dubanta, -ema; (warranting doubt) dubinda || adv doubtless sendube; certe
  • douche n (med.) vagina duŝilo || vi duŝi sin
  • dough n (culin.) pasto; doughnut pastoringo || adj doughy pasteca
  • dour adj severa
  • douse vt (drench) trempi; (extinguish) [flames] estingi
  • dove n (zool.: Columbidae) kolombo; dovecote kolombejo; dovetail (carpentry) hirundovosto || vt to dovetail (carpentry) kunigi per hirundovosto || vi to dovetail (harmonize) konkordi || adj dovetailed (carpentry) hirundovosta
  • dowager n nobelvidvino
  • dowdy adj eksmoda; malŝika
  • dowel n dubelo
  • down adv (in or to a lower place or position) malsupre(n); down! (to the ground) teren!; down here ĉi tie malsupre(n); down with it! (swallow it) glutu ĝin!; to fall down fali; put that coffee down! demetu tiun kafon!; the sun is down la suno subiris; (geog.) I come from the land down under mi venas de Aŭstralio ( Nov-Zelando); there was traffic all the way down to San Diego estis multa trafiko tutvoje ĝis San-Diego; they live down South ili vivas en la Sudo; (at or to a lower level of intensity, volume, activity, or rank) by evening the protest had died down ĝis la vespero, la protesto kvietiĝis; I’m down to my last Vicodin al mi restas unu *hidrokodono kaj nenio plu; prices are down malaltiĝis ( falis) la prezoj; the tires are down la pneŭoj estas malŝvelaj; (in or into a weaker or worse position, mood, or condition) to be down with the flu esti malsana pro gripo; havi gripon; the system went down yesterday la sistemo ĉesis funkcii hieraŭ; we’re two goals down ni estas perdantaj je du goloj; down with...! for...!; (in or into writing) write this down notu ĉi tion; (indicating a series or succession) from the czar down to the serf de la caro ĝis la servutulo; from the Renaissance down to the present day de la Renesanco ĝis la nuna tempo; one down, three to go unu finita, tri farotaj; (as deposit) to pay ₷ 100 down, the rest at the end of the month fari partopagon de 100 ₷, la ceteron ĉe la monatfino; down to (due to, up to) basically, it’s down to luck fakte, ĝi estas demando de ŝanco; it’s down to her now nun respondecas ŝi pri tio; downward malsupren; (on slope) deklive; downhill (toward the bottom of a slope) malsupren; to go downhill malsupreniri | (fig.: worse) pli malbone; things went downhill after that la aferoj pli malboniĝis post tio; downright (thoroughly) absolute; ekstreme; komplete; tute; downstairs malsupre(n); sub(en); to go downstairs malsupreniri la ŝtuparon; downstream laŭflue; downwind laŭvente || adj (directed or moving down) almalsupra; the down escalator la almalsupra eskalatoro; (not functioning) the computer is down la komputero ne funkcias ( ne estas funkcianta); (sad; also “down in the mouth”) malgaja; malĝoja; trista; (depressed) deprimita; don’t let that get you down ne lasu tion deprimi vin; (informal: agreeable to something) who’s down for an I, Claudius marathon? kiu volontas maratone spekti I, Claudius?; down on (informal: antagonistic toward) antipatia al; downward almalsupra; [slope] dekliva; downy lanuga, -eca; down-and-out senhava; downbeat (gloomy) deprimita; (pessimistic) pesimisma; downcast (looking downward) [eyes] mallevita(j); (sad) deprimita; malgaja; malĝoja; trista; downhearted (demoralized) senkuraĝa; (in low spirits) trista; downhill [road, slope] almalsupra; dekliva; (fig.: easier) pli facila; (fig.: worsening) plimalboniĝanta; downright (straightforward) malkaŝema; (unambiguous) [refusal] klara; (utter) absoluta; ekstrema; kompleta; tuta; downstairs malsupra; suba; down-to-earth (practical) praktikema; realisma; downtrodden opresata; downwind laŭventa || n (hill) monteto; (dune) duno; (soft, fine feathers or hair) lanugo; down cycle (econ.) recesio; down payment ekpago; partopago; downer (depressing experience) deprimilo; (drug) [depressant] deprimilo; [sedative] sedativo; downbeat (mus.) ĉefpulso; downfall (ruin) falo; ruiniĝo; [cause] it will be his downfall ĝi estos lia ruinigo; downgrade (downward slope) deklivo; downpour (subita) pluvego; downside (unfavorable aspect of something) malavantaĝo; downswing (econ.) recesio; downtime (of machine) nefunkcia tempo; downturn (econ.) recesio || vt (knock or bring to the ground) faligi; (consume) [drink] gluti; trinki; she downed a pint of beer before driving off ŝi glutis unu pindon da biero antaŭ ol ŝi forveturis | [food] vori; to downgrade degradi; to download (comput.) elŝuti; to downplay minimumigi (la gravecon de); to downsize redukti; redukti sin || prep (from a higher point to a lower point) malsupre de; to throw someone down the stairs ĵeti iun malsupren de la ŝtuparo; down dale alvale; down stream laŭrivere malsupren; (moving or at a point further along the course) to go down the road iri laŭ la vojo; he ran his finger down the list li pasigis la fingron tra la listo; two doors down the street tri domojn pli fore; two km down the Tiber du km malsupren ĉe Tibero; (throughout a period of time) down the ages tra la jarcentoj; (informal: at a place) en; sur; (informal: to a place) al; to go down to the massage parlor iri al la masaĝejo
  • Down syndrome n Down-sindromo; Daŭn-sindromo
  • dowry n doto
  • doyen n diakono
  • doze vi dormeti; to doze off ekdormeti || n dormeto
  • dozen n dekduo
  • drab adj (lacking brightness) malhela; (dull light brown) grizbruna; (lacking interest) enuiga; monotona || n (fabric) grizbruna ŝtofo; (archaic: slovenly woman) sordidulino; (archaic: slut, whore) diboĉulino; putino
  • drachm n (measurement) drakmo
  • drachma n () drakmo
  • Draco n (astron.) Drako; (hist.) Drakono || adj draconian drakona
  • Draenei n (fantasy) *drenejo
  • draft n (preliminary version of writing) skizo; (com.: written order to pay a specified sum) trato; [check] ĉeko; [money order] mandato; (current of cool air) trablovo; (drink) gluto, -aĵo; tiro, -aĵo; trinko, -aĵo; at one draft per unu gluto ( tiro); a deep draft granda gluto; (mil., rare: detachment) taĉmento; (mil.: conscription) konskripcio; (naut.) enakviĝo; (pulling) tir(ad)o; draft dodger konskripcievitanto; draftee konskripciito; draftsman (of plans, drawings) desegnisto || vt (prepare preliminary version of) skizi; (mil.: conscript) konskripcii; (mil.: select for specific purpose) taĉmenti; (pull or draw) tiri || adj (served from a barrel) draft beer barela biero; (used for pulling loads) draft animal tirbesto; drafty trablova
  • drag vt (pull forcefully, roughly, or with difficulty) treni; to drag one’s feet treni la piedojn; he dragged Hector’s corpse around the walls of Troy li trenis la kadavron de Hektoro ĉirkaŭ la muroj de Trojo | [something held or stuck] deŝiri; elŝiri; to drag someone from a wreckage elŝiri iun el vrako; (fig.: involve) to drag a country into war treni landon en militon; (dredge) [sea bed, river] dragi; to drag about ĉirkaŭtreni; to drag away fortreni; to drag down treni malsupren (kun si); to drag someone down to one’s own level mallevi iun al sia propra nivelo; to drag in entreni; to drag out eltreni; to drag someone out of bed eltreni iun el la lito; to drag the truth out of someone eltiri la veron de iu | [nail, tooth, plant, etc.] deŝiri; elŝiri; to drag up [process] trodaŭrigi; trolongigi; [scandal, story] elterigi || vi (trail) [skirt, coat] treniĝi; (pass slowly) [film, play] treniĝi; trodaŭri; trolongiĝi; [time] pasi malrapide; treniĝi || n tren(ad)o; (clothing) transvesto; (impediment) bremso; ĝeno; obstaklo; (informal: act of inhaling on a cigarette) tiro; (informal: boring or tiresome person) enuigaĵo; what a drag it is getting old kia ĝeno estas maljuniĝi; (informal: street) the main drag la ĉefstrato; drag king *reĝĉjo; drag queen *reĝinjo; drag race akcelkonkurso; dragnet sejno; trenreto
  • dragée n draĝeo
  • dragoman n dragomano
  • dragon n (myth.) drako; dragon tree (bot.: Dracaena) draceno; dragonfly (zool.: Anisoptera) libelo; dragonhead (bot.: Dracocephalum) drakocefalo
  • dragoon n (mil.) dragono
  • drain vt [liquid] forfluigi; [dishes, vegetables] sekigi; [land, marshes, lake, wound] dreni; [mug, glass] eltrinki; malplenigi; (deprive of) [strength, energy, resources] elsuĉi || n (outlet) defluilo; elfluilo; (agr.) drenilo; (surg.) kanulo; (source of loss) to be a drain on [energy, resources] elsuĉi; drainage defluado; (system) defluilaro; (agr.) drenado; (system) drenilaro
  • drake n (male duck) viranaso; *anasiĉo; (lit.: dragon) drako
  • dram n (measurement) drakmo; (Scot.: small glass of whisky) drinketo
  • drama n (theat., cine.) dramo; (exciting, emotional, or unexpected events or circumstances) dramo; dramatist dramisto || vt to dramatize dramigi || adj dramatic drama
  • drape vt (with cloth or clothing) drapiri || n draper drapisto; drapery drapir(aĵ)o; drapes (curtains) kurtenoj
  • drastic adj drasta
  • draught n (Brit.) see “draft”
  • draughts n (Brit.: checkers) damludo
  • draw vt (depict) [person, scene] desegni; (make rough sketch of) skizi; to draw the line at something starigi la limon ĉe io; I can excuse racism, but I draw the line at animal cruelty mi povas ekskuzi la rasismon, sed mi starigas la limon ĉe krueleco al la bestoj | (pull) tiri; he drew her close to him li altiris ŝin kontraŭ si; he drew her to one side li tiris ŝin flanken; she drew her hat over her eyes ŝi tiris la ĉapelon super la okulojn | [bow] streĉi; [curtains] (open) distiri; malkovrotiri; tiri flanken; (shut) kovrotiri; kuntiri; (drag) treni; to draw and quarter kvaronigi; (move in a specified direction) she drew her finger along the hood of his car ŝi pasigis la fingron sur la kapoto de lia aŭto | (pull behind) [as horse] tiri; [as vehicle] remorki; (pull out, extract, obtain) (el)tiri; to draw a bath prepari banon; to draw a card preni karton; to draw a sigh suspiri; to draw blood (med.) sangeltiri; tiri sangon; (wound) vundi; to draw breath (breathe) spiri; (inhale) enspiri; to draw comfort from something trovi konsolon en io; to draw inspiration from something ĉerpi inspiron de io; to draw lots loti; I will draw you, Saruman, as poison is drawn from a wound mi tiros vin, Sarumano, kiel oni tiras venenon de vundo | [bill of exchange] trati; [check] skribi; [liquid from well, tap] ĉerpi; to draw water ĉerpi akvon | [nail, tooth, plant, etc.] elŝiri; [salary] ricevi; [sword, pistol] eltiri; malingi; therefore turn and draw do turniĝu kaj malingu; (cause) [criticism, ire] provoki; [praise, laughter] obteni; (attract) [attention, crowd, customer] allogi; altiri; to feel drawn to someone senti sin altirata al iu; the poster of Laetitia Casta in lingerie still drew male customers as if by a tractor beam la afiŝo pri Laetitia Casta en subvestoj ankoraŭ altiris virajn klientojn kvazaŭ per traktorradio | (induce) persvadi; (formulate) [comparison] kompari; [conclusion] dedukti; (el)tiri; indukti; konkludi; [distinction] distingi; (tech.) [metal] dratigi; (culin.: gut) [fowl] sentripigi; (naut.) the boat draws three meters la ŝipeto enakviĝas tri metrojn; to draw along treni; to draw aside apartigi; tiri flanken; [curtain] malkovrotiri; tiri flanken; to draw away apartigi; fortiri; to draw back [curtains] distiri; malkovrotiri; [object, hand] retiri; to draw down (pull down) malsuprentiri; to draw forth [comment] provoki; to draw in enirigi; [breath] enspiri; (attract) [crowds] altiri; (retract) [claws] retiri; to draw off [pursuers] detiri; deviigi; (from bottom) [wine] subĉerpi; to draw on [glove] surtiri; to draw out (entice or force out) to draw someone out of their shell parolemigi iun | (prolong) [meeting, etc.] plilongigi; (take out) [handkerchief, money from account] elpreni; eltiri; to draw together kuntiri; to draw up (formulate) [idea, opinion] formuli; [list] kompili; [report] prepari; redakti; [will, contract] redakti; (move) [chair] proksimigi; [troops] deploji; ordigi; (raise) levi; (from well) ĉerpi; to draw oneself up (to one’s full height) rektigi sin || vi (move) moviĝi; he drew ahead of the other runners li pasis antaŭ la aliajn kurantojn; to draw near proksimiĝi; to draw to an end veni al sia fino; to draw to one side apartiĝi; iri flanken ( flankeniri) | (allow air to flow in) [chimney, flue] tiri; (culin.) [tea] infuziĝi; (Brit., sport: tie) havi vanan partion; *remisi; to draw ahead (of someone) pasi antaŭ iun; to draw aside apartiĝi; iri flanken ( flankeniri); to draw away formoviĝi; to draw back retiriĝi; to draw in [car, etc.] alveni; to draw off (retreat, retire) [army, troops] retreti; to draw on [account] elpreni ( eltiri) de; [night] proksimiĝi; [resource] ekspluati; utiligi; uzi; [source] inspiriĝi el/de; to draw out [days] longiĝi; to draw together kuntiriĝi; to draw up (come to a halt) [car, etc.] halti || n (removal) [gun, sword] eltiro; malingo; (act of sucking smoke) [through chimney, cigarette] tiro; (attraction) Johnny Depp was still a big draw back then Johnny Depp ankoraŭ estis granda altirilo tiam; the pay was hardly the big draw of the job la salajro apenaŭ estis la plej granda interesaĵo en la laboro; (Brit., sport: tie) vana partio; *remiso; drawee tratato; drawer (of bill of exchange) tratanto; (of checks) skribanto; (of pictures) desegnanto, -isto; (of water) ĉerpanto, -isto; (puller) tiranto; (sliding compartment) tirkesto; drawers (dated or humorous: underpants) kalsono; drawing (art) desegnarto; (picture) desegnaĵo; (raffle) loterio; tombolo; drawing board (for drafter, artist) desegnostablo; drawing room salono; drawback malavantaĝo; maloportunaĵo; drawbridge (over moat) levponto; (over river) baskulponto; drawstring stringoŝnureto || adj drawn (ending with an equal score) *remisa
  • drawl vi paroli per treniĝa ( tirata) voĉo || n treniĝa ( tirata) voĉo; “y’all come back now, ya hear?”, he said with a drawl “vi ĉiuj revenu baldaŭ!” diris li per treniĝa ( tirata) voĉo
  • dray n (cart) ĉarego; (truck) kamiono
  • dread vt timi || n timo; to fill someone with dread timigi; in dread of timante; dreadlocks *rastabukloj || adj terura; Dread Pirate Roberts Terura Pirato Roberts; dreadful timenda, -inda; (appalling) [crime, sight, suffering] horora; how dreadful! kia hororo!; (extreme) he’s a dreadful flirt li estas treega koketulo | (extremely disagreeable) [disease, person, noise] abomena; horora; terura; (unwell or troubled) I feel dreadful about forgetting his funeral mi estas afliktita pro tio, ke mi forgesis lian funebron; you look dreadful vi aspektas malsane ( lace)
  • dream n (while asleep) sonĝo; (aspiration, ambition, ideal) revo; the American Dream la Usona ( amerika) revo; the house of my dreams la domo de miaj revoj; it was like a dream come true ĝi estis la revo; my dream is to become hopeless mia revo estas iĝi senespera; never in my wildest dreams neniam, eĉ en miaj plej frenezaj revoj | (marvel) mir(ind)aĵo; it worked like a dream ĝi funkciis mirinde; dream team ideala ( reva) teamo; dream ticket idealaj ( revaj) kandidatoj; dreamer revanto; sonĝanto; (impractical person) revulo; (pol.) utopiisto; utopiulo; (visionary) viziulo; dreamland la regno de revoj || vt (while asleep) sonĝi; I dreamt I had a huge test in the morning mi sonĝis, ke mi havos grandan ekzamenon matene; (as aspiration, ambition, ideal) revi; he dreams that he’ll return one day li revas, ke iun tagon li revenos; (imagine) imagi; revi; he never dreamt she’d say yes li neniam imagis, ke ŝi dirus jes; to dream away [one’s day, life] forrevi; to dream up fantazii; imagi; koncepti; only you could dream up such a stupid idea sole vi povus koncepti ideon tiel malsaĝan || vi (while asleep) sonĝi; (aspire) revi; sensual delights that most men dare not dream of voluptaĵoj pri kiuj plej multaj viroj ne aŭdacas revi; (consider) I wouldn’t dream of it! mi eĉ ne pensus ĝin!; (imagine) revi; I dream of Jeannie mi revas pri Jeannie || adj dreamless sensonĝa; dreamy reva; [person] revema; (delightful, gorgeous) belega; (visionary) viziema
  • dreary adj [landscape, weather] morna; [life, work, book, speech] enuiga; monotona
  • dredge vt [river, canal] dragi; to dredge up elpreni; (fig.) [unpleasant facts] elterigi | (culin.) surŝuti || n dragilo; dredger dragŝipo
  • dregs n feĉo
  • drench vt saturi; (by immersion) trempi
  • dress vi (put on clothes) vesti (sin); he dressed quickly and left li vestis sin haste kaj foriris; to dress down vesti sin neformale; to dress up (in formal clothes) vesti sin formale; (in smart clothes) vesti sin elegante ( ŝike); (wear clothes in a particular way or a particular type) to be dressed in black esti vestita nigre; to be dressed in jeans esti vestita en/per ĝinzo; surhavi ( porti) ĝinzon; to dress for dinner vesti sin por vespermanĝi; she dresses very well ŝi vestas sin tre bone ( bonguste); (mil.) viciĝi; right dress! viciĝu dekstren! || vt (put clothes on) vesti; he’s old enough to dress himself li sufiĉe aĝas por vesti sin tute sole; (treat or prepare in a certain way) (agr.) [land] grasumi; (culin.) [meat] prepari; [salad] kondimenti; spici; (decorate, arrange) [Christmas tree] ornami; [hair] hararanĝi; [shop window] dekoracii; (finish the surface of) [leather] apreti; [skins] prepari; [stone] tajli; (med.) [wound] pansi; (mil.) [troops] vicigi; to dress down (reprimand) riproĉi; to dress up (improve the appearance of) [facts, events] maski; (in formal clothes) vesti formale; (in smart clothes) vesti elegante ( ŝike) || n (one-piece garment for a woman or girl) robo; [knee-length] robeto; [short] mini-, mikro-robo; (clothing of a specified kind) kostumo; an American pop star in Japanese dress Usona popstelo en japana kostumo; formal dress will be required formala kostumo estas deviga; dress coat frako; dress rehearsal kostuma provludo; dress uniform ceremonia ( formala) uniformo; dresser (chest of drawers) komodo; (person who dresses in a specified way) vestanto; he’s a snappy dresser li vestas sin elegante ( ŝike) | (person who prepares or finishes a material) apretisto; dressing (act of putting on clothes) vestado; (culin: salad dressing) kondimento; spico; (culin: stuffing) farĉo; (med.) pansaĵo; dressing gown ĉambra robo; dressing room tualetejo; dressmaker robotajloro || adj dressy eleganta; formala
  • dressage n *dresrajdo
  • dribble vi [baby] bavi; [liquid] guti; (trickle) flueti || vt (sport) [ball] dribli || n [of saliva] bavo; [of water] gutado; (trickle) flueto; (sport) dribl(ad)o; in dribs and drabs (informal) iom post iom
  • drift vi (move slowly, passively) [boat, continent] drivi; (wander) [person, attention] vagi; to drift off (doze off) dormiĝi | (amass) [snow, leaves] amasiĝi || n (slow, passive movement) [of boat, continent] driv(ad)o; [of person, attention] vag(ad)o; (mass) [of snow, leaves] amasiĝo; (mining) galerio; pasejo; (tendency, intention, aim) celo; intenco; tendenco; (meaning) senco; drift ice drivglacio; driftwood drivligno
  • drill n (tool) borilo; drilo; (dentist’s drill) frezilo; (for oil, etc.) drilego; (pneumatic drill) pneŭmata martelo; drill bit borilpinto; drill chuck ĉuko | (agr.: furrow) sulko; (agr.: machine) semomaŝino; (exercises) ekzerc(ad)o; trejn(ad)o; drill sergeant instruktoro | (fabric) dreliko || vt (produce hole in with a drill) bori; to drill a hole into the wall bori truon en la muro; (agr.) [field] sulki; [seed, crop] semi en sulkojn; (instruct through repeated exercises) ekzerci; trejni; (inculcate) [attitude, idea, habit] I had it drilled into me as a kid oni inokulis ĝin al mi kiam mi estis infano
  • drink vt trinki; give me something to drink donu al mi trinki; is the water safe to drink? ĉu ĉi tiu akvo estas trinkebla?; would you like something to drink? ĉu vi volus trinki ion? | [alcohol] drinki; to drink oneself into a stupor stuporigi sin per drinkado; to drink oneself to death mortigi sin per drinkado; to drink down gluti; trink(eg)i; to drink in [fresh air] enspiri; [sight, atmosphere, story] ensorbi; to drink up eltrinki || vi (imbibe alcohol) he drinks like a fish li drinkas kiel funelo; my father drank, so I don’t mia patro kutimis drinki, do mi ne; to drink to excess drinki ekscese; tro drinki; to drink to someone/something tosti iun/ion; drink up! eltrinku! || n (act) trinko; (alcoholic) drinko; to turn to drink doni sin al drinkado; (liquid to drink) trinkaĵo; there’s food and drink on the table estas manĝaĵoj kaj trinkaĵoj sur la tablo | (alcohol) drinkaĵo; drinker drinkulo; drinking trinkado; [of alcohol] drinkado; drinking glass glaso || adj drinkable (safe to drink) trinkebla
  • drip vi [liquid] guti; sweat was dripping from his brow ŝvito gutis de lia brovo | [tap, faucet] gutigi; the faucet keeps dripping la krano ne ĉesas gutigi || vt [liquid] gutigi; try not to drip blood on the carpet certigu, ke la sango ne gutos sur la tapiŝon || n (act) gutado; (drop) guto; drip feed (med.) pogutigilo; drip pan (culin.) gutujo || adj dripping [liquid] gutanta; [tap, faucet] gutiganta; dripping wet (tute, ĝisoste) trempita; drip-dry [garment] neĉifiĝema
  • drive vi (operate vehicle) konduki; can you drive? ĉu vi (povo)scias konduki? | (go by vehicle) veturi; I drove 100 km to be here mi traveturis 100 km por veni ĉi tien; next time we’ll drive there je la sekvanta fojo ni veturos; (beat) plaŭdi kontraŭ; heavy rain drove against the windshield forta pluvo plaŭdis kontraŭ la antaŭa glaco; to drive at (aim at) celi; (intend, mean) insinui; sugesti; voli diri; what are you driving at? kion vi volas diri?; to drive back reveturi; to drive by preterveturi; to drive in [car] eniri; [person] enveturi; to drive off forveturi; to drive on (after accident) ne halti; (after stopping) drive on! antaŭen!; to drive up [car] alveni ( proksimiĝi); [person] alveni ( proksimiĝi) per veturilo || vt (operate) [vehicle] konduki; she drove the Thunderbird to Indiana with no gear oil ŝi kondukis la Thunderbird al Indianao sen transmisioleo | (carry) [passenger] veturigi; I’ll drive you home mi veturigos vin hejmen | (power) [machine, device, vehicle] funkciigi; (cause to move) [animals, people] peli; the ranchers drove the cattle to new pastures la ranĉistoj pelis la bovaron al aliaj paŝtejoj; the tanks drove the demonstrators from the square la tankoj pelis la manifestacianojn de la placo | (hunting) [game] batui; (propel) [boat] peli; puŝi; the wind drove the boat off course la vento puŝis la ŝipeton de ĝia kurso | [vehicle] propulsi; (push, hammer) [nail, stake] enbati; [point, argument, idea] komprenigi bone; (sport) [ball] drajvi; (force) devigi; peli; to drive someone to despair malesperigi iun; peli iun en malesperon; I was driven to it oni min pelis al ĝi; [employee, self] to drive someone hard laborigi iun multe; to drive someone too hard postuli tro multe de iu; (impel, motivate) impulsi; peli; driven by greed pelata de avideco; to drive away elpeli; forpeli; fuĝigi; to drive back (force to retreat) repeli; retretigi; (in vehicle) reveturigi; to drive off elpeli; forpeli; fuĝigi; to drive out elpeli; to drive up [price] altigi || n (trip or journey in a car) vetur(ad)o; to go for a drive promeni per veturilo | (short road) voyeto; (campaign, effort) kampanjo; recruitment drive kampanjo por rekrutigi | (mil.) atako; (psych.) impulso; sex drive libido | (energy, motivation) pelo; (tech.: power transmission system) propulsilo; transmisiilo; (gear position) rapidumo; (comput.: disk drive) diskaparato; diskilo; driver kondukanto, -isto; [of animal] pelisto; driver’s license kondukpermesilo; driveshaft transmisia ŝafto; driveway alirvojo || adj drive-in theater parkokinejo
  • drivel n sensencaĵo || vi diri sensencaĵojn; (archaic: drool) bavi
  • drizzle n nebulpluvo; pluveto || vi nebulpluvi; pluveti
  • droll adj drola || n (archaic: buffoon) bufono
  • drone vi [bee, engine, aircraft] zumi; [person] paroli monotone || n (male bee) virabelo; *abeliĉo; (sponger) nenifaranto; nenifaremulo; parazito; (noise) [of bees, engine, bagpipe, sitar] zumado; (pilotless plane, missile) senpilota aviadilo; telestiraviadilo
  • drool vi bavi || n bavo
  • droop vi (hang limply) [head] kliniĝi (langvore); [shoulders, eyelids] fali (langvore); (wilt) [flower] velki; [person] langvori; velki || vt (hang limply) [head] klini (langvore); [shoulders, eyelids] faligi (langvore)
  • drop vt (let fall) lasi fali; to drop the ball (bungle) fuŝi | (release, let go of) delasi; drop it! (gun) delasu ĝin! | [anchor] delasi; faligi; ĵeti; [bomb] ĵeti; [parachutist] faligi; (set down or unload) [from boat] elkargi; elŝarĝi; [from car] lasi; (informal: take orally) [LSD] preni; (make fall, bring down, fell) faligi; (abandon or discontinue) ĉesigi; forlasi; lasi fali; [charges] retiri; (exclude) they dropped him from the team oni ekskluzivis lin de la teamo; (omit) [from speech] she drops her h’s ŝi ne prononcas la h | [from text] preterlasi; (give birth to) akuŝi; (lose) [weight] perdi; (lower) [eyes] mallevi; [hands, arms] lasi fali; mallevi; [pants, etc.] mallevi; I’d like to drop my trousers to the queen mi ŝatus mallevi la pantalonon antaŭ la reĝino | [voice, pressure, price] basigi; malaltigi; (utter casually) [remark, clue] eligi; ellasi; to drop off (from car) [person, thing] lasi || vi (fall) fali; to drop to one’s knees fali sur la genuojn | (jump down, off) [parachutist] desalti; (informal: collapse or die from exhaustion) fali ( morti) pro lacegeco; drop dead! iru inferen!; (be abandoned or discontinued) so we let the matter drop do ni lasis la aferon; (be mentioned) he let it drop that... li eligis, ke...; (decrease) [numbers, crowd, demand] malpliiĝi; [temperature, pressure, price, voice] basiĝi; malaltiĝi; to drop back/behind resti malantaŭe; (in work, etc.) tardiĝi; to drop by hazarde viziti; to drop down (crouch) kaŭri; to drop in hazarde viziti; to drop off (decline) [sales, interest] malpliiĝi; (fall) [part, piece] defali; (fall asleep) ekdormi; to drop out (fall) [contents] defali; (fig.) [from circulation, someone’s life] malaperi; [quit, retire] retiriĝi || n (tiny portion of liquid) guto; “coffee?” “just a drop” “ĉu kafon?” “(nur) guton”; a drop in the ocean guto en la maro; we haven’t had a drop of rain for six months ni ne havas eĉ guton da pluvo de ses monatoj; drop by drop pogute; drops (med.) gutoj; droplet guteto; dropper gutigilo | (fall) falo; (by parachute) [of supplies, arms, etc.] paraŝutigo; (decrease) [in demand] falo; malpliiĝo; [in price] basiĝo; falo; malaltiĝo; (steep incline) krutaĵo; droppings (excrement) fekaĵo; drop-off (decrease) basiĝo; falo; malaltiĝo; (steep incline) krutaĵo | (informal: delivery) livero; (informal: hiding place for stolen or secret things) kaŝejo; to have/get the drop on someone havi/preni la avantaĝon super iu
  • dropsy n (med., archaic: edema) hidropso || adj dropsical hidropsa
  • droshky n (hist.) droŝko; fiakro
  • dross n (slag) skorio; (refuse) forĵetaĵo; rubo; senvaloraĵo
  • drought n pluvmanko; sekeco; senpluveco; (archaic: thirst) soifo
  • drove n (herd, flock) grego; (multitude) [of people] (hom)amaso; to come in droves veni amase; drover pelisto
  • drow n (fantasy) *drovo
  • drown vi droni || vt dronigi; (drench) [food] trempi; (flood) [land] inundi; (submerge) merger; to drown out [noise] superbrui
  • drowse vi somnoli || adj drowsy somnola; (soporific) dormiga
  • drub vt (strike repeatedly) batadi; (informal: defeat thoroughly) venki
  • drudge n servutulo; drudgery servuto || vi servuti
  • drug n drogo; to do/take drugs drogi sin; (med.) farmaciaĵo; medikamento; (narcotic) narkotaĵo; (sports) dopilo; drug addict toksomaniulo; drug addiction toksomanio; drug dealer drogŝakristo; narkotaĵŝakristo; drug habit toksomanio; drug traffic drogŝakrado; kontraŭleĝa drogkomerco; drug trafficker drogŝakristo; druggist farmaciisto; drugstore drogejo || vt drogi
  • druid n druido
  • drum n (mus.) tamburo; drums drumo; drum machine drumomaŝino; tamburmaŝino; drummer tamburisto; drumbeat frap(ad)o; drumhead membrano de tamburo; drumkit drumo; drumroll rulado de tamburo; *kirlo; drumstick bastoneto; frapilo; (fig.: culin) suraĵo | (anat.) miringo; timpana membrano; (archit.) (of column) tamburo; (of dome) tamburumo; (container) barelo; (tech.: cylinder, machine part) tamburo || vt (play on a drum) [fingers] tamburi per la fingroj; [melody, alarm] tamburi; to drum into (inculcate) inokulis; to drum out elpeli; to drum up [business, customers] altiri klientojn; [enthusiasm] veki; [support] kunvenigi; mobilizi || vi (play on a drum) bati tamburon; tamburi
  • drunk adj ebria; to get drunk ebriiĝi; to get someone drunk ebriigi || n ebri(em)ulo; drunkard ebriemulo; drunkenness ebri(em)o
  • drupe n (bot.) drupo
  • druse n (min., bot.) druzo
  • Druze n druzo
  • dry adj (not moist) [air, wind, weather, clothes, paint, leaves] seka; (not rainy) [climate, land] arida; (thirsty) soifa; (unadorned) [facts] nuda; seka; (not softened) [humor] seka; [sound] it broke with a dry snapping sound ĝi rompis kun seka bruo | (not sonorous) [cough] seka; (unemotional, cold) [voice, manner] malvarma; seka; (uninteresting) [lecture, subject, speech, book] neinteresa ( seninteresa); seka; (unsweetened) [wine, sherry, cider, champagne] seka; dried seka; dried currant (bot.: raisin form of Vitis vinifera) Korinta vinbero; dry cell seka pilo; dry cleaner’s sekpurigejo; tinkturejo; dry dock seka doko; dry goods teksaĵoj; dry rot seka putro; dry run (informal) provludo; dry-eyed kun sekaj okuloj; senlarma; dry-shod sekpieda || adv dry-shod sekpiede || n dryer sekigilo; dryness sekeco || vt sekigi; to dry off sekigi; to dry out sekigi; [alcoholic] sobrigi || vi sekiĝi; to dry off sekiĝi; to dry out sekiĝi; [alcoholic] sobriĝi; to dry up [moisture] vaporiĝi; [river, well] sekiĝi; [source of supply] elĉerpiĝi
  • dryad n (myth.) driado
  • dual adj (consisting of two parts, aspects) duobla; dual role duobla rolo; (math, philos., gram.) duala || n (math, philos., gram.) dualo; (one of a pair) parulo; dualism (philos.) dualismo; dualist (philos.) dualisto; duality dueco; the duality of man la dueco de la homo | (math, philos.) dualeco
  • dub vt (cine.) dubli
  • dubious adj (unsure) dubanta, -ema; (questionable) dubinda
  • dubnium n (chem.: Db) dubnio
  • ducal adj duka
  • ducat n dukato
  • duchess n dukino
  • duchy n duklando
  • duck n (zool.: Anatidae) anaso; duck season anasa sezono; wild duck (zool.: Anas platyrhynchos) platbeka anaso; sovaĝa anaso; duckling anasido; duckweed (bot.: Lemnoideae) lemno | (fabric) dreliko || vt (dodge) [problem, question] eviti; (submerge) mergi || vi (also “duck down”) (crouch) kaŭri; (dodge a blow) eviti baton; (submerge) mergiĝi; to duck under the water malaperi sub la akvon; to duck into (hide) he ducked into his office li kaŝis sin en la kontoro; to duck out of (dodge) he ducked out of going with them li evitis akompanon de ili || adj duck-billed platypus (zool.:Ornithorhynchus anatinus) ornitorinko
  • duct n (gen., anat.) dukto
  • ductile adj (tech.) [metal] duktila
  • dud n sentaŭgaĵo; senvaloraĵo; duds (informal: clothes) vestoj
  • dude n ulo; I’m in your base, killing your dudes mi estas en via bazo, mortigante viajn ulojn; it is Wednesday, my dudes estas merkredo, miaj uloj
  • dudgeon n ofendiĝo; rankoro
  • due adj (expected) atendata; I’m due back tomorrow oni atendas, ke mi revenos morgaŭ; the train was due 15 minutes ago oni atendis la trajnon antaŭ 15 minutoj; when is the baby due? kiam vi atendas, ke la bebo naskiĝos?; (owed) she’s due 2 weeks’ back pay oni ŝuldas al ŝi 2 semajnojn da tarda pago | [payment] pagenda; ŝuldata; due date pagdato; rent is due on the 1st la luprezo estas pagenda je la 1a; (going to have) he’s due for a shock when he gets back li havos ŝokon kiam li revenos; (should have) he’s due for a vacation li devus preni ferion; (appropriate) deca; ĝusta; justa; in due time/course ĝustatempe; siatempe; due to (because of) kaŭze de; pro; his death is due to natural causes lia morto estas pro naturaj kaŭzoj; it is due to his efforts estas pro ( kaŭze de) liaj penoj || adv (exactly, directly) rekte; due south rekte suden ( al sudo); due south of rekte sude de; duly (properly) dece; taŭge || n ŝuldo; dues (club, union fees) kotizo; (taxes) impostoj
  • duel n duelo; dueler, duelist duelanto || vi dueli
  • duenna n duenjo
  • duet n (composition, performance) dueto
  • dug n (zool.: teat) cico; (zool.: udder) mamo; (archaic: breast) mamo
  • dugong n (zool.: Dugong dugon) dugongo
  • duke n duko; dukedom (rank) dukeco; (territory) duklando
  • dulcet adj dolĉa
  • dull adj (boring) [book, lecture, party, person] enuiga; [life, job] enuiga; monotona; teda; (blunt) [blade, knife] malakra; (com.) [trade, business, market] stagnanta; (lethargic) [person, mood] malvigla; torpora; (not bright) [color, eyes, hair, skin, metal, light, glow, weather, sky, day] malbrila; malhela; (slow-witted) [person, mind] malsprita; (vague) [feeling, pain] obtuza; [sound] malakra; malhela; obtuza; surda; (archaic: insensitive) dull of hearing iom surda || n dullard malinteligentulo; malspritulo || vt malakrigi; malheligi; obtuzigi || vi malakriĝi; malheliĝi; obtuziĝi
  • dumb adj (temporarily unable to speak) konsternita; senparola; to be struck dumb esti konsternita; (unable to speak as a natural state) dumb animals senparolaj bestoj; (dated: mute) muta; (informal: stupid) malsaĝa; stulta; dumbstruck konsternita || n dumbbell (weight for exercise) haltero; (informal: stupid person) malsaĝulo; stultulo; dumbshow pantomimo; dumbwaiter pladlifto || vt to dumbfound konsterni; miregigi
  • dumdum n dumduma kuglo
  • dummy n (model of a human being) [mannequin] manekeno; [ventriloquist’s puppet] pupo; (informal: stupid person) stultulo
  • dump n (place for garbage) rubejo; dump truck baskulkamiono; the dumps (informal) to be down in the dumps esti deprimita ( melankolia) | (mil.) municiejo; (pej.: place) [house] domaĉo; (vulg.: defecation) kako; to take a dump kaki || vt [garbage] ŝuti; (get rid of) forigi; malembarasi sin je; (set down) [package] demeti; (com.) [goods abroad] *dumpi; [stocks] vendi || vi to dump on (criticize, abuse) kritiki; mistrakti || adj dumpy [person] plumpa; [room, building] kaduka
  • dumpling n knedliko; pastobulo
  • dun adj grizbruna || n (archaic: demand for payment) pagopostulo || vt pagopostuladi de
  • dunce n stultulo
  • dune n duno
  • dung n (feces) feko; (manure) sterko; dung beetle (zool.: Geotrupidae, Scarabaeinae, Aphodiinae) sterkoskarabo; dunghill sterkamaso
  • dungeon n (underground prison) subtera karcero; (oubliette) forgesejo; ublieto; (archaic: castle keep) ĉefturo
  • duo n (pair of people or things) duo; (mus.: composition, performance) dueto
  • duodenum n (anat.) duodeno
  • dupe vt (trick) dupigi; trompi; (swindle) fraŭdi || n dupo
  • duplex n (house) duobla domo || adj (house) duobla; (print) duflanka; (telec.) dupleksa
  • duplicate adj duoblaĵo de; duplicate key duoblaĵo de la ŝlosilo; (having two identical parts) [form] duplikata || n (copy of an original document) duplikato; (identical copy) put out the new price tags, but toss the duplicates dismetu la novajn prezetikedojn, sed forĵetu la duoblaĵojn || vt (make an exact copy) duplikatigi; (double) duobligi; (repeat) [action] ripeti || vi (double) duobliĝi
  • duplicitous adj ruza || n duplicity ruzeco
  • durable adj daŭrema || n durability daŭremeco
  • dura mater n (anat.) duramatro
  • duration n daŭro; for the duration of this joyous ritual, you will give to your father your support por la daŭro de ĉi tiu ĝoja rito, vi donos al via patro vian apogon
  • duress n devigo; under duress devigata, -e
  • during prep dum
  • dusk n (nightfall) krepusko; noktiĝo; From Dusk Till Dawn De noktiĝo ĝis aŭroro; (darkness) mallumo; obskuro; in the gathering dusk en la kreskanta obskuro || adj dusky krepuska; [color] nigreta; (dated: dark-skinned) bruna; nigreta
  • dust n polvo; dust bowl polvoregiono; dust jacket librokovrilo; dust storm polvoŝtormo; duster (dustcloth) viŝtuko; (feather duster) plumviŝilo; dustbin (Brit.: trash can) rubujo; dustcloth viŝtuko; dustpan polvoŝovelilo | (fine powder) pulvoro; to grind something into dust pulvorigi || vt (remove dust from) senpolvigi; (cover with powdered substance) to dust something with flour surŝprucigi ion per faruno; (sprinkle) to dust flour on something surŝprucigi farunon sur ion || adj dusty polva; [color] grizeta; polveca
  • Dutch adj nederlanda || n Dutchman nederlandano
  • duty n (obligation) devo; to do one’s duty fari sian devon; in the name of God, do your duty nome de Dio, faru vian devon; to have the duty of devi; it is my duty to inform you that ... estas mia devo informi vin, ke ... | (function, work) funkcio; to do duty as funkcii ( servi) kiel; to neglect one’s duties neglekti siajn funkciojn; to perform the duties of funkcii kiel; to take the duty of anstataŭi; to be on/off duty (ne) deĵori; duty officer deĵoranta oficiro | (tax) dogano; imposto; duty on salt salimposto; to pay duty on pagi doganon por || adj dutiable impostebla; dutiful obeema; duty-free [goods] doganlibera
  • DVD n diĝita variuza disko; DVD; HD DVD densega DVD
  • dwarf n (med.) nano; dwarfism naneco | (myth.; folk.; fantasy) [dvergr, khuzd] gnomo; *dvergo; seven for the Dwarf-lords in their halls of stone sep por la gnomoj en salonoj el ŝton’ || vt (cause to seem small in comparison) [achievement] eklipsi; (stunt the growth of) [plant] nanigi || adj dwarfish nana; dwarvish gnoma; *dverga
  • dwell vi loĝi; since my baby left me, I found a new place to dwell post kiam mia amatino forlasis min, mi trovis novan lokon por loĝi; to dwell on/upon (think about) longe pensi ( paroli, skribi) pri || n dweller loĝanto; cannibalistic humanoid underground dweller kanibala homoida subterano; thank you, market dweller! dankon, merkatloĝanto!; dwelling loĝejo
  • dwindle vi malkreski
  • dye n tinkturo; dyer tinkturisto; dyer’s weed (bot.: Reseda luteola) flaveta rezedo; dyehouse tinkturejo; dyestuff tinkturo || vt tinkturi || adj dyed-in-the-wool ĝisosta
  • dyke n see “dike”
  • dynamic adj dinamika || n dynamics dinamiko
  • dynamism n (philos., hist.) dinamismo
  • dynamite n dinamito || vt dinamiti
  • dynamo n dinamo
  • dynamometer n dinamometro
  • dynasty n dinastio || adj dynastic dinastia
  • dysentery n (path.) disenterio
  • dysfunction n misfunkcio || adj dysfunctional misfunkcianta
  • dyslexia n (med.) disleksio
  • dyspepsia n (med.) dispepsio || adj dyspeptic dispepsia
  • dysprosium n (chem.: Dy) disprozio
  • dystrophy n (med.) *distrofio

E

  • E ltr e; (mus.) E-flat (E♭) E ( mi); E bemola; E-sharp (E♯) E diesa
  • each adj ĉiu; each day ĉiutage; each one of them ĉiu el ili || adv (apiece) we gave them one bullet each ni donis po unu kuglo al ili || prn ĉiu; each more beautiful than the next ĉiu pli bela unu ol alia; each of us ĉiu el ni; everyone declined, each for their own reason ĉiuj rifuzis, ĉiu pro sia propra motivo; a little of each malmulto el ĉiu; she gave each of them one ticket ŝi donis unu bileton al ĉiu (el ili); each other si(n) reciproke; unu la alian; their cars were parked next to each other ilia aŭtoj estis parkitaj apude ( unu apud la alia); they glared at each other ili kolere rigardis unu la alian ( rigardis sin reciproke)
  • eager adj entuziasma; fervora; to be eager for avidi; deziregi; esti avida je; soifi; they’re eager for vengeance ili soifas venĝon; to be eager to do something deziregi fari ion; she’s eager to please ŝi deziregas komplezi
  • eagle n (zool.: Accipitridae) aglo; Friday the eagle flies, and so do I vendrede flugas la aglo, kaj ankaŭ mi; eagle owl (zool.: Bubo) aglostrigo; gufo; kornostrigo || adj eagle-eyed aglokula
  • eagre n (tidal bore) maskareto
  • ear n (anat.) orelo; to be all ears atente aŭskulti; to be up to one’s ears in debt droni en ŝuldo; troviĝi ĝis la oreloj en ŝuldo; to bend someone’s ear aŭskultigi iun; to fall on deaf ears resti neatentita; it goes in one ear and out the other tra unu orelo ĝi eniras, tra la dua eliras; to keep an ear to the ground resti atenta; to lend an ear to atenti; klini orelon al; to prick up one’s ears streĉi la orelojn; to turn a deaf ear to rifuzi atenti | (sense of hearing) aŭdado; to have a good ear (for music) havi bonan orelon (por muziko); to play by ear ludi laŭ orelo; (improvise) improvizi; ear trumpet (hist.) korneto; earache oreldoloro; eardrum timpana membrano; earflap orelumo; earmark (sign, indicator) indiko; (trait, feature) trajto; earmuffs orelkovriloj; orelumoj; earphone kapaŭdilo; earplug orelŝtopilo; earring orelringo; earshot aŭdatingo; earwax (med.) cerumeno | (bot.) spiko || vt to earmark [funds] asigni; destini; rezervi || adj eared owl (zool.: Asio) orelstrigo
  • earl n grafo; earldom (rank) grafeco; (territory) graflando
  • early adj (before expected time) frua; to be early alveni frue; an early lunch frua tagmanĝo | [flowers, crop, season] frumatura; (in advance) [payment, retirement] anticipa, -ita; (towards beginning) frua; the early #MeToo period la frua periodo #AnkaŭMi; in the early 90s dum la fruaj 90-aj jaroj | [of day] frumatena; to make an early start foriri frumatene; (first) [settlers, pioneers] unua; (primitive) primitiva; early Esperanto primitiva Esperanto; (soon) baldaŭa; 3:00 at the earliest plej baldaŭ je 3:00; it’s too early to tell estas tro baldaŭ ( frue) por scii || adv (before expected time) frue; let’s not get there too early ni ne alvenu tro frue; (towards beginning) frue; early in the book frue en la libro; (soon) baldaŭ; the earliest we can do this is tomorrow plej baldaŭ ni povos fari ĉi tion morgaŭ; as early as possible kiel eble plej baldaŭ; not earlier than ne antaŭ
  • earn vt [wages, salary] lukri; perlabori; (win, gain) [money, favor, time] gajni || n earnings (wages) lukro; (winnings) gajno
  • earnest adj (serious) serioza; (sincere) sincera; (eager) fervora || n (earnestness) seriozeco; sincereco; in earnest serioze | (guarantee) garantiaĵo
  • earth n (the world) mondo; the richest man on earth la plej riĉa viro en la mondo; what/why/where/who/how on earth ...? kio/kial/kie/kiu/kial diable ...? | (planet) Tero; (idiom) to come down to earth elreviĝi; (ground) tero; (soil) grundo; earth mother (myth.) Patrino Tero; earthquake sismo; tertremo; earthwork (mil.) remparo; earthworm (zool.) lumbriko; tervermo; earthling terano; earthenware fajencaĵo || adj earthen [ceramic] fajenca; [floor, structure] tera; earthly (terrestrial) tera; earthly paradise tera paradizo | (worldly) monda; earthy [smell, taste] tera; (uninhibited) malkaŝema; [humor] triviala
  • ease n (effortlessness) facileco; ease of [use, reference, access] facileco de; for ease of [use, reference, access] por faciligi; with ease facile; kun facileco; with the greatest of ease kun plej granda facileco | (skill, dexterity) lerteco; (comfort) komforto; a life of ease komforta vivo; (relaxed state) trankvileco; at ease trankvila; to put someone’s mind at ease trankviligi iun; at ease! (mil.) ripozu!; easiness facileco || vt (relieve) [burden] leĝerigi; [mind] trankviligi; [pain, suffering, anxiety, impact, effect] mildigi; [tension, sanctions, restrictions] moderigi; (facilitate) faciligi; (move carefully) movi delikate; he eased the car into the narrow garage li parkis delikate la aŭton en la mallarĝa remizo || vi (diminish; also “ease off”) [pain, suffering, anxiety, pressure] mildiĝi; [prices, interest rates] basiĝi; moderiĝi; [tension] moderiĝi; (improve) [situation] moderiĝi; to ease up (calm down) trankviligi sin; (make less effort) malstreĉi sin; to ease up on (be less strict with someone) ease up on him, he’s only a kid ne estu tiel strikta al li, li estas nur infano | (do in moderation) [restrictions, sanctions, prices] moderigi; [sweets, etc.] you’d better ease up on the chocolate vi prefere ne manĝu tiom da ĉokolado | (slacken) [rope] malstreĉi || adj easy (not difficult) facila; the easy life la facila vivo; easy pickings facila rabaĵo; in easy stages per facilaj etapoj; it’s an easy mistake to make ĝi estas eraro facile farebla; it’s easy to see that ... estas facile videble, ke ...; to take the easy option elekti la facilo; that’s the easy part tio estas la facilaĵo; “Volapük made easy” “Volapuko senpena” | (comfortable) [life] komforta; trankvila; (relaxed) [disposition, conversation, conscience] facila; trankvila; I’m easy (not particular) por mi estas egale; you can rest easy vi povas esti trankvila | [pace] lanta; malrapida; easygoing akomodiĝema; tolerema || adv easily (without difficulty) facile; easily amused facile amuzebla; that will cost you ₷1,000 easily tio kostos al vi almenaŭ 1 000 ₷ | (by far) je multo; she was easily the best candidate ŝi estis je multo la plej bona kandidato | (very possibly) facile; it could easily happen again ĝi povus facile okazi denove; easy (moderately) go easy on her ne estu tiel strikta al ŝi | (without difficulty) facile; (without worry) trankvile; take it easy! (don’t worry) trankviliĝu!; (slow down) ne hastu!; we can all breathe easy now nun ni ĉiuj povas spiri trankvile
  • easel n stablo
  • east n (direction, compass point) eosto; oriento; the wind is from the east la vento venas de la oriento ( eosto) | (eastern part of the world or specified area) oriento; the East Oriento; in the east of the country en la oriento de la lando; easterner orientano || adj orienta; east longitude orienta longitudo; eastbound orientenira; eastern orienta; Eastern bloc Orienta Bloko; Eastern philosophy Orienta filozofio; eastward orientenira || adv eoste; oriente; Switzerland lies east of France Svisio kuŝas eoste ( oriente) de Francio; (eastward) go east, young man iru eosten ( orienten), junulo; eastward eosten; orienten
  • Easter n Pasko; Easter egg Paska ovo; Easter Island Paskinsulo
  • eat vt manĝi; to eat a good meal manĝi bone; to eat breakfast / lunch / dinner matenmanĝi / tagmanĝi / vespermanĝi; to eat one’s fill manĝi ĝissate; (vulg.: cunnilingue) frandzi; (vulg.: fellate) midzi; (idiom) to eat one’s words retiri siajn dirojn; to eat away (consume) konsumi; [acid] korodi; [mice] ronĝi; [sea] erodi; to eat up konsumi; [meal, food] elmanĝi || vi manĝi; we eat at six sharp ni manĝas je la sesa precize || n eatable manĝaĵo; eater manĝanto; eating manĝado; eating place manĝejo; eating utensils manĝilaro || adj eatable manĝebla
  • eaves n tegmenta rando || vi to eavesdrop subaŭskulti; to eavesdrop on a conversation subaŭskulti konversacion
  • ebb n malfluso; ebb and flow fluso kaj malfluso; ebb tide basa ( malalta) tajdo || vi malflusi
  • Ebola n (pathol.) [disease] Ebola febro; [virus] Ebolo
  • ebon n (lit., bot.: Diospyros, Euclea) [tree] ebona diospiro; ebonarbo; [wood] ebono; (lit.: color) ebonkoloro; ebonite ebonito; ebony (bot.: Diospyros, Euclea) [tree] ebona diospiro; ebonarbo; [wood] ebono; (color) ebonkoloro || adj (lit.: dark in color) ebona; (lit.: made of ebony) ebona
  • ebullient adj (exuberant) entuziasma; (archaic: boiling, bubbling) bobelanta; bolanta || n ebullience (exuberance) entuziasmo; ebullition (tech. or archaic) bobelado
  • écarté n (cards) ekarteo
  • eccentric adj (unconventional, slightly strange) ekscentra; ekstravaganca; originala; (geom., mech.) discentra; ekscentra; ekscentrika || n (unconventional person) ekscentrulo; ekstravaganculo; originalulo; (geom., mech.) ekscentriko
  • ecchymosis n (med.) ekimozo
  • ecclesiastic n (clergyman) ekleziulo; ecclesiasticism ekleziismo || adj ecclesiastical (pertaining to the church) eklezia
  • echelon n (level) nivelo; (mil.) eskalono || vt (mil.) eskaloni
  • echidna n (zool.: Tachyglossidae) ekidno ( eĥidno)
  • echinoderm n (zool.: Echinodermata) eĥinodermo ( ekinodermo)
  • echinus n (zool.: Echinoidea) eĥino ( ekino)
  • echo n eĥo; (myth.) Eĥo || vt eĥi || vi eĥiĝi
  • eclampsia n (med.) eklampsio
  • éclat n brilo
  • eclectic adj eklektika
  • eclipse n eklipso; partial eclipse parta eklipso; total eclipse plena eklipso || vt eklipsi
  • ecliptic n (astron.) ekliptiko
  • eclogue n eklogo
  • ecology n ekologio
  • economy n (management, administration) ekonomio; domestic economy hejma ekonomio; planned economy planekonomio; (thrift) ekonomio; ŝparado; economy class [airline] duaklaso; economics (science) ekonomiko; she majors in economics ŝi specialigas sin en ekonomiko; economist ekonomikisto || vi to economize ŝpari || adj economic (pertaining to economics) ekonomika; (pertaining to economy) ekonomia; economical (frugal) ekonomia; ŝpar(em)a
  • ecstasy n ekstazo; to be in ecstasy ekstazi; to go into ecstasy ekstaziĝi || adj ecstatic ekstaza
  • ecumenical adj ekumena; Ecumenical Liberation Army Ekumena Liberiga Armeo
  • eczema n (med.) ekzemo
  • eddy n turnakvo
  • edelweiss n (bot.: Leontopodium nivale) edelvejso; neĝfloro
  • edema n (med.) edemo
  • Eden n (relig.) Edeno || adj Edenic Edena
  • edentate adj sendenta || n (zool.: Edentata) edentato
  • Edgar n Edgaro
  • edge n (border) [of object] rando; [of river, lake] bordo; rando; (geom.) eĝo; (rim) randaĵo; (third side) [of coin, book] kento; randumo; a book placed on its edge libro metita kente; (brink) rando; on the edge of extinction ĉe la rando de la formorto; (sharp side) [of blade] akraĵo; eĝo; (sharpness) akreco; to take the edge off of something mildigi ion; (advantage) avantaĝo; to have the edge on someone havi avantaĝon super iu; (idiom) to be on edge agaciĝi; esti nervoza; stresi; to set someone’s teeth on edge agaci; edging randaĵo || vt (provide with a border) randizi; (move gradually) grade movi; (sharpen) akrigi; (informal: defeat by a small margin) venki je tre malmulte || vi (move gradually) grade moviĝi || adj edged (sharp) akra; tranĉa; edgy (tense, nervous, irritable) agacita; nervoza; stresanta; (informal: avant-garde) avangarda || adv edgewise kente
  • edict n dekreto; [in Rome, France] edikto
  • edifice n konstruaĵo
  • edify vt edifi || n edification edifo, -ado; (instruction) instruo, -ado
  • edit vt (correct, condense, or change for publication) koncizigi; korekti; revizii; I have one word for Jack Kerouac: edit mi havas unu vorton por Jack Kerouac: koncizigu | (cine., TV) munti; (select material for and arrange) [newspaper, magazine] redakti; redaktori || n (correction, change) korekto; revizio; editing korektado; revizio; [of newspaper, magazine] redakto, -ado; redaktorado; (cine.) muntado; edition eldono; first, second edition unua, dua eldono; editor [of newspaper, magazine] redaktisto; redaktoro; (cine.) muntisto; (comput.) redaktilo || adj editorial staff redakcio
  • Edith n Edita
  • Edmond n Edmondo
  • Edmund n Edmundo
  • educate vt instrui; klerigi; (intellectually and morally) [child] eduki || n education instruado; klerigado; (formative) [of children] edukado; (learned state) instruiteco; klereco; educator instruisto; [of child] edukisto; pedagogo || adj educated instruita; klera; (intellectually and morally) edukita; educational instrua; (intellectually and morally) eduka; educational institution edukejo; educative instrua; (intellectually and morally) eduka
  • Edward n Eduardo
  • eel n (zool.: Anguilliformes) angilo
  • eerie adj mistera
  • efface vt (erase) forviŝi
  • effect n (change resulting from an action or other cause) efiko; rezulto; sekvo; to feel the effect of senti ankoraŭ -n; to no effect neutile; vane | [impression] efekto; impreso; he said it for effect li diris ĝin por impresi ( efekti); a pleasing effect agrabla impreso ( efekto); [physical] the Doppler effect efiko de Doplero | [sense] senco; or words to that effect aŭ vortoj kun tiu senco; to the same effect samsenca; effects (cine., theat.) efektoj; (property) havaĵoj; posedaĵoj; personal effects personaj havaĵoj; in effect (in fact) fakte; reale; (in practice) efektive; praktike; (operative) [law, license] valida; to put into effect [law] validigi; valorigi; [plan] efektivigi; plenumi; to take effect [drug] ekefiki; [law] ekvalidi || vt (cause, bring about) efektivigi; estigi; kaŭzi; to effectuate (cause, bring about) efektivigi; estigi; kaŭzi; (execute) [plan] efektivigi; plenumi; (put into force) [law] validigi || adj effective (actual) efektiva; (efficacious) [treatment, method, deterrent, system] efika; crude but effective kruda sed efika; Tide pods are not effective against COVID la kapsulo de Tide ne efikas kontraŭ KOVIM | (operative) [law, policy] valida; to become effective from November first validiĝi ekde 1 Novembro | (striking) [decoration, pattern, outfit] frapanta; effectual (efficacious) efika
  • effeminate adj (derrog.) ineca
  • effervesce vi (phys., fig.) ŝaŭmi || adj effervescent ŝaŭma
  • effete adj [person] molaĉa; [empire, civilization] dekadenca; [government] malforta; [method] senefika; sterila
  • efficacious adj efika || n efficacy efikeco
  • efficient adj efika; (mech.: high yield) altrendimenta || n efficiency efikeco
  • effigy n figuraĵo
  • effloresce vi (chem., med.) efloreski; (blossom) ekflori
  • effort n peno, -ado; please make an effort to come on time bonvole penu veni akurate; to make an effort peni; to (not) be worth the effort (ne) valori la penon; without effort senpena || adj effortless senpena
  • effrontery n impertinenteco; insolenteco; to have the effrontery to do something havi la impertinentecon fari ion
  • effulgent adj (lit.) bril(eg)a || n effulgence bril(eg)o
  • effuse vt (emit) [liquid, light, gas] emisii || vi (flow out) elflui; (fig.: to gush, talk excitedly) elverŝi sian koron || n effusion (emission) emisio
  • e.g. adv (exempli gratia) ekz.; ekzemple
  • egg n (bio.) ovo; [cell] ovolo; [of fish, frogs] frajo; scrambled eggs kirlitaj ovoj; ovkirlaĵo; soft-boiled eggs mole (bol)kuiritaj ovoj; (informal: person) a good egg bonulo; eggnog ovlaktaĵo; eggplant (bot.: Solanum melongena) melongeno; egg white albumeno; ovalbumino; ovblanko; egg yolk ovoflavo; vitelo || vt to egg on inciti || adj egg-shaped ovoforma
  • eglantine n (bot: Rosa rubiginosa) eglanterio
  • ego n (psych.) egoo; ego(t)ism, -ist egoismo, -isto || adj ego(t)istic egoisma
  • egregious adj eksterordinara; enorma; grandega; egregious mistake erarego
  • egress n [act] eliro; [way out] elirejo
  • eh inter (inviting assent) ĉu ne?; (please repeat) kion?
  • eider n (zool.: Somateria) molanaso; somaterio; eiderdown molanasa lanugo; (comforter) peplomo
  • eight card ok; by eights okope; eighteen dek ok; eighty okdek || adj eightfold okobla || ord eighth (8th) oka; eighteenth (18th) dekoka; eightieth (80th) okdeka || fract eighth () okono; I feel like I lost an eighth of something mi sentas, ke mi perdis okonon da io
  • einsteinium n (chem.: Es) ejnŝtejnio
  • either adj iu ajn (el la du); either day would suit me iu ajn el la du tagoj konvenos al mi; I don’t like either movie al mi ne plaĉas iu ajn el la du filmoj; (each) ambaŭ; ĉiu; in either hand en ĉiu mano; on either side of the road ambaŭflanke de la vojo || adv ankaŭ ne; he can’t dance either li ankaŭ ne scias danci; me either ankaŭ ne mi; (moreover) krome; plie; he got a settlement, and not a little one either li ricevis kompenson, vere diketan plie || prn iu ajn (el la du); he’ll take either one li prenos iun ajn el la du; I don’t believe either one of them mi ne kredas iun ajn el ili || conj aŭ; either … or aŭ ... aŭ ...; either come in or stay out aŭ eniru aŭ restu ekstere; either it’ll happen or it won’t aŭ ĝi okazos aŭ ĝi ne okazos
  • ejaculate vt (physiol.) ejakuli; elĵeti; (dated: exclaim) ekkrii || n ejaculation (physiol.) ejakulo; elĵeto; (dated: exclamation) ekkrio
  • eject vt (drive out) elpeli; (throw out) elĵeti
  • eke vt (obtain with difficulty) to eke out a living pene gajni sian vivtenon; (barely obtain) to eke out a victory apenaŭ venki | (make last) [food, supplies] ŝpare uzi
  • elaborate adj kompleksa; komplika || vt (develop) [plan, theory] disvolvi; ellabori; (explain in detail) ekspliki detale || vi to elaborate (on) (add more detail to) ekspliki pli detale
  • Elaine n Helena
  • élan n vervo
  • elapse vi pasi; elapsed time pasinta tempo
  • elastic adj elasta || n elastaĵo; elasticity elasteco
  • elate vt ĝojegigi || n elation ĝojego || adj elated ĝojega
  • elbow n (anat., fig.) kubuto; a jacket worn at the elbow jako eluzita ĉe la kubutoj | [of pipe] genutubo; kubuto de tubo; [of road] kubuto de vojo; elbow room kubutliberecon || adv elbow-to-elbow intertuŝante la kubutojn
  • elder adj pli aĝa; (in names) Pliny the Elder Plinio la maljuna; elderly maljuna; eldest plej aĝa || n (older person) pliaĝulo; (old person) maljunulo; (senior figure) [of tribe] plejaĝulo; (bot.: Sambucus) sambuko; elderberry sambuka bero; your mother was a hamster and your father smelt of elderberries! via patrino estis hamstro kaj via patro odoris je sambukaj beroj!
  • Eldorado n Eldorado
  • Eleanor n Eleonoro
  • elecampane n (bot.: Inula helenium) inulo
  • elect vt (pol., gen.) elekti; [fellow member] alelekti; koopti || vi to electioneer (elekto)kampanji || n the elect la elektitoj; election elekt(ad)o; electioneer (elekto)kampanjisto; elector elektanto; (hist.) princo-elektisto; electorate elektantaro || adj elektita; elective (not mandatory) fakultativa
  • electric adj elektra; electric battery elektra pilo; electric bell elektra sonorileto; electric car elektra aŭtomobilo ( elektroaŭto); electric eel (zool.: Electrophorus) elektroforo; electric light elektra lampo; electric motor elektra motoro; electrical elektra || n electrical engineering elektrotekniko; electrician elektristo; electricity (power) elektro; (state) elektreco || vt to electrify (charge with electricity; fig.) elektrigi
  • electrocardiogram n (EKG) elektrokardiografiaĵo
  • electrochemistry n elektrokemio
  • electrocute vt elektrokuti
  • electrode n elektrodo
  • electrodynamics n elektrodinamiko
  • electrolyte n (chem., physiol.) elektrolito
  • electrolyze vt (chem.) elektrolizi || n electrolysis elektrolizo
  • electromagnet n (phys.) elektromagneto
  • electron n (phys.) elektrono; electronics elektroniko || adj electronic elektronika
  • electroplate vt galvanizi
  • electroscope n (phys.) elektroskopo
  • electrotype vt galvanizi
  • elegant adj eleganta || n elegance eleganteco
  • elegy n elegio || adj elegiac elegia
  • element n (chem., gram., med., phys.) elemento; the classical elements of earth, air, fire, and water la klasikaj elementoj tero, aero, fajro, kaj akvo; the elements of style la elementoj ( rudimentoj) de stilo; the periodic table of elements la perioda tabelo de elementoj; the elements (met.) la elementoj | (one’s preferred environment) elemento; to be in one’s element esti en sia elemento; (aspect) aspekto; the political element in The Cook, The Thief, His Wife and Her Lover was largely lost on Americans la politika aspekto en La Kuiristo, la ŝtelisto, lia edzino, kaj ŝia amoranto estis grandparte nekomprenata de la Usonanoj; (factor) faktoro || adj elemental (chem., phys.) elementa; (primary, basic) elementa; elementary (basic) elementa; elementary, my dear Watson! elemente, kara Watson! | (earliest in order) elementa; elementary school elementa lernejo | (irreducible) elementa
  • elephant n (zool.: Elephantidae) elefanto; elephant driver elefantestro; mahuto; elephantiasis (med.) elefantiazo
  • elevate vt (raise to a higher position) levi; [in degree, price] levi; plialtigi; [in rank] levi; promocii; [spirits] eksciti; ekzalti || n elevation (act) lev(ad)o; [in dimension, price] plialtig(ad)o; [in rank] lev(ad)o; promoci(ad)o; [of spirits] ekscit(ad)o; ekzalt(ad)o; (height above a given level) altitudo; (high place) altaĵo; elevator (compartment, platform) lifto; (machine, agr.) [for grain] elevatoro || adj elevated levita; (fig.) levita; sublima; [in dimension, price] plialtigita
  • eleven card dek unu || ord eleventh (11th) dekunua || fract eleventh (⅟₁₁) dekunuono
  • elf n (myth., folk.) elfo; dark elf (dökkálf) mallumelfo; (svartálf) nigrelfo; light elf (hvítálf) blankelfo; (ljósálf) lumelfo; (fantasy) blood elf sangelfo; high elf altelfo; noblelfo; night elf noktelfo; void elf vakuelfo || adj elfin elfa, -eca
  • Eli n Elio
  • elicit vt [admission, promise] deŝiri; eltiri; [reaction] elvoki; provoki; veki; [reply, explanation, information] obteni
  • elide vt [vowel, syllable] elizii
  • Eliezer n Eliezero
  • eligible adj elektebla; (suitable) akceptebla; konvena; (desirable) elektinda; (entitled) rajtanta || n eligibility elektebleco; (suitability) akceptebleco; konveno
  • Elijah n Elija
  • eliminate vt elimini; if your movement is detected afterwards, you will be eliminated se oni rimarkos vian moviĝon poste, vi estos eliminita || n elimination elimin(ad)o
  • elision n elizio
  • elite n elito; infantivorous liberal elites of right-wing mythology bebovora kaj liberala elito de dekstra mito
  • Elizabeth n Elizabeto
  • elk n (zool.: Alces alces) alko
  • ellipse n (geom.) elipso; ellipsoid elipsoido
  • ellipsis n (omission) elipso; [mark] tripunkto
  • elliptic adj (geom.) elipsa; elliptical (involving ellipsis) elipsa
  • elm n (bot.: Ulmus) ulmo
  • elocution n elokucio; elparolo; parolmaniero
  • elogy n (archaic) panegiro
  • elongate vt plilongigi || vi plilongiĝi || adj longa
  • elope vi (kun)forkuri
  • eloquent adj elokventa
  • El Salvador n Salvadoro; Salvadorian salvadorano
  • else adv (in addition, besides; different, instead) alie; everywhere else ĉie alie; how else? kiel alie?; nowhere else nenie alie; somewhere else ie alie; where else? kie alie?; or else (otherwise) alie; or else! aŭ ve!; elsewhere aliloke || adj alia; everybody else ĉiuj aliaj; everything else ĉio alia; nobody else neniu alia; nothing else nenio alia; something else io alia; what else? kio alia?
  • elucidate vt klarigi; ekspliki
  • elude vt eskapi; eviti
  • elusive adj eskapema; nekaptebla
  • Elysium n (myth.) Elizeo || adj Elysian fields kampoj Elizeaj
  • elytron n (zool.) elitro
  • em n (print) kadrato
  • emaciate vt malgrasegigi || n emaciation malgrasegeco || adj emaciated malgrasega; (marasmic) marasma
  • email n retpoŝto; email address retadreso || vt retpoŝti
  • emanate vi emani || n emanation (act) eman(ad)o; (thing) emanaĵo
  • emasculate vt (archaic: castrate) kastri; (weaken) debiligi; senfortigi
  • embalm vt [corpse] enbalzamigi || n embalmer enbalzamigisto
  • embank vt talusi; [canal, river] digi || n embankment taluso; [of canal, river] digo
  • embargo n embargo
  • embark vi [on plane] enaviiĝi; [on ship] enŝipiĝi; to embark on/upon (begin) komenci || vt [on plane] enaviigi; [on ship] enŝipigi
  • embarrass vt (make awkward) ĝeni; (put into difficulty) embarasi || n embarrassment embaraso; ĝenateco || adj embarrassed (ashamed) sinĝena; embarrassing embarasa; ĝena
  • embed vt enfiksi
  • embellish vt ornami
  • ember n braĝo
  • embezzle vt defraŭdi; malversacii; prifraŭdi
  • embitter vt amarigi
  • emblazon vt blazoni
  • emblem n emblemo
  • embody vt enkorpigi
  • embolden vt aŭdacigi; kuraĝigi
  • embolism n embolio
  • emboss vt reliefigi
  • embrace vt (hug) brakumi; (include, extend to) ampleksi
  • embrasure n embrazuro
  • embrocation n embrokacio
  • embroider vt brodi || n embroidery brodaĵo
  • embroil vt impliki
  • embryo n embrio; embryology embriologio || adj embryonic embria
  • emend vt korekti
  • emerald n smeraldo || adj smeralda
  • emerge vi eliĝi; emerĝi; [from liquid only] malmergiĝi
  • emergency n krizo; urĝaĵo; Emergency! Everybody to get from street! Urĝaĵo! Ĉiuj foriĝi de strato!
  • emeritus adj emerita
  • emery n smirgo; emery paper smirga papero
  • emetic adj vomiga || n emetiko
  • emigrate vi elmigri
  • Emil n Emilo
  • eminent adj eminenta || n eminence eminenteco; (title) eminenco; his Eminence lia Eminenca Moŝto
  • emir n emiro
  • emissary n reprezentanto; sendito
  • emit vt eligi; ellasi; elsendi; emisii; [currency] emisii
  • Emmanuel n Emanuelo
  • emollient adj moliga
  • emolument n lukraĵo
  • emotion n emocio || adj emotional (arousing emotion) emocia; (feeling emotion) emociiĝema, -ebla; emotive emocia
  • empanel vt starigi liston de
  • empathy n kunsent(ad)o
  • emperor n imperiestro; empress imperiestrino
  • emphasize vt emfazi || n emphasis emfazo || adj emphatic emfaza
  • emphysema n (med.) emfizemo
  • empire n imperio
  • empirical adj empiria || n empiricism (phil.) empiriismo
  • emplace vt fiksi || n emplacement (mil.) (kanona) nesto ( pafejo, sidejo)
  • employ vt utiligi; uzi; (hire) dungi || n employee dungito; employer dunganto, -into; employment (hiring) dung(ad)o; (job) laboro; ofico; okupo; profesio; (utilization) utiligo; uzo
  • emporium n magazeno
  • empower vt (authorize) rajtigi; (commission) komisii
  • empty adj malplena; (vacant) vaka; (vain) vanta || vt malplenigi
  • emu n (zool.: Dromaius novaehollandiae) emuo
  • emulate vt (rival, match) rivali; (imitate) imiti
  • emulsion n emulsio || vt emulsify emulsiigi
  • en n (print) kadrateto
  • enable vt kapabligi; (make possible) ebligi
  • enact vt (make law) leĝigi; (theat.: act out) ludi || n enactment (theat.) lud(ad)o
  • enamel n emajlo
  • enamor vt enamigi; to become enamored of enamiĝi al
  • encamp vi kampi; [in tent] tendumi; (mil.) bivaki || n encampment [in tents] tendaro; (mil.) bivako
  • encapsulate vt (summarize) resumi; (enclose in a capsule) enkapsuligi
  • encase vt tegi
  • enceinte adj (archaic: pregnant) graveda
  • encephalitis n (med.) encefalito
  • enchant vt (delight) ĉarmi; (cast spell on) sorĉi
  • encircle vt ĉirkaŭi
  • enclave n enklavo
  • enclose vt enfermi; [in mail] kunsendi; (seclude) ĉirkaŭbari || n enclosure ĉirkaŭbaraĵo; enfermaĵo
  • encomium n (formal) panegiro
  • encompass vt (surround) ĉirkaŭi; (include comprehensively) ampleksi
  • encore n bisaĵo || inter bis!
  • encounter vt renkonti || n renkont(iĝ)o
  • encourage vt kuraĝigi; (incite) instigi
  • encroach vi sin trudi || n encroachment sintrudo
  • encrust vt inkrusti
  • encumber vt ŝarĝi
  • encyclical n encikliko
  • encyclopedia n enciklopedio
  • end n fino; (extremity) ekstremaĵo; (goal) celo; on end stare; vertikale || vt fini || vi finiĝi || adj endless senfina
  • endanger vt endanĝerigi
  • endear vt karigi
  • endeavor v klopodi; peni; to endeavor to do something klopodi ( peni) fari ion || n klopodo; peno
  • endemic adj endemia || n endemio
  • endive n (bot.: Cichorium endivia) endivio
  • endocarditis n (med.) endokardito
  • endocarp n (bot.) endokarpo
  • endocrine adj (physiol.) endokrina
  • endogamy n (anthro.) endogamio
  • endoplasm n (bio., dated) endoplasmo
  • endorse vt (sign) [check] endosi; (support) subteni || n endorsement (support) subteno; (signature) endoso; (on insurance) krompoliso
  • endoscope n (med.) endoskopo
  • endosmosis n endosmozo
  • endothermic adj endoterma
  • endow vt doti
  • endure vt (bear, suffer) [pain, difficulty] elteni; rezisti; suferi; toleri; (remain, last) daŭri || n endurance harditeco; persisto || adj enduring daŭra; persista
  • enema n klistero
  • enemy n malamiko
  • energy n energio || vt to energize energii || adj energetic energia; vigla
  • enervate vt debiligi; senfortigi
  • enfeeble vt febligi; malfortigi
  • enfilade n (mil.: end-to-end volley) enfilo || vt enfili
  • enfold vt (envelop) envolvi; (embrace) brakumi
  • enforce vt (compel compliance with) [law, rule] obeigi al; (impose) trudi
  • enfranchise vt doni voĉdonrajton al
  • engage vt (occupy) [attention, interest] okupi; (attract) [attention] altiri; (hire) dungi; [artist] engaĝi; (dated: reserve) rezervi; (initiate battle with) [enemy] ataki; (mech.) [clutch] kluĉi; [cog] endentigi; to engage someone in something (involve) [in activity] engaĝi iun en ion || vi to engage in (take part) partopreni || n engagement (agreement to marry) fianĉ(in)iĝo, -eco; (appointment) rendevuo; (arrangement to do something) aranĝo; (mil.) batalo; (occupation) okupiĝo; (participation) partoprenado || adj engaged (busy) okupata; (to marry) esti fianĉ(in)o
  • engender vt estigi; generi; kaŭzi
  • engine n (motor) motoro; (any machine) maŝino; (locomotive) lokomotivo; engineer inĝeniero; (mechanic) maŝinisto; mekanikisto; (RR) lokomotivestro; engineering inĝenierio; genetic engineering genetika inĝenierio || vt to engineer (design) dezajni; (modify) modifi; [genetic material] manipuli; (skillfully arrange for) aranĝi
  • England n Anglio; just close your eyes and think of England nur fermu la okulojn kaj pensu pri Anglio
  • English adj angla || n (language) la angla; Englishman anglo; Englishwoman anglino
  • engrave vt gravuri
  • engross vt absorbi
  • engulf vt engluti
  • enhance vt (improve) plibonigi; (intensify) plialtigi
  • enigma n enigmo
  • enjoin vt (law: prohibit) malpermesi; (order) ordoni
  • enjoy vt ĝui; to enjoy oneself amuziĝi || adj enjoyable (pleasant) agrabla
  • enlarge vt (pli)grandigi || vi to enlarge on pludetali
  • enlighten vt ilumini; klerigi; (inform) informi; (educate) klerigi; [spiritually] ilumini
  • enlist vt (mil.) rekrutigi; (engage) [person, support] varbi
  • enliven vt animi; gajigi; vigligi
  • en masse adv amase
  • enmesh vt impliki
  • enmity n malamikeco
  • ennoble vt (give noble qualities to) nobligi; (give noble rank to) nobeligi
  • ennui n enuo
  • Enoch n Ĥanoĥo
  • enormous adj enorma; grandega || n enormity enormeco; grandegeco
  • enough adj sufiĉa || adv sufiĉe (da)
  • en passant adv pasante
  • enquire v demandi
  • enrage vt furiozigi
  • enrapture vt ravi
  • enrich vt riĉigi
  • enroll vi [in institution] enmatrikuliĝi || vt [in institution] enmatrikuligi; matrikuli; (law, hist.) registri; (archaic: put on list) enlistigi
  • en route adv survoje
  • ensconce vt bone nestigi; to ensconce oneself bone nestiĝi ( eknesti, ennestiĝi)
  • ensemble n ensemblo
  • enshrine vt (place into receptacle for revered objects) enrelikvujigi; (fig.) [right, tradition, idea] garantii; protekti
  • ensign n (flag) standardo; (US naut.) subleŭtenanto
  • enslave vt sklavigi
  • ensnare vt enkapti
  • ensue vi sekvi
  • ensure vt certigi
  • entablature n (archit.) entablemento
  • entail vt (involve, necessitate) implici; necesigi; sekvigi; (jur.) majoratigi
  • entangle vt impliki || n entanglement implikaĵo; let’s just say we’d like to avoid any Imperial entanglements ni diru, ke ni dezirus eviti implikaĵojn Imperiajn
  • entente n (pol.) entento; the Entente Cordiale la Kora Entento; the Triple Entente la Triobla Entento
  • enter vt (go into) eniri; (come into) enveni; (write so as to record) enigi; enmeti; enskribi || vi two men enter, one man leaves eniras du viroj, eliras unu
  • enteritis n (med.) enterito
  • enterprise n (undertaking; firm) entrepreno; (initiative) entreprenemo; iniciatemo
  • entertain vt (amuse) amuzi; (distract) distri; (offer hospitality to) gastigi; (regale) regali; (consider) konsideri || n entertainer amuzisto; entertainment amuzo
  • enthrall vt ravi
  • enthrone vt surtronigi
  • enthuse vi entuziasmi || vt entuziasmigi || n enthusiasm entuziasmo; enthusiast entuziasmulo || adj enthusiastic entuziasma
  • enthusiasm n entuziasmo || adj entusiastic entuziasma
  • entice vt logi
  • entire adj (whole) tuta; (complete) kompleta; (intact, undivided) integra || adv entirely tute
  • entitle vt (give right to) rajtigi; (give title to) titoli
  • entity n (that which has a distinct existence as an individual unit) estaĵo; [philos.] ento; (being, existence) ekzistado; estado
  • entomb vt entombigi
  • entomology n entomologio; entomologist entomologo
  • entourage n ĉirkaŭantaro; sekvantaro
  • entrails n intestaro
  • entrance n (opening, way in) enirejo; (act of entering) eniro; enveno; (right to enter) enirrajto; envenrajto || vt (bewitch) sorĉi; (captivate) fascini; ravi; sorĉi
  • entrant n (candidate) kandidato; (competitor) [in race, contest] konkursanto; (novice) novico
  • entrap vt enkapti
  • entreat vt petegi
  • entrée n (culin.) [main course] ĉefmanĝaĵo; [starter] entreo; (right to enter) enirrajto
  • entrench vt (firmly establish) enradikigi; to become entrenched enradikiĝi | (mil.) fortikigi
  • entrepreneur n entreprenisto
  • entropy n entropio
  • entrust vt konfidi
  • entry n (entrance) [act] eniro; enveno; [right] enirrajto; envenrajto; (written item) enigaĵo; enmetaĵo; enskribaĵo; [in reference book] artikolo
  • entwine vt interplekti
  • enucleate vt (bio., med.) enuklei
  • enumerate vt (list) listigi; (formal: count) nombri
  • enuresis n (med.) enurezo
  • envelop vt (wrap) envolvi; (cover) tegi; (mil.: surround) ĉirkaŭi
  • envelope n [for letter] koverto; (covering) tegaĵo; (math) envelopo
  • envenom vt veneni
  • environ vt (formal: surround) ĉirkaŭi; enfermi || n environment medio; environs ĉirkaŭaĵo
  • envisage vt (imagine) imagi
  • envoy n sendito
  • envy n envio || vt envii || adj enviable enviinda; envious envi(em)a
  • enzyme n (biochem.) enzimo
  • Eocene adj eocena || n eoceno
  • eon n eono
  • eosin n eozino
  • epaulet n epoleto
  • épée n spado
  • ephemera n efemeraĵoj || adj ephemeral efemera
  • ephemeris n (astron., astrol.) efemerido
  • Ephesus n (hist.) Efezo
  • epic n epopeo || adj epopea
  • epicene adj ambaŭseksa; interseksa
  • epicenter n epicentro
  • epicure n epikurano; Epicureanism epikurismo || adj epicurean Epikura
  • epicycle n (geom.) epicikloido
  • epidemic n epidemio || adj epidemia
  • epidermis n (anat., zool., bot.) epidermo
  • epidiascope n epidiaskopo
  • epigastrium n (anat.) epigastro
  • epiglottis n (anat.) epigloto
  • epigram n epigramo
  • epilepsy n epilepsio
  • epilogue n (also “epilog”) epilogo
  • Epiphany n (relig.) Epifanio
  • episcopal adj episkopa
  • episcopate n (rank, office) episkopeco; (collective) episkoparo
  • episode n epizodo
  • epistle n epistolo
  • epitaph n epitafo
  • epithelium n (anat.) epitelio
  • epithet n epiteto
  • epitome n (paragon) modelo; (summary) [of book] epitomo; [of science, doctrine] kompendio || vt to epitomize (exemplify) ekzempli; esti modelo de; (summarize) epitomi
  • epizootic adj epizootia || n epizootio
  • epoch n epoko || adj epoch-making epokfaranta
  • epoxy n (resin) epoksirezino
  • Epsom salts n magnezia sulfato
  • equable adj egalanima
  • equal adj egala || n egalulo || vt egali; to equalize egaligi
  • equanimity n egalanimeco
  • equate vt egaligi || n equation (act of equating) egaligo; (math, chem.) ekvacio; equator ekvatoro
  • equerry n eskviro
  • equestrian adj rajda || n rajdanto
  • equidistant adj egaldistanca
  • equilibrium n ekvilibro
  • equinox n ekvinokso
  • equip vt ekipi || n equipment ekipaĵo; (machinery) aparataro
  • equity n (fairness) just(ec)o; (stock) ordinara akcio || adj equitable justa
  • equivalent adj egalvalora; ekvivalenta || n egalvaloro; ekvivalento; equivalence ekvivalenteco
  • equivocate vi paroli ( skribi) dubasence || adj equivocal dubasenca
  • era n erao
  • eradicate vt elradikigi
  • erase vt forskrapi; forviŝi || n eraser skrapgumo
  • erbium n (chem.: Er) erbio
  • erect adj (upright, straight) rekta; vertikala; (physiol.) [penis, clitoris, nipples] erekta || n erection [of building, wall] konstruo; [of statue, monument] starigo; [of tent] meto; starigo; (physiol.) erektiĝo || vt [building, wall] konstrui; [statue, monument] starigi; [tent] meti; starigi
  • erg n (phys.) ergo
  • ergot n (bot.: Claviceps purpurea) ergoto; ergotism ergotismo | (zool.) ergoto
  • Eric n Eriko
  • Eritrea n Eritreo
  • ermine n (zool.: Mustela erminea) ermeno
  • Ernest n Ernesto
  • erode vt erodi; ŝlifi; (geol.) erozii || vi erodiĝi; ŝlifiĝi; (geol.) eroziiĝi || n erosion erodo; ŝlifo; (geol.) erozio
  • erogenous adj (also “erotogenic”, “erotogenous”) erotogena
  • erotic adj erotika; (psych.) erota || n erotica erotikaĵoj; eroticism erotiko
  • err vi erari || n error eraro
  • errand n irkomisio; to run an errand plenumi irkomision
  • errant adj (erring) erara; (roving) vaga
  • errata n (errors in printing) preseraroj; (list) erartabulo; eratumo
  • erratic adj malkonstanta; neregula; (geol.) migra
  • erroneous adj erara
  • error n eraro; (deviation from true value) ekarto
  • ersatz adj surogata
  • erstwhile adj antaŭa; iama
  • eructate vi (formal: burp) rukti
  • erudite adj erudicia || n erudition erudicio
  • erupt vi erupcii
  • erysipelas n (med.) erizipelo
  • Esau n Esavo
  • escalade n (hist.) eskalado
  • escalate vi (increase rapidly) [costs, prices] plialtiĝi; (become more intense) [violence, tension, conflict] pliintensiĝi || n escalator eskalatoro
  • escapade n (adventure) aventuro; (prank) petolaĵo
  • escape vi eskapi (el); (leak) likiĝi || vt eskapi || n eskapo; to make one’s escape eskapi; escapism eskapismo
  • escapement n klikaĵo
  • escarpment n (geol.) krutaĵo; (mil.) eskarpo
  • eschew vt eviti
  • escort n akompananto, -antino; (for security, a mark of rank, etc.) eskorto || vt akompani; (for security, a mark of rank, etc.) eskorti; to escort out elakompani
  • esculent adj manĝebla
  • escutcheon n blazonŝildo
  • Eskimo n eskimo
  • esophagus n ezofago
  • esoteric adj esotera
  • espalier n spaliro
  • esparto n (bot.: Stipa tenacissima, Lygeum spartum) esparto
  • especial adj (special) speciala; (particular) aparta
  • Esperanto n Esperanto; Esperantist Esperantisto || adj Esperanta
  • espionage n spionado
  • esplanade n esplanado
  • espouse vt [cause, plan, idea] adopti; favori; subteni
  • espresso n espreso; espresso machine espresaparato; espresilo; espres(o)maŝino
  • esprit n (liveliness) entuziasmo; vigleco; (wit) sprito; esprit de corps grupspirito
  • espy vt (lit.) ekvidi
  • -esque afx (in the manner of) -eska; Tolkienesque Tolkineska | (resembling) -eca; carnivalesque karnavaleca
  • esquire n sinjoro; (hist.) eskviro
  • essay n eseo || vt (formal: try) provi
  • essence n esenco || adj essential (absolutely necessary) nepra; (fundamental) esenca
  • Essene n (hist.) eseno
  • establish vt (set up) [organization, system] establi; (ascertain) [fact] demonstri; konstati; (determine) [date] determini || n establishment (act of setting up) establo; (organization) establo; the Establishment la reganta klaso
  • estate n (land, grounds) bieno; (possessions) posedaĵoj; [of deceased] heredaĵo; (pol.) stato; the Third Estate la Tria Stato; estate car (Brit.) kombinaŭto
  • esteem n estimo || vt estimi
  • ester n (chem.) estero
  • Esther n Estero
  • estimate vt taksi || n takso
  • Estonia n Estonio; Estonian estono
  • estrange vt fremdigi; malamikigi || adj estranged [spouse] separita
  • estrogen n estrogeno
  • estuary n estuaro
  • et al. adv (et alii) kaj aliaj (ka)
  • etc. adv (et cetera) [and so forth] kaj tiel plu (ktp); [and the like] kaj simile, -aj (ks); [and the remainder] kaj ceteraj (kc)
  • etch vt (engrave) gravuri; [with acid] akvaforti
  • eternal adj eterna || n eternity etern(ec)o; for eternity por eterne
  • ethane n (chem.) etano
  • ether n etero || adj ethereal etera
  • ethic n etiko; ethics etiko || adj ethical etika
  • Ethiopia n Etiopio; Ethiopian etiopo
  • ethnic adj etna; ethnic group etno
  • ethnography n etnografio; ethnographer etnografo
  • ethnology n etnologio; ethnologist etnologo
  • ethos n etoso
  • ethyl n (chem.) etilo
  • ethylene n (chem.) etileno
  • etiolate vt paligi || vi paliĝi
  • etiology n etiologio
  • etiquette n etiketo
  • Etruscan adj etruska || n etrusko
  • étude n etudo
  • etymology n etimologio
  • eucalyptus n (bot.: Eucalyptus) eŭkalipto
  • eucharist n eŭkaristio
  • Euclid n Eŭklido
  • eudiometer n (chem.) eŭdiometro
  • Eugene n Eŭgeno
  • eugenics n eŭgeniko
  • eulogy n oracio
  • eunuch n eŭnuko
  • euphemism n eŭfemismo || adj euphemistic eŭfemisma
  • euphony n belsoneco; eŭfonio
  • euphoria n eŭforio
  • Eurasia n Eŭrazio; Eurasian eŭraziano || adj Eurasian eŭrazia
  • Europe n Eŭropo; European eŭropano; europium (chem.: Eu) eŭropio || adj European eŭropa
  • eurythmy n eŭritmo
  • Eustace n Eŭstakio
  • Eustachian tube n (anat.) eŭstakia tubo
  • euthanasia n eŭtanazio || vt to euthanize eŭtanazii
  • evacuate vt (remove) [contents, people] evakui; (empty) [container, area] evakui; vakigi
  • evade vt eviti || n evasion evitado || adj evasive evitema
  • evaluate vt taksi
  • evanesce vi (lit.) malaperi
  • evangel n evangelio; evangelical (in accordance with the Gospels) evangelia; (zealous) fervora; evangelist evangeliisto || vt to evangelize evangelizi
  • evaporate vi vaporiĝi
  • eve n (period before) hieraŭo; [day] antaŭtago; [evening] antaŭvespero; on the eve of… la hieraŭon de…; Christmas eve la hieraŭo de Kristnasko | (mainly lit.: evening) vespero
  • Eve n Evo ( Eva)
  • Evelyn n Evelino
  • even adj (smooth, flat) ebena; (equally balanced) egala; (quits) kvita; (arith.: not odd) [number] para || adv eĉ; do you even lift? ĉu vi eĉ halteras?; (emphatic) even now ankoraŭ; even so malgraŭ tio; tamen; not even ne eĉ; he can’t even read li ne scias eĉ legi; I’m not even supposed to be here today! mi eĉ ne devas ĉeesti hodiaŭ!; not even God can sink this ship eĉ Dio ne povas sinkigi ĉi tiun ŝipon; not even one eĉ ne unu
  • even n (archaic, lit.: evening) vespero; evensong vespro
  • evening n vespero; evening dress vesperkostumo; vesperrobo
  • event n evento; okazaĵo || adj eventful eventoplena
  • eventual adj fina || adv eventually fine || n eventuality eventualaĵo
  • ever adv (at any time) iam; (always) ĉiam; ever so ege; tre; evermore ĉiam; eterne || adj evergreen ĉiamverda; everlasting eterna; everlasting flower (daisy) imortelo || n evergreen ĉiamverdaĵo
  • every adj ĉiu; everyday ĉiutaga || adv everywhere ĉie || prn everybody ĉiu; everyone ĉiu; everything ĉio
  • evict vt evikcii
  • evidence n (proof) pruvo; (testimony) atesto; (sign) indico; indikaĵo; in evidence evidenta; videbla || vt (make evident) evidentigi; (prove) montri; pruvi
  • evident adj evidenta
  • evil adj malbona; malpia; malvirta || n malbono; malpio; malvirto
  • evince vt evidentigi; manifesti; montri
  • eviscerate vt senintestigi
  • evoke vt elvoki || adj evocative elvokiva
  • evolve vi evolui || n evolution evolu(ad)o
  • ewe n ŝafino
  • ewer n (akvo)kruĉo
  • ex- afx eks-
  • exacerbate vt pliseverigi; pliakrigi; plimalbonigi
  • exact adj (strictly conforming to fact or rule) ekzakta; (strictly defined or determined) preciza; exacting [conditions] severa; [person] postulema; [task] malfacila || vt (demand) postuli; (obtain) obteni
  • exaggerate vt troigi
  • exalt vt (glorify, praise) laŭdegi; (lift up) levi; (work up, elate) ekzalti
  • exam n ekzameno
  • examine vt ekzameni || n examination ekzameno
  • example n ekzemplo; for example ekzemple
  • exasperate vt agaci; kolerigi
  • ex cathedra adv elkatedre
  • excavate vt elfosi; elkavigi
  • exceed vt superi || adv exceedingly treege
  • excel vi eminenti || n Excellency (title) Ekscelenco || adj excellent bonega
  • except prep escepte de; krom; everyone is horrid except me, and possibly you ĉiu estas abomena krom mi, kaj eble krom vi || n exception escepto; to take exception to kontraŭi; kontraŭstari; obĵeti al; (be offended by) ofendiĝi de; with the exception of escepte de; without exception senescepte | (jur.) [objection] ekscepcio || vt escepti || adj exceptional escepta || conj krom tio, ke
  • excerpt n ekstrakto; eltiraĵo || vt ekstrakti; eltiri
  • excess n (surplus) troo, -aĵo; (overindulgence) eksceso || adj troa; excessive (surplus) troa; (overindulgent) ekscesa
  • exchange n (act) interŝanĝo; (building, institution) stock exchange borso; telephone exchange centralo
  • exchequer n fisko
  • excise n (tax) akcizo || vt (charge an excise on) [goods] akcizi; (med.: surgically remove) ekscizi
  • excite vt eksciti || adj excitable ekscitiĝema
  • exclaim vi ekkrii || n exclamation ekkrio; exclamation point krisigno
  • exclude vt ekskluzivi || adj exclusive ekskluziva
  • excommunicate vt ekskomuniki
  • excoriate vt (formal: censure) riproĉegi; (med.) ekskorii
  • excrescence n elkreskaĵo; tumoro
  • excrete vt ekskrementi || n excrement ekskremento
  • excruciate vt (rare) turmenti || adj excruciating turmenta
  • excursion n ekskurso
  • excuse vt (justify) ekskuzi; (exempt) liberigi; (allow to leave) forpermesi; excuse me! pardonon!; pardonu! || n (justification) ekskuzo; (pretext) preteksto
  • execrate vt abomeni || adj execrable abomeninda
  • execute vt (carry out, perform) efektivigi; plenumi; [judgment] ekzekucii; (put to death) ekzekuti || n execution (carrying out) efektivigo; plenumo; [of judgment] ekzekucio; (putting to death) ekzekuto; executive administranto; direktoro; (part of government) ekzekutivo; executor (law) ekzekuciisto; testamenta plenumanto || adj executive administra; [branch of government] ekzekutiva
  • exegesis n ekzegezo
  • exemplar n modelo || adj exemplary modela
  • exemplify vt (be example of) ekzempli; (give example of) ilustri
  • exempt adj esceptita; libera || vt escepti; liberigi
  • exercise n (practice) [to improve health, skill] ekzerco; (use, application) [of profession, art, science] praktiko; [of right, patience, restraint, tact] uzo || vt (apply, use) [profession, art, science] praktiki; [right, patience, restraint, tact] uzi; (practice) [to improve health, skill] ekzerci (sin)
  • exert vt (apply, bring to bear) uzi; to exert oneself (make an effort) peni
  • exhale vi elspiri || vt elspiri
  • exhaust vt (fatigue) lacigi; (use up) eluzi; (expel) [gas, steam] ellasi || n (fumes) ellasaĵo; (pipe) ellastubo || adj exhaustive ĝisfunda
  • exhibit vt (publicly display) [art] ekspozicii; (manifest) [courage, skill, ingenuity] demonstri; [signs of emotion] manifesti; montri || n exhibition [of art] ekspozicio; [of skill] demonstro; (insincere) [of emotion, quality] manifestacio; exhibitionism (psych.) ekshibicio; exhibitionist (psych.) ekshibiciulo
  • exhilarate vt stimuli; vigligi
  • exhort vt admoni; instigi
  • exhume vt elterigi; eltombigi
  • exigent adj urĝa || n exigency urĝaĵo
  • exiguous adj (formal) malabunda
  • exile n (state) ekzilo; (person) ekzilito || vt ekzili
  • exist vi ekzisti || n existence ekzisto
  • exit n (place) elirejo; (act) eliro || vt eliri
  • exodus n eliro
  • ex officio adv proofice
  • exonerate vt absolvi; senkulpigi
  • exorbitant adj ekscesega
  • exorcize vt ekzorci || n exorcism ekzorco; exorcist ekzorcisto
  • exordium n (formal) (parolad)komenco
  • exotic adj ekzotika
  • expand vi ekspansii; the universe is expanding la universo ekspansias; (dilate) dilatiĝi; to expand on something [notes, story] disvolvi ion || vt ekspansiigi; (dilate) dilati || n expanse (area) vastaĵo; (extent) amplekso; expansion ekspansio; expansionism ekspansiismo || adj expansive (affable) malkaŝ(em)a; parolema; (broad) vasta; (comprehensive) ampleksa; (expanding) ekspansia
  • ex parte adj unupartia
  • expatiate vi detale trakti (ion); longe paroli ( skribi) (pri io)
  • expatriate n elpatriigito || vt elpatriigi || adj elpatria
  • expect vt atendi; (informal: suppose) supozi; I expect so mi supozas, ke jes || n expectancy atendo; (hope) espero; (math: probability) ekspekto || adj expectant atendanta; (future) an expectant mother estonta patrino; gravedulino | (hopeful) esperanta
  • expectorate vt ekspektori; tuskraĉi
  • expedient adj oportuna || n rimedo
  • expedite vt akceli; rapidigi || n expedition (journey, voyage) ekspedicio; (formal: speed) rapideco
  • expel vt (deprive of membership) eksigi; (drive out) elpeli
  • expend vt (spend) elspezi; (use up) eluzi; konsumi || n expenditure elspezo; expense elspezo; kosto || adj expensive multekosta
  • experience n sperto || vt sperti || adj experienced sperta
  • experiment n eksperimento; experimentation eksperimentado || vi eksperimenti || adj experimental eksperimenta
  • expert n spertulo; (specialist) fakulo || adj sperta
  • expiate vt pentopagi
  • expire vi (end) [ticket, passport] eksvalidiĝi; [time, period] finiĝi; (die) morti; (exhale) elspiri
  • explain vt (make clear) klarigi; (explicate, show the meaning of) [text] ekspliki || n explanation klarigo; (explication) expliko || adj explanatory klariga
  • expletive n sakraĵo
  • explicit adj eksplicita; malimplicita
  • explode vi eksplodi || vt eksplodigi || n explosion eksplodo; explosive (device) [mine, petard] eksplodilo; (substance) [dynamite] eksplodaĵo || adj explosive eksplod(em)a
  • exploit vt ekspluati || n (comput.) ekspluatilo; (heroic feat) heroaĵo
  • explore vt esplori || n exploration esplor(ad)o; explorer esploranto, -isto
  • exponent n (expounder) eksponanto; (math) eksponento; exponential (math) eksponencialo || vt to exponentiate potencigi || adj exponential eksponenciala
  • export vt exporti || n (act) export(ad)o; (commodity) exportaĵo
  • expose vt (uncover) elmeti; malkovri; videbligi; [plot, crime] malkaŝi; nudigi; videbligi; (make vulnerable) elmeti; malŝirmi; (phot.) eksponi || n exposition (exhibition) ekspozicio; (explanation) ekspliko; klarigo; exposure elmeto; malkovro; videbligo; [of plot, crime] malkaŝo; nudigo; videbligo; (making vulnerable) elmeto; malŝirmo; (phot.) ekspono
  • expostulate vi protesti
  • expound vt (present) (detale) prezenti; (explicate) ekspliki
  • express vt (convey) esprimi; (math: represent) esprimi; (squeeze out) [liquid, air] elpremi || n expression (conveying) esprimo; (facial look) mieno; (phrase) esprimo; (squeezing out) elpremo; expressionism ekspresionismo; expressionist ekspresionisto || adj expressive esprimplena
  • express adj (fast) [delivery, train] ekspresa || adv (by express train or delivery) eksprese || n (delivery service) ekspreso; (train) eksprestrajno; expressway aŭtovojo
  • express adj (specific) eksplicita; klara
  • expropriate vt eksproprietigi (iun je io)
  • expulsion n (deprivation of membership) eksigo; (driving out) elpelo
  • expunge vt forstreki; forviŝi
  • expurgate vt cenzuri; elpurigi
  • exquisite adj (beautiful) belega; (delicate) delikata; rafinita; (intensely felt) [pain] intensa; (refined) [taste] rafinita
  • extant adj ekzistanta
  • extempore adj improviza || adv improvize || vt to extemporize improvizi
  • extend vt (make longer or wider) plilongigi; plivastigi; (postpone) [deadline] prokrasti; (prolong) plilongigi; pluigi; [contract] pluvalidigi; (stretch out) [arm, hand] etendi; (offer) [hand] prezenti || vi etendiĝi; to extend over ampleksi || n extension (part added) alonĝo; extensor (anat.) ekstensanto || adj extensive ampleksa; vasta
  • extent n (fullness) amplekso; (vastness) vasteco; (degree) grado; we must respect the other fellow’s religion, but only in the sense and to the extent that we respect his theory that his wife is beautiful and his children smart ni devas respekti la religion de la aliulo, sed nur en la senco kaj grado, ke ni respektas lian teorion, ke sia edzino estas bela kaj siaj filoj inteligentaj
  • extenuate vt mildigi
  • exterior adj ekstera || n eksteraĵo
  • exterminate vt ekstermi
  • external adj ekstera
  • extinct adj [species] formortinta; [volcano] estingita
  • extinguish vt estingi
  • extirpate vt ekstermi; elradikigi
  • extol vt glori; laŭdegi
  • extort vt [money] eltordi; eltrudi
  • extra adj (additional, beyond the usual) ekstra || adv (especially) ekstre || n (cine., theat.) figuranto
  • extract vt ekstrakti || n ekstrakto
  • extradite vt ekstradicii
  • extramural adj ekstermura
  • extraneous adj (irrelevant) nerilata; (external) ekstera; fremda
  • extraordinary adj eksterordinara
  • extravagant adj (lavish) [person] elspezema; [thing] elspeziga; (excessive) [praise] ekscesa; (eccentric) ekstravaganca || n extravagance (lavishness) elspez(em)o; (eccentricity) ekstravaganco
  • extreme adj ekstrema || adv extremely ege || n ekstremaĵo; extremism ekstremismo; extremist ekstremisto; extremity ekstremaĵo; (quality) ekstremeco
  • extricate vt malimpliki
  • extrude vt elpremi; elpuŝi
  • exuberant adj (lively) vigla; (lit.) abunda
  • exude vt elŝviti
  • exult vi ĝojegi; jubili; triumfi
  • eye n (anat.) okulo; to make eyes at flirte okulumi; to take one’s eyes off something deturni la okulojn de io; eyeball okulbulbo; okulglobo; eyebrow brovo; eyelash okulharo; eyelid palpebro; eyepiece okulario; serĉilo; eyeshade okulŝirmilo; eyeshadow okulŝminko; eyeshot okulatingo; eyesight vidkapablo; eyestrain okullaciĝo; eyewitness vidatestanto; vidinto || vt okulumi; rigardi || adj eye-catching okulfrapa, -frapanta || afx -eyed -okula; sad-eyed mermen trist-okulaj tritonoj
  • eyelet n okuleto; trueto; (ring) koŝo
  • eyrie n (also “aerie”) aglonesto
  • Ezekiel n Jeĥezkelo

F

  • F ltr fo; (mus.) F ( fa); F-flat (F♭) F bemola; F-sharp (F♯) F diesa
  • fa n (mus.) fa
  • fable n fablo || adj fabled fabla
  • fabric n (any woven material) teksaĵo; (woven material used to produce other goods) ŝtofo; (archit.) strukturo; the fabric of society la socia strukturo
  • fabricate vt (invent) [story, account, evidence] inventi; (manufacture) [goods] fabriki
  • fabulous adj (wonderful; mythical) fabela
  • façade n (archit.; fig.) fasado
  • face n (anat.) vizaĝo; get out of my face! lasu min en paco!; I could never look her in the face again mi ne povus plu rigardi al ŝi en la vizaĝon; you’re lying, it’s written all over your face! vi mensogas, ĝi estas legebla sur via vizaĝo!; face powder pudro; to set one’s face against firme rezisti; to show one’s face montri sian vizaĝon; facelift vangoglatigo; vangostreĉigo | (expression, mien) mieno; to make a face fari vizaĝaĉon; (grimace) grimaci | (operative side; front) fronto; [of building] fasado; fronto; [of coin, medal, page] averso; fronto; [of mountain, cliff] flanko; [of the earth] surfaco; vizaĝo; [of watch, dial] ciferplato; (geom.) faco; to fly in the face of kontraŭagi; kontraŭdiri; malferme malobei ( oponi); in the face of (confronted with) in the face of the enemy antaŭ la malamiko; (in spite of) in the face of considerable opposition malgraŭ granda oponado | (outward manifestation, aspect) aspekto; ŝajno; the unacceptable face of capitalism la neakceptebla aspekto de kapitalismo; face value nominala valoro; on the face of it ŝajne; to put one’s face on ŝminki sin; (prestige, respect) to save/lose face savi/perdi la vizaĝon | (typeface) tipara familio; facing (archit.) ligna tegaĵo; face-off alfronto || vt (be facing) alfronti; fronti kontraŭ; turn it to face the TV turnu ĝin por ke ĝi alfrontu la televidilon; (have a view of) her room faces the sea ŝia ĉambro rigardas al ( frontas kontraŭ) la maro; (confront) alfronti; fronti kontraŭ; to face the music alfronti la sekvojn | (risk incurring) [fine, prison, defeat, death] riski; [unemployment] esti minacata de; (cover the surface of) tegi; to face up to [difficulty] alfronti || vi (be facing) fronti; rigardi; my house faces south mia domo rigardas al sudo; right face! (mil.) dekstren! || adj faceless senvizaĝa; (anonymous) anonima; facial vizaĝa || adv face to face vizaĝo kontraŭ vizaĝo; to come face to face with death trovi sin vizaĝo kontraŭ vizaĝo kun la morto || afx -faced -vizaĝa; sad-faced waifs junaj senhejmuloj malgaj-vizaĝaj
  • facet n faceto
  • facetious adj malserioza; ŝerca, -ema
  • facies n (face; med., geol.) facio
  • facile adj [remark, intellect] simplaĉa; [victory] facila || n facility (equipment) instalaĵo; (place) -ejo; medical facility medicinejo; [for utilities] nuclear facility nukle(o)energia centralo | (service, function) funkcio; servo; (aptitude) talento; (easiness) facileco || vt to facilitate faciligi
  • facsimile n faksimilo
  • fact n (something indisputably true) fakto; he still had friends despite the fact that he was an Esperantist li ankoraŭ havis amikojn malgraŭ ke li estis Esperantisto; is that a fact? ĉu efektive?; a fact of life realaĵo de la vivo | (reality) realo; as a matter of fact fakte; the fact of the matter is ... la vero estas, ke ...; in (point of) fact efektive; fakte || adj factual fakta
  • faction n (small party) kliko; partieto; (dissension) diskordo; disput(ad)o; malkonkordo; malkonsento || adj factious (pertaining to factions) partia; (inclined to discordance) diskorda; disputema; malkonkorda; malkonsentema
  • factitious adj (artificial) artefarita; (counterfeit) fals(it)a
  • factor n (contributing element) faktoro; a factor of success faktoro de sukceso; (math; physiol.) faktoro; (com.: commissioned agent) faktoro; factorial (math) faktorialo || vt to factor in konsideri (ankaŭ)
  • factory n fabriko; (large scale) manufakturo; (mill, plant) uzino; (hist.: trading post in foreign country) faktorio
  • factotum n faktoto
  • facultative adj fakultativa
  • faculty n (power of body, mind) fakulto; kapablo; (talent, aptitude) talento; to have a faculty for music havi talenton por muziko; (division of school; teaching staff) fakultato
  • fad n furoro; faddism furoremo; faddist furoremulo
  • fade vi (disappear) malaperi; (lose color) [fabric] paliĝi; (weaken) [sound, signal] fadi; [strength] malfortiĝi; (wilt) [flower, beauty] velki || vt (discolor) [fabric] paligi; (loss of color) paligo, -iĝo
  • fag n (Brit., informal: chore) laciga laboro; (Brit., informal: student errand boy) servojunulo; (Brit., informal: cigarette) cigaredo; fag end stumpo || vt (Brit., informal: exhaust) tute lacigi || vi (Brit., informal: work hard) laboregi
  • fagot n (bundle of sticks) fasko
  • faience n fajencaĵo
  • fail vi (not succeed) malsukcesi; to fail in something malsukcesi en io | (break down) [engine, mechanism] panei; [health, sight, voice] febliĝi; malfortiĝi; (be insufficient) ne sufiĉi; (be lacking) manki; [crops] perdiĝi; (become bankrupt) bankroti; fiaski; (cease) ĉesi; (malfunction) misfunkcii; to fail to do (be unable) I fail to see why mi ne vidas kial | (omit, neglect) ne fari; he failed to show up again li denove ne aperis || vt (not succeed in) [exam, subject] malsukcesi (en); (let down) desaponti || n without fail nepre; failing (weakness, shortcoming) malfortaĵo; manko; neperfektaĵo; failure malsukceso; failure to come neveno | [of crops] perdiĝo; [of engine, computer program] paneo; [of health] febliĝo; malfortiĝo; (cessation) ĉeso; (fiasco) fiasko || prep failing pro ( ĉe, en) manko de; failing that ... pro ( ĉe, en) manko de tio
  • faille n (fabric) fajo
  • fain adj (archaic: glad) ĝoja; (archaic: satisfied, content) kontenta; (archaic: willing) volonta; (archaic: obliged) devigata || adv (archaic: gladly) ĝoje; (archaic: willingly) volonte
  • faint adj (slight) malforta; neklara; pala; (weak and dizzy) to feel faint senti sin svenanta; faint-hearted nekuraĝa; timema || n (med.) sveno || vi (med.) sveni; (archaic: weaken) febliĝi; malfortiĝi
  • fair adj (just) justa; (considerably large) sufiĉe granda ( multa); a fair amount of sufiĉe da; (fine) fair copy neto | [weather] bona; [wind] favora; (moderately good) meze bona; (light) [hair] blonda; (archaic: beautiful) bela || adv (without cheating) honeste; fairly (honestly) honeste; (justly) juste; (to a considerable degree) sufiĉe || n fairway (golf) ĉefvojo; (naut.) ŝanelo
  • fair n foiro; fairground foirejo
  • fairing n (form)garnaĵo
  • fairy n fe(in)o; The Faerie Queene La Reĝino de la feoj; fairyland felando; fairy tale fefabelo; feinrakonto
  • faith n (trust) fido; (religious belief) fido; kredo; (religion) religio; the faithful la fideluloj; la kredantaro || adj faithful (loyal) [friend, servant, spouse] fidela; lojala; (trustworthy) fidela; fidinda; faithful translation fidela traduko
  • fake adj falsa; fake news falsaj novaĵoj || n falsaĵo
  • fakir n fakiro
  • falcon n (zool.: Falco) falko; falconry falkoĉasado
  • fall vi (literal) fali; how come flat-earthers never fall off the edge of the world? kial platteristoj neniam falas de la rando de la mondo?; (fig.) fali; Easter always falls on Sunday Pasko ĉiam falas sur dimanĉon; it falls to you, champion, to do this sur vin, ĉampiono, falas la tasko fari ĉi tion; to fall afoul of veni en konflikton kun; to fall short (not be enough) ne sufiĉi; to fall back (withdraw) retiriĝi; sin retiri; to fall back on sin returni al; to fall for (be fooled by) trompiĝi ( esti trompita) de; (fall in love with) enamiĝi al; to fall in (collapse) enfali; (mil.) viciĝi; to fall off (decrease) malpliiĝi; to fall out (quarrel) kvereli; to fall through (fail) malsukcesi; to fall upon (attack) ataki || n (literal) falo; (fig.) the fall of Saigon la falo de Sajgono; Fall (autumn) aŭtuno; falls (waterfall) akvofalo; fallout [of radioactivity] elfalaĵo
  • fallacy n (false belief) eraro; (false reasoning) sofismo || adj fallacious (misleading) erariga; trompa; (mistaken) erara
  • fallible adj erarema; eraripova
  • Fallopian tube adj (anat.) ovodukto; salpingo
  • fallow adj (unsown) [farmland] novala
  • fallow adj (of color) falva; fallow deer (zool.: Dama dama) damao
  • false adj (untruthful) falsa; malvera; (treacherous) perfida || n falsehood mensogo || vt to falsify falsi
  • falsetto n (mus.) falseto
  • falter vi heziti; ŝanceliĝi
  • fame n famo; renomo; Elijah Wood, of The Lord of the Rings fame Elija Wood, fama pro La Mastro de la Ringoj || adj famous fama; renoma
  • familiar adj (well-known) [face, person, place] konata; (common) [experience, complaint, event] komuna; (well-acquainted) konanta; to be familiar with koni; (intimate) [tone of voice, language, manners] familiara; intima || vt to familiarize (give knowledge to) konigi (al iu); to familiarize oneself with something konigi al si ion | (make better known) konigi (ion)
  • family n familio; family member familiano; family name familia nomo; familinomo || adj familial familia
  • famine n malsatego
  • famished adj (informal) malsatega
  • fan n (hand fan) ventumilo; (machine) ventolilo || vt ventumi; (ventilate) ventoli
  • fan n (admirer) fano
  • fanatic n fanatikulo || adj fanatic(al) fanatika
  • fancier n amatoro; ŝatanto; (breeder) bredisto
  • fancy adj (elaborate) kompleksa; (decorated) ornamita; fancy goods galanterio | (skillful) lerta; (sophisticated) monduma || n (liking) she seems to have taken a fancy to you ŝajnas, ke vi plaĉas al ŝi; (caprice, whim) kaprico; (imagination) fantazio; imago; (mus.) fantazio || vt (imagine) imagi; fancy that! imagu tion!; he fancies himself a model li prenas sin por modelon; (like, want) fancy some tea? ĉu plaĉus al vi da teo?; she fancied him immediately li tuj plaĉis al ŝi; (regard as likely winner) I fancy the Llamas to win mi opinias ( kredas), ke la Lamoj ganos
  • fandango n fandango
  • fanfare n (mus.) fanfaro
  • fang n dent(eg)o
  • fantasia n (mus., gen.) fantazio
  • fantasy n fantazio; (lit. genre) fantasto || adj fantastic (extraordinarily good) eksterordinara; (imaginative, fanciful) fantazia; (incredible) nekredebla; (lit.) fantasta; Fantastic Beasts and Where to Find Them Fantastaj bestoj kaj kie trovi ilin
  • far adv (a long way) fore(n); lontane(n); malproksime(n); he lives far away li loĝas fore; how far is it to Damascus? kiel fore estas Damasko?; (very much) multe; far better multe pli bona; as far as (time, space) ĝis; (to the extent that) kiom; laŭ; as far as I know kiom mi scias; laŭ tio, kion mi scias || adj (distant) fora; lontana; malproksima; in a far corner of Siberia en fora angulo de Siberio; to be a far cry from esti tre malproksima de; far-fetched malprobabla; nekredinda; far-flung vasta; farsighted (foresighted) antaŭvida; (med.) hipermetropa
  • farad n farado
  • farce n farso
  • fare n (cost) veturprezo; (passenger) pasaĝero; veturkliento; (food) nutraĵo; farewell adiaŭo || vi (get on) [well, badly] farti || inter farewell! adiaŭ!
  • farinaceous adj faruna
  • farm n (land and buildings) kulturbieno; [rented] farmo(bieno); farmhouse farmodomo; farmyard farmokorto; farmer farmanto || vt farmi; (till) kultivi
  • faro n (game) faraono
  • farouche adj homtima; sovaĝa
  • farrago n miksamaso
  • farrier n hufferisto
  • farrow n porkidaro
  • fart vi furzi || n furzo
  • farther adv pli fore(n); pli lontane(n); pli malproksime(n); farthest plej fore(n); plej lontane(n); plej malproksime(n) || adj pli fora; pli lontana; pli malproksima; farthest plej fora; plej lontana; plej malproksima
  • farthing n kvaronpenco
  • fasces n (hist.) fasko; fascism faŝismo; fascist faŝisto || adj fascist faŝisma
  • fascia n (anat.) fascio; (mainly Brit.: dashboard) panelo
  • fascicle n kajero
  • fascinate vt (draw irresistibly) fascini; (archaic: stun by one’s gaze) fascini
  • fashion n (vogue) modo; (manner) maniero || vt (form) formi; to fashion a pot out of potter’s earth formi poton el argila tero; (dated: tailor to) fasoni al || adj fashionable laŭmoda
  • fast adj (speedy) rapida; [clock] frua; (firm) fiksa; firma; [color] rezista; [friend] fidela; to make fast (fasten) fiksi || adv (speedily) rapide; (firmly) fikse; firme; fast asleep profunde dormanta || n fastener fiksilo; fastness (stronghold) fortikaĵo || vt to fasten fiksi; (tie) ligi
  • fast vi (not eat) fasti || n fasto
  • fastidious adj elektema; postulema
  • fat n (grease, fatty tissue) graso; to take on fat grasiĝi || vt to fatten grasigi, -iĝi || adj (corpulent) grasa; (thick) dika; fatty grasa
  • fate n (appointed destiny) fatalo; fato; (luck) sorto; the Fates (myth.) la Parcoj; fatalism fatalismo; fatality (death) morto || vt destini; fated to die destinita por morti || adj fatal fatala; morta; fatalistic fatalisma; fateful fatala
  • father n patro; father-in-law bopatro; fatherland patrio; fatherhood patreco || vt [child] generi; naskigi; to father something on atribui ion al || adj fatherly patreca
  • fathom n (unit) klafto || vt (naut.) sondi
  • fatigue n laceco; fatigues (mil.) militira uniformo || vt lacigi || adj fatigued laca
  • fatuous adj malsaĝa; stulta
  • faucet n krano
  • fault n (defect) neperfektaĵo; (responsibility, blame) kulpo; my fault mia kulpo | (geol.) faŭlto || adj faultless perfekta; faulty neperfekta
  • faun n (myth.) faŭno
  • fauna n faŭno
  • favor n (kindness beyond what is due) favoro; (approval, support) favoro; favorite (person or thing enjoying special favor) favorito; (preferred person or thing) preferato; favoritism favorismo || adj favorable favora; favorite (preferred) preferata
  • fawn n (young deer) cervido; (yellowish-brown color) falvo
  • fawn vi (make a servile display) to fawn on/over [animal] karesaĉi; [person] flataĉi
  • fear n timo || vt timi || adj fearful (frightened) tima; (frightening) timiga; fearsome timinda
  • feasible adj (practical) efektivigebla; farebla; (likely) probabla
  • feast n (meal) bankedo; [religious, celebratory] festeno || vi bankedi; [in celebration] festeni
  • feat n atingo; bravaĵo; heroaĵo
  • feather n plumo; feather duster plumbalailo; featherweight (boxing) plumpezo, -ulo || vt (furnish with feathers) plumi; (turn) [propeller, blade of oar] platigi || adj feathery plumhava, -kovrita
  • feature n (distinctive attribute) elemento; [of face] trajto; (important or main item) [article in newspaper or magazine] ĉefartikolo; [film] ĉeffilmo || vt (have as important element) [actor, show, news] prezenti; a film featuring “The Barbarian Brothers” filmo, kiu prezentas “La Barbarajn fratojn”; (be equipped with) esti provizita per; oferti; a cruise ship featuring a sauna, tennis court, and COVID morgue krozoŝipo, kiu ofertas saŭnon, tenisejon, kaj KOVIM-kadavrejon || vi (appear prominently) aperi
  • febrifuge n kontraŭfebraĵo
  • febrile adj febra; to be febrile febri
  • February n februaro
  • feces n feko; ekskremento
  • feckless adj (ineffective, weak) malforta; nekapabla; senefika; (irresponsible) malzorgema
  • fecund adj fekunda
  • federal adj federacia || n federalism, -ist federaciismo, -isto
  • federate vt federi || vi federiĝi || n federation (alliance) federacio; (process) federo
  • fee n (professional) honorario
  • feeble adj febla; malforta
  • feed vt (give food to; also fig.) nutri; don’t feed the trolls ne nutru la trolojn; to feed one’s fears nutri siajn timojn; to feed the fire nutri la fajron; to feed the meter nutri la parkhorloĝon | [baby] mamnutri; (insert) to feed data to a computer enigi datenojn en komputilon || vi (take food) manĝi; nutri sin || n feeder (cable) fidro
  • feel vt (experience) [emotion, sensation] senti; (touch, palpate) palpi; tuŝi || vi (give a sensation) ŝajni; the house feels damp la domo ŝajnas malseketa; it feels like rain ŝajnas, ke pluvos; (have a sensation) senti sin; to feel cold senti sin malvarma; how do you feel? kiel vi vin sentas?; I feel unhappy mi sentas min malfeliĉa; (think, believe) how do you feel about it? kion vi pensas pri ĝi?; to feel like (resemble) I felt like an idiot mi sentis min kiel idioto | (want) emi; inklini; I don’t feel like going out now mi ne emas iri eksteren nun; I feel like a coffee mi emas al kafo || n feeler (zool.) anteno; (fig.) sondilo; feeling (physical, mental, emotional) sento
  • feign vt [feeling, state, injury] ŝajnigi
  • feint n (boxing, fencing) finto || vt finti
  • feldspar n feldspato
  • felicity n feliĉo; felicitations gratuloj || vt to felicitate gratuli || adj felicitous (apt) taŭga; (pleasing and fortunate) feliĉa
  • feline adj kata
  • Felix n Felikso
  • fell vi (past tense of “fall”) falis
  • fell vt (knock or cut down) faligi
  • fell n (geog.: hill) monteto
  • fell adj (lit.: ferocious) feroca; (lit.: terribly evil) malbonega
  • fell n (pelt) pelto
  • felloes n radrondo
  • fellow n (informal: man or boy) ulo; (comrade) kamarado; kolego; kompano; kunulo; (member) ano; membro; [in learned society] asociito; (one of a pair) parulo; fellowship (group) (ge)frataro; kunularo; societo; the Fellowship of the Ring La Kunularo de l’ Ringo | (quality, state) kamaradeco; kunuleco || adj kun-; sam-; fellow citizen samcivitano; fellow thinker samideano; fellow traveler kunvojaĝanto
  • felon n krimulo; felony krimo
  • felt n (fabric) felto || vt (make into felt) felti; (cover with felt) feltizi || vi (become matted) feltiĝi
  • felt v (past tense of “feel”) sentis
  • felucca n feluko
  • female adj femala; ina; female goat kaprino; female stripper striptizist(in)o || n femalo; ino
  • feminine adj femina; virina; (mus., gram.) ina || n feminism feminismo; feminist feministo
  • femur n (anat.) femurosto
  • fen n marĉo
  • fence n (barrier) barilo; (informal: receiver of stolen goods) ricelisto; fencing (series of fences) barilaro; (sport) skermado || vt (surround with a fence) ĉirkaŭbari; (informal: buy or sell) [stolen goods] riceli || vi (sport) skermi
  • fend vi to fend for oneself helpi al si || vt to fend off [attacker] forturni; rezisti; [blow] deturni; [question] eviti || n fender (mudguard) kotŝirmilo; (naut., RR) bufro; (fire screen) fendro
  • fennel n (bot.: Foeniculum vulgare) fenkolo
  • fenugreek n (bot.: Trigonella foenum-graecum) fenugreko
  • Ferdinand n Ferdinando
  • ferment vi fermenti || vt fermentigi || n (archaic: leaven) fermento; fermentation fermentado
  • fermium n (chem.: Fm) fermio
  • fern n (bot.: Pteridopsida) filiko
  • ferocious adj feroca; kruelega || n ferocity feroceco; kruelegeco
  • ferret n (zool.: Mustela furo) furo || vt to ferret out elserĉi || vi to ferret around in priserĉi; traserĉi
  • ferric adj fera; (chem.) ferika
  • ferrite n (chem.) ferito
  • ferroconcrete n armita betono
  • ferrous adj fera; (chem.) feroza
  • ferrule n metalpinto
  • ferry n pramo, -ŝipo; ferryman pramisto || vt prami
  • fertile adj fekunda || n fertility fekundeco; fertilizer sterko || vt to fertilize fekundigi
  • fervor n fervoro || adj fervent, fervid fervora
  • fescue n (bot.: Festuca) festuko
  • fester vi (suppurate) [wound, pus] pusi; (rot) [food] putri; (fig.) [anger, resentment] amariĝi
  • festival n (relig.) festo; (film, music, etc.) festivalo
  • festive adj festa; (cheerful) gaja || n festivity festo
  • festoon n festono || vt festoni
  • fetch vt (go and bring back) [object] alporti; [person] venigi; (sell for) vendiĝi po || adj fetching alloga; ĉarma; pimpa
  • fête n festo || vt festi
  • fetid adj fetora
  • fetlock n (zool., anat.) superhufaĵo
  • fetter n kateno || vt kateni
  • fetus n feto
  • feud n (prolonged quarrel) kverelado; blood feud vendeto || vi kvereladi
  • feud n (fief) feŭdo; feudalism feŭdismo || adj feudal feŭda
  • fever n febro || adj feverish febra
  • few adj (not many) malmultaj; few and far between malmultaj kaj maloftaj || prn a few (several) kelkaj
  • fez n fezo
  • fiancé n fianĉo; fiancée fianĉino
  • fiasco n fiasko
  • fiat n dekreto
  • fib n mensogeto || vi mensogeti
  • fiber n fibro; fiberglass vitroplasto; fibril (tech.) fibreto; fibrin (biochem.) fibrino; fibroma (med.) fibromo; fibrositis (med.) fibrito || vi fibrillate (med.) fibrilacii || adj fibrous fibra, -eca
  • fibula n (anat.) fibulo; (hist.: clasp) fibolo
  • fichu n ŝultrotuko
  • fickle adj nekonstanta
  • fiction n (lit.) fikcio; a work of fiction fikciaĵo; verko de fikcio; (untruth) fikcio; a polite fiction ĝentila fikcio || adj fictional, fictitious, fictive fikcia; fiktiva
  • fiddle n (informal: violin) violono; to play second fiddle ludi la duan rolon || vi (informal: play the fiddle) violoni; to fiddle with fingrumi
  • fidelity n fideleco
  • fidget vi barakteti
  • fiduciary adj (law) komisiita; (fin.) ŝtatkredita
  • fie inter fi!
  • fief n (law, hist.) feŭdo
  • field n kampo; (mil.) field of battle kampo de batalo | (sphere of activity) fako; my particular field mia fako; (comput.) kampo; each field must be filled out before moving on oni devas plenigi ĉiun kampon por antaŭeniri; (heraldry, vexillology) kampo; a white sword on a black field blanka glavo sur nigra kampo; (phys., math) kampo; magnetic field magneta kampo; (sport: participants) konkurantaro; fieldfare (zool.: Turdus pilaris) litorno; field marshal (Brit., mil.) marŝalo || vt (deal with) [phone call, question] respondi; (sport) [ball] rekapti; [team] ludigi
  • fiend n demono; diablo || adj fiendish demona; diabla
  • fierce adj (ferocious) feroca; (intense) intensa; [weather] violenta; (ardent) arda
  • fiery adj fajra
  • fiesta n festo
  • fife n fifro || vi (archaic) fifri
  • fifteen card dek kvin
  • fifth ord (5th) kvina || fract () kvinono
  • fifty card kvindek
  • fig n (Ficus carica) figo; fig tree figarbo
  • fight vt batali (kontraŭ) || n batalo; fight choreography simulita batalo; fighter batalanto; (aircraft) ĉasaviadilo
  • figment n imagaĵo; a figment of the imagination kreaĵo de ies imago
  • figure n (numeral) cifero; (sum) sumo; figures (statistics) statistiko | (shape) figuro; (bodily proportions) figuro; public figure publika figuro; these days he cuts a lonely figure nuntempe li aperas kiel soleca figuro | (rhet., geom., art) figuro; figurehead (nominal leader) nominala ĉefo; pajlohomo; figurine figureto || vt (work out) [sum] kalkuli; to figure out kompreni; (decipher) deĉifri; (solve) solvi || adj figurative figura
  • filament n filamento
  • filariasis n (med.) filariozo
  • filbert n (bot.: Corylus) [tree] avelarbo; [nut] avelo
  • filch vt (informal) ŝteleti
  • file n (folder) dosierujo; [contents] dosiero; to have on file havi dosieron pri; police files dosieroj | (comput.) dosiero; file system dosiersistemo || vt (archive) enarkivigi; [under heading] klasifiki; (submit) [claim, application, complaint] deponi; [lawsuit] komenci
  • file n (row) vico || vi (walk one behind the other) defili
  • file n (tool) fajlilo || vt fajli
  • filial adj fila, -ina
  • filibuster n (pol.) obstrukco || vt obstrukci
  • filigree n filigrano
  • Filipino, -a n Filipinano
  • fill vt plenigi; (fulfill) [need] plenumi; (plug) [tooth] plombi; to fill in [hole, gap, outline] plenigi; (complete) [form] plenigi || n filler plenigaĵo; (for cracks in wood, plaster) mastiko; filling plenigaĵo; [of tooth] plombaĵo
  • fillet n (boneless cut of meat) fileo; (headband) kapobendo; (archit.) listelo || vt (debone) [fish] senostigi; (cut into boneless strips) fileigi
  • fillip n stimulo
  • filly n ĉevalidino
  • film n (cine., phot.) filmo; (thin layer) tavoleto; (movie) filmo; filmmaking filmfarado; film star filmstelo; filmstrip filmstrio
  • filter n filtrilo; filtrate filtraĵo || vt filtri || vi filtriĝi || adj filter-tipped [cigarette] filtra
  • filth n (dirt) malpuraĵo; (fig.) [words, behavior] fiaĵo || adj filthy malpur(eg)a; [words, behavior] fia
  • fin n [of fish] naĝilo; [of rocket, aircraft, automobile, radiator] alo
  • final adj (last) [in series] lasta; [stage] fina; lasta; (conclusive) definitiva; fina; is that your final answer? ĉu tio estas via respondo definitiva ( fina)?; (ultimate) [destination] fina || n (sport) finalo; finalist finalisto
  • finale n (mus.) finalo
  • finance n financo; financier financisto || vi financi || adj financial financa
  • finch n (zool.: Fringilla) fringo
  • find vt (locate) trovi || vi (perceive to be the case) I don’t find him all that bright mi ne trovas lin tiel sprita; it will be found that… oni trovos, ke…; (jur.) to find someone guilty / innocent deklari iun kulpa / senkulpa || n (something found) trovaĵo
  • fine adj (of high quality) bonega; fajna; (attractive) bela; (pure) [metal] fajna; pura; (acceptable) bona; (perceived only with difficulty and care) fajna; subtila; (delicate, thin) delikata; maldika; [point, nib] akra; (made of small particles) [powder] subtila; (small) [particle] malgrandega; (refined) [taste, manners] rafinita; fine arts belarto || n finery ornamvestoj
  • fine n (penalty) monpuno || vt (penalty) monpuni
  • finesse n (delicacy) delikateco; (subtlety) subtileco; (cunning) ruzeco
  • finger n (anat.) fingro; [of glove] fingrujo; fingerprint fingropremaĵo || vt (touch) fingrumi; tuŝi; (feel) fingrumi; palpi; (informal: inform on) denunci
  • finial n (archit.) finialo
  • finicky adj elektema
  • finish vt (complete) fini; to finish doing something fini fari ion; Fructidor ends the year in the French Republican calendar Fruktidoro finas la jaron en la Franca respublika kalendaro; what time do you finish work? kioman horon vi finas laboron? | (consume, use up) fini; finish your drink finu la drinkaĵon; (defeat, destroy) finish him! elmortigu lin! | (round off, give finishing touch to) finpretigi; [ceramics, food] glazuri; [fabric, leather, paper] apreti; glaceigi; [wood, stone, etc.] tegi; to finish off (conclude) elfini; (consume, use up) elfini; [bottle] eltrinki; (kill) elmortigi; likvidi || vi (come to an end) finiĝi || n finishing school perfektiga lernejo
  • finite adj (limited) limigita; (ling.) [mood, verb] finitiva; (math) finia
  • Finn n finno; Finland Finnlando || adj Finnish finna
  • fir n (bot.: Abies) abio
  • fire n (flames) fajro; to catch (or take) fire ekbruli; on fire brulanta; en flamoj | (controlled flames) [bonfire] festofajro; ĝojfajro; [hearth] kameno; (destructive burning) incendio; to set on fire incendii | (mil.: shooting) pafado; under fire en pafado; fire alarm brulalarmilo; fajralarmilo; firearm pafilo; fireball (meteor) bolido; firebrand (burning wood) brulaĵo; (person) agitanto; fire brigade (Brit.) fajrobrigado; fire escape savelirejo; fire extinguisher fajrestingilo; firefly (zool.: Lampyridae) lampiro; fireguard fajroŝirmilo; fireman fajrobrigadano; fireplace kameno; fire screen kamenekrano; fireside kamenejo; firewall (comput.) fajroŝirmilo; fireweed (bot.: Chamaenerion angustifolium) epilobio; firewood brulligno; firework artfajraĵo; firing pin perkutpinglo || vt (mil.: discharge) [missile] pafi; (informal: dismiss) [employee] maldungi; (bake in kiln) [pottery] baki; (stimulate) [imagination] stimuli; to fireproof brulimunigi || vi (mil.: discharge) [at someone] pafi (al iu) || adj fireproof brulimuna
  • firkin n (container) bareleto
  • firm adj firma
  • firm n (commercial) firmao
  • firmament n firmamento
  • first ord unua || adj first name donita nomo
  • fish n (zool.: Osteichthyes, Chondrichthyes, Myxinidae, and Petromyzontiformes) fiŝo
  • fit adj (suitable) taŭga; (healthy) sana
  • five card kvin
  • fix vt fiksi
  • flag n flago; (military) standardo
  • flash n flash drive memorbastoneto; poŝmemorilo
  • flat adj (level) ebena; (smooth) plata || n (mus.) be(molo)
  • flatter vt flati || n flattery flatado || adj flattering (enhancing one’s appearance) a flattering dress robo kiu bone sidas
  • flax n (bot.: Linum usitatissimum) lino
  • flee vi fuĝi
  • fleece n lanfelo
  • flerovium n (chem.: Fl) florovumo
  • flight n flugo; to take flight ekflugi
  • flinch vi ekretiriĝi
  • float vi flosi || vt flosigi
  • flock n aro; flock of sheep ŝafaro
  • floor n planko; (storey) etaĝo
  • flop vi faligi sin || n floppy disk (comput.) disketo || adj floppy drive (comput.) disketingo
  • flour n farunaĵo
  • flow vi flui || n flowchart fludiagramo
  • flower n floro || vi flori
  • fluent adj flua
  • fluorine n (chem.: F) fluoro
  • flush vi (turn red) ruĝiĝi
  • flute n fluto
  • fly vi flugi; a bird flew over the ship birdo flugis super la ŝipo || n (zool.: Diptera) muŝo
  • fog n nebulo
  • fold vt faldi || vi faldiĝi || n faldo
  • folder n (comput.) dosierujo
  • follow vt sekvi; as follows jene
  • foment vt (provoke) instigi; provoki; (archaic: med.) fomenti
  • font n tiparo
  • food n manĝaĵo; nutraĵo
  • fool n idioto; stultulo
  • foot n (anat.) piedo; (meas.) futo; to put one’s foot in it fuŝparoli; football (American) Usona piedpilkado; (ball) piedpilko; (game) futbalo; footlights plankolumoj; footnote piednoto
  • for prep (aim) por; to do something for money fari ion por mono; (cause) pro; to not do something for lack of money ne fari ion pro manko de mono; (as being) kiel; *estiel; to know something for a fact scii ion kiel fakton; (comparison) he is tall for his age li estas alta rilate sian aĝon; (continuing state) de; I had been studying French for two years mi studis la francan de du jaroj; (duration) dum; I studied French for two years mi studis la francan dum du jaroj | [with negatives] ĝis post; no sex for a month nenia seksumo ĝis post unu monato; (exchange) [item sought; money paid] por; I bought/sold my car for a dollar mi aĉetis/vendis mian aŭton por unu dolaro; I’ll give you this book for that one mi donos al vi ĉi tiun libron por tiu; to pay ₷60 per month for wi-fi pagi 60 ₷ monate por wi-fi | [rate offered] po; cocaine for ₷10,000 a kg kokaino po 10 000 ₷ kilograme/por kilogramo; (in spite of) for all his wealth malgraŭ sia riĉeco; (instead of) anstataŭ || conj (because, since) ĉar; pro ke
  • force n (phys.) forto; [sci-fi] dark/light side of the Force malhela/hela flanko de la Forto; (mil.) armed forces militaj fortoj; (validity) valideco; [law] to have the force of law havi la valoron de leĝo || vt perforti; (obligate) devigi
  • forecast n prognozo
  • forego vt (precede) antaŭi || adj foregone (bygone) antikva; pasinta; (previous, former) antaŭa; (informal: inevitable, predictable) neevitebla; foregone conclusion neevitebla rezulto
  • forehead n frunto
  • foreign adj alilanda; fremda
  • forest n arbar(eg)o
  • forget vt forgesi; forget-me-not (bot.: Myosotis) miozoto; neforgesumino
  • forgive vt pardoni
  • forgo vt (also “forego”) [give up, do without] kontentigi sin sen; rezigni; [refrain from] abstini de; deteni sin de
  • fork n forko
  • form n formo; (paper) aliĝilo; mendilo
  • formal adj formala; solena
  • fortunate adj feliĉa
  • forum n forumo; (internet) retforumo
  • found vt (establish) fondi || n foundation fondaĵo; fondiĝo; fundamento
  • fountain n fontano; fountain pen fontplumo
  • four card kvar || ord fourth (4th) kvara || fract fourth (¼) kvarono
  • fox n (zool.: Vulpes, Cerdocyon, Lycalopex, Otocyon, Urocyon) vulpo
  • fracking n hidraŭlika fendado; hidraŭlika frakasado; hidraŭlika rompado
  • fraction n frakcio; ono
  • frame n (border) kadro; (supporting) framo; [armature] armaturo; [of a bicycle] kadro; [of a car] ĉasio; [of a human or animal] skeleto; [scaffolding] skafaldo
  • France n Francio
  • Francisco n Francisko
  • francium n (chem.: Fr) franciumo
  • frangipane n (cream or paste) franĝipano
  • freckle n (derm.) efelido; lentugo
  • Frederick n Frederiko
  • free adj libera; senpaga
  • freeze vt frostigi; (turn to ice) glaciigi || vi frosti || n freezer frostujo
  • French adj franca; French window fenestropordo || n (language) la franca
  • frequent adj ofta
  • fresh adj freŝa
  • Friday n vendredo; Good Friday Sankta Vendredo
  • fridge n fridujo
  • friend n amiko || adj friendless senamika
  • frighten vt timigi
  • frog n rano
  • from prep de; (out of) [sometimes used as “from” to avoid the ambiguities of “de”] el; the man from Atlantis la viro de ( el) Atlantido; (according to) laŭ; from what you say laŭ tio, kion vi diras; (on account of) pro; to die from laughing morti pro rido; (out of) el; he pulled a gun from his pocket li tiris pafilon el sia poŝo; (since) de; [starting after] depost; [starting from] ekde; sick from two years ago malsana de antaŭ du jaroj; malsana ekde du jaroj; sickly from birth denaske malsaneca; from behind de malantaŭ(e); from now on de nun; from on high de alte; from that time de poste; de tiam; de tiu tempo; from under de sub(e); from when de kiam
  • front n antaŭo; in front of antaŭ
  • fruit n frukto
  • frustrate vt [plans] frustri
  • fry vt friti || n frying pan pato
  • fuck vt fiki; fuck off! forfikiĝu!; fuck you! fikiĝu!; go fuck yourself! iru fiki vin! || vi geumi || inter fuck! fik!
  • -ful afx (full of) -plena; (quantity needed to fill the specified container) -pleno; armful brakpleno; mouthful buŝpleno
  • fulfill vt plenumi
  • full adj plena; (complete) full moon plenluno; to pay the full price pagi la plenan prezon; (plump) full cheeks plenaj vangoj; (satiated) sata; full of plena de ( je); the night is dark and full of terrors la nokto estas malluma kaj plena de teruroj
  • fun n amuzo || adj amuza
  • function n funkcio; (math, ling.) bildigo
  • fund n kaso
  • fundamental adj fundamenta
  • funicle n (anat.) funiklo
  • funicular n funikularo; kablovojo
  • funny adj (humorously amusing) komika; I’m funny how? I mean, funny like I’m a clown? I amuse you? I make you laugh? Kiel mi estas komika? Ĉu kiel klaŭno? Ĉu mi amuzas vin? Ĉu mi igas vin ridi?; (strange) kurioza; stranga
  • furl vt ferli
  • furnace n forno
  • furniture n meblaro; mebloj
  • further adv plu

G

  • G ltr go; (mus.) G ( sol); G-flat (G♭) G bemola; G-sharp (G♯) G diesa
  • gabble vi (talk rapidly and incomprehensibly) babilaĉi || n babilaĉo
  • gabion n gabio
  • gable n (archit.) gablo
  • Gabriel n Gabrielo
  • gadfly n (zool.: Tabanidae) tabano
  • gadolinium n (chem.: Gd) gadolinio
  • gaff n (naut.) gafo
  • gaffe n mispaŝo
  • gag n (over mouth) buŝoŝtopilo; (theat., cine.: joke) ŝerco; [unscripted] improvizaĵo; (any comedic effect) gago || vt (put a gag on; fig.: silence) buŝoŝtopi || vi (choke or retch) ekvomi; sufokiĝi
  • gage n (archaic: pledge, pawn) garantiaĵo
  • gaiety n [of person, occasion] gajeco; [of dress, costume] gajeco; (merrymaking) festado
  • gain vt (obtain) akiri; obteni; (win) gajni; (become fast by) my watch gains a minute every week mia horloĝo fruiĝas je unu minuto ĉiusemajne; (increase) pli -iĝi; pliigi; to gain strength pli fortiĝi || vi (profit) profiti; (advance) [watch] fruiĝi; to gain on kuratingi | (increase) kreski; pliiĝi || n (increase) pliiĝo, -igo; (advantage) gajno; (profit) profito || adj gainful [employment] lukra
  • gainsay vt kontraŭdiri
  • gait n irado; irmaniero
  • gaiter n gamaŝo
  • gala n festo
  • galantine n galantino
  • galaxy n (astron.) galaksio || adj galactic galaksia
  • galbanum n galbano
  • gale n (Beaufort level 8) fortega vento; fortventego; (Beaufort level 9) ŝtormo
  • galena n (min.) galeno
  • gall n (impudence) audaco; impertinenteco; insolenteco; to have the gall to say that... havi la insolentecon diri, ke... | (anat.: bile) galo; (bitterness) amaraĵo; amareco; gallbladder galveziko; gallstone galŝtono | (irritation) irito; (bot.: tumor; also “gallnut”) gajlo; (path.: sore) [on horse] ekskoriaĵo || vt (irritate) [mind] ĉagreni; it galled him to have to ask for permission ĉagrenis lin, ke li devis peti permeson | [skin] ekskorii; iriti
  • gallant adj (brave, heroic) brava; kuraĝa; proda; (chivalrous) kavalira; [to women] galanta; (elegant) [appearance, dress] eleganta; (noble) [effort] nobla; (archaic: grand, fine) grandioza || n (toward ladies) galantulo; (dashing man of fashion) elegantulo; gallantry (bravery) bravaĵo; prodaĵo; (chivalry) kavaliraĵo; [to women] galantaĵo
  • galleon n galiono
  • gallery n (gen., theat., min.) galerio
  • galley n (naut., hist.) galero; (ship’s kitchen) kuirejo; (typ.) galeo; galley proof galeprovaĵo
  • Gallican adj (relig.) galikana || n galikano; Gallicanism galikanismo; Gallicism (French idiom) francismo; galicismo
  • gallinule n (zool.: Gallinula) akvokoko; galinolo
  • galliot n (naut., hist.) galioto
  • gallium n (chem.: Ga) galiumo
  • gallon n galjono
  • galloon n galono
  • gallop n galopo || vt galopigi || vi galopi
  • gallows n pendumilo
  • galosh n (waterproof overshoe) galoŝo
  • Galvani, Luigi n Galvano, Ludoviko; galvanism (hist.) galvanismo; galvanometer galvanometro || vt to galvanize (coat with zinc; fig.) galvanizi || adj galvanic galvana
  • Gambia n Gambio; Gambian Gambiano
  • gambit n (chess) gambito
  • gamble vi (play game of chance) vetludi; (take a chance) next time you gamble, bet your own life! je la sekvanta fojo, kiam vi faros riskon, vetu vian propran vivon! || n (risk) risko; vetludo; gambler vetludanto, -emulo, -isto; gambling vetludado
  • gamboge n gumiguto
  • gambol vi kaprioli || n kapriolo
  • game n (entertainment, play) ludo; game of chance hazardludo | (equipment) ludilo; (match) matĉo; to play a game of soccer ludi matĉon de futbalo | (type of sport) sporto; (informal: business) I’m new to this game ĉi tio estas nova por mi | (informal: scheme) komploto; gamer ludanto, -isto; games (sporting contests) let the games begin! la ludoj komencu!; gaming ludado; gamecock batalkoko | (hunting) [animal or flesh] ĉasaĵo; game warden, gamekeeper ĉasgardisto || vi (play games) ludi; (gamble) vetludi || adj (willing) preta; volonta || adv gamely kuraĝe
  • gamin n (dated) stratbubo
  • gammer n (archaic: old woman) maljunulino
  • gammon n (Brit.: smoked ham) fumaĵita ŝinko; (informal, dated: nonsense) sensencaĵo || vt (informal, dated: deceive) trompi
  • gamut n (mus., fig.) gamo
  • gander n (zool.: male goose) viransero; *anseriĉo; (informal: glance) ekrigardo; to have (or take) a gander at ĵeti rigardon al || vi (informal: glance) ekrigardi
  • gang n aro; -aro; bando; roto; the Gang of Four (pol., hist.) la Bando de la Kvar | [of workers] skipo; gangster gangstero; gangplank pastabulo; gangway (gangplank) pastabulo || vi to gang together bandiĝi; unuiĝi; to gang up on/against (attack) are ataki; (unite against) unuiĝi kontraŭ
  • ganglion n (anat.) ganglio
  • gangrene n (path.) gangreno || vi gangreniĝi
  • gangue n (min.) gango
  • gaol n (Brit.) see “jail”
  • garage n remizo; (for repairs) garaĝo
  • garden n ĝardeno; garden cress (bot.: Lepidium sativum) ĝardenkreso; kultiva lepidio
  • garlic n ajlo
  • garment n vesto
  • gas n gaso
  • gasoline n benzino
  • Gaston n Gastono
  • gate n (ĝarden)pordo; (of a town) pordego
  • gather vt amasigi; kolekti || vi amasiĝi; kolektiĝi
  • gay adj (homosexual) geja; (dated: cheerful and carefree) gaja; senzorga || n (homosexual) [man] gejo; [woman] gejino
  • gel n ĝelo || vi (become more solid) ĝeliĝi
  • general adj ĝenerala; in general ĝenerale
  • generous adj malavara
  • genie n (myth.) ĝino
  • genius n genio; geniulo
  • gentle adj dolĉa; milda || n gentleman sinjoro
  • Geoffrey n Ĝofredo
  • geometry n geometrio || adj geometric geometria
  • George n Georgo
  • Gerald n Ĝeraldo
  • Gerard n Gerardo
  • germander n (bot.) teŭkrio
  • germanium n (chem.: Ge) germaniumo
  • Germany n Germanio; German germano || adj German germana; German shepherd (dog) germana ŝafhundo
  • Gertrude n Gertrudo
  • get vt akiri; ricevi || vi to get along akordiĝi; harmoniiĝi; to get up (from bed) ellitiĝi
  • ghost n fantomo; spirito
  • Gideon n Gideono
  • gift n donaco; talento || adj gifted talenta
  • Gilbert n Gilberto
  • giraffe n ĝirafo
  • gird vt zoni
  • girl n (female child) knabino; (daughter) filino; (informal: young woman) junulino; knabino; girlhood knabinaĝo; knabineco; girlfriend (romantic) koramikino || adj girlish knabineca
  • give vt doni; (gift) donaci || adj given donita; given name donita nomo
  • glacier n glaĉero
  • glad adj ĝoja; to be glad ĝoji
  • glamour n *glamuro
  • glance vi ekrigardi || n ekrigardo
  • glass n vitro; (for drinking) glaso; glass of milk glaso da lakto; (lens) glasses okulvitroj
  • glaze vt (fit with glass) vitri; (apply smooth, shiny finish) [ceramics, food] glazuri; [fabric, leather, paper] glaceigi
  • globe n globo
  • glory n gloro || adj glorious belega; glora
  • glove n ganto; fingerless glove duonganto
  • glue n gluo || vt glui
  • gnat n (zool.: Mycetophilidae, Anisopodidae, Sciaridae, et al.) kulo
  • gnome n (alchem.) gnomo
  • go vi iri; (in or of a vehicle) veturi; to go through (undergo) elteni; My Parents Went Through the Holocaust and All I Got Was This Lousy T-shirt Miaj gepatroj eltenis la Holokaŭston kaj ĉio, kion mi ricevis, estis ĉi tiu aĉa T-ĉemizo
  • goat n kapro
  • goblin n (folk.) koboldo; (fantasy) *goblino
  • god n dio; goddess diino
  • Godfrey n Godfredo
  • gold n (chem.: Au) oro || adj golden ora
  • golf n (sport) golfo
  • good adj bona || inter good-bye adiaŭ; ĝis; ĝis la; ĝis (la) revido
  • gooseberry n groso
  • gorget n (mil. hist.) gorĝoŝirmilo
  • gorse n (bot.) ulekso
  • goshawk n (zool.: Accipiter) akcipitro
  • gospel n evangelio
  • gout n (med.) podagro
  • govern vt regi || n government registaro
  • gown n robo
  • grade n grado; (in school) noto
  • gradient n deklivo; (math, sci., tech.) gradiento
  • graduate vi diplomiĝi
  • gradus n graduso
  • graffiti n murskribaĉo
  • graft n (bot., med.) [act] grefto; [twig, shoot] greftaĵo; (corruption) fiprofito || vt (bot., med.) grefti || vi (corruptly profit) fiprofiti
  • grammar n gramatiko; grammar school gimnazio
  • gramophone n gramofono
  • gramps n aviĉjo
  • grand adj (grandiose) grandioza || n grandchildren genepoj; granddaughter nepino; grandfather avo; grandmother avino; grandparents geavoj; grandson nepo
  • grandiloquent adj bombasta; pompa
  • granny n avinjo
  • grape n vinbero
  • graph n grafeo
  • graphic adj (re graphic arts) grafika; (vivid) brila; viva || n grafikaĵo; graphics grafiko
  • grass n (bot.: Poaceae) herbo
  • grease n graso || adj greasy grasa
  • great adj granda || afx (in family relationships) pra-; great-grandchild pranepo; great-grandfather praavo
  • greave n gamaŝo; tibiingo
  • Greece n Grekio; Greek greko || adj Greek greka; it’s all Greek to me ĝi estas por mi Volapukaĵo
  • greed n avideco
  • green adj verda; green bean (bot.: Phaseolus vulgaris) verda fazeolo || n Greenland Groenlando
  • greet vt saluti || n greeting saluto
  • Gregory n Gregorio
  • grey adj griza
  • grimace n grimaco
  • Griselda n Grizelda
  • grocer n spicisto
  • groin n (anat.) ingveno
  • grommet n koŝo
  • groove n (joinery) foldo; (spiral track) kanelo
  • grotto n groto
  • ground n tero
  • group n grupo
  • grow vi kreski; to grow up plenkreskiĝi || vt kreskigi
  • grume n (med., archaic) grumelo
  • guarantee vt garantii
  • guard vt gardi || n gardisto; guardrail gardrelo
  • guess vt diveni || n diveno
  • guest n gasto
  • guide vt gvidi || n gvidanto; gvidlibro; skoltino
  • guilt n kulpo || adj guilty kulpa
  • guitar n gitaro
  • gun n pafilo; gunshot pafo; (range) paf-, trafdistanco
  • Gustav n Gustavo
  • gymnastics n gimnastiko

H

  • H ltr ho
  • ha inter ha!
  • haberdasher n (dealer in men’s clothing) vestovendisto; (Brit.: notions dealer) merceristo; (Brit.: smallware dealer) galanteriisto; haberdashery (goods) vestoj; (Brit.) galanterio; mercero; (shop) vestovendejo; (Brit.) galanteriejo; mercerejo
  • habiliments n (archaic) vestaĵoj; vesto
  • habit n (customary behavior) kutimo; to be in the habit of kutimi; to break someone of a habit dekutimigi iun je; to break the habit of dekutimiĝi; to do something out of sheer habit fari ion pure kutime ( pro pura kutimo); to get into the habit of (al)kutimiĝi | (addiction) manio; [to drugs] toksomanio; (dress for specific activity) kostumo; [of monk] froko; (archaic: attire) vesto || vt (archaic: dress) vesti || adj habitual kutima; habit-forming kutimiga
  • habitable adj loĝebla
  • habitat n [of animal] loĝloko; [of plant] kreskejo
  • habitation n (act) loĝ(ad)o; unfit for human habitation neloĝebla; (formal: dwelling) domicilo; loĝejo
  • habituate vt kutimigi || vi kutimiĝi
  • habitué n frekventanto; vizitadanto
  • hack vt (chop) haki; to hack one’s way through something trahaki pasejon tra io; to hack it (informal: manage, cope) I couldn’t hack it mi ne povis fari ĝin; you wouldn’t hack it as supervisor vi ne taŭgus kiel superulo || n (chop) hako; hacksaw meltalsegilo; (comput.) hacker *kodumulo; (pirate) *retpirato | (dull, unoriginal writer) plumknaristo; skribistaĉo; (horse) [inferior, worn out] ĉevalaĉo; (sport) piedbato; (taxi) taksio
  • hackberry n (bot.: Celtis) [tree] celtido
  • hackle n (feather) kolplumo; (hair) kolharo; to make someone’s hackles rise kolerigi
  • hackney carriage n (Brit.: taxi) taksio
  • hackneyed adj gurdita
  • haddock n (zool: Melanogrammus aeglefinus) eglefino
  • Hades n (myth: god of the underworld; underworld itself) Hadeso
  • hafnium n (chem.: Hf) hafnio
  • haft n tenilo
  • hag n (witch) (maljuna) sorĉistino; (pej.: ugly old woman) maljuna virinaĉo
  • haggard adj kun enfalintaj vangoj
  • haggle vi marĉandi; don’t you want to haggle? ĉu vi ne volas marĉandi?; to haggle over something marĉandi pri
  • hagiography n hagiografio; hagiographer hagiografo
  • hail n (met.) (act) hajlo; (pellet) hajlero; hailstone hajlero; hailstorm hajlo | (fig.) [of bullets, blows] hajlo; pluvo; [of insults, abuse] torento; (call) alvoko; within hail (dated) en aŭdatingo | (greeting) saluto || vt (call out to) alvoki; (signal to stop) [taxi] alvoki; (acclaim) aklami; to hail someone as king aklami iun estiel reĝon || vi (met., fig.) hajli; it’s hailing hajlas; (come from) deveni; she hails from Reykjavík ŝi devenas de Rejkjaviko || inter hail Caesar! saluton, Cezaro!
  • hair n [collective] hararo; haroj; [single] haro; to split hairs harfendi; harspliti; muŝbugri | (animal’s mane or tail) krin(ar)o; (stuffing) remburaĵo; hair curler buklilo; hair loss senhariĝ(ad)o; (med.) alopecio; hair remover senharigilo; hair’s breadth (very small amount or distance) a hair’s breadth escape apenaŭa eskapo; they won by a hair’s breadth ili apenaŭ gajnis; hairbrush harbroso; haircut (act) hartondo; (style) tondofasono; hairdo hararanĝo; hairdresser frizisto; hairdryer harfeno; harsekigilo; hairnet harreto; hairpiece peruketo; hairpin harpinglo; hairspring spiralrisorto; hairstyle hararanĝo || adj -haired -hara; grey-haired grizhara; red-haired rufa; hairless senhara; hairy haraĵa; mult(a)hara; hair-raising hirtiga; hairsplitting harfend(em)a; harsplit(em)a; muŝbugr(em)a; pedanta; hair-trigger [temper] eksplodema
  • Haiti n Haitio; Haitian Haitiano
  • hajj n (or hadj) haĝo
  • hake n (zool.: Merlucciidae) merluĉo
  • halal adj halala
  • halberd n halebardo
  • halcyon n (myth.: kingfisher) alciono; (zool.: Halcyon) arb(ar)alciono
  • hale adj fortika; sana || vt (archaic: drag) treni
  • half n duono; half a cup duona taso; half of my friends duono de miaj amikoj; he’s asleep half the time li pasigas duonon de la tempo dormante; three and a half hours tri horoj kaj duono; by half (Brit.) better by half multe pli bona; in half duone; the Sith lord was cut in half oni tranĉis la Sitan senjoron duone; halfback (sport) halfo; half-breed (offensive) miksrasulo; half-brother duonfrato; half-light half-light; half-sister duonfratino; halftone (art) duontono; halfwit (informal) malinteligentulo; sencerbulo; stultulo; ventkapulo || adj duona; half hour duona horo; duonhoro; duono de horo; half note (mus.: 𝅗) duonnoto; half-asleep duondorma; half-assed faraĉita; fuŝ(it)a; half-baked duonbakita; duonmatura; half-closed duonfermita; half-dead duonmorta; half-dressed duonvestita; half-hearted senentuziasma || adv duone; half man, half beast duone viro, duone besto; more than half pli ol duone; halfway duonvoje; meze; I dressed my maids as Amazons and rode bare-breasted halfway to Damascus mi vestis miajn servistinojn kiel amazonojn kaj rajdis nudmame duonvojen al Damasko; to meet someone halfway renkonti iun duonvoje; (compromise) kompromisi kun iu
  • halfling n (fantasy) duonulo
  • hall n (corridor) koridoro; (foyer) antaŭĉambro; vestiblo; (large public room) halo; concert hall koncertejo; dance hall dancejo | (Brit.: large country house) biendomo; hallmark stampo; hallway koridoro
  • hallelujah inter haleluja!
  • hallow vt sanktigi || n (archaic) sanktulo || adj hallowed sankta; sanktigita
  • hallucinate vi haluciniĝi || n hallucination halucino || adj hallucinatory, hallucinogenic (resembling or inducing hallucinations) halucina
  • hallux n (anat.) halukso
  • halo n [of saint] aŭreolo; nimbo; (astron., phot.) haloo
  • halogen n (chem.) halogeno
  • halophyte n (bot.) halofito
  • halt vi halti; halt! (mil.) haltu!; (limp) lami || vt haltigi || n halto || adj (archaic: lame) lama; halting (hesitant) [speech, movement] hezita
  • halter n (for horse) kaprimeno; halter top mamvesto
  • halve vt (divide in two; reduce by half) duonigi
  • ham n (culin.) ŝinko; (anat.: back of the knee) poplito; hamstring poplita tendeno | (rad.) radioamatoro; (theat.) histriono; (zool., anat.: thigh) femuro || vt to hamstring tranĉi la politon (al) || adj ham-fisted, ham-handed mallerta
  • hammer n martelo || vt marteli
  • hand n mano; to take in hand (discipline) disciplini; (take charge of) ekestri; ekregi; entrepreni; handbag mansaketo; handball manpilko; handkerchief naztuko; poŝtuko; handrail apogrelo; manrelo
  • handle vt (feel, manipulate with the hands) manipuli; tuŝi; (cope with) toleri; you can’t handle the truth! vi ne povas toleri la veron!; (manage, deal with) trakti; many whelps! handle it! multaj drakidoj! traktu ĝin! || n anso; tenilo; (comput.) kaŝnomo; handlebar direktilo
  • hang vi pendi || vt pendigi || n hanger (for clothes) vestarko
  • happen vi okazi
  • happy adj feliĉa
  • harbor n haveno
  • hard adj dura; malmola; (difficult) malfacila; hardcore (committed, doctrinaire) ĝisosta; (mus.) hardkora; (porn) eksplicita || adv to be hard put to malfacile povi; hardly apenaŭ; hardly any (almost none) preskaŭ neniom (da); preskaŭ neniu(j) || n hard disk, hard drive durdisko; hardware (comput.) aparataro
  • hare n leporo
  • harm n malutilo || vt malutili || adj harmful malutila
  • harmony n harmonio || adj harmonic harmonia; (math) harmona; harmonious harmonia
  • Harold n Haroldo
  • harp n harpo || vi harpi
  • harpsichord n klaviceno
  • harrier n (zool.: Circinae) cirkueno
  • harvest n rikolto; harvestman (zool.: Phalangium (opilio)) falangio; falĉisto || vt rikolti
  • hassium n (chem.: Hs) hasio
  • hat n ĉapelo
  • hatch n luko; hatchback (auto.) lukdorsa aŭto
  • hate vt malami || n malamo
  • have vt (possess) havi; (eat, drink) I’ll have what she’s having mi prenos, kion ŝi prenas; (emphasizing following verb) ja; (give birth to) naski; (tolerate) toleri; I won’t have pot in my house! mi ne toleras mariĥuanon en mia domo!; (trick) I’ve been had! Iu trompis min!; to have on, be wearing porti; surhavi; to have something done (by someone) My son will be all right. If he isn’t, I’ll have you killed. Mia filo fartos bone. Se ne, mi vin murdigos.; to have to devi || aux (often translated by simple tense) esti + participo; the tribe has spoken la tribo parolis ( estas parolinta); I’ve been living in Düsseldorf for six months mi loĝas en Duseldorfo de ses monatoj; it has been snowing all week (and still is) neĝas dum la tota semajno; it has been snowing all week (but isn’t now) neĝis dum la tota semajno; it has been snowing for five days neĝas de kvin tagoj
  • havoc n (widespread destruction) dezertigo; ruinigo; (great disorder) perturbo
  • hawk n (zool.: Accipiter) akcipitro; (zool.: Buteo) buteo
  • haze n brumo
  • he prn li || afx vir-; vira; *-iĉo; he-goat virkapro; *kapriĉo; he-surgeon vira kirurgo; *kirurgiĉo
  • head n (anat.) kapo; (leader) ĉefo; estro; heading titolo; headboard litokapo; headphones aŭskultiloj
  • heal vt (re)sanigi || vi (re)saniĝi
  • health n sano || adj healthy sana
  • heap n amaso
  • hear vt aŭdi
  • heart n (anat.) koro; (courage) kuraĝo; to take heart kuraĝiĝi; (seat of emotions) to take to heart preni serioze
  • hearth n fajrejo; kameno
  • heat n varmo || vt hejti; varmigi
  • heavy adj peza
  • Hector n Hektoro
  • Hedwig n Hedvigo
  • heed vt atenti || n atento
  • heel n (foot) kalkano; (shoe) kalkanumo
  • Helen n Heleno
  • helicopter n helikoptero
  • helium n (chem.: He) heliumo
  • hell n (underworld) infero; go to hell! iru inferen!; maybe this world is another planet’s hell eble ĉi tiu mondo estas la inferno de alia planedo; the path to paradise begins in hell la vojo al paradizo komencas en infero; (informal) for the hell of it (just for fun) I broke all the goddam windows with my fist, just for the hell of it mi rompis ĉiujn la malbenitajn fenestrojn per la pugno, nur por amuzo; the hell (emphatic) diable; what the hell is that? kio diable estas tio?; why the hell did you even come? kial diable vi eĉ venis?; (expressing scorn) what the hell, dude? diable, ulo!; a hell of a (emphatic) ja -ega; these cost a hell of a lot of money ĉi tiuj ja multege kostas; to hell with (expressing scorn) al la diablo -n; diablo prenu -n; to hell with your cancer! al la diablo vian kanceron! || adj hellish infera || inter diable!
  • hello inter saluton!; say “hello” to my little friend! salutu mian etan amikon!; (telec.) halo!
  • help vt helpi || n helpo || adj helpless senhelpa; senpova
  • hemlock n (bot.: Cicuta; Conium maculatum) (granda) cikuto
  • hemoglobin n hemoglobino
  • hemoptysis n (med.) hemoptizo
  • hen n kokino; hen harrier (zool.: Circus cyaneus) blua cirkuo
  • Henrietta n Henrieto
  • Henry n Henriko
  • her prn ŝi(n) || pos ŝia; (referring back to subject) sia; hers la ŝia
  • Herbert n Herberto
  • herd n grego
  • here adv ĉi tie(n); here is jen
  • Herman n Hermano
  • Hermione n Hermiono
  • hernia n (med.) hernio
  • hero n heroo; heroine heroino || adj heroic heroa
  • heroin n heroino
  • hesitate vi heziti
  • hexagon n seslatero
  • hey! inter he!
  • hi! inter saluton!
  • hiccup vi singulti
  • hide vt kaŝi || vi kaŝiĝi
  • Hieronymus n Hieronimo
  • high adj alta; high definition (tech.) altdifina; high fidelity (tech.) altfidelo; high relief altreliefo; high school mezlernejo; high wind (Beaufort level 7) forta vento; fortvento; highbrow altkultura; intelekta || adv alte || n highbrow altkulturulo; intelektulo
  • hikikomori n (extreme recluse) hikikomorio
  • Hilary n Hilario
  • hill n monteto; (slope) deklivo
  • him prn li(n)
  • hinder vt malhelpi
  • Hindu n hinduo; Hinduism hinduismo
  • hinge n ĉarniro
  • hip n kokso
  • his pos lia; ties; (referring back to subject) sia
  • history n historio
  • hit vt frapi; (not miss) trafi
  • HIV n (human immunodeficiency virus) HIV (homa imuno-nesufiĉestiga viruso)
  • ho n (informal, derrog.) putino
  • hoax n mistifiko; trompo
  • hobbit n (fantasy) hobito
  • hobby n flankokupo; hobio; ŝatokupo
  • hockey n hokeo
  • hold vt teni
  • hole n truo
  • holiday n ferio
  • holm n insuleto; holm oak (bot.: Quercus ilex) ilekskverko
  • holmium n (chem.: Ho) holmio
  • holy adj sankta
  • home n hejmo; at home hejme; homework hejmtasko || adv hejmen
  • homunculus n (alchem.) homunkulo
  • honor n honoro; to bring honor to honorigi || vt honori
  • hood n kapuĉo || adj hooded crow (zool.: Corvus cornix) griza korniko
  • hook n hoko
  • hop n (bot.) lupolo
  • hope vi esperi || n espero
  • Horace n Horacio
  • horizontal adj horizontala
  • hornbeam n karpeno
  • horse n (zool.: Equus ferus caballus) ĉevalo; horse chestnut (bot.: Aesculus hippocastanum) hipokaŝtano; horsefly (zool.: Tabanidae) tabano; horseradish (bot.: Armoracia rusticana) kreno
  • hose n hoso
  • hospital n malsanulejo
  • hostel n gastejo
  • hot adj varm(eg)a
  • hotel n hotelo
  • hound n (zool.: Canis familiaris) (ĉas)hundo; houndberry (bot.: Cornus) kornusfrukto
  • hour n horo
  • house n domo
  • how adv kiel; how many kiom; how much kiom; however tamen
  • Hubert n Huberto
  • hug vt brakumi
  • Hugo n Hugo
  • humble adj humila
  • humid adj humida || n humidity humido
  • humor n (funniness) humuro; (mood) humoro
  • humus n humo
  • hundred card cent
  • Hungary n Hungario; Hungarian hungaro || adj Hungarian hungara
  • hungry adj malsata
  • hunt vt ĉasi || n ĉaso; hunter ĉasisto
  • hurley n (sport) iomana bastono; hurling iomano
  • hurricane n (Beaufort level 12) uragano
  • hurry vi rapidi
  • hurt vi dolori || vt dolorigi
  • husband n edzo
  • hussar n husaro
  • hyacinth n (bot.: Hyacinthus) hiacinto
  • hydrate n (chem.) hidrato || vt hidrati
  • hydrogen n (chem.: H) hidrogeno

I

  • I ltr i || prn mi; I, robot mi, roboto; if I were you se mi estus vi
  • iamb n (prosody) jambo || adj iambic jamba; iambic pentameter jamba pentametro
  • ibex n (zool.: several species within Capra) ibekso
  • ibis n (zool.: Threskiornithinae) ibiso
  • ice n glacio; (informal: diamond) diamanto; (idiom) to cut no ice ne efiki; ne(niel) impresi; Ice Age glacia epoko; ice cap glaciĉapo; ice cream glaciaĵo; ice cream parlor glaciaĵejo; ice cube glacibloketo; glacikubo; ice field glacikampo; ice floe bankizero; ice fog glacinebulo; ice hockey glacihokeo; ice sheet glacitavolo; ice skate sketilo; ice skater sketanto, -isto; iceberg glaciinsulo; glacimonto; icebox (dated: refrigerator) fridujo; icebreaker (naut.) glacirompilo; Iceland Islando; Icelander islandano; iciness (lit. and fig.) malvarmeco; icing glazuro || vt [cake] glazuri; [drink] glaciigi || vi to ice over, ice up glaciiĝi || adj icy frosta; glacia; malvarmega; Icelandic islanda
  • ichneumon n (zool.: Ichneumon) ikneŭmono
  • ichthyophage n iĥtiofago; ichthyophagy iĥtiofagio || adj ichthyophagous iĥtiofagia
  • ichthyosaur n (zool.: Ichthyosauria) fiŝosaŭro; iktiosaŭrulo; ichthyosaurus (zool.: Ichthyosaurus) iktiosaŭro
  • icicle n pendoglacio
  • icon n (relig.) ikono; (comput.) ikono; piktogramo; (emblem) emblemo; (idol) idolo; iconoclast ikonoklasto; iconography ikonografio; iconology ikonologio; iconostasis ikonostazo
  • icterus n (med.) iktero
  • ictus n (prosody, med.) ikto
  • idea n (thought, plan) ideo; don’t get any ideas ne iluziu vin; to get used to the idea of something kutimiĝi al la ideo pri io; he hit on the idea of setting it in space venis al li en la kapon okazigi ĝin en la kosmo; the idea is to sell it la ideo estas vendi ĝin; it wasn’t my idea ĝi ne estis mia ideo; (understanding) ideo; I haven’t the foggiest idea mi havas nenian ideon; mi tute ne scias; whatever gave you that idea? de kie vi prenis tiun ideon?; you’re getting the idea vi komencas kompreni; (conception, notion) ideo; the Etoro have some peculiar ideas about health drinks for little boys la etoroj havas strangajn ideojn pri sanigaj trinkaĵoj por knaboj; (estimate) ideo; can you give me a rough idea of how much this will cost? ĉu vi povas doni al mi proksimuman ideon pri kiom ĉi tio kostos?; (purpose) ideo; intenco; “Over my dead body.” “That’s the idea.” “Unue vi devos mortigi min.” “Jen la ideo.”; ideal idealo; idealism idealismo || vt to idealize idealigi || adj ideal ideala; idealistic [person] idealista; [plan, notion] idealisma
  • identical adj identa; identical twins identaj ĝemeloj
  • identify vt (establish or indicate the identity of) identigi; he identified himself only as “McLovin” li identigis sin nur estiel “McLovin”; to identify a body identigi kadavron | (recognize) rekoni; (equate with) identigi; people always identify her with romcoms oni ĉiam identigas ŝin kun la romantika komedio || vi (equate oneself with) Pat doesn’t identify with any particular gender Pat ne identigas sin kun sekso partikulara || n identification (act) identigo; (means) identiga karto, dokumento; identigilo; identifier identigilo
  • identity n identeco; to establish the identity of starigi la identecon de; to prove one’s identity pruvi sian identecon; (identicalness) identeco; identity card identiga karto; identigilo
  • ideogram n ideografiaĵo; ideogramo
  • ideograph n ideografiaĵo; ideogramo; ideography ideografio
  • ideologue n ideologo; ideology ideologio || adj ideological ideologia
  • ides n Iduo(j); the ides of March la Iduoj Martaj
  • idiom n (fixed expression without deducible sense) lokucio; (characteristic speech of a people, region, or individual) idiomo; (expression unique to a people, region, or individual) idiomaĵo; idiotismo || adj idiomatic (fixed by usage) lokucia; (natural to a native speaker) idioma
  • idiot n idioto; idiocy (act) idiotaĵo; (quality) idioteco || adj idiotic idiota
  • idle adj (lazy) pigra; (inactive) [factory] neuzata; [machine] stopita; (without work) senlabora; senokupa; (vain) [boast, threat] vana; (without foundation) [rumor, fear] senbaza; (without purpose) [chatter] frivola; neutila; vanta; idle curiosity pura scivolo || n idleness (laziness) pigreco; (inactivity) nenifarado; senagado; (state of not working) senlaboreco; (emptiness) [of fears] senbazeco; [of promise, threat] vaneco; [of talk, gossip] frivoleco; vanteco; idler (lazy person) nenifaranto, -emulo; pigrulo; (mech.) idlilo || vt to idle away [time] disipi || vi (mech.) idli
  • Ido n (conlang) Ido
  • idyll n idilio || adj idyllic idilia
  • i.e. conj (id est) t.e.; tio estas
  • if conj (conditional) se; how can you have any pudding if you don’t eat your meat? kiel vi povos ricevi pudingon se vi ne manĝos la viandon?; if it hadn’t been for these meddling kids... se ne estus ĉi tiuj enmiksiĝemaj infanoj...; if you build it, they will come se vi ĝin konstruos, ili venos; if I were you se mi estus vi; if not se ne; if only se nur; if only I could! se mi povus!; if so se jes; if you ask me... laŭ mi | (although) eĉ se; kvankam; malgraŭ ke; I couldn’t leave her if I tried mi ne povus forlasi ŝin (eĉ) se mi provus; it’s a good movie, if a little long ĝi estas bona filmo, kvankam kelke longa; (whether) ĉu; the boy keeps wondering if your promises are any good la knabo ne ĉesas demandi sin ĉu viaj promesoj estas bonaj || n that’s a big if tio estas granda «se»; there are a lot of ifs and buts estas multaj «sed» kaj «se» || adj iffy necerta
  • igloo n iglo
  • igneous adj (geol.) magma
  • ignis fatuus n vaglumo
  • ignite vt ekbruligi || vi ekbruli || n ignition ekbrul(ig)o; ignition switch (auto.) ŝaltoseruro
  • ignoble adj (of character) malnobla; (of class) malnobela
  • ignominy n fifamo; honto; malhonoro || adj ignominious fifama; hontinda; malhonora
  • ignoramus n sensciulo
  • ignorant adj (lacking knowledge or awareness) [in general] malklera; [of a particular thing] senscia; to be ignorant of nescii || n ignorance [in general] malklereco; [of a particular thing] nesciado
  • ignore vt ignori; I will not be ignored! mi ne estos ignorata!; just ignore him, he’s not a PhD nur ignoru lin, li ne estas PhD
  • iguana n (zool.: Iguana) igvano
  • ileum n (anat.) ileo
  • ilex n (bot.: Quercus ilex) ilekskverko; (bot.: Ilex) ilekso
  • ilium n (anat.) iliako || adj iliac iliaka
  • ill adj malsana; ill-advised malprudenta; nekonsilinda
  • illegal adj kontraŭleĝa
  • illustrate vt ilustri || n illustration ilustraĵo
  • imagine vt imagi || n imagination imag(ad)o || adj imaginary imaga; (math) imaginara
  • imitate vt imiti
  • immediate adj tuja || adv immediately tuj
  • immortal adj senmorta
  • impanel vt starigi liston de
  • important adj grava
  • impossible adj neebla
  • impress vt imponi || adj impressive impona
  • improve vt plibonigi || vi pliboniĝi
  • in prep (place) en; in the city en la urbo; (time) dum; en; post; in June en junio; she’ll be here in three days ŝi venos post tri tagoj; in addition aldone; krome; in case (as provision against something being true) por se; (if something is true) okaze ke; se; in exchange for por; in favor of por; in his infancy dum sia infaneteco; in order that por ke; in reference to pri; in regard to pri; in spite of malgraŭ; in such a way that tiel ke; in that laŭ tio, ke; in the meantime dume; in this hypothesis laŭ ĉi tiu hipotezo; versed in the dark arts erudicia pri nigra magio; into en + accus.; (informal) [interested in] interesiĝi pri; he’s just not that into you vi simple ne interesas lin tiom | [involved in] envolvi sin en; koncerni sin pri; he’s into drugs now li jam envolvas sin en drogoj; she’s into publishing ŝi koncernas sin pri eldonado || n ins and outs detaloj; input enigo; input device enigilo || vt to input enmeti; (cmptr.) enigi || adj (at home) hejme; is your father in? ĉu via patro estas hejme? || adv insofar as laŭ; tiom kiom || afx (as negative prefix) ne-; sen-; (opposite of) mal-
  • inanimate adj senviva
  • incandesce vi inkandeski || adj incandescent inkandeska; incandescent lamp inkandeska lampo
  • incline vt klini || vi kliniĝi || n inclination (tendency) emo; inklino; (slope) kliniĝo || adj inclined (favorably disposed) inklina; to be inclined to do something inklini fari ion
  • include vt (contain) inkluzivi || adj inclusive inkluziva
  • incommode vt maloportuni
  • incomparable adj nekomparebla; senkompara
  • incompetent adj nekompetenta
  • incorporate vt (integrate) enkorpigi; (form into a legal corporation) korporaciigi
  • increment n alkremento; (math) kremento || vt alkrementi
  • incrust vt inkrusti
  • indeed adv ja
  • index n indekso; (indicator) indikilo; (math) indico; index card slipo
  • India n Hindio; Indian hindo || adj Indian hinda
  • indicate vt indiki || n indication indiko
  • indifferent adj indiferenta
  • indium n (chem.: In) indio
  • induct vt (draft) konskripcii; (initiate) inici; (install in office) enoficigi || n induction (elec.) induko; (inference, math) indukto
  • indult n indulto
  • industry n industrio || adj industrial industria
  • inept adj mallerta
  • infant n bebo; infaneto
  • infect vt infekti
  • inflate vt [balloon, tire] plenblovi; pufigi; ŝveligi; (econ.) [currency, economy] inflaciigi || n inflation plenblovo; pufigo; ŝveligo; (econ.) inflacio
  • inflect vt (gram.) fleksii
  • inform vt informi; sciigi || n information informo(j)
  • injure vt vundi || n injury vundo
  • ink n inko
  • inlay vt inkrusti
  • inquire v demandi
  • inquisition n inkvizicio
  • insect n insekto
  • insist vi insisti
  • install vt instali
  • instant n momento || adj tuja; instant messenger tujmesaĝilo
  • instead adv anstataŭe; instead of anstataŭ
  • instrument n instrumento
  • insulate vt izoli
  • insure vt (fin.) asekuri
  • integer n entjero
  • integral adj (basic) baza; esenca; (whole) integra || n (integrated function) integralato
  • intelligent adj inteligenta
  • intelligentsia n intelektularo; inteligencio
  • intend vt intenci || n intention intenco
  • intense adj intensa
  • interest n intereso || vt interesi || adj interesting interesa
  • interject vt intermeti || n interjection (gram.) interjekcio
  • Interlingua n (conlang) Interlingvao
  • internal adj interna
  • international adj internacia
  • Internet n la Interreto
  • interpret vt interpreti || n interpreter interpretisto; [comput.] interpretilo
  • intersect vt intersekci; kruci || n intersection intersekco; kruc(iĝ)o; (set theory) komunaĵo
  • interval n paŭzo
  • introduce vt (person) prezenti; (thing) enkonduki
  • intuit vt intuici || n intuition intuicio
  • invalid n invalido || vt invalidigi
  • invent vt inventi
  • inventory n inventorio || vt inventorii
  • investigate vt esplori
  • invite vt inviti
  • iodine n (chem.: I) jodo
  • iota n (Greek letter Ι) joto; (very small amount) not an iota, not a dot, will pass from the Law nek unu joto nek unu streketo forpasos de la leĝo
  • Iran n Irano; Iranian iranano || adj Iranian irana
  • Iraq n Irako; Iraqi irakano || adj Iraqi iraka
  • Ireland n Irlando; Irish irlandano || adj Irish irlanda
  • Irene n Ireneo
  • iridium n (chem.: Ir) iridio
  • Iris n Iriso
  • iron n (chem.: Fe) fero; (instrument) gladilo || vt (clothes) gladi
  • irony n ironio || adj ironic ironia
  • irrational adj neracia; (math) neracionala
  • Isabella n Izabela
  • Isidore n Izidoro
  • Islam n islamo
  • island n insulo
  • isle n (lit.) insulo; Isle of Wight Vajtinsulo
  • isolate vt izoli
  • Israel n Israelo; Israeli israelano || adj Israeli israela
  • it prn ĝi(n); (when impersonal, not translated) it’s raining pluvas || pos its ĝia; (referring back to subject) sia
  • Italy n Italio; Italian italo || adj Italian itala
  • item n ero
  • Ivo n Ivo

J

  • J ltr jo
  • jab vt (poke) [instrument] puŝi; he jabbed a gun in my guts li puŝis pistolon en mian ventron | [target] piki; she jabbed him in the ribs with her elbow ŝi pikis lin en la ripojn per kubuto; (hit) bati || n (poke) piko; (blow) bato
  • jabber vi babilaĉi
  • jabot n ĵaboto
  • jacamar n (zool.: Galbulidae) galbulo
  • jacaranda n (bot.: Jacaranda) jakarando
  • jacinth n (min.) jacinto
  • jack n (device) [auto., tech.] kriko; [bootjack] bototirilo; [elec.] ĵako; (bowls) celglobo; (cards) bubo; fanto; (flag) flago; (zool.: Carangidae) karangedo; (zool.: Esox) ezok(id)o; jack of all trades ĉion(far)ulo; faktoto; jack screw ŝraŭblevilo; jackass (vir)azeno; jackboot kavaleria boto; jackdaw (zool.: Corvus monedula) monedo; jackfruit (bot.: Artocarpus heterophyllus) [fruit] jakvo; [tree] jakvujo; jackhammer pneŭmata martelo; jack-in-the-box saltpupo; jackknife poŝtranĉilo; (dive) faldplonĝo; jackpot ĉefpremio || vt (informal: rob) [person] prirabi; priŝteli; (informal: steal) ŝteli; to jack up [price, production] altigi
  • jackal n (zool.: Canis aureus, Canis adustus, Canis mesomelas, et al.) ŝakalo
  • jackanapes n (dated: impertinent person) impertinentulo
  • jacket n (clothing) jako; [coat] mantelo; [Eton jacket] jaketo; (covering) kovraĵo; [of book] jaketo; [of disk] (disk)koverto
  • Jacob n Jakobo; (relig.) dominikano; Jacob’s ladder (bot.: Polemonium) polemonio; Jacobin jakobeno; Jacobin Club Klubo de la jakobenoj; Jacobite Jakobisto
  • Jacqueline n Jakelino
  • jade n (min.) jado; (archaic: horse) ĉevalaĉo; (archaic: woman) virinaĉo || vt (weary) indiferentigi; lacigi; supersatigi || adj jaded indiferentigita; lacigita; supersata
  • Jaffa n Jafo
  • jag n dento; (informal: bout, binge) atako || adj jagged denta; ŝirita; zigzaga
  • jaguar n (zool.: Panthera onca) jaguaro
  • jail n malliberejo; prizono; jailer provoso; jailbird malliberulo; jailbreak prizonescapo || vt enprizonigi; malliberigi
  • jalap n (pharm.) jalapo
  • jalopy n aŭtaĉo
  • jalousie n (archit.) ĵaluzio; latfenestro
  • jam vt (force into a space) enŝovi; he jammed all his belongings into a suitcase and left li enŝovis ĉiujn siajn posedaĵojn en valizon kaj foriris; (make fixed, stuck) fiksigi; her foot got jammed in the hole ŝia piedo fiksiĝis en la truo; (block) obstrukci; [broadcast] ĵami; [hole, pipe] ŝtopi; [passage] ŝtopi || vi (become blocked) obstrukciĝi; (become clogged) obstrukciiĝi; (become stuck) fiksiĝi; [mech.] rajpi; (mus.) improvizi || n (mech.) rajpo; (traffic jam) (trafik)ŝtopiĝo; (informal: predicament) embaraso; malfacilaĵo; (mus.: jam session) improviza sesio; (mus.: song, track) kanto; trako; jam session improviza sesio || adj jam-packed (informal) (plen)farĉita; (plen)ŝtopita
  • jam n (preserve) konfitaĵo; marmelado
  • Jamaica n Jamajko; Jamaican jamajkano || adj Jamaican jamajka
  • jamb n gambo; pordfosto
  • jamboree n ĵamboreo
  • James n Jakobo
  • Jane n Johanino
  • jangle vi (make a rattling, discordant metallic sound) (klak)tinti; (quarrel) disputi; kvereli || vt (klak)tintigi; (set on edge) [nerves] agaci
  • janissary n (hist.) janiĉaro
  • janitor n purigisto; (archaic: doorkeeper) pordisto
  • Jansenism n Jansenismo; Jansenist Jansenisto
  • January n januaro
  • Japan n Japanio; Japanese japano || vt (varnish) (bak)laki || adj Japanese japana
  • japonica n japana cidoniarbo; (bot.: Chaenomeles) florcidonio; kenomelo
  • jar n (container) [ceramic, with handles] ĵaro; [glass] bokalo
  • jar vt (shock) ŝoki; [nerves, teeth] agaci; (shake) skui; vibrigi || vi (clash) [colors, sounds] disonanci; malakordi; [opinions] malakordi || n (shock) ŝoko; [on nerves, teeth] agaco
  • jargon n ĵargono; to speak jargon ĵargoni
  • jasmine n (bot.: Jasminum) jasmeno
  • jasper n (min.) jaspo
  • jaundice n (med.) iktero || adj jaundiced (med.) iktera; (fig.: bitter) amara; rankora; (fig.: envious) envia
  • jaunt n ekskurseto || adj jaunty gaja
  • Java n Javo; Javanese javano || adj Javanese java
  • javelin n ĵetlanco
  • jaw n (anat.: mandible) mandiblo; (anat.: mandible and maxilla together) makzelo; jaws (maw) faŭko; jawbone (lower) mandiblo; (upper) maksilo || vi (informal: chatter) babili
  • jay n (zool.: Corvidae) garolo; jaywalker mismarŝanto
  • jazz n ĵazo
  • jealous adj (envious) envia; (fiercely possessive) ĵaluza || n jealousy (envy) envio; (fierce possessiveness) ĵaluzo
  • jeans n ĝinzo
  • Jedi n Ĵedajo; Jedi Knight Kavaliro Ĵedaja; Jedi Master Majstro Ĵedaja; Jedi mind trick Ĵedaja persvado
  • jeep n ĵipo
  • jeer vi moki || n moko
  • Jeffrey n Ĝofredo
  • Jehovah n Jehovo; Jehovah’s Witness Atestanto de Jehovo
  • jejune adj (naive) naiva; (uninteresting) neinteresa; seka; seninteresa
  • jejunum n jejuno
  • jell vi ĝeliĝi
  • jelly n (spread) ĵeleo; (any gelatinous substance) gelatenaĵo; jellyfish (zool.: several species within Medusozoa) meduzo
  • jeopardy n danĝero; risko || vt to jeopardize endanĝerigi; meti en danĝeron; riski; (compromise) kompromiti
  • jerboa n dipodo
  • jeremiad n jeremiado
  • Jeremiah n Jeremio
  • Jeremy n (English form of “Jeremiah”) Jermio
  • Jericho n Jeriĥo
  • jerk n (movement) [pull] ektiro; [shake] ekskuo; [spasm] spasmo; (informal: contemptible person) aĉulo || vt ekskui; ektiri || vi to jerk off (vulg.) fingrumi sin
  • jerkin n brustovesto
  • jerky n (culin.) sekbovaĵo
  • Jerome n Hieronimo
  • jerry-built adj fuŝkonstruita; konstruaĉita
  • jerrycan n benzinkruĉo
  • jersey n (garment and material) ĵerzo
  • Jerusalem n Jerusalemo; Jerusalem artichoke (bot.: Helianthus tuberosus) terpiro
  • jessamine n (archaic: jasmine) jasmeno
  • jest n ŝerco; (kidding) blago; in jest ŝerce; (kidding) blage; jester bufono || vi ŝerci; (kid) blagi
  • Jesuit vi jezuito
  • Jesus n Jesuo; Jesus Christ Jesuo Kristo
  • jet n (rapid stream of liquid or gas) ŝpruc(aĵ)o; (nozzle) ŝprucajuto; ŝprucbeko; (plane) jeto; (min.) gagato; jet engine reaktoro; jet lag *horzonozo; *jetlaco; jet propulsion reakcipelado || vi (spurt out in jets) ŝpruci
  • jetsam n forĵetaĵoj
  • jettison vt forĵeti
  • jetty n ĝeto
  • Jew n judo; Jew’s harp buŝharpo; Jewry judaro; (hist.: Jewish quarter) judejo || adj Jewish juda
  • jewel n juvelo; jewel box juvelujo; jewel case (for CDs) KDujo; jeweler juvelisto; jewelry juvelaro; juveloj
  • Jezebel n Izebel
  • jib n ĵibo || vi baŭmi; kalcitri
  • jiffy n sekundo || vt moment(et)o
  • jig n (dance, tune) ĵigo; (mech.) ŝablono; (min.) kribrilo; jigsaw (puzzle) puzlo || vt jigsaw (tool) trusegilo
  • jigger n (min.) kribrilo; (thingamajig) umo; (whiskey measure) glaseto; (zool.: Tunga penetrans) ĉiko || vt (tamper with) malaranĝi; manipuli
  • jiggle vt skueti || vi skuetiĝi
  • jihad n ĝihado
  • jilt vt [lover] forlasi
  • jimmy n serurrompilo || vt serurrompi
  • jimson weed n (bot.: Datura stramonium) daturo
  • jingle n (sound) tinto; (slogan, song) kanzoneto || vt tintigi || vi tinti
  • jingo n (dated) ŝovinisto; jingoism ŝovinismo
  • jinn n (myth.) ĝino
  • jinricksha n (ĵin)rikiŝo
  • jinx n misŝanciganto || vt misŝancigi
  • jitters n timtremo
  • job n (employment) dungiteco; laboro; to be out of a job esti senofica ( senlabora); to look for a job serĉi laboron; to put someone out of a job senoficigi ( senlaborigi) iun; (position, post) ofico; she got a job as a clerk ŝi akiris oficon de komizo; what would the job involve? en kio konsistus la ofico?; (task) tasko; he’s only doing his job li estas nur faranta sian devon; on the job laborante; Job (bibl.) Ijobo; jobber (stock jobber) aĝiotisto; (subcontractor) subentreprenisto; jobbery (cheating) fraŭdado || vt (buy and sell) [stocks] aĝioti pri; (informal: cheat) fraŭdi
  • jock n (informal: enthusiastic athlete or sports fan) sportisto; (informal: jockstrap) ingvenumo
  • jockey n ĵokeo || vt (manipulate) to jockey someone into doing something manovri iun por ke tiu faru ion || vi (maneuver) to jockey for position manovri por pozicio
  • jockstrap n ingvenumo
  • jocular adj [person] ŝercema; [remark] ŝerca
  • jocund adj gaja
  • jodhpurs n rajdopantalono
  • jog vi (run slowly) troti; (walk unsteadily) ŝanceliĝi || vt (push) puŝeti; (shake) skueti; to jog someone’s memory memorigi al iu || n (run) troto; jogger trotanto, -isto | (push) puŝeto; (shake) skueto
  • joggle vt skuetadi
  • John n Johano
  • joie de vivre n vivĝojo
  • join vt (put together, link) [ends, pieces, parts, tables] kunigi; to join hands kunigi la manojn | (unite) unuigi; to join forces unuigi la fortojn; (catch up to) (kur)atingi; I’ll join you in 10 minutes mi atingos vin post 10 minutoj; (enter, become part of) unuiĝi en; [battle] ekbatali; [club, political party] aniĝi al; membriĝi al; [university, military] eniri; (merge with) [river] kunflui en -n || vi (become linked or connected to) kuniĝi; to join in [game, discussion, protest] partopreni; to join up (mil.) rekrutiĝi; to join with somebody in doing something unuiĝi kun iu por fari ion || n joiner (chiefly Brit.) lignaĵisto
  • joint n (junction) junto; [articulated] artiko; [hinge] ĉarniro; to put out of joint luksacii | (Brit.: large piece of meat) (viando)peco; (informal: marijuana cigarette) mariĵuana cigaredo; rulaĵo; (informal: place) burger joint burgerejo; the joint (prison) malliberejo || vt artiki || adj (co-) kun-; kuna; joint author kunaŭtoro; (collective) kolektiva; (shared) komuna; joint-stock company akcia kompanio; jointed artik(ohav)a || adv jointly kune; solidare
  • joist n solivo
  • joke n (witticism, story) ŝerco; his jokes about the president got him arrested oni arestis lin pro liaj ŝercoj pri la prezidento; (lie told in jest) blago; to be no joke (be a serious or difficult matter) ne esti ŝerco; (be true) ne esti blago; joker (cards) ĵokero; (wit) ŝercemo || vi (make jokes) ŝerci; (lie in jest) blagi
  • jolly adj (happy and cheerful) gaja; ĝoja; (entertaining) amuza; Jolly Roger Jolly Roger; piratflago || n jollification festado; jollity gajeco; ĝojo
  • jolt vt (shake) ekskuegi; (shock) ŝoki || n (shake) ekskuego; (shock) ŝoko
  • Jonah n Jona
  • Jonathan n Jonatano
  • jonquil n (bot.: Narcissus jonquilla) jonkvilo
  • Jordan n (country) Jordanio; (river) Jordano
  • Joseph n Jozefo
  • Joshua n Josuo
  • jostle vt (push roughly) interpuŝi; kubute puŝi; to jostle through a crowd trapuŝi sin tra amaso | (shake, jerk) skui
  • jot vt (write quickly) to jot down noti || n (very small amount) joto; I don’t care a jot ĝi tute ne gravas al mi
  • joule n ĵulo
  • journal n (periodical) ĵurnalo; periodaĵo; [magazine] magazino; revuo; [newspaper] gazeto; journalese ĵurnalĵargono; journalism ĵurnalismo; journalist ĵurnalisto | (diary, log) ĵurnalo; taglibro; (mech.) apogpunkto; journal box lagro || adj journalistic ĵurnalista
  • journey n vojaĝo; to begin a journey ekvojaĝi; journeyman taglaboristo; (hist.) metiisto || vi vojaĝi
  • joust vi turniri || n turniro
  • Jove n Jovo
  • jovial adj gaja, -ema || n joviality gajeco
  • jowl n vang(eg)o
  • joy n (feeling of happiness) ĝojo; to fill with joy ĝojigi; to jump for joy eksalti de ĝojo | (source of happiness) ĝojo; the joys of gaming la ĝojoj de la ludado; joystick stirkolono || adj joyful, joyous ĝoja
  • jube n (archit.) jubeo
  • jubilate vi (archaic) ĝojegi; jubili || n jubilation jubil(ad)o || adj jubilant ĝoja; jubila; (triumphant) triumfa
  • jubilee n jubileo
  • Judaism n judismo || adj Judaic juda
  • Judas n Judaso
  • judge n (jur.) juĝisto; judge, jury and executioner juĝisto, ĵurio kaj ekzekutisto | (sport: arbitrator) arbitraciisto; (gen.) juĝanto; judgment (conclusion, opinion) juĝo; rash judgment temerara juĝo | (faculty) juĝkapablo; (jur.) juĝo; to bring judgment against procesi kontraŭ | [verdict] juĝo; verdikto; (relig.) last judgment Lasta ( Fina) Juĝo || vt (consider) juĝi; konsideri; to judge it necessary to do something konsideri kiel necesan fari ion; you can’t judge a book by its cover ne juĝu pri afero laŭ ĝia ekstero; (estimate, assess) [weight, size, distance] kalkuli; taksi; (jur.) juĝi; (arbitrate) arbitracii || vi juĝi
  • judicature n juĝado; (judiciary) juĝistaro
  • judicial adj juĝista
  • judiciary n juĝistaro
  • judicious adj diskreta; prudenta; saĝa
  • Judith n Judit
  • judo n ĵudo; judoist ĵudisto
  • jug n kruĉo
  • juggle vt [balls, plates, facts, figures] ĵongli per || n juggler ĵonglisto
  • jugular adj (anat.) jugulara || n (jugular vein) jugularo
  • juice n suko; (informal: electricity, gasoline) suko || adj juicy suk(oplen)a
  • jujube n (bot.: Ziziphus jujuba) [fruit] jujubo; [shrub] jujubujo
  • jujutsu n ĵuĵicuo
  • jukebox n diskogurdo
  • julep n julepo
  • Juliet n Julieta
  • July n julio
  • jumble n konfuzaĵo; miksaĵo || vt konfuzi; miksi
  • jumbo adj giganta
  • jump vi (leap) salti; [prices, shares, profits, costs] salti; (move suddenly and quickly) [from nervousness] eksalti; to jump from one subject to another salti de unu temo al alia; to jump to conclusions preni hastajn konkludojn; jump to it! (informal) ek! || vt (leap across) [ditch, fence] transsalti; to jump rope ŝnursalti; to jump the track (become derailed) elreliĝi | (make jump) [horse] saltigi; (informal: attack) alsalti; ataki || n (leap) salto; (start) eksalto; to give an involuntary jump eksaltigi; (informal: advantage) to have/get the jump on havi/preni la avantaĝon super; jumper saltanto, -isto; (clothing) [pinafore] antaŭtuko; [Brit.: sweater] pulovero; svetero; jumpsuit kombineo || adj jumpy (anxious) anksia; nervoza
  • junction n (point where things are joined) [of railway lines] relforkejo; (tech.) junto; junction box juntejo; (act of joining) kunigo; kuniĝo
  • juncture n (point) punkto
  • June n junio
  • jungle n ĝangalo
  • junior adj (in age) pli juna; [after name] Martin Luther King, Jr. Martin Luther King la pli juna; (in rank) suba; subalterna; (schol.) junior high school submezlernejo || n (younger person) plijunulo; she is 2 years my junior ŝi estas pli juna ol mi je 2 jaroj; (subordinate) subalternulo; subulo
  • juniper n (bot.: Juniperus) [tree] junipero
  • junk n (informal) [useless thing] fatraso; senvaloraĵoj; (informal: heroin) heroino; junkie (addict) narkotulo; (boat) ĵonko
  • junker n (Prussian nobility) junkro
  • junket n (dessert) kazeaĵo; (informal: extravagant trip at public expense) pagata (plezura) ekskurso
  • Juno n Junono
  • junta n puĉ-registaro; (hist.) regantaro
  • Jupiter n Jupitero
  • Jurassic adj (geol.) ĵurasia; Jurassic period ĵurasio
  • juridical adj jura
  • jurisconsult n (jur., chiefly hist.) juristo
  • jurisdiction n jurisdikcio
  • jurisprudent adj jurista || n juristo; jurisprudence jurisprudenco
  • jurist n juristo
  • juror n ĵuriano
  • jury n ĵurio
  • jurymast n improviza masto
  • just adj (fair) [person, system] justa; (deserved) [praise, reward] meritita; [punishment] justa; (valid) valida; (accurate, correct) ĝusta; justifiable [anger, pride, concern] justa || adv (exactly) ekzakte; ĝuste; precize; it’s just my size ĝi estas ĝuste mia mezuro; that’s just what I thought tio estas ĝuste kion mi pensis; they are just alike ili estas tute similaj; they have just the same opinion ili havas ĝuste la saman opinion; [at this/that moment] it’s OK, I was just leaving ne gravas, mi estis jam foriranta; just when it was going well ĝuste kiam estis irante bone; just as same kiel; just as much egale; just in time ĝustatempe; just right perfekta; tute ĝusta; just so preciza; just then sammomente | (very recently, a moment prior) ĵus; just married ĵus geedziĝintaj; just this morning ĵus hodiaŭ matene; they just left ili ĵus foriris; we were just talking about that ni ĵus estis parolantaj pri tio; (barely, by a little) apenaŭ; it’s just over/under two kilos ĝi pezas apenaŭ pli/malpli ol du kilogramojn; just after Festivus tuj post Festivus; just beyond the tree tuj preter la arbo; (simply, only, no more than) nur; excepting just one escepte de nur unu; just a gigolo nur ĝigolo; just a moment ago antaŭ nur unu momento; just the tip nur la pinto; sometimes a cigar is just a cigar kelkfoje cigaro estas nur cigaro; they were just 9 when they got married ili aĝis nur 9 jarojn kiam ili geedziĝis; (specially) nur; I did it just for you mi faris ĝin nur por vi; (in imperatives or granting permission) just help yourselves servu vin; just you wait! atendu! | (really, absolutely) absolute; tute; vere; these are just perfect! ĉi tiuj estas absolute perfektaj!; (in phrases) just about preskaŭ; it’s just about finished ĝi estas preskaŭ finita; just as soon (rather) I’d just as soon kiss a Wookiee mi preferus kisi Wookiee; just as well feliĉe; it’s just as well that I didn’t go feliĉe mi ne iris; just the same (nevertheless) ĉiaokaze; tamen; justly (fairly) juste; (rightly) it has been justly said that ... prave oni diras, ke ... || n justice (fairness) just(ec)o; to do justice to juste trakti | (jur.) [administration of the law] justeco; to bring someone to justice venigi iun al justeco ( antaŭ tribunalon) | [judge] juĝisto; justice of the peace juĝisto de la paco | [organization] justico; justification (vindication) pravigo || vt to justify (vindicate) pravigi; (typ.) [text] alkadrigi
  • jut vi elstari || n elstaraĵo
  • jute n (bot.) [fiber] juto; [plant] jutplanto; Jute (hist.) juto; Jutland Jutlando
  • juvenile adj (pertaining to young people) junula; (childish) infaneca || n (young person) junulo
  • juxtapose vt apudmeti || n juxtaposition apudmeto

K

  • K ltr ko
  • Kaffir n kafro
  • kaiser n imperiestro
  • kakemono n kakemono
  • kala-azar n leŝmaniozo
  • kale n (bot.: Brassica oleracea var. sabellica, Acephala group) sabeliko; (bot.: Brassica oleracea var. sabellica, group Acephala) krispa brasiko
  • kaleidoscope n kalejdoskopo
  • kalends n kalendoj
  • Kama Sutra n Kamasutro
  • kangaroo n (zool.: Macropus) kanguruo
  • kaolin n kaolino
  • kapok n (bot.: Ceiba pentandra) kapoko; [tree] kapokarbo
  • karakul n (sheep; also “caracul”) karakulo; (cloth, fur) karakulaĵo
  • karate n karateo
  • karst n (geog.) karsto
  • Kashmir n Kaŝmiro
  • Katherine n Katerino
  • kayak n kajako
  • kazoo n zumkantilo
  • kedgeree n fiŝrizaĵo; keĝerio
  • keel n (naut.) kilo; keelson kilsono || vt to keelhaul kilumi || vi to keel over (capsize) renversiĝi; (informal: fall over, collapse, die) fali (svene, mortinte)
  • keen adj (highly developed or perceptive) [intelligence, eyesight, observation] akra; penetrema; keen-eyed aglokula; keen-sighted klarvida; (fig.) distingema; sagaca; (sharp, penetrating) [blade, pain, etc.] akra; [wind, cold] akra; morda; penetrema; tranĉa; (enthusiastic) entuziasma; fervora; to be keen on [music, cinema] esti pasia pri; she’s keen on Ethiopian jazz al ŝi plaĉas la etiopa jazo | [plan, idea] entuziasmi pri ( por); to be keen to do something tre deziri fari ion | (intense) arda; forta; intensa; (dated: excellent) bonega || n (Irish funeral song) plorkanto || vi (wail) lamenti; (sing a keen) plorkanti
  • keep vt (have) havi; teni; to keep a servant havi serviston; to keep boarders loĝigi; to keep company with akompani | (retain or reserve for use in the future) rezervi; [business, customer, color] konservi; [change, copy, receipt] reteni; (store) konservi; teni; I always keep a bat in my car mi ĉiam tenas klabon en mia aŭto; keep in a cool place konservu en malvarmeta loko; where do you keep the booze? kie vi tenas la drinkaĵojn? | (stock) havi; stoki; we don’t keep that model any more ni ne plu stokas tiun modelon; (cause to continue in a specified condition, position, course) igi iun plu -i; teni; he keeps them in poverty li tenas ilin en malriĉeco; keep Austin weird! tenu Aŭstinon stranga!; keep him talking igu lin plu paroli; ne lasu lin ĉesi paroli; to keep away forteni; to keep back reteni; to keep down (limit) moderigi; restrikti; (not raise) [eyes, head] ne levi; (oppress, hold back) opresi; subpremi; (retain) [food] reteni; to keep up (continue) [tradition] daŭrigi -on; plu -i; (hold up) [shelf] subteni; (keep awake) teni vekita; (maintain) [property] subteni | (detain) reteni; what kept you? kio retenis ( tardigis) vin? | (prevent from doing) deteni; (restrain) restrikti; (honor or fulfill) [commitment, undertaking] to keep one’s word plenumi sian promeson | [law, custom] obei; (observe, celebrate) [religious occasion] observi; (provide for sustenance of) vivteni; to keep a family vivteni familion | (maintain) [good condition, order] bonteni; (manage) [house] (dom)mastrumi; [shop] teni; (own) proprieti; (own and look after) [animal] bredi; (protect, guard) gardi; konservi; protekti; to keep a secret konservi sekreton; to keep from danger protekti kontraŭ danĝero; (provide with a regular supply of) he keeps me in new software li provizas min per novaj programaroj || vi (continue action) daŭrigi -on; ne ĉesi -i; plu -i; he kept walking li daŭrigis la marŝon; li ne ĉesis marŝi; li plu marŝis | (persist in) konstante ( persiste) -i; (repeat action) ĉiam; I keep forgetting to pay the gas bill mi ĉiam forgesas pagi la gasan fakturon; (remain in good condition) konserviĝi; (remain, stay) resti; keep calm and carry on restu kalma kaj daŭrigu antaŭen; to keep left resti maldekstre; to keep serious resti serioza; to keep silent silenti; to keep to a room resti en ĉambro; to keep to the road sekvi la vojon; to keep at persisti en; to keep hard at it laboradi; labori senĉese; to keep away forresti; to keep in touch with (stay informed about) resti informita pri; to keep up with (maintain the same social and material standards as) to keep up with the Joneses ne fari malpli bone ol la najbaro; (stay informed about) keeping up with the Kardashians resti informita pri la familio Kardashian || n (livelihood, food) vivteno; to earn one’s keep gajni sian vivtenon; (stronghold) ĉefturo; for keeps por ĉiam; keepsake memoraĵo; in keeping with konforme al; keeper (guardian) am I my brother’s keeper? ĉu mi estas gardisto de mia frato? | (person or thing worth keeping) retenindaĵo, -ulo
  • keg n bareleto
  • kelp n (bot.: Laminariales) laminario
  • kennel n hundejo
  • Kenya n Kenjo
  • kepi n kepo
  • kerchief n (for head) kaptuko; (for neck) koltuko; (handkerchief) naztuko; poŝtuko
  • kermes n (dye) kirmeso; (festival) kermeso
  • kernel n (edible part of nut, seed, or fruit stone) kerno; (fruit or seed of a cereal) grajno; kernel of truth grajno da vero
  • kerosene n keroseno
  • kerseymere n kaŝmiro
  • kestrel n (zool.: Falco tinnunculus, et al.) tinunkolo; turfalko
  • ketch n (naut.) barko
  • ketchup n keĉupo
  • ketone n (chem.) ketono
  • kettle n bolilo; bolkruĉo; (cauldron) kaldrono; kettledrum timbalo
  • key n (for a lock; also fig.) ŝlosilo; (piano, typewriter, etc.) klavo; (mus.) tonalo; key signature (mus.) gamsigno; keyboard klavaro; keyhole ŝlosiltruo; keynote (mus.) toniko; keystone ĉefŝtono || vt to key in (comput., typ.) klavi
  • khaki n kakio || adj kakia
  • khan n ĥano
  • kibbutz n kibuco
  • kibitzer n spektantaĉo
  • kick vt (strike with the foot) piedbati || vi (strike out with foot or feet) [animal] kalcitri; (recoil) [firearm] repuŝi || n (blow with the foot) piedbato; (recoil) repuŝo; (of drink) forteco; (informal: excitement, thrills) ekcito; kick drum bastamburo; kick start pieda startigilo; kickback (recoil) repuŝo; kickboxing piedbatboksado; kickoff (sport) ekludo; (fig.) komenco
  • kickshaw n bagatelo; frivolaĵo
  • kid n (informal: child) infano; [offspring] filo; (young goat) kaprido || vt (jokingly deceive) blagi al; I kid you not mi ne blagas al vi; (delude) don’t kid yourself ne iluziu vin; to kidnap kidnapi; [child] infanŝteli || vi (jokingly deceive) blagi; no kidding senblage; serioze
  • kidney n (anat., culin.) reno; kidney bean (bot.: Phaseolus vulgaris) fazeolo
  • kill vt (cause the death of) mortigi; Colonel Mustard killed him in the billiard room with the candlestick Kolonelo Mustardo mortigis lin en la bilardejo per la kandelingo; you’re killing your father, Larry vi mortigas vian patron, Laŭĉjo; to kill off (destroy completely) ekstermi; what killed off the dinosaurs? kio ekstermis la dinosaŭrojn? | (fig.) [disease, bacteria, infection] elimini | (put an end to) ĉesigi; (spend, pass) [time] pasigi; (informal: switch off) [light, engine] malŝalti || n killer mortiginto, -isto; (murderer) murdinto, -isto; killing mortigo; killing spree masakro || adj killer mortiga; killer whale (zool.: Orcinus orca) orko
  • kiln n bakforno
  • kilogram n kilogramo (kg)
  • kiloliter n kilolitro (kl)
  • kilometer n kilometro (km)
  • kilowatt n kilovato
  • kilt n kilto
  • kimono n kimono
  • kin n (family) familio; (relatives) parencaro; next of kin plej proksima parenco; kinsfolk parencoj; kinship parenceco
  • kind n (group based on shared characteristics) speco; I know his kind! mi konas lian specon!; people of all kinds ĉia(speca) homoj; one of a kind sola en sia speco | (type, exemplar) speco; a kind of fish speco de fiŝo; this is my kind of movie jen mia speco de filmo; this/that kind of... (ĉi) tia...; I just don’t think I could take that kind of a rejection mi simple ne pensas, ke mi povus toleri tian rifuzon; that’s the kind of person he is jen kia li estas; this kind of thing ĉi tia afero; what kind of...? kia...?; what kind of man gives cigarettes to trees? kia viro donas cigaredojn al arboj? | (character, nature) naturo; in kind (in the same way) sammaniere || adv kind of (somewhat) iom; I’m kind of busy right now mi estas iom okupata nun; she’s kind of cute ŝi estas iom altira
  • kind adj afabla; bona; bonvola; indulg(em)a; komplez(em)a; would you be so kind as to...? ĉu vi bonvolus...?; ĉu vi tiel komplezus kaj...?; kind-hearted bonkora; kindly afabla; bonkora; bonvola; indulg(em)a || n kindliness boneco; bonfaremo; bonkoreco; bonvolo; kindness afableco; bonfaro; komplezo; to do someone a kindness komplezi iun ( al iu)
  • kindergarten n antaŭlernejo; infanĝardeno
  • kindle vt [wood, fire] ekbruligi; [emotion, interest] ekbruligi; veki || n kindling ekbruliga ligno
  • kindred n parencaro || adj parenca
  • kinesis n (bio.) kineto; kinetics (biochem., chem.) kinetiko || adj kinetic kineta
  • kinesthesia n kinestezo
  • king n reĝo; it’s good to be the king estas bone esti la reĝo; the king and queen la gereĝoj; (chess: ♚) reĝo; kingcup (bot.: Caltha palustris) kalto; kingfisher (zool.: Alcedinidae) alcedo; alciono; kingpin (mech.) aksostifto; kingdom regno; reĝlando; (bio.) regno; kinglet (zool.: Regulidae) regolo || adj kingly reĝa, -eca
  • kink n (sharp twist or curve) tordaĵo; [in hair] buklo; krispaĵo; krispeco; (flaw or obstacle in a plan) neperfektaĵo; obstaklo; (quirk) ekscentr(aĵ)o; idiosinkrazio; (informal: perversion) perverseco; (crick) kramfo || vt tordi; [hair] krispigi || vi [hair] krispiĝi || adj kinky (informal: perverse) perversa; (having kinks) [hair] krispa; (quirky) ekscentra
  • kiosk n kiosko
  • kipper n (kippered fish) fumaĵita haringo; (male salmon) virsalmo; *salmiĉo || vt fumaĵi
  • kirk n eklezio; preĝejo
  • kirsch n (also “kirschwasser”) kirŝo
  • kiss vt kisi; to kiss someone’s ass leki al iu la pugnon || n kiso
  • kit n (set of items or equipment) ekipaĵo; ilaro; (container for such items) -ujo; kit bag (also “kitbag”) paksako; vojaĝsako
  • kitchen n kuirejo; kitchen garden legomĝardeno; kitchen sink (kuireja) lavujo; kitchenette kuirejeto
  • kite n (toy) kajto; (zool.: Milvus) milvo
  • kith n amikoj; kith and kin amikoj kaj parencoj
  • kitten n katido || adj kittenish katideca; (flirtatious) koketa; (playful) ludema; petolema; vigla
  • kittiwake n (zool.: Rissa) kitio; trifingra mevo
  • kitty n (fund) komuna fonduso; (cat) kaĉjo; (vulg.) piĉo
  • kiwi n (zool.: Apteryx) apterigo; kivio; (bot.: Actinidia) kivo
  • klaxon n hupo
  • kleptomania n kleptomanio; kleptomaniac kleptomaniulo
  • klick n (kilometer) kilometro
  • knack n (skill, talent) lerto; naturdono; talento; (tendency) emo
  • knacker n (Brit.: horse butcher) ĉevalbuĉisto
  • knapsack n tornistro
  • knapweed n (bot.: Centaurea) centaŭreo
  • knave n (archaic: dishonest person) kanajlo; (trickster) fripono; (in cards) bubo; fanto; knavery (act) friponaĵo; kanajlaĵo; (state) friponeco; kanajleco || adj knavish fripona; kanajla
  • knead vt [dough, clay] knedi; [muscles] knedi; masaĝi || n kneading trough knedujo
  • knee n (anat.) genuo; to bend the knee genufleksi; to drop to one’s knees ekgenui; on bended knee unugenue; on one’s knees (sur)genue; kneecap patelo | (mech.) genuo || vt to kneecap pafi en la patelon || adj knee-deep ĝisgenua; knee-jerk senpripensa
  • kneel vi (stand on knees) genui; (get onto knees) genuiĝi; (genuflect) genufleksi
  • knell n (lit.) mortsonoro || vi mortsonori
  • knickers n (also “knickerbockers”: trousers) genupantalono; kuloto; (Brit.: women’s or girls’ underpants) kalsono
  • knick-knack n bagatelaĵo
  • knife n tranĉilo; that’s not a knife ... that’s a knife! tiu ne estas tranĉilo ... jen tranĉilo!; (dagger) ponardo; paper knife papertranĉilo || vt (with dagger) ponardi; (fatally) pikmortigi
  • knight n kavaliro; (chess: ♞) ĉevalo; knight-errant migranta ( vaganta) kavaliro; knighthood kavalireco; (collective) kavaliraro || vt kavalirigi || adj knightly kavalir(ec)a
  • knit vt triki; (unite) unuigi; [brows] kuntiri ( sulki) la brovojn || vi (unite) unuiĝi || n knitting (act) trikado; (result) trikaĵo; knitting machine trikmaŝino; knitting needle trikilo
  • knob n (protuberance) tubero; (control) [of door, drawer] butono; [radio, etc.] regbutono; (piece) peco
  • knock vt (strike) frapi; he knocked his head on the lintel la lintelo trafis lin je la kapo; [door] I am the one who knocks! estas mi kiu frapas je la pordo!; (informal: criticize) kritiki; to knock back (informal) [drink] trink(eg)i; to knock down frapfaligi; to knock off (informal: kill) elimini; (informal: stop) knock it off! ĉesigu tion!; to knock out (destroy) [enemy target] detrui; [supplies, electricity] ĉesigi; (in boxing) nokaŭti; (in competition) elimini; (strike out) elbati; to knock someone’s teeth out elbati ies dentojn | (stun) stuporigi; (make unconscious) senkonsciigi; (informal: exhaust, tire out) ellacigi; (informal: produce) (haste, rapide) produkti ( fabriki, fari, skribi); to knock together kunbati; kunfrapi; to knock up (vulg. slang: impregnate) gravedigi || vi frapiĝi || n knockout (boxing) nokaŭto; knocker (on a door) frapilo; knockers (vulg.: breasts) mamoj || adj knock-kneed (med.) ikskrura; tuŝgenua; valga
  • knoll n teraltaĵo; a second shooter on the grassy knoll dua pafisto sur la herboriĉa teraltaĵo || vi (archaic: knell) mortsonori
  • knot n (string, etc.) nodo; [of necktie] banto; Gordian knot Gordia nodo | (tangled mass) implikaĵo; (difficulty) embaraso; (knob o